Mayninpiqa, doctor ima onqoyniyoq kasqaykita sut’inchasuqtiyki, chaypaq ima tratamientotachus ruwananmanta willasunki chayqa, ¿iskaytachu iskayashanki otaq iskayashanki? Tapukuy: ‘¿Kayqa aswan allin?’, ‘¿Manachu huk ruway?’, nispa. yuyayman hamunku, ¿aw? Ancha normalmi chayna sientekuyqa, derechoykipas. Chaypachan huk ‘iskay kaq yuyay’ ancha importante kapun ñoqanchispaq. Chayqa niyta munan, huk allin yachaq doctorta tapunayki imachus onqoyniykimanta.
¿Hayk’aqmi iskay kaq yuyaykuna necesitakun?
Yaqapaschá tapukunki: “¿Sapa huch’uy onqoykunamantachu iskay kaq yuyayta horqonay?”, nispa. Huk común chiriqa manapaschá necesariochu kanqa. Ichaqa wakin sinchi sasachakuykunapiqa iskay kaq yuyaykuyta chaskiyqa kawsaytan cambianman. Chay situacionkunamanta wakinta qhawarisun.
| Oportunidad | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Sinchi unquy | Sichus doctor nisunki kawsayniykipaq peligro onqoyniyoq kasqaykita, imaynan cáncer otaq sonqo onqoy. |
| Huk peligroso hampiy | Sichus kay hampiy propuesta qamman (e.g. operación, quimioterapia) ancha riesgoyuq kanman utaq kay cuerpopi efectos tóxicos kaqta ruwanman. |
| Sichus chay diagnostico mana sut’ichu | Sichus sasa kanman allinta riqsiy imaraykuchus sintomakunaykimanta, utaq sichus kay hampiy yuyaykusqa etapa de investigación kaqpiraq kachkan. |
| Sichus huk musuq droga pruebapi participachkanki | Sichus huk musuq hampipaq ensayo clínico nisqapi participanaykipaq mink’asqa kanki chayqa, ancha allinmi huk doctorta tapuyqa chaymanta. |
| Sichus huk operación experimental kanman chayqa | Sichus operacionta ruwashanki otaq huk tratamientota ruwashanki mosoq equipokunata otaq métodokunata utilizaspa, chaykunaqa etapa de investigación nisqapiraqmi kashan. |
¿Imaynatataq iskay kaq yuyayta mañakuwaq mana hampiqwan phiñakuspa?
Kaymi achka runakunapa aswan hatun tapukuynin. Ancha manchakuywan llakikuywanmi sientekuni, tapukuni: ‘¿Phiñakunqachu doctor kayta tapuptiyqa? ¿Mana allintachu ñoqamanta piensanqa?’, nispa.
Ichaqa cheqaq kaqmi: Allin profesional doctorqa manan hayk’aqpas contraykipichu kanqa iskay kaq opinionta chaskinaykipaq. Chaytaqa allinpaqmi qhawarinku. Imaraykuchus rikuchin qhali kayniykimanta maytachus llakikusqaykita.
Respetowan tapuwaq: "Doctor, kay hampiypi aswan pisillata yuyaymanayta munani. Iskayrayayniykunata chuyanchanaypaq, ¿huk especialistata tapuymanchu kay asuntomanta piensasqankuta?" Chhaynapin mana phiñakuyqa kanqachu.
¿ Doctorniymanchu willanay iskay kaq opinionta maskhasqayta?
Arí, mana iskayrayaspam kanan. Chaypaqqa iskay hatun razonkunan kan:
. Chaykunataqa facil-llatam tariwaq kunan doctornikiman willaspalla.
. Kayqa allinniykipaqmi. Piensariy, punta kaq doctorman llullakuspaykiqa, iskay kaq doctorqa manam unquyniykimanta allintachu willakunqa. Huk willakuypa tukukuyllanta mana qallariyniyuq tapuy hinam.
¿Allinchu kanman kikiypa doctorniyta tapuy allin doctorta iskay kaq yuyaypaq yuyaychawananpaq?
Chaytaqa tapuwaqmi. Ichaqa tukuy atisqaykita kallpachakuy huk hospitalpi otaq huk hospitalpi llank'aq doctorman rinaykipaq .
Imaraykuchus, wakin kutipiqa, kikin hospitalpi utaq institucionllapi doctorkunaqa juk yuyayniyuq kankuman, juk unquytataq juk jampichinkuman. Chayqa manan pantaychu, chay institucionpa cultura médica nisqallanmi. Ichaqa huk hospitalpi, yaqapaschá llaqtaq huk ladonpi kaq hospitalpi, huk doctorwan tupawaq, payqa hukniraymantan qhawarin chay onqoyllata, huk tratamientotataq yuyaychasunkiman. Chayqa hukniray akllanakunamanta yachanaykipaqmi yanapasunki.
¿Iskay kaq yuyaytachu laboratorio willakuymanta chaymanta patología willakuymanta chaskinay tiyan?
Absolutamente arí! Kayqa achka runakunapa karunchakusqanmi, ichaqa ancha allinmi. Cheqaq willakuytan willasqayki.
Huk warmimanmi ñuñunpi cáncer onqoywan tarirurqaku. Biopsia ruwasqanpin rikukurqan cáncer onqoyniyoq célulakunapi HER2 sutiyoq marcador genético kashasqanmanta. Kay HER2 marcador kaqpa kayninqa niyta munan huk ancha agresivo, usqhaylla mast’arikuq laya cáncer kaqta. Hinallataqmi niyta munan huk musuq hampi Herceptin sutiyuq chaypaq llamk’achiy atikunman. Ichaqa necesitakuntaqmi sinchi quimioterapia nisqatapas, chaymi sinchi venenoyoq.
Kay warmi iskay kaq yuyayman riptin, hampiqqa ñawpaq patología diapositivata chay kikin hampina wasipi patólogoman apachirqa iskay kaq yuyaypaq. Iskay kaq patólogo nisqa: "Mana yuyanichu HER2 kaqta. Ichapas huk pantay técnico karqa kay tinción kaqpi kay tejido kaqpi kay ñawpaq prueba kaqpi".
Chaymi, huk reprueba ruwaptinku, chiqapmanta HER2 negativo kasqanmanta takyachisqa karqa , niyta munan mana chay marcadorniyuq kasqanmanta. Tukuyninpiqa, mana toxicidadniyuq hormona terapiawan tukuyninpi hampikurqa. Piensariy, mana iskay kaq opinionta chaskinmanchu karqa chayqa, mana imapaq valeq, ancha venenoso quimioterapiawan hampichikunan karqa. Chayqa qawachinmi iskay kaq yuyayqa laboratoriomanta willakuypi ancha chaniyuq kasqanmanta, ¿aw?
¿Pitaq tukupay tanteayta ruwan?
¿Imatan ruwanki iskay doctorkuna mana acuerdopi kaqtinku? Kayqa huk tapukuymi umanchikman hamun.
Huk doctormi explicasunki imakuna allinpaq qhawarisqan, imachus aswan allin kasqanmanta experiencianman hina. Yaqapaschá nisunkiman huk yachaqkunatapas maskhanaykipaq. Ichaqa yuyariy, cuerpoykimanta, kawsayniykimanta, qhepa kaq decidiyqa makiykipin kashan.
Allinta estudiawaqmi iskaynin doctorkunaq yuyaykusqankuta, entiendewaqmi allinninpaq mana allinninpaq kaqtapas, akllakuwaqtaqmi sonqoykiman hina hampichikunaykipaq, aswan creesqaykiman hina. Manan pipas obligasunkimanchu operachikunaykipaq nitaq ima hampitapas qosunkimanchu. Chayrayku, willasqa kay, allin yuyaywantaq decidiy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus huk sinchi onqoyniyoq kasqaykita tarinki otaq hampichikunaykipaq yuyaykusqayki nishuta peligroso kanman chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu iskay kaq yuyayta horqonaykipaq.
- Iskay kaq yuyayta maskhaymanta doctorniykiwan sut’ita rimay. Allin doctorqa allinpaqmi qhawarinqa.
- Manaraq iskay kaq yuyayta maskhashaspaqa, ancha allinmi kunan doctorniykiman willanayki, chhaynapi llapa hampichikusqaykimanta registrokunata horqonaykipaq.
- Atikuqtinqa huk hospitalmanta otaq institucionmanta doctorta akllay iskay kaq yuyaykunaykipaq. Chaynapim huknirayta qawanki.
- Ancha allinmi kanman iskay kaq yuyayta hap’iy yawar pruebakunamanta, radiografía nisqamanta willakuykunamanta, aswantaqa tejidos nisqamanta pruebakunamanta (Patología/Biopsia) willakuykunamanta.
- Yuyariy tukuy derechoyuq kasqaykita chaymanta responsabilidadniyuq kasqaykita qhipaman qhali kayniykimanta tanteanaykipaq, llapa hampiq yuyaykunata tapusqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay