Makinchikta utaq chakinchikta llañuyaptinchik, aychanchikta aysaptinchik utaq articulacionninchik nanaptinchikqa, sapa kutim kallpanchik hinaspa nanay hampinapaq cremata maskanchik . Chay pachaqa chiri utaq ruphay sientesqanchikqa pisillatam nanayta pisiyachinman. Kaykunaqa hukniray sutikunawanmi hamunku, ejemplopaq, uyarirqankichá Icy Hot hinallataq BenGay sutikunamanta. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik imakunam chiqaptapuni kay cremakuna kasqanmanta, imaynatam llamkanku cuerponchikpi nanayta pisiyachinankupaq , hinaspa imakunamantam definitivamente cuidakunanchik chaykunata servichikuspanchik.
¿Imataq chiqaptapuni kay cremawan pasakun?
Kay cremakuna, lociones, pomadakuna ima astawanqa iskay ingredienteyuq kanku, chaykunataq mentol , salicilato de metilo . Chaykunaqa yanapanmi aychanchikta hinaspa articulacionninchikpa uchuy nanayninchikta allinyachinapaq.
Pisi rimayllapi, kayhinata llamk'achkan:
Kay cremata nanayniyuq kaqman churaptiykiqa, chay kitipi qaraqa q’uñi utaq q’uñi sientekuyta qallarinqa. Kay sensación nisqa hark’an nanay señalkuna umaykiman rinanpaq. Chayqa kanmanmi umaykipas huk rato nanayta qunqarunman hina, chiri/q’uñipi yuyaymanaspa. Chayqa huk tiempollapaqmi allinyachisunki.
Chaymantapas, salicilato de metilo nisqayuqmi, chaymi yanapan pisiyachinanpaq inflamación , chaymi nin punkiy hinaspa pukayay, nanaypa kasqan sitiopi. Kayqa chiqaptaqa salicilato sutiyuq hampikunamanmi pertenecen.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Kayqa crema tópica kaptinpas, sichus wakin unquyniyuq kanki chayqa, manaraq llamk’achkaspa doctorwan rimanaykipuni, wakin ingredientekunaqa qarawan cuerpoman ch’unqasqa kanman.
| Kay unquykunawan kanki chayqa, doctorman willay. |
|---|
| Sichus chayllaraq sunqu bypass operacionta ruwarqanki (Injerto de Bypass de Arteria Coronaria - CABG). |
| Sichus huk sonqo onqoyniyoq kanki otaq presión alta nisqayoq kanki chayqa. |
| Riñon unquyniyuq kaspaqa. |
| Sichus wiksaykipi úlceras nisqayoq karqanki otaq huk wiksaykipi sasachakuykuna karqan chayqa, astawanqa wiksaykipi yawar lloqsimurqan chayqa. |
| Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa. |
| Sichus qaraykipi ruphasqa kanki otaq hatun qara k’irisqa otaq raqrasqa kashan chayqa. |
| Sichus huk reacción alérgica kanki mentol, salicilato de metilo utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Chayta allinta aprovechanaykipaqqa allintam servichikunayki.
- Uso tópico kaqllapaq: Kayqa mana hampichu oral upyanapaq. Ama imaraykupas simiykiman churaychu.
- Makikunata mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas. Ichaqa, maki nanasqapaq hampita churachkanki chayqa, manaraq churachkaspalla makiykita mayllakuna. Chayta churaspaqa ama makiykita mayllakuychu.
- Ñawiykiwan cuidakuy: Ama ñawiykipi, simiykipi, simiykipi hina sensibles nisqakunapi hap’iychu. Mana yuyaypi ñawiykiman hap’ichikuspaykiqa, chaylla ñawiykita q’uñi yakuwan allinta mayllakuy.
- Imaynatataq churana: Kay cremamanta huk llañu películata nanayniyuq kaqman churana. Ama nishuta maqchiychu nitaq masajaychu. Saqiylla.
- Ama k’irikunaman churaychu: Ama kaytaqa churaychu maypichus qara ruphasqa, raqrasqa, k’irisqa kasqanman. Chayta ruwaspaqa inflamación nisqatan yapakunman.
- Wawakunaman qusqa kaptin: Wakin kutipiqa hampiqmi kayta yuyaychanman 2 watayuqmanta wichayman wawakunaman. Ichaqa ama kaykunataqa huch’uy wawakunapi utilizaychu mana hampiqpa yuyaychasqanqa.
Aswan allinqa etiquetapi kamachikuykunata kasukuymi. Ama necesariomanta aswan askha kutitachu aplicay.
¿Imatan ruwawaq pantaspa nishuta utilizaspaqa?
Sichus yuyaykunki kay hampita yuyaykusqaykimanta aswan askhata utilizasqaykita, otaq pipas, huch’uy wawa hina, mana yuyaypichu siminman churan chayqa, ama pisipaqchu hap’iy.
Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi. Utaq, aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hukkunaman willaychu.
Huk imakuna qhawarinapaq hampita llamk’achkaspa
- Sichus 7 p’unchawmanta nanayniyki mana allinyakunchu, utaq aswan mana allinman tukupun chayqa, ama qunqaychu doctorman riy. Manaraq kay cremata llamk’achkaspa hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Wakin kutipiqa, wiksa ulcerakuna rikhurinman kay hampikuna kurkuman ch’unqasqanrayku. Sichus hecesniyki yana hinaspa alquitrán nisqa kanman, otaq café ñut’usqaman rikch’akuqta aqtunki chayqa, wiksaykipi úlcera nisqamanta yawar lloqsisqanmanta señalmi kanman. Kayna kaptinqa , chaylla doctorman riy.
- Ama huk aycha qara hampitapas, loción nisqatapas, aceitetapas kay cremawan kaqlla kaqpiqa churaychu. Chayta ruwanki chayqa, doctorniykitan tapunaykipuni.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Mana tukuychu chay efectos secundarios nisqawan jap’inku. Ichaqa, wakin runakunaqa chayta ruwanku. Ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi erupción, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. Chayna kaptinqa emergenciam. Chaylla hampikuqman riy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana ima llakikunapaqchu kanku (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinkuchu chayqa) . | |
| Uchuy qara tikrakuykuna | Qaranqa pisillatan pukapunman, ch’akipunmanmi otaq maypichus hampita churarqanku chaypi pisillata ruphapunman. Chaykunaqa yaqa llapanpim huk tiempomanta chinkarun. Ichaqa sichus mana saqespa otaq sinchita tukupun chayqa, doctorman willay . |
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki hinaspa wischunki?
Ancha allinmi hampikunata allinta waqaychay, vencimiento tukukuptinpas allinta wischuy.
Waqaychana
- Aseguray warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq .
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Sinchi ruphaymanta, sinchi chirimanta ima hark’ay.
- Ama llamk’achiychu p’unchaw tukukusqan qhipaman.
Qulluchiy
Vencido otaq manaña necesitasqa hampikunata wischuspaqa ama basuraman wischuychu.
1. Tubomanta/botellamanta hampita hurquy.
2. Allinta chaqruna mana pipas mikhunanpaq, ahinataq usasqa chay raphikunawan, kukata ñut’ukunawan, allpawanpas.
3. Kay chaqrusqataqa allinta wichqasqa plástico bolsaman utaq huk mankaman churana.
4. Chaymantaqa q’upaman wikch’uy.
Chaynata hurquspaqa manam warmapas utaq uywapas mana qunqayllamanta siminkuman churanchu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay cremataqa qarallapim churana. Amapuni simiykiman churaychu.
- Ama k’irikunaman, kuchusqakunaman, ruphasqamanpas churaychu. Hinallataq, ama ñawiwan, siminwan, simiwan ima tupanachu.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki, astawanqa sonqo onqoyniyoq, riñon onqoyniyoq otaq wiksaykipi ulcerayoq chayqa, manaraq kayta utilizashaspaqa ama hina kaspa doctorwan rimay.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki (qaramanta erupción, uya punkiy) utaq wiksa yawar lluqsiypa señalninkuna (yana heces) , chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Sichus nanay 7 p’unchawmanta aswanta kanman utaq aswanta yapakun chayqa, ama kay hampita upyaspallachu hampiqman riy.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay