Diabetes onqoyqa kunanmi llaqtanchispi askha runakuna tarikunku. Chaymi doctorniyki nisunkiman insulina inyeccionta churanaykipaq. Chaykuna ukhupin kunan p’unchay rimasunchis Insulina Isofano otaq NPH nisqa layamanta. Kayta llamk’achkaspaqa, achkha importante ruwaykunata yachana tiyan. Chaymanta rimasun precisamente, simplemente.
¿Imataq Insulina Isofano (NPH) nisqa?
Pisi rimayllapi, Insulina Isofano nisqaqa diabetes unquyta hark’anapaq hampi. Chayqa llamkanmi cuerponchikpi insulinata yapachispa, yawarpi azúcar (glucosa) nisqatapas pisiyachispa. Kayqa ‘insulina de actuación intermedia’ nisqa categoría nisqamanmi pertenecen. Kayqa niyta munan, kurkuman qusqa kaptin, pisi horasta llamk’an, yawarpi azúcar nisqa kayninta controlan.
Yaqa llapanpi, kay hampiwan kuska, ancha allinmi kanman controlanaykipaq mikhuyniykita hinallataq ejercicio ruwayniykitapas . Kay kimsa huñunakuptinñam diabetes unquytaqa aswan allinta controlakunman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita kamachichkaspa, hampiqniykiqa tukuy ima hampikuyniykimanta yachanan tiyan. Chayrayku, sichus kay urapi willasqa condicionkunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu chaymanta willay.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq ancha allin? |
|---|---|
| Sichus yawarpi azúcar sapa kuti pisiyan (Hipoglucemia) . | Kayqa ancha allinmi dosis allichanapaq, insulina yawarpi azúcar nisqa aswan pisitaraq uraykachinman. |
| Ñawi unquykuna, mana rikuy atiy | Diabetes onqoyqa ñawikunatan hap’in, chaymi doctorqa yachanan ima onqoykuna kasqanmanta. |
| Riñon unquy | Riñonkunawan insulinata cuerpomanta hurqusqanraykum, riñonwan unquqkunaqa aswan pisi dosista necesitanmanku. |
| Higado unquy | Higadoqa insulina ruwaynintan afectan, chaymi dosisninta cambiana kanman. |
| Insulinaman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman alergia | Kayqa ancha allinmi mana alergiayuq kanapaq, aswan allin hampita akllanapaqpas. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Insulinaqa wiksayuq kachkaspa cambiananmi, chaymi doctorpa nisqanman hina ruwanayki. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Yuyayniyuq kanapaq imaynatachus insulina dosis mamata wawata ima afectan chayta. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayqa huk inyeccionmi, chaytaqa qaranpa uranpim churanku. Doctorniki otaq enfermeraykiqa allintam willasunki imayna servichikunaykipaq. Ancha allinmi chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa .
- Rikchayta qhaway: Kay insulinaqa ch’uya, leche hina unu kanan, aswantaqa yuraq llimp’iyuq . Ama llamk’achiychu mana huk rikch’aq phuyuyuq kaptin utaq wak llimp’iyuq kaptin.
- Allinta chaqruna: Manaraq llamk’achkaspa, vialta utaq plumata allinta chaqruna, makiykipa chawpinpi rollowan. Ama chhaphchiychu.
- Agujakunata wischuy: Ama usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Chaykunataqa huk especial p’uyñuman churay (filokuna waqaychana). Mana kanchu chayqa, doctorniykimanta mañakuwaq.
- Sichus plumata llamk’achkanki: Sichus insulina plumata llamk’achkanki chayqa, yuyariy hawa aguja tapata agujamanta hurquyta manaraq inyectachkaspa.
Advertencia: Sichus yuyanki aswanta hap’isqaykita kay dosis kamachisqamanta, chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi, utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Kaymantaqa doctorwanmi rimanayki. Paymi huk planta qosunki kay hina horapi ima ruwanaykipaq. Chhaynata ruway.Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk imakuna kay insulinawan hukllawakunman
Huk hampikuna, vitaminakuna utaq qura hampikuna upyasqaykiqa kay insulina imayna llamk’ayninta afectanman. Chaymi, doctorman huk lista hunt’asqata qoy tukuy ima utilizasqaykimanta. Astawanqa cuidakuy kaykunamanta:
- Alcohol
- Nanaq hampikuna aspirina hina
- Wakin hampikuna yawar ñit’iypaq (e.g. Atenolol, Metoprolol) .
- Warmi hormonakuna (conceptivo pastillakuna ima) qhari hormonakuna ima
- Llasaq kayta pisiyachinapaq hampi
- Chiri unquypaq, tospaq, alergiapaq hampikuna
- Uma unquypaq wakin hampikuna
- Huk diabetes hampikuna (e.g., Glyburide, Glipizida) .
- Esteroides nisqayuq hampikuna (e.g. Prednisona) .
- Hormona tiroidea nisqa hampi
- Wakin quramanta yapaykuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, aswan allinqa doctorman willay tukuy ima mikhusqaykimanta.
Insulinata llamk’achkaspa imakuna qhawarinapaq
- HbA1C prueba: Doctorniyki nisunki yawarmanta prueba ruwanaykipaq, chaytan sutichanku HbA1C (A1C) nispa. Kayqa tupun mayk’a allintachus yawarniykipi azúcarta controlarqanki kay qhipa 2-3 killakunapi.
- Yawarpi azúcarta qhaway: Wasiykipi yawarpi azúcarta qhawayta yachay. Yachay yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) chanta yawarpi azúcar ancha (hiperglucemia) nisqa sintomakunata, imaynatachus chaykunata kamachinata ima.
- Imapas misk’i kaqta qayllaykipi waqaychay: Sapa kuti ima misk’itapas waqaychay, ahinataq misk’i utaq glucosa tableta, qayllaykipi usqhaylla mikhunaykipaq sichus yawarpi pisi azúcar nisqa sintomakunata rikunki chayqa.
- Ama mikhuykunata saltaychu: Sapa kuti mikhuy. Doctorniykita tapuy tragomanta.
- Ama hampikunata cambiaychu: Ama insulina marcata nitaq jeringa nisqapa clasenta cambiaychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Ama hayk’aqpas rakinakuychu: Ama hayk’aqpas insulina plumaykita nitaq cartuchoykitapas huk runawan rakinakuychu. Agujata cambiaspapas, VIH hinallataq Hepatitis hina virus nisqakunatan mast’ariwaq.
- Médico ID nisqawan churakuy: Ancha allinmi kanman huk pulsera utaq tarjeta de identificación médica nisqawan ima emergencia kaqtin, chaypin willakun imayna hampichikusqaykimanta, hampikunamantapas.
Hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
Ima hampikuna hina, insulina wakin efectos secundarios nisqakunata apamunman, wakintaq kawsayta peligropi churanman.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawarpi pisi azúcar (Hipoglucemia) . | Katkatata, llumpay sudor, mana samay, uma muyuy, usqaylla sunqu kuyuriy, confusión. |
| Yawarpi potasio pisiyasqan | Aycha nanay utaq calambres, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Inyección churanapi tikrakuykuna (Lipodistrofia) . | Huk chiqanpi sapa kuti t’uqyayqa qara uranpi kaq aycha rakhuyapunman utaq cicatrizniyuq kanman. |
| Inyección churasqapi nanay utaq pukayay | Pisi nanay, pukayay utaq punkiy inyección ruwasqapi. |
| Llasaq kay | Wakin runakunaqa insulina nisqawanmi llasaqyanku. |
¿Imaynatataq insulinata waqaychana?
Ancha allinmi insulinata allinta waqaychayqa. Mana chayqa manañan allintachu ruwanman. Kay kamachiykuna pisilla hukniray kanman ima marka llamk'achisqaykimanhina.
| Imayna kaynin | Waqaychaymanta kamachiykuna |
|---|---|
| Mana kichasqa botellakuna, plumakuna ima | |
| Maypitaq waqaychana | Refrigeradorpi waqaychay , ichaqa ama congeladorpichu. Ama insulina congelada nisqawan hampichikuychu. |
| Vencimiento nisqa | Ama llamk’achiychu p’unchaw tukukusqan qhipaman. |
| Botellas y plumas en uso | |
| Maypitaq waqaychana | Ruphaypi waqaychay. Ama refrigeradorpi churaychu llamk’achisqa qhipaman. Llumpay ruphaymanta, intipa chiqan k’anchayninmanta ima karunchakuy. |
| Wischunapaq pacha | Kayqa sapa layamanta hukniraymi. Ejemplopaq, wakin plumakunataqa 14 p’unchaymanta wikch’una, wakintaq 28 p’unchaymanta, wakin botellakunatataq 31 otaq 42 p’unchaymanta. Doctorniykita tapuy ima p’unchaypichus insulina nisqa hampiyki tukukunanta. P’unchaw tukukuptinqa, ima insulina puchuqtapas wikch’uy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Insulina nisqataqa hampiqpa kamachisqan dosisman hina, horaman hinapuni upyana. Ama hayk’aqpas kikiykiqa dosistaqa cambiaychu.
- Yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) chanta yawarpi azúcar ancha (hiperglucemia) ima sintomakunata qhaway. Imapas imapas kaptinqa hichpanpi imapas miski kaqta waqaychay.
- Ama insulina plumaykita, jeringaykita, agujaykitapas huk runawan imaraykupas rakiychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Insulinata allinta waqaychay. Llumpay ruphaymanta, intipa kanchasqanmanta hinaspa chirimanta harkakuy.
- Ima llakikuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas kaptinqa chaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay