¿Hayk’aqllapas pisi karuta purispa otaq escaleraman seqaspa samayniyki pisiyasqa, sinqaykipi pisilla nanasqa otaq sinqaykipi pisilla nanasqa sientekurqankichu? Icha, ¿mayninpiqa sonqoykipas mana imaraykupas astawanraq kuyurishanman hinachu sientekunki? Chaykuna normal kananpaqña piensanchis chaypas, mayninpiqa chaykunaqa kanmanmi sonqonchis qowasqanchis huch’uy señalkuna. Kunan punchawmi rimarisunchik chayna sunquwan tupaq unquymanta, chaymantaqa achka runakunam mana yachankuchu, ichaqa ancha allinmi yachayqa. Chayqa Cardiomiopatía Hipertrófica, utaq (HCM) pisi rimayllapi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Cardiomiopatía Hipertrófica (HCM) nisqa?
Kay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman. Qanpaq pakisunchik. "Hipertrófico" simiqa "normalmanta aswan hatun" niyta munan. "Cardiomiopatía" nisqaqa huk huñu unquykunam , sunqu aychata icha sunqu aychata afectaq. Iskayninta huñuspaqa, Cardiomiopatía Hipertrófica (HCM) nisqa, sunquykipa aycha (sonqo aycha) normalmanta aswan rakhuyasqanmi .
Piensariy wasiykipa perqankuna aswan rakhuyachkasqanpi. Chayqa niyta munan wasi ukhupi pisi espacio kasqanmanta, ¿icharí? Chaynallataqmi sunqunchikwanpas pasakun. Sonqo aycha rakhuyasqanman hinan manaña yawar sonqoman hunt’ananpaq sitio kanchu. Chaynapim sunqunchikqa aswan sasa cuerponchikpa necesitasqan yawarta bombeananpaq.
Kay rakhuyayqa mayqin sunqupipas kanman chaypas, aswanta sunqup chawpinpi pirqata hap’in. Hampipiqa kaytam sutichanku septum nispa. Kay pirqa rakhuyaptinqa sunqup hatun bombeon cuartomanta, lluq'i ventrículo nisqamanta, aorta nisqaman yawar purinanta hark'anman, chaytaq yawarta kurkuman apan.
Kay unquyqa tukuy kawsayninpim. Tiempowanqa aswan mana allinmanmi tukupunman. Ichaqa aswan allinqa , sichus temprano diagnosticakunman hinaspa allinta hampikunman chayqa, complicaciones nisqakunaqa aswantaqa hark’akunmanmi .
Iskay hatun laya HCM nisqa kan:
Kay unquyqa iskay hatun categoriakunapi t’aqakunman, yawar puriypi hark’akuy kasqanmanta utaq mana kasqanmanta.
| HCM nisqa laya | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| HCM hark’aq | Kaypiqa sunqup chawpi pirqa (septum) .Chay rakhuyayqa lluq'i ventrículo nisqamanta yawarta hurquq ñantam hark'an . Yaqa iskay kimsamanta huknin HCM unqusqakunamanta kay laya kaqwan kanku. |
| HCM mana hark'aq (HCM mana hark'aq) . | Kaypiqa, sunqu aychaqa huk kitikunapi (kayhina, sunqup urayninpi) rakhuyapun. Ichaqa kay rakhuyayqa manan chiqanmantachu hark’an yawar purinanta. |
¿Ima sintomakunatataq huk runa HCM kaqwan tarikunman?
Kaymi aswan importanteqa. Wakin runakunaqa watakunan rinkuman mana ima sintomayoq. Ichaqa wakinpin wakin sintomakunata rikhurichinman. Ancha allinmi qanpaqpas kaykunamantapas huk yuyayniyoq kay.
- Sinqa nanay: Sinqapi t’ikrakuy utaq nanay, astawanqa ejercicio ruwaypi utaq kallpachakuypi.
- Uma muyuy hinaspa desmayamiento: Qonqaylla sayarispa otaq ejerciciota ruwaspa uma muyuy sientekuy, mayninpiqa manañan musyakunchu.
- Pisi samay: Sasa samay, pisi llamkayta ruwaspapas utaq pisi karuta purispapas.
- Palpitaciones: Sonqo usqhaylla t’oqyasqan, sinqapas llasaykusqan sientekuy.
- Punkiy (Edema): Chakipi, tobillopi utaq kunkapi venas punkiy.
Importanteqa, kay sintomakunamanta achkha kanman. Otaq manapaschá kanmanchu. Ichaqa sichus mayqenpas chay sintomakunayoq kanki chayqa, allinmi kanman usqhaylla doctorman rinaykipaq, manataqmi mana kasuspachu consejota maskhanayki.
¿Imanasqataq chayna pasakun?
Askha runakunaq tapusqankun: “¿Imaraykun ñoqawan kay hina pasarqan?”, nispa. Iskay hatun causakuna kanku kay HCM kaqmanta.
1. Causa genética: Yaqa 3 5 runakunamanta kay HCM kaqwan kay unquyniyuq kanku kay genesninku tikrakusqanrayku. Pisi rimayllapi, herenciamanta . Chayqa kanman sunqu aycha wiñananpaq controlaq genes nisqapi mana allin kasqanraykum. Chayqa herenciasqa kan huk autosómica dominante kaqpi. Kayqa niyta munan, sichus mayqin tayta mamapas chay mana allin genniyuq kanman chayqa, 50% chansa kan wawanku chayta herenciata chaskinanpaq. Ichaqa huk ayllu ukhupipas chay onqoypa sinchi kayninqa hukniraymi kanman. Wakin runakunaqa chay genniyuq kankuman ichaqa mana chay unquyta hap’inkuchu.
2. Mana huk causa tarikunchu: 2 5 HCM unqusqakunamanta, mana huk específica causa tarikunmanchu. Kayqa niyta munan mana kanchu influencia genética. Yachaysapa runakunaqa kunankamapas chaymantam estudiachkanku.
Kay unquyqa mayqin edadpipas rikhurinman chaypas, aswanta 40 watayuq hina tarikun.
¿Ima complicacionestaq kanman kay HCM kaqrayku?
Kayqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa ancha allinmi chayta yachayqa. Mana hampisqa kaptinqa, HCMqa sasachakuykunamanmi apayta atin. Ichaqa yuyariy, aswan achkha runakuna kay HCM kaqwan mana sinchi complicaciones kaqwanchu kanku.
| Complicación nisqa | ¿Imataq pasachkan? |
|---|---|
| Fibrilación auricular (Afib) nisqamanta. | Sunqupa hawanpi kaq cuartokunaqa mana allintam hinaspa utqaylla kuyuriq. Chayqa yawar ch’unchulman, ataque cerebral nisqa unquykunaman ima apawasunman. |
| Insuficiencia cardíaca congestiva nisqa | Rakhuyasqa sonqo aychaqa manan yawarta bombeayta atinchu cuerpoq necesitasqanman hina. |
| Endocarditis infecciosa nisqa unquy | Sunqup ukhunpi icha válvulas nisqapi bacteria nisqawan unquykuna. |
| Mana allin sunqu kuyuriynin (Aritmias ventriculares) . | Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, chaytaq kawsayta peligropi churanman, sunqup uraynin cuartokunamanta paqarimuq. |
| Qunqayllamanta sunqu sayay | Kayqa ancha pisilla ichaqa sinchi complicación kan mayqinchus rikhurinman. |
Ama manchakuychu chaykunataqa. Chaykunamanta hark’akunaykipaqqa sapa kutillanmi hampichikunanchis. Astawanraqmi aylluykipi pipas HCM nisqawan unquptinqa, utaq pipas qunqayllamanta sunqu unquywan wañuruptinqa, ancha allinmi qam kikiyki qawakunaykipaq.
¿Imaynatataq hampiqkuna kay unquyta riqsinku?
Doctorman rispaykiqa achka ruwaykunata qatinqa kay unquyniyuq kasqaykita yachananpaq.
- Historia médica: Ñawpaqtaqa tapusunkikun sintomakunaykimanta, familiaykipi pipas sonqo onqoyniyoqchus icha manachus chayta otaq pipas qonqaylla wañupusqanmanta.
- Examen físico: Doctorqa estetoscopiowanmi sonqoykita, pulmonniykitapas uyarinqa. Sichus HCM obstructivo kaqwan kanki chayqa, wakin kuti sunquykipi murmurayta uyarinkiman.
- Pruebakuna especialkuna:
- ECG (Electrocardiograma): Kayqa ñawpaq prueba ruwasqa. Kay pruebaqa sunqup actividad eléctrica kaqninta qillqan chanta kay HCM kaqwan achkha runakunapi mana allin ruwaykunata riqsiyta atin.
- Ecocardiograma (Eco): Kayqa aswan importante chanta definitiva prueba kay HCM diagnosticopaq. Chayqa wawaq escaneo hinan. Sut’itan rikun sonqo aychaq rakhu kayninta, sonqo imayna llank’ashasqanmanta, yawarta imayna bombeasqanmantawan.
Kay hatun pruebakunamantapas, doctorqa necesario kaqtinqa huk pruebakunatawanmi yuyaychanman.
- Yawarta qhaway
- Cardiaco cateterización nisqawan
- Cardiaco RM nisqawan qhaway
- Huk ``Holter monitor'' prueba mayqinchus sunqup ritmonta qhawan 24 horas utaq aswan
- Prueba de eco de estrés ejercicio ruway
- Prueba genética nisqa
¿Ima hampikunataq HCM nisqapaq?
Huk kuti HCM kaqwan tarikusqaykimanta, cardiólogoyki qampaq aswan allin hampiy planta tanteanqa. Hampikuypa hatun metanqa sintomakunata controlaymi chaymanta pisiyachiy riesgota complicaciones kaqmanta.
1. Kawsay tikray, qhaway
Sichus mana sintomakunayoq kanki, manataqmi sasachakuyniyoqchu kanki chayqa, doctorniykiqa qhawasunkimanmi imayna kasqaykita, sapa kuti qhawaspa, sonqoykipaq allin kawsayta ruwanaykipaqpas yuyaychasunkiman.
- Cigarrota pitaymanta llapanpi karunchakuy.
- Sunqupaq allin mikhuykunata mikhuy (pisi kachiyuq, aceiteyuq ima).
- Allinta puñuy.
- Doctorpa kamachisqanman hina llampu hinaspa chawpi ejercicio ruway (manapaschá allinchu kanman kallpawan ejercicio ruway).
- Allin llasayninta waqaychay.
- Allin control huk hampi unquykunata imaynan presión alta hinallataq diabetes.
2. Hampikuna
Imaymana hampikunawanmi sintomakunata controlanku.
- Betabloqueantes: Sunqup ritmonta pisiyachin, sunqutataq pisiyachin.
- Bloqueros de canales de calcio: Sunqu aychata samachin, yawar puriytataq allinta yanapan.
- Diuréticos nisqakuna: 1.1.Kurkumanta llumpay yakuta hurqun, samay pisiyay hina sintomakunatapas pisiyachin.
Kunallanraqmi huk musuq hampi `(mavacamten)` sutiyuq riqsichisqa. Kayqa ñawpaq hampi kay HCM kaqpa causa subyacente kaqninta qhawan.
3. Procedimientos Especiales y Cirugías nisqakuna
Kanmi tratamientos especiales kay condiciones kaqpaq mayqinkunachus mana hampiwan controlayta atikunkuchu, aswanta kay HCM obstructivo kaqwan, chanta kay complicaciones hark’anapaq.
| Hampikuy ñan | Imataq rurakuchkan |
|---|---|
| Miectomía septal nisqa | Kayqa kichasqa sunqu operacionmi. Kay ruwaypiqa, operaq runaqa sunqu rakhu pirqamanta (septum) juk juch’uy t’aqata hurqun, chaytaq yawar puriyta hark’achkan. |
| Alcoholmanta septal ablación nisqa | Chaytaqa ruwakun mana operachikuyta atiq onqosqakunapaqmi. Catéter nisqawanmi huk huch’uy arteriaman pisi alcoholta churanku, chaymi yawarta apamun sonqoq rakhuyasqan aychaman. Chaywanmi rakhuyasqa aychata chinkachin, chaymi pisiyapun. |
| ICD nisqa aparato (Defibrilador Cardioverter Implantable) nisqa. | Kayqa llamk’achinku unqusqakunaman, mayqinkunachus qunqayllamanta sunqu sayarinankupaq peligropi tarikunku. Qaranpa uranpi churasqa huch’uy aparato. Sonqopaq sapan hark’aq hinan. Sonqo mana sapa kutilla kuyuriqtin, chaymi kawsayta peligropi churanman, chaymi kay aparatoqa electricidadwan chocakun, chhaynapi sonqota normalman kutichinanpaq. |
¿Imakunatataq suyana HCMwan kawsaspa?
Manan manchakunachu HCM nisqa onqoyniyoq kasqaykita niwanaykichista. Yaqa llapan runakunam normal kawsayta kawsanmanku allin hampichikuspa hinaspa allinta kamachispa. Ñawpaqpi kay unquymanta wañuyqa ancha hatun kaptinpas, kunan pachaqa, ñawpaqman puriq hampikunaman gracias nispa, chay riesgoqa ancha pisi 0,5% kaqman uraykamurqa.
Qanpaqqa aswan importanteqa sapa kutillanmi cardiólogo nisqawan rimanayki. Sapa kutim qawapayakuy, hampiykikunata tomay hinaspa paypa nisqanman hina kawsakuy.
Ichaqa huk kaqninmi kan consciente kanapaq. Mana diagnosticasqa HCM aswan hatun causa qunqayllamanta sunqu wañuymanta kay atletas mana 35 watayuq kaqpi.Chayrayku ancha importante prueba ruway manaraq pukllayta qallarichkaspa sichus huk historia familiarniyuq kanki.
¿Atikunmanchu kay unquyta hark’akuyta?
HCM sapa kuti factores genéticos kaqwan kasqanrayku, mana imayna hark’akunmanchu. Ichaqa aswan allinqa mana sasachakuykuna kananpaqmi . Chayta ruwanapaqqa aswan allinqa prueba de cribado nisqawanmi ruwakun, chhaynapi chay onqoyta temprano reparanapaq.
Sichus huk runa aylluykipi (mama, tayta, wawqimasikuna, wawakuna) HCM kaqwan kan chayqa, chiqamanta prueba ruwanayki tiyan.
Ñawpaqtaqa ECG nisqawan Ecocardiograma nisqawanmi ruwakunki. Chay pruebakuna normalña kanman chaypas, allinmi kanman sapa 3 watamanta 30 watayoq kanaykikama, chaymantataq sapa 5 watamanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- HCM nisqaqa sunqu aycha normalmanta aswan rakhuyaptin, sunqu yawarta bombeananpaq aswan sasa.
- Kayqa sapa kutim ayllukunapi puriq genética nisqa unquy . Familiaykipi pipas chay onqoyniyoq kaqtinqa, ancha allinmi pruebakuna ruwakunaykipaq.
- Askha runakunapas manapaschá ima sintomatapas rikunkuchu . Sichus sintomakunata rikunki, imaynan sasa samay, sinqa nanay otaq desmayay, chaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Kay unquyta riqsinapaq aswan hatun pruebaqa Ecocardiograma (Echo) .
- Allin hampiywan, hampikunawan, kawsay tikraywan ima , yaqa llapan HCM kaqwan runakunaqa normal, qhali kawsayta kawsankuman . Mana mancharikuychu, tukuy ima ruwanaykiqa consciente kanayki tiyan chanta allinta kamachinayki tiyan.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay