Doctorniyki nisunkiman cáncer de próstata nisqa onqoyniyoq kasqaykita, chayqa askha tapukuyniyoqmi kanki imayna hampichikunaykipaq. Chay hampikunamantaqa yaqapaschá willasunkiku huk huch’uy aparatomanta (implante) qara ukhuman churasqa kasqanmanta. Chay drogamantan kunan p’unchay rimasunchis mana sasachakuspalla. Qawasun ima ruwasqanmanta, imayna servichikunamanta hinaspa imakunamantapas cuidakunanchikmanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Histrelin?
Histrelina nisqaqa huk especial proteína nisqa, runap laboratorio nisqapi rurasqan. Chayqa cuerponchispi naturalmente ruwasqa hormona hinan llank’an. Aswan llamk'ayninqa qharip kurkunpi testosterona hormona nisqa pisiyachiymi.
Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imaraykutaq testosterona nisqa pisiyachiy?”, nispa. Kay hormona testosterona nisqa yanapan células cánceres de próstata nisqakuna wiñananpaq. Chaymi, kay hormonata pisiyachispa Histrelina hampiwan, atiyku controlayta células cánceres wiñayninta, chaymi pisiyachiyta wiñayninta. Chayraykun ñawpaqman puriq cáncer de próstata onqoypaq hampi hina utilizakun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampiyta qallarichkaspa
Manaraq doctorniyki decidishaqtinmi kay tratamiento allinchus icha manachus chayta, yachanankun hunt’asqa historial médica kasqaykita. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama imatapas pakaspa doctorman willay .
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus sunqu unquyniyuq kanki utaq ñawpaqmantapacha sunqu mana sapa kuti kuyurisqanmanta.
- Ñawpaqta ataque cerebral nisqawan unqurqanki chayqa.
- Urinachkaspa sasachakuyniyuq utaq nanayniyuq kaspaqa .
- Sichus doctor nisunki chay cáncer onqoyqa médula espinal nisqaman mast’arikusqanmanta (metástasis de médula espinal) .
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Histrelina kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman.
Ancha allinmi kikiykiq allin kanaykipaq doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, hampiqpa kamachisqanña, farmaciamanta rantisqa, ñawpaqmantapacha hampikuna, vitaminakuna otaq qurakunamanta ruwasqakuna.
¿Imaynatataq kay hampi qusunki? ¿Imatan ruwanay qhepaman?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Kayqa huk huch’uy, k’aspi hina sayayniyuq aparato (implante). Doctor otaq allin yachachisqa doctormi hospitalpi otaq clínicapi makiykiq hawanpa qaranpa uranpi churanqa. Huch’uy operacion hinan. Chay pachaqa, huk hampitam qusunkiku, chaymi mana anchata nanankichu.
Implante churasqa kaptin kaykunata yuyaypi hap’iy:
- Implante ruwana sitiotaqa 24 horas chuyata hinaspa ch'akita waqaychana . Ama saqiychu chhullunkananta.
- Ama llasakunata hoqarispa 7 p'unchay kallpawan ejerciciota ruwaychu .
- Chay sitioman churasqa quirúrgico tirakuna sapallankumanta lluqsichun. Ama kallpawan ripuyta munaychu.
- Kay implantetaqa 12 killakamalla (huk wata) llamk’achiy atikunman . Huk wata qhepamanmi doctorqa horqonqa, chay ratotaq mosoq implanteta churanqa, sichus hampichikuyta necesitanki chayqa.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa huk profesional kaqwan qusqa kasqanrayku, kay riesgo huk "sobredosis" kaqmantaqa ancha pisi. Ichaqa sichus imapas pasasqanmanta sospechanki chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, Colombo llaqtapi Hospital Nacional nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Ichaqa ama llakikuychu, manan llapa runakunachu tukuy chaykunata rikunqaku. Aswan importanteqa doctorniykiman willaymi sichus imapas mana costumbre kaqta reparanki chayqa.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Descripción y síntomas nisqakuna |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, punkiy simi, qallu utaq uya. |
| Sunqupa kuyuriyninpi peligroso cambio | Sinqa nanay, uma muyuy, sunquyki usqhaylla utaq mana sapa kuti kuyurichkanmanjina sientekuy, desmayay ima. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Qunqayllamanta rikuy tikray, sasa rimay utaq hamut’ay, sinchi uma nanay, qunqayllamanta uya, maki utaq chaki llalliy utaq pisi kallpa. |
| Yawarpi azúcar nisqa achka kasqanmanta sintomakuna | Aswan ch’akisqa utaq yarqasqa sientekuy sapa kutimanta , aswan sapa kuti urinay, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Sistema urinario nisqapi sasachakuykuna | Sasa urinay, urina pasasqayki cambiay, otaq urinaykita otaq hecesniykita mana controlayta atisqayki. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Ruphay llimp’ikuna | Qunqayllamantam sudayta qallaykunki hinaspam rupayllaña sientekunki. |
| Cuerpo cambian | Tullu nanay, hatunyasqa utaq llampu ñuñukuna, warmi-qhari puñuy munaypi tikrakuy. |
| Huk huch’uy ruwaykuna | Pukayay utaq nanay kay implante kaqpi, mana puñuy atiy, mana costumbre kaq sayk’uy, chaki makikunapi llañuyay, chanta pisi yawar kay urina kaqpi. |
Hampichikuspaqa yuyarinapaq especial puntokuna
Sintomasniykiqa aswan mana allin kanman hampichikusqaykimanta ñawpaq semanapi , tullu nanay yapakusqan, urinaypas sasa. Kaytaqa ‘tumor flare’ nispa sutichanku. Ichaqa ama llakikuychu, normalmi . Pisi punchawllapim allinyarunqa. Ichaqa kaymanta doctornikiwan rimay.
Ancha pisillapim, chay implanteqa lluqsinman incisión nisqamanta. Chayna kaptinqa chaylla doctorwan rimay. Hinallataq, kay hampiqa fertilidadniykita afectanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Histrelina nisqaqa huk watapaq, subcutánea hormona nisqawan hampiymi, ñawpaqman puriq cáncer de próstata nisqapaq.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampichikusqaykimanta, llapa hampikuna tomasqaykimantapas.
- Sintomas huk ratullapaq aswan mana allinman tukunman kay ñawpaq semana hampikuypi. Kayqa normalmi.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas tarinki, sinqa nanaywan, ataque cerebral onqoywan otaq mana urinayta atispaqa, usqhaylla doctorman riy.
- Kay implante nisqataqa watapi huk kutillatam tikrana. Ama hampina wasipi citaykikunata faltaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay