Doctorniyki otaq munakusqayki runaman Gaucher onqoyniyoq kasqankuta willaqtinqa, sinchitan musphanki, manchakunkitaqmi. Chayqa normalmi. Ichaqa aswan importanteqa kay tiempopiqa askha allin tratamientokunan kan, chaykunan yanapasunkiman kay onqoywan allinta kawsanaykipaq. Manaña kay unquypaq hampi kanchu chaypas, kunan hampikunaqa yanapasunkimanmi mana órganos nisqakuna dañasqa kananpaq, sintomaykikunatapas allinta kamachinaykipaq, chhaynapi qhali kawsayta kawsanaykipaq. Chhaynaqa ama llakikuychu, sut’ita rimasun.
Wakin hampikunaqa kuraq runakunallapaqmi. Huk hampikunaqa wakin laya Gaucher unquypaq ruwasqa kanku. Hinallataq, sichus qanpas wawaykipas ancha llamp’u sintomakunayoq kanki chayqa, manapaschá ima hampitapas necesitankichu. Chhayna kaqtinqa, qhawarinayki kanqa sichus sintomaykikuna allinyapun icha manachus chayta, necesario kaqtintaq hampichikuyta qallarinayki kanqa. Kay tukuyta doctorniyki kamachin.
Hatun hampiy ñan: Terapia de Reemplazo de Enzimas (ERT) .
Kaymi aswan riqsisqa hinaspa allin hampi. Kuraq runakuna chanta wawakuna kay Tipo 1 chanta Tipo 3 Gaucher unquywan kay hampiyta jap’iyta atinku.
Pisi rimayllapi, Gaucher unquyqa huk unquymi, maypichus cuerpop huk enzima específica nisqa ruwayta atiynin pisiyachisqa. Chayraykun cuerponchispi wakin wirakunaqa mana allintachu p’akikun, chaymi higado, bazo, tullu tullu hina cheqaskunapipas churakun. Terapia de Reemplazo de Enzimas (ERT) nisqaqa kurkuman chay chinkasqa enzima nisqa hawamanta quymi, huk inyección hina.
Kay hampiyqa wasinchikpi p’akisqa bombillata musuq bombillawan tikray hinam. Yanapakunmi cuerpota yapamanta allinta llank’ananpaq, hawamanta pisi kaqta qospa.
¿Ima allinkunan kanman ERT hampiywan?
- Punkisqa higadota, bazota ima musuqyachiy: Kay órganos nisqakuna, unquyrayku hatunyasqa, pisiyasqa, llamk’ayninkupas allinchasqa.
- Anemia pisiyachiy: Kayqa yanapanmi anemia controlayta, chaymi achka runakunapi sayk’uy hinaspa pisi kallpayachin.
- Tullukunata kallpachay: Tullu nanaykunata pisiyachin, kallpachan, manataqmi faciltachu p’akikun.
Ichaqa, ancha allinmi yuyarinapaq kay ERT mana ancha allinchu kay cerebro utaq sistema nervioso sintomakunata (kayhina convulsiones) controlananpaq mayqinkunachus kay tipo 3 Gaucher unquypi rikukunku. Chayqa kanman chay hampi yawarninchikmanta umanchikman (yawar-cerebro hark’aq) mana ancha atisqanrayku.
Kunanqa kimsa hatun laya ERT hampikuna llamk’achisqa kanku:
- Imiglucerasa (Imiglucerasa - Cerezima) nisqa.
- Taliglucerasa alfa (Taliglucerasa alfa - Elelyso) sutiyuq runaqa .
- Velaglucerasa alfa (VPRIV) nisqa.
Kay hampiqa huk solución salina (IV hampi) hina qukun, huk huch’uy tubo nisqawan huk vena nisqaman. Yaqa llapanpim sapa iskay semana hampina wasiman utaq hampina wasiman rinayki kay hampiyta chaskinaykipaq 1-2 horasllapi.
Oral Hampikuna
ERT hampiymanta aswanta, kantaqmi pastillas orales nisqakuna upyanapaq. Kaykunaqa kamachisqa kanku kuraq runakunapaq kay Tipo 1 Gaucher unquywan. Kay pastillakunaqa llamkanmi chay wirakuna cuerpopi huñukuyninta pisiyachispa, chaymantam ñawpaqta rimarqanchik.
| Hampipa sutin | Descripción y utilización |
|---|---|
| Eliglustat (Eliglustat - Cerdelga) . | Kayqa aswan musuq hampim. Sapa punchawmi iskay kutita upyana. Ichaqa wakin runakunapaq, pikunachus kay hampita ancha usqhayta cuerponkupi t’aqanku (metabolizadores rápidos), manapaschá chay hina allinchu kanman. |
| Miglustat (Miglustat - Zavesca) sutiyuq runa. | Kayqa qusqa kuraq runakunaman kay llamp’umanta chawpi kaqkama kay tipo 1 Gaucher unquyniyuq kaqkunaman mayqinkunachus mana kutichirqankuchu kay ERT hampiyman. Huk cápsula nisqataqa kimsa kutitam sapa punchaw upyana. |
Huk terapias adyuvantes nisqakuna
Huk achka hampikuna kan kay Gaucher unquypa imaymana sasachakuyninkunata controlanapaq.
Pisi tullukuna hampiy
Tullu pisiyay chanta nanay ima Gaucher unquypiqa aswanta rikukun . Kay unquypi yanapanapaq huk clase hampikuna bisfosfonatos sutiyuq llamk’achinku. Chaykunaqa tullukunata kallpachaspa llamk’anku. Ejemplokunan kanku alendronato (Fosamax) hinallataq pamidronato (Aredia). Chaykunaqa allinmi warmakunapaqpas, kuraq runakunapaqpas.
Nanaq Hampikuna
Común nanay hampikunata llamk’achiy atikunki imakunapaqpas, imaynachus kurku nanaykuna chanta articulaciones nanay ima.
- Aslla nanaypaq: Hampikuna acetaminofeno (Tylenol) utaq ibuprofeno (Advil, Motrin) hina.
- Sinchi nanaypaq: Ichapas sinchi nanay hampikunata hap’inayki kanqa kay opioides qutumanta, kay hampiqniyki kamachisqanmanjina.
Chaymantapas wakin kutipiqa antidepresivos otaq aychakunata samachiq hampikunaqa yanapanmanmi nanayta controlanapaq.
Cirugia
Sapa kuti hampikunawan chay unquyta controlayta atikunman chaypas, wakin kutipiqa operananku kanman.
- Bazota operay: Sichus ERT nisqawan hampichikuspa punkisqa bazo mana pisiyanchu, hinallataq sasachakuykunata ruwashanman chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi bazota operaspa horqonankupaq.
- Articulacionesta tikranapaq operación: Sichus kay unquyqa articulacionesta sinchita waqllichisqa (e.g. cadera articulación) chaymanta nanay ancha sinchi kasqanrayku mana puriyta atikunmanchu chayqa, operación ruwakunman chay articulación artificial artificialwan tikranapaq. Kayqa nanayta pisiyachinman chanta aswan allin kuyuyta wakmanta atikunman.
Tullu tullukunata tikray
Kayqa ancha riesgoyuq chanta mana ancha rikukuq hampi kay Gaucher unquypaq. Chaypaqqa yawarpa waqllichisqa células nisqakunatam qhali glóbulos nisqawan cambiana. Ichaqa, manaraqmi kanchu sut’i pruebakuna kay seguridadninmanta chanta efectividadninmanta kay tratamientos estándares kaqwan kikinchasqa kay ERT hina. Chayrayku, casos ancha especiales kaqllapi qhawasqa maypichus mana wak hampikuna llamk’arqankuchu.
Yawarta churay
Kayqa allinmi kanman Gaucher unquywan sinchi anemiayuq runakunapaq. Yawarta qospaqa yawarpi glóbulos rojos nisqakunan yapakunman, chhaynapin cuerponchis kallpata, kallpatapas kutichipunman.
Kawsaypa ancha allin kaynin: mikhuy hinaspa ejercicio ruway
Hampichikuymanta hawaqa, ancha allinmi allin, qhali kawsayta waqaychay.
- Allin mikhuy: Allinmi kanman calcio nisqawan vitamina D nisqawan askha mikhunata mikhuy, astawanqa tullukuna allinta takyananpaq. Mikhuyniykipi churay leche, yogur, queso, verdura verdurakuna, huch’uy challwakuna ima.
- Ejercicio ruway: Doctorwan rimay hinaspa ejerciciokuna ruway, chaykunaqa allin qanpaq hina, manataqmi articulacionniykikunapaq sinchi sasachu. Puriypas, nadaspapas ancha allinmi.
- Suplementos: Sichus doctorniyki yuyan mana suficiente vitamina D otaq calcio nisqa mikhusqaykimanta chaskisqaykita chayqa, payqa yuyaychasunkimanmi suplementokunata.
Tukuchanapaqtaq, cientificokuna, doctores ima, Gaucher unquypaq musuq hampikunata mask’achkanku. Chaykunataqa ensayo clínico nispa sutichanku. Kay pruebakuna musuq hampikunata pruebayta atikun, manaraq tukuyniqpi tarikuq. Doctorwan rimay kay pruebakunamanta hukninpi participayta atiwaqchu icha manachu chayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Gaucher unquyqa manam manchakunapaq, saqinapaq unquychu. Kunan tiempopiqa kanmi allin hampikuna, chaykunan yanapasunkiman sintomaykikunata controlanaykipaq, allinta kawsanaykipaqpas.
- Aswan hampiyqa terapia de reemplazo de enzimas (ERT) nisqa. Chaymantapas, tomaspa hampikunata, tullu kallpachaq hampikunata, nanay hampikunatapas llamk’achinku.
- Wakin kutipiqa, hampikuna mana controlayta atiptinkullam operanku.
- Hampichikuymantaqa, ancha allinmi kanman allin mikuykunata mikuy, calcioyuq, vitamina D nisqayuq ima, ejercicio ruwaypas, qampaq hina.
- Aswan allinqa doctorwan sapa kuti rimaymi, kamachikuyninkunata allinta kasukuymi. Paywan sut’ita rimay ima tapukuyniykimanta, manchakuyniykimanta otaq iskayrayasqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay