¿Doctorniyki nisunkichu utaq aylluykipi pimanpas "Procedimiento de Hartmann" sutiyuq ruwayta ruwanayki kasqanmanta? Yaqapaschá chay sutita uyarispa huk chhikanta mancharikurqanki. Ancha comunmi. Ichaqa kayqa ancha importante operacionmi, chaytaqa ruwanku runakunaq kawsayninta qespichinankupaqmi. Chaymi kunan p’unchay, rimasun ancha facil-llata, chaywanmi horqosun llapa tapukuyniykikunata, manchakuyniykikunatapas chaymanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Hartmannpa Procedimienton?
Sistema digestivo nisqanchispi yuyaykusun huk suni tubo hina. Kay tubo tukukuyninqa colon nisqanchikmi. Hartmann ruwaypiqa, colonpa unqusqa chanta waqllichisqa tukukuyninta (colon sigmoide sutichasqa) chanta wakin kutitaq rectomanta wak parteta, maypichus heces waqaychasqa kachkan, hurqukunku.
Pisi rimayllapi, kayqa huk operacionmi, chaypin hatun wiksamanta huk parteta horqonku (colectomía). Ichaqa chay especialidadqa huk sección hurqusqa kaptin, iskay puchuq partes de la intestino mana chayllachu hukmanta tinkuchisqa.
Aswanpas operaq doctorqa kay hinatan ruwan:
1. Rectowan tinkisqa wiksa tukukuynintaqa wisq’asqata siranku.
2. Colonnikipa hawanmanta lluqsiq qhali kaqninqa wiksaykipa qaranpi ruwasqa uchuy kicharisqawanmi (estoma sutiyuq) tinkisqa kachkan.
Chaymanta, kay kicharisqa hawapi huk bolsa de colostomía nisqa churakun. Chaymantaqa hecesniykiqa cuerpoykimantan kay bolsaman pasanqa. Kayqa hatun cambio hinaña uyarikunman chaypas, yaqa llapanpiqa huk tiempollapaqmi. Wiksayki allinyasqan qhepamanmi yaqa 6 otaq 12 killa qhepaman huk operacionta ruwasunman, chhaynapi bolsata horqospa wiksaykiq iskay partenkunata hukmanta t’inkinapaq.
¿Imanasqataq kayna operacionta ruwana?
Iskay hatun razonkuna kan huk Hartmann ruwayta ruwanapaq. Hukninmi wiksamanta huk parteta horqoy. Hukninñataqmi colostomía nisqa bolsata churay. Chaykunamanta sapakamapa razonninkunata qawasun.
¿Imanasqataq wiksamanta huknin parteta kuchuspa hurqunku?
Huk runaqa kay razonkunaraykum huk parte colonmanta hurquna kanman:
- Intestinal hark’akuy: Sichus wiksamanta huk parten tumor, cáncer otaq huk causarayku llapanta hark’asqa kashan chayqa, chay partetan horqona kanqa.
- Perforación Intestinal: Sichus huk infección utaq accidente huk t’uquta wiksa ukhupi ruwan, chaywantaq heces wiksa ukhuman lluqsimun chayqa, kawsayta peligropi churan. Chayraykum chay dañasqa partetaqa chaylla hurquna.
- Mana controlakuq infección utaq unquy: Wakin infecciones (kayhina, sinchi diverticulitis) utaq cáncer hina unquykuna mana mast’arikunanpaqqa, unqusqa parteta tukuyninpi hurquna.
¿Imaraykutaq colostomía nisqa bolsata churanku?
Huk t’aqa wiksamanta hurquspa, puchuq iskay t’aqakunata hukmanta t’inkispa huk operacionpi “anastomosis primaria” nisqa. Ichaqa, chayta ruwanapaqqa, unquqpa unquyninqa ancha allin kanan tiyan, manataqmi infección unquyqa kananchu.
Ichaqa Hartmannpa ruwaynintaqa sapa kutim ruwanku ima sasachakuypipas.Chayqa, unqusqa sinchi infección utaq inflamación wiksa ukhupi kaptin. Chhayna peligropi tarikuspaqa, wiksapa iskaynin partenkuna hukllawasqa kaptinqa, puntasqakunaqa manam allintachu qhaliyarunman, chaymi hecespas kaqmanta lluqsinman, chaymi aswan mana allinraq kanman.
Chaymi, cirujanopa ruwasqanqa ñawpaqta chaylla sasachakuyta allichan (unqusqa parteta hurqun) hinaspa wiksaman tiempota qun qhaliyananpaq. Chaytan ruwan colostomía bolsa. Chaymanta, tukuy imapas qhaliyaptinqa, kanmi oportunidad huk operacionta ruwanankupaq, chaynapi allin horapi normalman kutichinankupaq.
¿Imakunan aswan hatun razonkuna Hartmann operacionta ruwanankupaq?
Kanmi achka hampikuna, chaykunam sapa kuti kay operacionta ruwana.
| Hampikuypa kaynin | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Diverticulitis complicada nisqa | Hatun wiksa pirqapi juch’uy bolsas infectasqa kanku chanta p’akikunku, kay infección tukuy wiksa ukhuman mast’arispa (peritonitis). Kayqa ancha sinchi unquymi. |
| Cáncer Colorrectal nisqamanta | Kay operaciontaqa ruwakunmanmi emergenciapi, ahinataq cáncer onqoyniyoq tumor intestinota hark’aqtin, t’oqyachiqtin otaq nishuta yawar lloqsiqtin. |
| Huk razonkuna | Kay casos kaqpi kayhinata kay intestinal obstrucción kaqmanta kay ñawpaq operación kaqmanta cicatrices kaqrayku, kay intestinoman yawar mana suministro kaqmanta, huk hatun accidente kaqmanta utaq huk ñawpaq operación kaqmanta puntadas fugas kaqmanta. |
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Hartmannpa operacionnintaqa iskay ruwaykunawanmi ruwakunman.
1. Kichasqa Operación: Kaypiqa, wiksapi aswan hatun kuchusqata ruwaspa, wiksa ukhuta kicharispa operacionta ruwanku.
2. Laparoscópica nisqa operacion: 1.1.Kaytaqa "llave uchkumanta operación" nispapas sutichanku. Chay operaciontaqa ruwanku wiksapi iskay kinsa huch’uy incisiones nisqawanmi, chaypin churanku cámara (laparoscopio) nisqawan instrumento especialkunatawan. Kay ruwayqa pisi cicatrizkunata saqillan, aswan pisi tiempollataq allinyananpaq.
Ichaqa, imayna sinchi onqoyniykiman hina, laparoscópico nisqawan qallariwaq, chaymantataq kichasqa operacionman cambiawaq chay ruwaypi. Chaytaqa cirujanoyki decidinqa.
¿Imataq pasakun manaraq operachkaspa?
- 6-12 horas ñawpaqta operacion kachkaptin manaña mikhuyta, upyayta ima nisunki.
- Imayna kasqaykiman hinan huk especial ukyanata qosunkikuman wiksaykita ch’uyanchanaykipaq.
- Hospitalman yaykuchiptiykiqa, makiykipi kaq venaman catéter IV nisqa churanku.
- Doctorqa ñawpaqmantaraqmi nanay hampikunata explicasunki.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Anestesia general nisqawanmi hampichisunki, chaymi mana imatapas sientenkichu. Chay operacionqa iskay tawa hora hinan kanman. Cirujanoqa wiksamanta onqosqa partetan horqonqa, ñawpaq rimasqanchis hina colostomia nisqatan ruwanqa, hinaspan kuchusqakunata siranqa.
¿Imatan suyasunman operachikuspa?
Operawasqanku qhepamanmi ñawpaqtaqa allinyana wasiman apasunkiku. Huk kuti unquyniyki allin kaptin, huk salaman apasqa kanki.
- Hospitalpi kay: Yaqa llapanpi, yaqa 7-10 p’unchaw hospitalpi qhipakunayki tiyan.
- Mikhuy: Ñawpaq p’unchawkunapiqa yakuyuq mikhuyllata qukun. Pisi pisimantan sapa kutilla mikhunata reqsichikunku.
- Nanaq: Ñawpaq p’unchawkunapi nanay hampikunata venosa nisqapi churanku, chaymantataq tabletas nisqaman tikranku.
- Wiksakuna llamk’aynin: Operacionmanta qhipaman wiksa wakmanta llamk’ayta qallarinanpaqqa pisi p’unchawkunaraqmi kanman.
- Bolsa de Colostomía: Huk enfermera especialmente entrenada (enfermera de estoma) rikuchisunki imayna utilizayta, pichayta, cambiayta ima. Ama llakikuychu, huk tiempon pasanqa costumbrakunaykipaq.
¿Hayk’aqmi wasiyman kutiyman?
- Sonqoykiq ritmonpas, presión arterialpas normalman kutipuqtin.
- Mana pipa yanapayninwan hatarispa puriyta atispaykiqa.
- Heces colostomia bolsaman lluqsiyta qallariptin.
- Maypachachus nanaytaqa pastillakunawan controlayta atikunman.
- Kikiyki colostomia bolsata tikrayta atispayki.
¿Ima peligrokuna hinaspa efectos secundarios nisqakuna kanman?
Imaynan ima operacionpipas kan, chay hinatan peligrokuna kan, chaykunamantan doctorwan rimayqa ancha allin.
- Sasachakuykuna kanman: K’iri infección, neumonía, ukhumanta yawar lluqsiy, yawar ch’unchul, hernia formación, hukkunapas.
- Efectos secundarios: 1.1.
- Disfunción temporal intestinal (Ileus): Operacionmanta qhipaman, wiksakuna llamk’ananpaq qhipakunman. Chay p’unchawkunapaqqa salina nisqawanmi mikhuyta qunku.
- Rectalmanta lluqsiy: Heces mana lluqsichkaptinpas, wakin kutipiqa rectomanta puchuq partemantam mucosidadman rikchakuq yaku lluqsinman.
- Efectos kay función sexual kaqpi: Ancha pisillapi, kay nervios daños kay área kaqpi kay operación kaqpi kay cambios kay sensibilidad sexual kaqpi utaq kay funcionamiento kaqpi. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay.
¿Atikunmanchu hukmanta colostomia bolsata hurquyta? (Crugía de Reversión) .
Kaymi achka runakunapa aswan hatun sasachakuynin. Arí, achka runakunam kaytaqa normalman kutichinmanku.
Hartmann ruwaymanta 6 killamanta 12 killakama, hampiqniyki qhali kayniykita wakmanta qhawarinqa. Sichus allinta qhaliyashanki, manataq huk sinchi onqoyniyoqchu kanki chayqa, huk operaciontan ruwasunkiman colostomia bolsata horqospa wiksaykiq iskay partenkunata hukmanta t’inkinapaq.
Ichaqa wakin runakunaqa manapaschá kay iskay kaq operacionta ruwayta atinkumanchu. Kay hina:
- Sichus chay cáncer onqoy huk partekunaman mast’arikurqan chayqa.
- Sichus huk sinchi unquyniyuq kanki kayhina sunqu unquy utaq pulmón unquy.
- Sichus mana atiwaqchu huk operacionta pagayta edadrayku otaq sinchi wirayasqa kasqaykirayku.
Cirujanoykiqa aswan allin runan chayta decidinanpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Huk Hartmannpa Procedimientonqa manan imapas manchakunapaqchu. Sapa kutinmi ruwakun imapas kawsayta peligropi churaqmanta qespichinaykipaq, imaynan cáncer onqoymanta otaq sinchi infección nisqamanta.
- Colostomía bolsawan kawsanapaq yachapakunaykipaqqa tiempon necesitakun, ichaqa manejanapaqmi. Hospitalqa necesitasqayki consejokunatan qosunki, yanapasunkitaqmi.
- Aswan importanteqa yaqa llapan runakunapaq kayqa huk ratullapaqmi. Kanmi chansa huk operacionmanta iskay kimsa killamanta allinyanankupaq.
- Derechoykiqa kanmi doctorwan sut’ita rimanaykipaq ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay