¿Hayk’aqllapas ñawiykita qhawaq rispaykiqa, ¿doctorqa huk huch’uy papelwanchu ñawiykiman q’ello liquido hina imatapas churarqan? Icha, ¿q’illu gotakunatachu churarqa? ¿Waqayniykiqa q’illuman tukupurqanchu churasqan qhepaman? Askha runakunan kayta rikuspa huk chhikanta mancharikunku. Ichaqa cheqaqpiqa manan imapas manchakunapaqchu. Kayqa huk especial tinte Fluoresceína sutiyuq, chaymi ancha importante ñawi examenkunapaq. Chaymi kunan punchaw tukuy imamanta sasa rimaykunawan rimasun.
¿Imataq Fluoresceína?
Pisi rimayllapi, Fluoresceína nisqaqa k'anchariq q'illu q'umir tinte icha pigmento . Mana venenoyuq sustanciam, ñawipaqqa mana ima mana allintapas ruwanchu. Chayqa llamkanmi tela teñiy hina, chaymi ñawipa ukunpi wakin kaqkunata rikuwanchik.
Kayqa iskay ruwaykunapim hamun:
- Tirakuna: Kay tintetaqa llañu raphi llimp’i puntamanmi churanku. Doctorqa chay tira puntata pisi salinawan maqchinqa, hinaspam sumaqllata ñawiykipa uranpi churanqa.
- Ñawi gota: Wakin kutiqa kaypas gota hina hamun.
Maytaña churanki chaypas, ñawiykita wisq’aspaqa kay tinteqa waqaykiwan chaqrukuspa tukuy ñawiykiman mast’arikun.
¿Imanasqataq doctorkuna kayta servichikunku?
Fluoresceína nisqaqa huk detectivepa herramientan hinam ñawi hampiqpaqqa. Achka imaymanakunatam qawachinman, chaykunataqa ñawinchikpa mana qawasqanmi. Qhawarisunchis imarayku hatun razonkuna kasqanmanta.
| Escenario de uso nisqa | ¿Imataq pasachkan? |
|---|---|
| Abrasiones Corneales nisqakunata riqsiy | Huk ñut’u allpapas, huk huch’uy kurupas otaq uñapas raqrakunmanmi. Chay raqrakunaqa manan rikukunchu. Fluoresceína nisqawan churaptinkuqa, ñawip qhali kaqninkunamantam tinteta mayllakun, ichaqa q’illu llimp’inqa maypichus raqrasqa utaq k’irisqa kachkan chaypi qhipakuchkan. Doctor huk especial azul k’anchayta (cobalto azul k’anchay) k’anchariqtinqa, maypichus saqesqa kasqan cheqas q’omer verde k’ancharin. Chaynapim doctorqa allinta qawan maypi herida kasqanmanta hinaspa hayka hatun kasqanmanta. |
| Qhaway lentes de contacto allintachu tupan icha manachu chayta. | Kay tinte nisqawanmi qhawarikun, astawanqa lentes de contacto permeables de gas dura/rígido nisqakunata churaspa, ñawiman allinta tupanchu icha manachu, maypipas t’inkisqa kashan icha manachu, otaq ñawiwan lentewan chawpipi waqay pelicula mana imapaschu kashan icha manachu chayta. |
| Ñawi ñit'iyta tupuy (Tonometría) . | Kay tinteqa wakin aparatokunawanmi llamk’achinku, chay aparatokunaqa ñawip ñit’iyninta tupunku (tonometria de aplanación) glaucoma nisqa unquykunata qhawanapaq. Chay tintewan ruwasqa waqay peliculaqa yanapanmi chay aparatota allinta tupunanpaq presión nisqa. |
| Qhaway sichus llik’i purina ñankuna hark’asqa kashan icha manachu chayta. | Wakin runakunapa waqayninqa yaku lluqsinanmantaqa ñawinkupi huñunakun. Waqay ñankuna (waqay ñankuna) hark’asqa kasqanmanta yachanapaq, huk prueba ruwakun hayk’a pacha ñawipi qhipakusqanmanta (waqay p’akikuy pacha) Fluoresceína ñawiman inyectaspa. |
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kayta llamk’achkaspa
Fluoresceína nisqa ancha mana imamanta manchachikuq sustancia kaptinpas, ima prueba hampiywanpas hina, kanmi iskay kimsa imakuna doctorman willanaykipaq.
- Sichus llamp’u lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa: Kayqa ancha importanten. Kay tinteqa wiñaypaqmi llamp’u lentes de contacto nisqaykikunata qhellichanman. Chayrayku, manaraq prueba ruwachkaspa lentesniykikunata hurqunayki tiyan.
- Alergiaykimanta: Ama hina kaspa willay fluoresceína, huk hampikunaman, mikhuykunaman, huk tintekunaman utaq conservantekunaman alergiayuq kasqaykita.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksallikuyta munanki chayqa: Wiksayoq kashaspaqa mana allinpaq qhawarisqaña kanman chaypas, ancha allinmi doctorman willay imayna kasqaykimanta.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Kaymantapas hampiqniykiwan rimay.
Ñawpaqmantaraq chaykunata willaspaykiqa, doctornikiqa tanteanmanmi ima aswan allin hinaspa mana imamanta manchakuq qampaq kasqanmanta.
¿Kayqa efectos secundarios nisqakunatachu apamunman?
Fluoresceína kaqwan sinchi efectos secundarios kaqkunaqa pisilla kanku, ichaqa allinmi imachus kanman chayta yachay.
Yuyariy, kayqa doctorlla otaq allin yachachisqa doctorlla ñawi examenpi utilizanqa. Manan wasiykiman apayta atiwaqchu. Chaymi mana sasachakuykuna kanchu huk dosis faltaypi utaq nishuta tomaypi.
| Sinchi efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus hampiqniykiman/ETU kaqman chaylla willanayki tiyan (pisipi rikukun) . | |
|---|---|
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Chayqa huk emergencia kan sichus sintomakunata rikunki kayhinata aycha qaramanta erupción, colmena, sinchi picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, utaq sasa samay. Ichaqa kayqa ancha pisillam Fluoresceína nisqawan. |
| Yaqa llapanpim mana imamantapas llakikunaykichu, ichaqa hinalla kaptinqa kaypim doctornikiman willanayki: | |
| Waqay q’illuman tukupuq | Normalmi fluoresceína nisqawan churasqaykimanta iskay kimsa minuto utaq horakuna waqasqayki q’illuyasqanqa. Kayqa huk ratomanta chinkapunqa. Simiykimanta ima yakupas lluqsimun chayqa, q’illumanpas tukunmanmi. |
| Llampu lentes de contacto nisqapi llimp’i tikray | Ñawpaqta nisqaykichis hina, sichus llamp’u lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, kayqa wiñaypaqmi manchachinman. Chayraykun manaraq prueba ruwashaspa lentesniykikunata horqonayki. |
Fluoresceína nisqawan llamk’achkaspa imakuna qhawanapaq
Aswan importante kaqmi sichus llamp’u lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa , ama huk horallapas Fluoresceína nisqawan llank’asqayki qhepaman huk horallapas yapamanta churaychu. Doctornikiqa nisunkimanmi aswan unayta suyanaykipaq, ñawiykipi puchuq tinteqa wiñaypaqmi lentesniykita colorninta cambianman. Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.
Waqayniyki q’illu kasqanrayku, tisuwan pichaspaqa q’illuyapunqataq. Chayqa normalmi, ama llakikuychu. Hinaspapas ñawipaq gotakunata churaspaqa huk chhikantan k’irikuwaq, ichaqa iskay kinsa segundollapin chinkapunqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Fluoresceína nisqaqa mana imamanta manchachikuq q’illu tinte nisqa, chaywanmi doctorkuna ñawi patapi raqrasqakunata, k’irikunata ima reparanku.
- Kaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqllam servichikun. Manam wasipi llamkanapaq hampichu.
- Manaraq prueba ruwachkaspa, ama qunqaychu doctorman willay ima alergiayuq kasqaykita, sichus wiksayuq kanki utaq ñuñuchkanki, chaymanta sichus lentes de contacto churakunki.
- Normalmi waqaykuna pruebamanta huk rato q’elloman tukupusqanqa.
- Sichus llamp’u lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, ama huk horallapas Fluoresceína nisqawan churakusqayki qhepaman yapamanta churaychu. Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay