Sichus diabetes Tipo 1 nisqa onqoyniyoq kanki, otaq wakin diabetes Tipo 2 nisqa onqoyniyoq runakuna hina chayqa, yachankin yawarniykipi azúcar nisqa controlayqa sasa kasqanmanta. Kunan iskay hatun ñankunayuq kasqaykuqa insulinata inyectaymi agujawan utaq plumawan, utaq insulina bombawan. Kunan rimasunchik kay insulina bombamanta, kayqa musuq kanman achka runakunapaq.
Hinaptinqa, ¿imataq Insulina Bomba?
Pisi rimayllapi, insulina bomba nisqaqa huk huch’uy aparato, computadorawan ruwasqa, chaymi insulinata cuerpoykiman huk ritmopi apachin. Yaqa smartphone nisqaykipa sayaynin hina, kay bombaqa insulinata cuerpoykiman apachin, chaytaqa ruwan qaranpa uranpi churasqa ancha llañu tubo nisqawanmi.
Chay bombataqa cuerpoykimanmi t’inkinki imapas ‘conjunto de infusión’ nisqawan. Kayqa plásticomanta ruwasqa llañu tubo, chayman huk huch’uy aguja utaq kanula k’askasqa. Kayqa wiksaykipi, wasanpi, wakin kutitaq piernaykipi ima qara urapi churakun. Kayta sutichanku ‘sitio de infusión’ nispa. Wakin bombakunaqa aparatokunawanmi hamun, chaywanmi cuerpoykipi sasa chayanapaq kaq partekunaman mana sasachakuspalla watayta atinki.
¿Imaynatataq kay makinacha llamkan?
Yuyaymanasun imaynatas cuerponchis naturalmente insulinata kacharin chayta. Kay bombaqa chay ruwayman ancha rikchakuq hinam llamkan. Iskay ruwaykunapi insulinata kacharin:
1. Insulina Basal: Insulinata pisi pisimanta, mana saqispa tukuy p’unchawpi lluqsichin, p’unchaw p’unchaw niyta munan, yawarniykipi azúcar mana kuyurinanpaq.
2. Bolus: Mikhuyta mikhusqayki qhepamanmi insulina nisqa dosis yapasqa lloqsimun, chhaynapi chay mikhuywan yawarpi azúcar nisqa yapakuyninta controlananpaq.
Kay bombata programayta atikunki kay insulina necesitasqaykita qunanpaq kay iskaynin ruwaykunapaq. Piensariy, normalmanta aswan achkata mikusqaykipi. Chaymantaqa aswan hatun dosis de bolo nisqa quyta atinki chay mikhuypi carbohidratos nisqawan tupananpaq. Kay dosis de bolos kaqtapas quwaqmi huk pachakunapi yawarpi azúcar nisqa hatun kayninta controlanaykipaq.
Kay bombakunaqa pisi ruwayniyuq, usqhaylla ruwaq insulinallata llamk’achinku. Chay bomba insulinata sapa kuti apachisqanraykum, mana necesitakunchu insulina unayta llamkaq.
¿Ima allinkuna, mana allinkuna kanman insulina bomba?
Kaypas hukkuna hinam allinninpaq hinaspa mana allinninpaq kan. Iskayninta allinta qhawarisunchis.
| Ventajas nisqa | Desventajakuna |
|---|---|
| Manataqmi sapa punchawchu agujata toqyana. Sapa pisi p’unchawmanta huk kutillatan t’uqyanayki, infusión nisqa conjuntota cambiaspayki. | Tukuy punchawmi bombaman willakuykunata churanayki. Hinallataqmi sapa pisi p’unchawmanta infusión nisqa churasqatapas cambianayki. |
| Aswan chiqanmi inyeccionkunamantaqa, chaymi aswan allinta controlawaq azúcar nisqaykitaqa. | Sapa kutim yawarnikipi azúcar nisqa qawanayki, chaynapi bombayki allinta llamkasqanmanta yachanaykipaq. Mana chayta ruwaspaqa, wañuyman apaq onqoymanmi apawasunman, chaytan sutichanku Cetoacidosis Diabética (DKA) nispa. |
| Yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) kananpaq chansakunaqa pisiyapunmi. Kayqa hatun ventajam pichus sapa kuti yawarpi pisi azúcarniyuq kaqpaq. | Chayta imayna llamk’achiyta yachanaykipaqqa entrenamientota jap’inayki tiyan. Chaypaqqa askha kutitan doctorman rinayki otaq huk p’unchaypaq entrenamientoman rinayki. |
| Nivel A1c nisqaykiqa allinchakunmanmi. | Bombapas, suministronkunapas ancha chaninniyuqmi kanman. |
| Ancha facilmi insulina dosis mikhuykunapaq, t’antakunapaqpas. | |
| Facilmi insulinata programayqa ejercicio ruwanapaq horariokunapaq. | |
| Yanapakunmi controlayta kay fenomeno achikyayta, chaymi yawarpi azúcar nisqa wichariynin temprano tutamanta. |
Importante: Bombata llamk’achkanki chaypas, sapa kuti insulina inyeccionta ruwanayki tiyan sichus imaraykupas bomba manaña llamk’anmanchu chayqa. Sichus sospechanki huk condición DKA hina, riy aswan qaylla hospital Departamento de Emergencia (ETU) kaqman chaylla.
¿Llapa runapaqchu allin insulina bomba?
Kayqa manam hukllapaqchu. Kaykunata qhawariy manaraq decidishaspa sichus huk bomba qanpaq allinchus icha manachus chayta.
- ¿Manachu munanki huk aparatota churakuyta, chaywanmi hukkuna yachanqaku diabetes onqoyniyoq kasqaykita?
- ¿Manachu gustasunki cuerpoykipi imapas wichqasqa kasqan?
- ¿Sasachu otaq sasachu chayna aparatota servichikuy?
- ¿Listochu kashanki sapa p'unchay tawa kutitapas yawarniykipi azúcar nisqa qhawanaykipaq ?
- ¿Atiwaqchu compromisota ruwayta insulina dosisniykita, carbohidratos nisqa mikhuyniykita, actividad física nisqatapas allinta kamachinaykipaq?
Kay tapukuykunaman kutichisqaykiwanqa, piensawaqmi kayqa allinta tupasusqaykiman hina.
¿Ima laya insulina bombakunataq kunan pacha kan?
Achka hatun laya bombakunam kan.
Bombakuna watasqa
Kay laya bombaqa huk llañu tubo nisqawanmi kurkuman t'inkisqa. Chay bombataqa bolsilloykipin apawaq, chumpiykiman k’uyuwaq otaq p’achaykiman k’uyuwaq. Willakuykunata qhawayta atikunki chaymanta churaykunata tikrayta atikunki bomba qhaway pantallapi. Kay bombas kaqpi cartucho de insulina aswanta 2-3 p’unchawkama kan. Wakinqa unu mana yaykunanpaqmi, chaymi bañakuspa otaq nadaspapas horqowaq.
Mana tuboyuq bombakuna
Chaypaqqa manam tubo kanchu. Kaykunaqa chiqap uchuy, churanapaq vainakunam. Chay vaina nisqataqa qaraman chiqanllata churaptinkuqa, sumaq agujawanmi insulinata apachin. Sapaq karu kamachiqwan utaq smartphone app kaqwan kamachiyta atikunki. Sapa 2-3 punchawmi vainataqa cambianayki. Chaykunaqa unumanmi haykun, chaymi bañakuspa otaq nadaspapas mana horqonaykichu.
Bombas de Parche
Kaykunaqa huk laya mana tuboyuq bombakunam. Chaykunataqa bomba de parche ninchikmi, cuerpoman watay atisqankurayku. Ancha uchuylla, mana ancha rikukuq. EOPatch nisqaqa kay laya bomba de parche nisqamanta huk rikch'anachiymi.
¿Imaynatataq akllawaq aswan allin insulina bomba qampaq?
Aswan allin bombaqa sapa runamanta hukniraymi kanqa. Chayqa kanqa imayna kawsasqaykimanta, necesitasqaykimanta hinaspa munasqaykimanta. Manaraq imatapas decidishaspa doctorwan kaykunamanta rimay.
- ¿Mayqintaq kawsayniykiman hina? ¿Huk tuboyuqchu icha mana tuboyuqchu?
- ¿Hayka insulinatataq bombaman churakunman? Huch’uy wawakunaqa huch’uy wawakunatan necesitankuman, kuraq runakunan ichaqa aswan hatun wawakunata necesitankuman.
- ¿Ancha pisi dosis insulina nisqataqa quyta atikunmanchu? Kayqa ancha allinmi insulinaman hipersensibilidad nisqa runakunapaq, huch’uy wawakunapaqpas.
- ¿Atikunmanchu bomba yawarpi glucosa medidorwan utaq CGM (glucosa medidor continuo) nisqawan?
- ¿Bombapa softwaren telefonoykiwan utaq laptopnikiwan tupanchu?
Doctornikiqa yanapasunkim aswan allin hinaspa allin kaqta akllanaykipaq, tukuy kaykunata qawarispa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Insulina bombaqa sapa p’unchaw inyeccionkunamantaqa ancha allinmi. Chayqa insulinata apachin imaynan cuerpopas naturalmente insulinata kacharin hinata.
- Chaypaqqa askha allinña kanman chaypas, aguja k’aspikuna pisiyachisqa, yawarpi azúcar nisqa aswan allinta controlanapaq chaypas, askha dedicación, entrenamiento, sapa kuti atención qanmantan necesitakun.
- Huk rikchaqmi kan, ahinataq mana tuboyuq, mana tuboyuq. Aswan allin kaqtan akllakunayki, imayna kawsasqaykiman hina, necesitasqaykiman hina.
- Kayqa manam "fit and forget" nisqa aparatochu. Sapa kutim yawarnikipi azúcar nisqa qawanayki, chaynapi bomba allinta llamkasqanmanta yachanaykipaq.
- Qhipaman, ama qunqaychu doctorniykiwan rimay, chaywantaq decidinayki sichus kay allin kanman chaymanta plan de manejo diabetes nisqawan tupan.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment