Wakin kutipiqa, chiriwan hamuq tospas, siminmanta lluqsiypas anchatam piñachinman, ¿aw? Mana allintachu samayta atinki, tutapipas mana puñuyta atiwaqchu, umaykipas llasaqmi sientekun. Kay hina kutikunapiqa doctornikiqa huk especial hampitam nisunkiman. Kunanqa rimachkanchikmi huk chayna kallpasapa hampimanta, chay hampiqa iskay hampikuna hidrocodona hinaspa pseudoefedrina sutiyuq hampikuna huñusqamanta ruwasqam.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Kayqa iskay laya hampikuna huñusqa. Pisi rimayllapi:
- Hidrocodona: Kaywanqa tosniyki controlakun. Kayqa aswan kallpasapa tos hark’aqmi.
- Pseudoefedrina: Kayqa llamk’an, simiyki ukhupi yawar ch’unchulkunata ñit’ispa, chaywantaq siminpi ch’unqayta pisiyachin.
Kay iskay huñusqa kaptinqa, chaylla allinyanki tosnikimanta hinaspa sinqaykipi llallinakuymanta. Doctorkunaqa kayta kamachinku kay síntomas kaqpaq mayqinkunachus chiriwan utaq wak infección respiratoria kaqwan hamun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, ancha allinmi hampiqniyki allinta yachanan kay unquyniykimanta . Kay hampiqa manapaschá wakin hampikuykunawan tupanmanchu. Sichus kay urapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman willay.
- Hormonakuna sasachakuykuna, ahinataq Addison unquy .
- Diabetes .
- Ñawpaqtaqa drogakunaman otaq huk hampikunaman vicioyoqmi karqanki chayqa .
- Glaucoma nisqaqa ñawipi ñit'iy yapakusqan unquymi.
- Huk accidente utaq uma k'irisqa .
- Sunqu unquy icha yawar ñit'iy .
- Sichus kay 14 p’unchawkunapi MAOI hampikunata (huk laya hampi llamk’achirqanki kay unquykunata hampinapaq kayhina llakikuy) .
- Riñon unquy icha higado unquy .
- Pulmonpi otaq samaypi sasachakuykuna, ahinataq asma .
- Sichus sasa urinayta kanki chayqa.
- Wiksa utaq wiksa sasachakuykuna .
- Tiroides glándula llamk'ayninwan tupaq sasachakuykuna (Tiroides unquy) .
- Sichus alergiayuq kanki kay hampipa utaq ima hampimanta, mikhuymanta utaq waqaychaqmanta.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kay willakuykunata mana pakaspa hampiqman willay.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayqa ancha atiyniyuq hampi kasqanraykum, doctorpa nisusqaykiman hina allinta servichikuyqa ancha allin.
- Allin tupuy: Doctorpa kamachisqan dosisllata upyana. Chay hampita tupunapaqqa hampiwan hamuq especial tupuna vaso, cuchara otaq jeringa nisqallatam servichikuna. Ama cocinaykipi tarisqayki cucharaditatapas nitaq cucharaditatapas servichikuychu. Chaykunaqa manan cheqaqchu.
- ¿Manaraq mikhuspachu icha mikhuspachu?: Kay hampitaqa mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa, wiksa nanaywan utaq sunqu nanaywan tarikuspaqa, aswan allinmi chay hampita wakin mikuywan kuska upyay.
- Tiempollanpi: Hampiykita tomanayki kamachisqa horakunapi, sapa hora, doctorpa nisqanman hina. Ama aswan achkatachu nitaq aswantachu upyana, kamachisqamantaqa.
- Mana wawakunapaq allinchu: Kay hampiqa manam wawakunapi llamk’achinapaq allinchu . Chayrayku ama hayk’aqpas wawakunaman qoychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus piensanki sobredosis nisqawan hampichikusqaykita chayqa, usqhaylla imatapas ruway . Atikuqtinqa waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Mana chayqa, aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Kayqa manam tardanapaqchu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan mana tupaq (Drug Interactions) .
Kay hampiqa wakin hampikunawanmi hukllawakunman, chaymi peligroso efectos secundarios nisqakunata apamunman. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima).
Sichus kay urapi tablapi nisqa hampikunata utilizashanki chayqa, astawanqa cuidakuy.
| Droga categoría nisqa | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Kaykunata Hidrocodonawan hap’iy; Pseudoefedrina nisqa hampiqa ancha peligroso. | |
| Alcohol | Ima rikchaq tragotapas tomaspaqa llumpaytam puñuyta atin, samaytapas sasachawanchik hinaspa wañuytapas. |
| MAOI nisqa hampikuna | Llakikuy hampikuna Carbex, Marplan, Nardil, Parnate hina. Ama Hidrocodona hampita upyanachu; Pseudoefedrina 14 p’unchawkama kaykunata saqisqanmanta. |
| Huk machay hampikuna | Huk sinchi nanay hampikuna, tos jarabekuna, puñunapaq pastillakuna, thasnuchiqkuna ima. |
| Kaykunamanta hampiqniykita tapuy imaraykuchus sasachakuykunatapas apamunman. | |
| Alergia y chiri hampikuna (Antihistamínicos) . | Puñuyta apamuq hampikuna, ahinataq piritiona. |
| Yawarpa tanqayninpaq, sunqu unquypaq wakin hampikuna | Doctorniykiman willay ima hampikuna hap’isqaykimanta. |
| Wakin antibióticos y antifúngicos nisqakuna | Ejemplo: Claritromicina, Eritromicina, Cetoconazol nisqakuna. |
| Cafeína nisqa, huk kallpachaqkunapas | Café, té, wakin hampikuna ima, chaykunatan qonku allinta yuyaykunaykipaq. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Hampita upyaspaqa kaykunamanta cuidakuy.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa ancha puñuywan, uma muyuywan ima sientekuwaq .Chayrayku kay hampita upyaspaqa ama carrota manejaychu nitaq llasa maquinariakunata apaykachanachu . Tiyasqamanta hatarispaqa cuidakuy, astawanraq yuyaqña kaspaqa.
- Alcohol: Kay hampita upyachkaspa tragota upyayqa ancha peligroso . Chayqa yapanmanmi efectos secundarios nisqakunata.
- Tolerancia: Kay hampita unayta llamk’achiptiykiqa, tos allinyachiq kaynin pisimanta pisi pisiyanman. Chaytan sutichanku `tolerancia` nispa. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa, doctorman willay. Ama hampipa dosisninta yapaychu mana doctorwan rimaspaqa.
- Hampita saqiy: Mana allinchu kanman kay hampita unayta llamk’achisqamanta qunqayllamanta saqiy. Chayta ruwaspaqa sintomakuna abstinencia kaqta rikhurichinman. Sichus doctorniyki munan chay hampita manaña tomanaykita chayqa, willasunki imaynatas pisi pisimanta pisiyachiwaq chayta.
- Constipación: Constipación huk común efecto secundario kay hampimanta. Sichus 2-3 p’unchawmanta mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqwan rimay. Askha yakuta ukyay, fibrayuq mikhuykunata (rurukunata, verdurakunata) mikhuyqa yanapasunkiman.
- Simi ch’aki: Simiyki ch’akisqa hina sientekunki. Chaytaqa controlasunmanmi mana azúcarniyoq gomata maskhaspa, askha unuta ukyaspa ima.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyasunman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, simi, uya, qallu punkiy. |
| Sasa samay | Samayqa pisilla utaq mana ancha hatunmi. |
| Pantay | Yuyariy chinkachiy, maypi, pacha chinkachiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sinqa nanay, uma muyuy, utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Yawar ñit’iy pisiyaypa sintomakuna | Uma muyuy, desmayamiento, mana costumbreman hina sayk’usqa sientekuy. |
| Sasa urinay | Sasa urinay utaq pisiyay/tikrasqa urina lluqsiynin. |
| Comunes efectos secundarios mayqinkunatachus doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku | |
| Chukchuqlla | Mana riqsisqa hinaspa mana hawka tarikuy. |
| Aka kichki | Ch’aki wiksa. |
| Nausea y vomitar | Unqusqa utaq aqtuy sientekuy. |
| Sayk’usqa kay | Sayk’usqa sientekuspa. |
| Allqay | Tutapi sasa puñuy. |
¿Imaynatataq hampita amachana, hurquna?
Kayqa atiyniyuq hampi kasqanraykum, ancha allin harkayqa.
- Wawakunapa mana aypananpi waqaychay: Ama kay hampita saqiychu warmakunapa aypaypi utaq qawasqankupi.Huk kuraq runakuna, wawakuna utaq uywakuna mana yuyaypi mikhuptinkuqa wañuypaqmi kanman.
- Suwakunamanta amachay: Kay hampitaqa wakin runakuna mana allintachu apaykachankuman. Chayrayku allinta wisq’asqata waqaychay, allin cheqaspitaq .
- Ama rakinakuychu: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu. Chayta ruwayqa kamachikuypa contranpim kachkan, chaymi hukpa vidanpaqpas peligropi kanman.
- Ch’usaqyachiy: Ama puchuq, vencido hampita q’upaman wikch’uyllachu. Atikuqtinqa puchuq hampita imawanpas chaqruspa, imaynan kaphiy ñut’usqa otaq misi q’upa hina, allinta wisq’asqa p’uyñuman otaq wisq’anapaq bolsaman churaspa, basurawan kuska wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Dosistaqa hampiqpa nisqanman hinapuni, allin tiempopi hap’iy. Ama hayk’aqpas dosista yapaychu.
- Chayta tupunapaqqa hampiwan hamuq especial tupuna vasollata otaq cucharallatam servichikuna.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama carrota manejaychu nitaq ima ruwaykunapas makilla kanayki tiyan, imaraykuchus llumpay puñuywan tarikunkiman.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmanta hampikuna ima).
- Kay hampitaqa allin sitiopi waqaychay, mana warmakunapa hinaspa uywakunapa aypananpaq.
- Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay