¿Mayninpiqa pisi samayniyuqchu sientekunki, sinqaykitaq k’iskikun otaq pisi karuta purispapas umayki muyukun? Icha, ¿sapa kutichu uma nanasunki? Huk razonmi kanman yawarnikipi oxígeno pisiyasqan. Hampi rimaypiqa kayta sutichanchik hipoxemia . Kayqa sinchi onqoymi kanman, chaymi chaypa ukhunman chayasun facil-llata hinaspa sut’ita.
Allinmi, ¿imataq kay Hipoxemia?
Pisi rimayllapi, Hipoxemia nisqaqa yawarniykipi normalmanta aswan pisi oxígeno nisqayuq unquymi. Oxígenoqa ancha allinmi cuerponchikpi sapa célula hinaspa órgano allinta llamkananpaq, imaynam carropas gasolina necesitan hinata.
Kaynata piensay. Samaykuspaqa wayrapi kaq oxígeno nisqa pulmonninchikmanmi rin. Pulmonkuna ukhupiqa alveolo nisqa huch’uy wayra bolsakunaq llikan kashan. Kay wayra sach’akunaqa ancha sumaq yawar ch’unchulkunawan (capilares) muyurisqa kachkan. Samayninchikpiqa pulmonkunaman yaykuq oxígeno nisqa chay wayra bolsakunawan yawar sirk’akunaman ch’unqasqa. Chaymantataq yawar chay oxígeno nisqa hoqarispa cuerponchispi kaq tejidos nisqakunaman rakin.
Hipoxemia kaqqa rikhurimun kay ruwaypi imapas mana allin kaqtin. Icha mana allintachu oxígeno samayta atinki , otaq samasqayki oxígeno mana allintachu yawarniykiman haykuyta atiwaq . Kayraykum pulmón unquyniyuq runakuna, sunqu unquyniyuq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay unquypaq.
¿Hipoxemiawan Hipoxiawan iskay hukniraychu kanku?
Arí, askha runakunaña kay iskay simikunata pantachinku chaypas, pisillan t’aqanakunku. Chayta yachayqa ancha allinmi.
- Hipoxemia nisqaqa yawarpi muksichaq pisiyayninmi .
- Hipoxia nisqaqa kurkup aychakunaman oxígeno nisqa pisiyayninmi .
Yawarta yuyaykuy ‘camion de entrega’ hina, oxígeno apaq. Tejidos nisqakunaqa ‘clientes’ nisqakunam oxígeno nisqa suyachkanku. Hipoxemia nisqaqa camionpa cargan (oxígeno) pisi kaptin. Chayraykum Hipoxia nisqa, rantiq mana cargata chaskiptin. Sapa kuti, yawarpi oxígeno pisi kaqtin (Hipoxemia), aychakunapipas pisi oxígeno (Hipoxia). Ichaqa manan sapa kutichu chhaynaqa kan.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kay hipoxemia kaqpa sintomasqa hukniray kanman kay sinchi kayninmanta chanta imarayku kasqanmanta ima. Wakin comun sintomakuna kay urapi tablapi churasqa kachkanku.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sasa samay | Asfixia nisqa sientekuy, samay sasachakuy (disnea). |
| Uma nanay | Uma nanay, astawanqa tutamanta. |
| Sunqu kuyuriy | Sunqupa kuyuriynin yapakusqan (taquicardia). |
| Tos y sinqapi qapariy | Sapa kuti tos, samay pachapi chhuqriy. |
| Pantay | Umanchikpi oxígeno nisqa mana kaptinqa chaqwakuypas, chaqwakuypas kanmi. |
| Azul kay (Cyanosis) . | ¡Kayqa huk emergenciam! Qaran, simi, uña ima azul llimp’i tikray. |
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq hipoxemia unquyta apamun?
Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Aswan hatun razonqa huk condición médica subyacente nisqa, chaymi afectan samayta otaq yawar puriyta. Ejemplopaq, hatun altitudman rispaykiqa, ahinataq urqukunapi, kay unquyqa huk ratullapaqmi kanman pachamamapi oxígeno mana kasqanrayku.
Uraypi wakin hatun hampi unquykuna kanku mayqinkunachus hipoxemia kaqta rikhurichinman.
- Asma unquy
- Neumonía nisqa unquy
- EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) nisqa .
- Insuficiencia cardíaca Congestiva nisqa
- Embolia Pulmonar nisqa
- Edema Pulmonar nisqa
- Puñuy apnea
- Anemia unquy
- Sonqomanta Defectos Congénitos nisqa
- COVID-19 hina sinchi samay unquykuna
5 hatun mecanismokuna, chaykunam yanapan oxígeno pisiyananpaq
Hampiq qhawariyninmantaqa, kanmi 5 hatun mecanismos nisqakuna, chaykunan yanapan yawarpi oxígeno nisqa mana kananpaq. Kaykunaqa huk chhika sasachakuyniyuqmi, ichaqa mana sasachakuspalla rimasun.
1. 1. .Ventilación-Perfusión (V/Q) Mana tupachiy: Pulmones nisqapi autobuspa sayanan hina yuyaykuy. Wayra (oxígeno) nisqaqa chaypi puriqkunam. Yawarmi autobus. Wakin kutiqa standpiqa pasajerokuna hunt’a kan, ichaqa manan autobuskuna kanchu (yawar pisin purin). Utaq achka autobuskuna kan, ichaqa mana pasajerokuna (pisi wayrayuq). Kay wayra puriyninwan yawar puriyninwan mana tupachiyqa V/Q mana tupachiy ninchikmi.
2. Difusión Deterioro: Kunanqa yuyaykusun pasajerokuna (oxígeno) standpi kasqankuta, autobuspas (yawar) kuyushasqanpi. Ichaqa kanmi huk harkakuy pasajerokuna autobusman seqanankupaq. Kayqa pulmonmanta yawarman muksichaq hark'akuqmi . Kayqa kanmanmi pulmonpa pirqankuna rakhuyaynin hina imakunarayku.
3. Hipoventilación: Pisi rimayllapi , pisi pisimanta samay utaq mana ukhumanta samay , chaymi mana suficiente oxígeno pulmonkunaman chayan.
4. Pisi Oxígeno Ambiental: Kayqa sut’inmi. Sichus tiyasqanchis pachamamapi pisi oxígeno kashan chayqa , ejemplopaq, orqo pataman rispaqa manan allintachu oxígeno hap’iyta atisun.
5. Pañamanta Lloq’eman Shunting: Sonqonchispin paña ladonpi pisi oxígeno nisqa yawar (azul yawar) kashan, lloq’e ladonpitaq askha oxígeno nisqa yawar (puka yawar). Kay iskayqa manam chaqrukunkuchu. Ichaqa wakin sonqo onqoykunapiqa, pulmonkunaman rispa oxígeno chaskinanmantaqa, wakin pisi oxígenoyoq yawarmi lloq’e ladoman saltaspa cuerpoman rin . Kayqa Hipoxemia unquypaqpas huk causa.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Sintomaykikunata uyarispan doctorqa qawasunki. Chayqa kanmanmi sonqoykita pulmonniykitapas uyariy, aycha qaraykiq colorninta qhaway, askha pruebakunata ruwaypas, chhaynapi oxígeno nisqayoq kasqaykita yachanaykipaq.
- Oximetría de Pulso: Kaytaqa rikurqankichá. Chayqa huk aparato, dedoykiman k’utuspa oxígeno nisqa tupun. Mana nanayniyuq, ancha facilmi. Qhali runaq pulsonqa 95% utaq aswan hatunmi kanan.
- Gas Arterial Arterial (ABG) nisqamanta prueba: Kayqa aswan chiqan prueba. Muñecapi kaq arteriamanta, codopa k’ullunmanta otaq inglemanta huk huch’uy yawarta horqonku, chaymantataq yawarpi oxígeno, dióxido de carbono, acidez (pH) nisqakuna ima kasqanmanta tupunku.
- Soqta Minutu puriy Prueba (6MWT): Prueba, chaymi tupun maykama puriyta atisqaykita 6 minutollapi, hinallataq imaynatas oxígeno nisqayki cambian ejercicio ruwaywan.
¿Imaynatataq hampikun?
Hipoxemia hampiypi aswan hatun ruwayqa kay causa subyacente hampiymi . Chaymantapas hampichikullantaqmi yawarpi oxígeno nisqa usqhaylla normalman kutichinanpaq.
Aswan allinqa yawarpi oxígeno nisqa yapakuymi. Chaypaqqa oxígeno suplementario nisqatan qonku.
Achka hampiy ruwaykuna:
- Oxígeno: Oxígeno nisqataqa qunku cánula nasal nisqawan utaq mascara nisqawan. Wakin runakunamanmi kamachinku concentradores de oxígeno nisqakunata, chaykunatan wasinkupi utilizankuman.
- Inhaladores: Asma utaq EPOC hina unquyniyuq runakunamanqa inhaladores nisqakunata qunku, chaykunam wayra ñankunata hatunyachin (broncodilatadores) utaq punkiyta pisiyachin (esteroides).
- CPAP maquinakuna: Kay makinaqa qusqa kanku kay apnea de sueño kaqwan unqusqakunaman tutapi llamk’achinankupaq.
- Ventilador: Sichus unquqpa unquynin ancha sinchi kanman, niyta munan sapallankumanta samanankupaq sasachakunku chayqa, hampina wasipi unidad de terapia intensiva nisqapi huk maquina de respiración artificial (ventilador) nisqawanmi tinkisqa kanku.
- Huk hampikuna: Sichus pulmonkunapi yaku hunt’a kan chayqa, hampikunata (diuréticos) qonku chay yapasqa yakuta horqonankupaq.
¿Imatan ruwananchis allin oxígeno nisqa kananpaq?
Sichus sunqu unquyniyuq kanki utaq pulmón unquyniyuq kanki chayqa, kaykunaqa ancha allinmi hipoxemia unquyta pisiyachinapaq.
- Allinta qhawariy onqoyniykita: Doctorpa nisqanman hina hampikunata, inhaladortapas tiempollanpin utilizanayki. Aseguray clínicakunaman riy.
- Ama llapantachu cigarrota pitay: Cigarrota pitayqa pulmonpaqmi sinchi mana allin. Cigarrota saqeyqa yanapanqam oxígeno nisqa yapakunanpaq.
- Samay ejerciciokunata ruway: Doctorniykita tapuy imakunachus ukhu samay hinallataq Espirómetro Incentivo hina aparatokunata utilizay.
- Musuq sintomakunamanta yachay: Sichus musuq samay pisiyay utaq sinqa nanayniyuq kanki chayqa, ama mana kaqpaqpas hapiychu.
- Alto altokunaman viajaspaqa cuidakuy: Sonqoykipi otaq pulmonpi onqoyniyoq kaspaqa doctorwan rimay hinaspa manaraq orqo-orqoman viajashaspa necesario consejokunata chaskiy.
¿Hayk’aqmi usqhaylla doctorman rikunanchis? (Hayk'aqmi ETU nisqaman rina)
Hipoxemia unquyqa kawsayta peligropi churaq unquymi. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhaylla huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Qunqayllamanta sinchi samay pisiyay.
- Simi, uña utaq qara azul llimp’i tikray (Cyanosis).
- Sinchi sinqa nanay.
- Confusión, agitación otaq manaña yuyayniyoq kay.
- Sichus onqoyniyoqña kanki chayqa, qonqayllan aswan mana allinman tukupunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hipoxemia nisqaqa yawarpi mana allin pisi oxígeno nisqa kasqanmi. Chayqa cuerponchispi kaq órganokunatan waqllichinman.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku sasa samay, uma nanay, sunqup ritmon yapakusqan, qarataq pukayasqa.
- Pulmón unquykuna (asma, EPOC) chanta sunqu unquykuna aswanta rikhurichin.
- Dedoman churasqa oxímetro de pulso nisqawanmi oxígeno nisqa hayk’a kasqanmanta allinta yuyaykusunman, ichaqa allinta yachanapaqqa hampichikuq pruebakunatan ruwana.
- Aswan hatun hampiykunaqa kanku kay ukhupi kaq unquyta hampiy chanta hawamanta oxígeno quy ima necesario kaqtin.
- Sichus sinchi sasa samayta tarinki otaq azul aycha qarayki chayqa, emergencian. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment