Wakin unquykunaqa ancha pisillam. Hinaspapas paykunawan kawsayqa hatun sasachakuymi. Mucopolisacaridosis VI, utaq MPS VI utaq síndrome de Maroteaux-Lamy, huk chayhina mana ancha rikusqa, genética unquymi. Galsulfasa nisqaqa huk especial hampiymi, chaymi kay unquywan ñakariqkunaman allinyachin. Kunan punchawmi rimachkanchik kay ancha allin hampiymanta. Sichus qam, wawayki utaq huk riqsisqayki runa kay hampita kamachisqa kanki chayqa, kay qillqasqaqa ancha allinmi qampaq.
¿Imataq Galsulfasa?
Pisi rimayllapi, Galsulfasa nisqaqa enzimas nisqap rantinpi hampiymi. Kunanqa qhawarisun ima ninantaq chay.
Cuerponchista yuyaykusun hatun fabricata hina. Kay fabricapiqa kanmi especial llamkaqkuna hukniray llamkaykunata ruwanankupaq. Chay llamk'aqkunataqa enzima ninchikmi . MPS VI nisqapiqa, cuerponchispi azúcares complejos nisqakunata t’aqanapaqmi necesitakun huk enzima especial nisqa, chaytaqa manan cuerponchis naceshaqtinqa ruwanchu otaq pisillatan ruwan.
Chaymi kay enzima chinkaruptinqa chay azúcares nisqakuna cuerponchikpa celulankunapa ukunpi huñukuyta qallaykunku. Chayraykun imaymana órganokuna tullukuna, sonqo, pulmonkuna, ñawi ima waqllisqa kashan, sintomakunan rikukun.
Kay hampiqa Galsulfasa sutiyuq, hawamanta pisi kaq enzima nisqa kurkuman quspa llamk’an. Kay hampi kurkuman yaykuptinqa, huñusqa azúcares nisqakunatam pakin, hinaspapas yanapanmi sintomakunata controlananpaq. Kay hampipa marka sutinqa Naglazyme.
Importante: Kayqa manam unquypaq hampichu. Ichaqa, sintomakunata controlaspa, allin kawsayta allinchaspa ima, anchata allinyachiyta qun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Aswantaqa kaykunamanta willay:
| Willakuykunata qunayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Doctorniykiman willay sichus ima alergiayuq kanki gliclazida kaqman, wak hampikunaman, mikhuykunaman utaq hámster proteínas kaqman. Kayqa ancha allinmi, chay sustanciakunata wakin hampikuna ruwaypi llamk’achisqankurayku. |
| Ronco utaq puñuymanta apnea | Wakin runakuna kay MPS VI kaqwanqa kay apnea de sueño kaqwan kankuman. Kay hampiqa kay unquyta tikranman, chayrayku hampiqniyki kayta yachanan tiyan. |
| Fiebre utaq infección | Sichus kunan huk infección kaqwan kanki, kayhina chiri utaq gripe kaqwan, ama hina kaspa willawayku chaymanta manaraq hampichikuchkaspa. |
| Wiksayuq utaq ñuñuchiy | Sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki otaq ñuñuchikunki chayqa, manaraq hampichikushaspa doctorman willay. |
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu.
- Venaman inyeccion: Kay hampiqa venaman, salina hina. Hampipiqa kaytam sutichanchik infusión intravenosa nispa .
- Hampina wasipi utaq hampina wasipi: Kay hampiytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachaysapa hampiq utaq enfermerakuna qun.
- Hayka tiempo: Kay hampiyqa iskay kimsa horallapim ruwakun, chay tiempopiqa hampiqpa qawasqanmi kanki.
¿Warmakunapaqchu kayqa allin?
Arí, kay hampiyqa qukuntaqmi 5 watayuqmanta wichayman wawakunamanpas, ichaqa dosisninqa ancha cuidadowanmi determinakun, chaypiqa qawarikunmi warmapa imayna kasqanmanta hinaspa llasaynin kasqanmanta. Chayrayku, sichus kay hampiyta wawaykiman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan chaymanta rimay.
¿Imatan ruwanayki huk dosis faltaqtin?
Ancha allinmi kay hampiyta chaskiy kay p’unchawpi, pachapi ima, kay hampi allin kananpaq. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu hamuyta hampichikuq p’unchaypi, ama saltaychu. Doctorniykiman otaq hospitalman usqhaylla waqyaspa huk p’unchayta ruway.
¿Imataq kanman hampipa dosisnin yapakuptin (sobredosis)?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa kasqanrayku, hampiqpa qhawasqan, chansa huk sobredosis kaqpaq ancha pisi. Ichaqa, sichus chay pasasqanmanta sospechanki chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay. Necesario kaqtinqa, Colombo Hospital Nacional kaqpi Centro Nacional de Información de Venenos kaqwan rimanakunqaku, utaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman apachisunkiku .
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan ima hampiwanpas, wakin efectos secundarios nisqakunan kanman galsulfasa nisqawan. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunata reparayqa.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| 🔴 Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| 🔴 Samay sasachakuykuna | Sasa samay, siq’iy. |
| 🔴 Sinqa nanay | Sinqapi k’iski utaq nanay sientekuy. |
| 🔴 Huk sinchi sintomakuna | Rikuy tikray, rinri nanay utaq infección, uma muyuy, fiebre utaq chiri, presión alta. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| 🟢 Kurku nanay (Nanay y nanay) . | Aychakunapi, articulacionkunapipas nanay. |
| 🟢 Sistema digestivo nisqa sasachakuykuna | Wiksa nanay, nausea, vomitar, diarrea. |
| 🟢 Huk uchuy ruwaykuna | Uma nanay, sayk’uy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk sintomakunata rikunki chayqa, doctorman willay.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa galsulfasa nisqawanmi hukllawakunman. Kay hina:
- Cloroquina nisqa
- Gentamicina nisqa
- Hidroxicloroquina nisqa
Kayqa manam hunt’asqa listachu. Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa, mana hampiyuq, vitaminakuna, ñawpaqmanta hampikuna, ayurvédico hampikuna). Hinaspapas willay cigarrota pitaspa otaq tragota ukyaspaykiqa.
Yachanchikmi chayna mana ancha rikusqa unquywan kawsakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Ichaqa kunan tiempopi kay hina hampikunaqa yanapasunkimanmi sintomaykikunata allinta manejanaykipaq, aswan allinta kawsanaykipaqpas. Aswan allinqa doctorwan sapa kuti rimanakuymi, paykunapa yuyaychasqankutapas allinta kasukuymi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Galsulfasa nisqaqa huk enzima sustitución terapia nisqa, chaymi controlan huk mana ancha rikusqa unquypa sintomakunata, MPS VI sutiyuq. Mana tukuytachu chay unquyta qhaliyachin.
- Kay hampiyqa hampina wasipi utaq hampina wasipi, huk vena nisqawanmi qukun. Mana wasiman apaspa llamk’achiyta atikunmanchu.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willanayki llapa alergiayuq kasqaykimanta, huk unquykunamanta hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimanta.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, imaynan sasa samay hinallataq uya punki, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
- Ama qunqaychu hampichikunaykipaq programasqa punchawta. Chayta ruwanki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay