¿Hayk’aqllapas doctorman rispa hampiykita tomaspa wasiykiman kutimurqanki: “Ay, mana chayta entienderqanichu?”, nispa. Icha, ¿hayk’aqllapas mancharisqa otaq llakisqa tarikurqankichu doctorpa wakin nisqankunata mana entiendesqaykirayku? Askhanchismi chhaynapi tarikurqanchis. Mayninpiqa, filapi kashaqta, doctorpas ocupasqa kashaqta rikuspa, ima tapuyta munasqanchistapas qonqapunchismi. Ichaqa cheqaqtapuni, qhali kayniykimanta tapukuy hinaspa doctorwan rimayqa ñawpaq kaq aswan importante ruwaymi qhali kanaykipaq. Chaymi kunan punchaw rimasunchik imaynatam doctornikiman allin tapukuykunata tapuwaq mana manchakuspa nitaq pinqakuspa.
¿Imanasqataq ancha allin doctorta tapuyqa?
Piensariy, huk unquywan hapichikuspaykiqa manam doctorllachu hampisunki, aswanqa tukuyninpim chay unquywan chaqrukunki. Chayqa niyta munan qampas doctorpas huk equipo hina kasqaykichikta. Kay equipo allin kananpaqqa iskayninku allin rimanakuymi kanan.
- Entiendey imayna kasqaykita: Ima onqoyniyoq kasqaykita, imayna wiñasqanmanta, sinchi sinchi kasqanmantawan allinta yachaspaykiqa aswan atiyniyoqmi sientekunki chay onqoywan atipachikunaykipaq.
- Hampikuyniykimanta sut’ita rimay: Ima hampikunatachus ukyasqaykita, imaynatachus ukyanaykita, ima efectos secundarios kasqanmanta ima yachaspaykiqa, astawan hampichikusqaykita allinta qatinki. Chhaynapin yanapasunki usqhaylla qhaliyanaykipaq.
- Manchakuyta, llakikuytapas pisiyachiy: Sapa kutim huk unquyta manchakunchik, chaymanta mana allinta yachaspanchik. Detallesta yachayqa yanapanqam mana necesario manchakuyta pisiyachinapaq.
- Allinta decidiy: Huk tiempon chayamunqa qhali kanaykipaq decidinayki kanqa. Ejemplopaq, operachikunankupaq otaq mana operachikunankupaq otaq hampita qallarinankupaqpas. Kay hina kutikunapi detallekunata yachayqa yanapasunkim allinta tanteanaykipaq.
¿Imaynatataq manaraq doctorman richkaspa preparakunki?
Allin wakichisqa kayqa kuskan maqanakuymi atipasqa. Manaraq doctorman richkaspa pisillatapas preparakuwaqmi. Kayta qhawaykuy...
- Sintomaykikunata qillqay: Imapi tarikusqaykita huk papelpi utaq telefonoykipi qillqay. Notapi qelqay hayk’aq qallarisqanmanta, hayk’aq aswan mana allinman tukupusqanmanta, hayk’aq allinyasqanmanta, hayk’a kutitachus pasasqanmantawan.
- Kunan hampikuna hap’isqaykimanta lista: Llapan hampikuna kunan hap’isqaykita qillqay. Kayqa huk unquykunapaq hampikuna, vitaminakuna, Panadol hina comun hampikuna, ayurvédica hampikunapas.
- Willawayku alergiaykikunamanta: Sichus huk hampiman otaq mikhuyman alergiayoq kanki chayqa, sut’inmi chaymanta rimanayki.
- Ñawpaqmantaraq tapukuyniykikunata qillqay: Doctorman imakunata tapuyta munasqaykita ñawpaqmantaraq qillqay. Chhaynapin tiempowanqa mana chaykunata yuyariyta atiwaqchu.
- Piwanpas riy:Atikuqtinqa, confiasqayki amigoykita otaq familiaykita pusay. Iskay runakuna muyuriqniykipi kasqaykiqa yanapasunkimanmi doctorpa nisqanmanta yuyarinaykipaq, tapukunaykipaqpas.
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna aswan allin?
Sichus mana segurochu kanki ima tapukuykunata ruwanaykipaq chayqa, huk listatan churarqayku yanapasunaykipaq. Kayta qhaway huk mesa hina allinniykipaq.
| Tapunapaq tapukuykuna t’aqa | Ejemplo tapuykunata ruwanaykipaq |
|---|---|
| Diagnóstico nisqamanta | - Doctor, ¿imapunitaq hampikuyniy kachkan? - ¿Imaraykutaq kay? - ¿Kayqa sinchi sasachakuychu? ¿Tiempotachu hap’in? |
| Pruebas Médicas nisqamanta | - ¿Ima pruebakunatataq ruwanay? - ¿Imatapunitaq kay prueba maskachkan? - ¿Kanchu imapas ruwanay en particular kay pruebapaq preparakunaypaq (e.g. ayuno)? |
| Hampikuymanta | - ¿Ima hampikunatataq kamachiwanku? ¿Imataq paykunawan pasakun? - ¿Hayka unaytaq kay hampita upyanay? - ¿Kanchu ima efectos secundariospas kay hampiwan? ¿Imatan ruwanay chaykuna rikhurimuqtin? - ¿Imataq kanman hampi dosis faltaptinqa? |
| Kawsaymanta | - ¿Mikhusqayta tikranaychu? ¿Kanchu imapas en particular mana mikhunaypaq? - ¿Ejerciciota ruwaymanchu? ¿Imayna ejercicio ruwaytaq allin? - ¿Sapa punchaw rurasqayta hinallachu purisaq? |
| Imakunata qhawanapaq (Señales de Advertencia) . | - ¿Ima sintomakunamantataq astawan llakikunay? - ¿Ima casokunapitaq usqhayllata doctorman rikunay? - ¿Ima sintomakunataq kanay sichus Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay kanman, ima sasachakuypas kaptin? |
| Kutimuymanta (Qatipay) . | - ¿Hayk’aqtaq yapamanta hampiqman hamusaq? |
¿Imatataq ruwanki doctorpa nisqanta mana entiendespaykiqa?
Kaymi aswan importanteqa. Yaqapaschá doctorpa rimasqan wakin simikunata mana entiendesunchu. Chayqa normalmi. Ama chhayna pachakunapiqa upallalla kaychu.
Ama hayk'aqpas p'enqakuychu tapukunaykipaq: "Manan entiendenichu doctor. ¿Atiwaqchu hukmanta sut'inchayta sasa simikunawan?" Derechoykiqa qhali kayniykiwan imachus pasashasqanmanta allinta yachanaykipaq.
Doctorta niwaq entiendesqaykita yapamanta willananpaq hinaspa allin kasqanmanta seguro kananpaq. Ejemplopaq, tapuwaqmi: “Doctor, ¿niyta munankichu kay hampita iskay kutita sapa p’unchay mikhunaymanta, ¿icharí?”, nispa. Hinaspapas niwaqmi huk raphipi importante willakuykunata qelqananpaq, ahinataq onqoypa sutinta.
Yuyariy, aswan allin doctorqa uyarisuqniki hinaspa pacienciawan tapukuynikikunata kutichiqmi. Sichus pipas mana uyarisunkichu otaq mana tapuyta munasunkichu chayqa, derechoyoqmi kanki huk doctorman rinaykipaq. Imaraykuchus kaymi kawsayniyki, qhali kayniyki. Tukuy derechoyoqmi kanki chaymanta decidinaykipaq, chaymanta yachanaykipaqpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Preparakuy: Manaraq doctorman rishaspaykiqa qelqay ima onqoyniyoq kasqaykita, ima hampikunatachus tomasqaykita, ima tapuyta munasqaykitapas.
- Ama manchakuychu tapuyta: Ama manchakuychu tapuyta, may huch’uyña otaq sonso hinaña rikch’akunman chaypas. Sapa sasachakuy yuyayniykiman hamuqta allichay.
- Entiendey: Aseguray allinta entiendenaykipaq imayna kasqaykita, imayna hampichikunaykipaqpas. Mana entiendespaykiqa hukmanta tapukuy.
- Hinallataqmi equipomanta kanki: Doctorniykiqa qhali kay puriyniykipi compañeroyki. Chaymi sut’ita hinaspa honrado rimay. Chayqa anchatam yanapasunki qhaliyanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay