¿Qanpas otaq familiaykipipas sapa kutichu wiksa nananki, astawanqa wawaykipas? ¿Hayk’aqllapas repararqankichu hecesniykipi pisi yawarta? Icha, ¿sayk’usqa, pisi kallpayuqchu sientekunki? Sapa kutim kay sintomakunata qipanchanchik, wiksa nanaylla utaq mikuy mana tolerancia hina. Ichaqa wakin kuti kay sintomasqa huk unquyrayku kanman, mayqinmantachus mana anchata uyarirqanchikchu, ichaqa chiqamanta yachananchik tiyan. Kunanqa rimasunchik huk chayna unquymanta, Síndrome de Poliposis Juvenil (JPS).
¿Imataq chiqaptapuni JPS?
Pisi rimayllapi, Síndrome de Poliposis Juvenil (JPS) nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaypim mana normal wiñaykuna rikurimun sistema digestivo nisqanchikpa ukunpi pirqakunapi (tracto gastrointestinal - GI). Hampipiqa kay wiñaqkunatam sutichanchik pólipos nispa . Piensariy, uvasman rikchakuq juch’uy t’uqucha, wiksanchikpa ukunpi huk k’aspimanta warkusqa kachkaptin. Chaynatam kay pólipos nisqakuna rikurimun.
Kay pólipos nisqakunaqa maypipas sistema digestivo nisqanchispin rikhurinman.
- Wiksa
- Huch’uy wiksa ukhupi
- Hatun wiksapi (colon) .
- Rectum nisqa
Ichaqa aswantaqa tarikunku hatun wiksapi, recto nisqapipas. JPS kaqwan runaqa maypipas huk pisimanta pachakkama kay pólipos kaqwan kanman.
Kunanqa yuyaykunkimanmi "juvenil" nisqa simita hap'isqanrayku, kayqa huch'uy wawakunallata hap'iq onqoy kasqanmanta. Mana chiqapchu. Kaypi "juvenil" simiqa manan rimanchu ima edadpichus kay unquy wiñan chayta. Chayqa pólipo nisqa hap’ispa microscopio nisqawan qhawarisqa células nisqakunaq imayna kasqanmantan rimashan. Ichaqa yaqa llapanpim kay unquypa sintomakunaqa rikuriyta qallaykunku warma kachkaspanku utaq mozo-sipas kachkaspankupas , yaqa llapanpim manaraq 20 watanpi kachkaspanku.
¿Kanchu JPS nisqa hatun layakuna?
Arí, JPS nisqataqa kimsa hatun layamanmi rakichwan. Kay clasificaciones nisqakunaqa ruwakunku chay pólipos nisqakuna ruwakusqankupa hatun kayninman hina hinaspa maypi kasqankuman hina.
| JPS nisqa laya | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Poliposis juvenil de infancia (JPI) nisqamanta. | Kayqa aswan sinchi chanta sinchi forma JPS kaqmanta. Llamp’u wawakunapi, huch’uy wawakunapipas rikukun. Sintomas nisqakunaqa ancha utqayllam rikurimunman. |
| Poliposis juvenil generalizada nisqa | Kayqa aswan riqsisqa JPS laya. Pólipos nisqakunaqa maypipas wiñanmanmi tukuy digestivo nisqapi, wiksa, huch’uy wiksa, hatun wiksa ima. |
| Juvenil poliposis coli nisqa | Kay layapiqa pólipos nisqakunaqa colonllapim rikurimun. Kayqa aswan pisillam wakin iskay layakunawan tupachisqaqa. |
¿Pitaq kay unquyta hap’in? ¿Herenciamantachu?
JPS nisqaqa huk mutación genética nisqawanmi, chaymi pipas chayta wiñachinman. Ancha pisilla unquymi. Enteron pachapiqa pachak waranqamanta hukninmi chay unquyqa rikurin .
Arí, kay unquyqa herenciamanta chaskikunmanmi . JPS nisqaqa hampiypi sutichasqanchikmi ``autosómica dominante`` nisqa unquy. Kayqa niyta munanlla, huk wawa kay unquypaq gen mutado nisqamanta huk copiata mamanmanta utaq taytamanta herenciata chaskiptinpas, wawa kay unquywan unqunanpaq suficiente.
- Yaqa 75% JPS unqusqakunamanta kay unquyta tayta mamankumanta herenciata chaskinku.
- Puchuq 25% kaqpi, kay unquyqa rikhurinman huk espontánea mutación kaqrayku kay wawap kurkunpi, tayta mamakuna mana kay gen mutación kaqwan kaptinkupas.
¿Imakunan JPS onqoypa sintomakunan?
Kay unquypa aswan sintomanqa pólipos nisqakuna paqarimuyninmi, chaymantam ñawpaqta rimarqanchik, wiksakunapi. Chaykunaqa cuerpo ukhupi formasqa kasqanraykun hawamantaqa mana rikusunmanchu. Yaqa llapanpi, pólipos mana ima sintomatapas rikuchinmanchu aswan hatun kanankukama utaq yupayninku yapakunankama. Ichaqa sintomakuna rikhurimuyta qallariqtinqa kay hinatan rikhurinman.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Rectalmanta yawar lluqsiy | Kayqa aswan riqsisqa chanta ñawpaq kaq sintoma rikhuriq. Yaqapaschá hecesniykipi llimp’i puka yawarta rikunki. |
| Wiksa nanay utaq nanay | Ichapas wiksaykipi huk mana riqsisqa, calambre hina nanayta tarinki. |
| Qicha | Unay pacha diarrea nisqa rikhurinman. |
| Aka kichki | Wakin runakunaqa diarreamantaqa wiksa q’ipiytapas hap’inkumanmi. |
| Anemia unquy | Yawar puririsqanman hinan cuerponchispi yawar pisiyapunman, chaymi anemia onqoyman apawasunman. Chaynapim sapa kuti sayk’usqa, llañullaña hinaspa pisi kallpayuq sientekuwaq. |
| Llasaq kayta pisiyachiy | Sichus mana imaraykupas pisiyachishanki chayqa, chaypas huk sintoma kanman. |
Wak kayninkuna, nacesqanmantapacha rikukuq
Yaqa 15% kay JPS unqusqakunamanta huk abnormalidad física kaqwan kanku nacesqankupi aswanta kay pólipos intestinales kaqmanta.
- Simiwan paladarwan raqrasqa
- Yapa dedoyuq utaq chaki dedoyuq kay (Polydactyly) .
- Uma, sunqu utaq urinario nisqapi mana allin wiñaynin
- Intestinokunaq t’ikrakuynin (Malrotación) .
¿Kanchu huk tinkiynin kay JPS kaqwan kay cáncer riesgo kaqwan?
Kay unquymanta aswan allin yachayqa. Kay pólipos kaqkuna kay JPS kaqrayku wiñaqkuna mana qallariyninpichu cancerosos (benignos) kanku. Chaykunaqa normal tumorkunam. Ichaqa pachawanqa ancha hatun riesgo kan kay pólipos cáncerman tikrakunankupaq.
JPS kaqwan runaqa tukuy kawsayninpi riesgoyuq kay cáncer del sistema digestivo kaqwan kay 30% kaqmanta 50% kaqkama.
Chayrayku, pipas JPS kaqwanqa aswan peligropi tarikun kay clase cáncer kaqwan:
- Cáncer colorrectal nisqamanta
- Wiksa unquy
- Huch’uy wiksamanta cáncer
- Cáncer de páncreas nisqa
Ama kayta manchakuychu. Kayqa manan niyta munanchu llapa runa cáncer onqoywan hap’ichikunanta. Ichaqa niyta munan aswan hatun peligro kasqanmanta. Chayraykun ancha importante kay onqoyta allin tiempopi tariy, allin intervalospitaq doctorniykiq nisqanman hina qhawachikuy.
¿Imataq JPS nisqapa causa específica nisqa?
Ñawpaqpi rimasqanchis hina, kayqa genética nisqamanta onqoymi. JPS nisqa aswantaqa cuerponchispi iskay genes nisqakunapi mutacionkuna kasqanraykun, chaykunatan sutichanku BMPR1A hinaspa SMAD4 nispa.
Chayta entiendenapaq huk facil ejemplota servichikusun. Piensarisun cuerponchikpi celulakunaqa ñanpi carrokuna hina kasqanpi. Iskay genes sutichasqa BMPR1A hinaspa SMAD4 nisqakunan kanku policía de tránsito nisqakuna hina. Paykunaqa celulakuna wiñayninta, rakikuynintapas kamachinku, chaywanmi "allinmi, kunan rakiy" hinaspa "allinmi, kunan sayay" nisqa señalkunata qunku.
Chay iskay genes cambiaqtinkun, imaynan chay policía nisqakuna manaña kaqtin hina, célulakunaqa manañan controlankuchu. Ima munasqankumanpas rakinakuyta qallarinku, hinaspa utqaylla. Chaynapim kay mana controlasqa rakinakuq células nisqakuna huñunakuspa kay tumorkunata ruwanku, chaykunatam sutichanku pólipos nispa.
JPS kaqmanta aswanta, kay SMAD4 gen kaqpi mutaciones kaqwan runakunaqa peligropi kachkanku huk genética unquywan kay telangiectasia hemorrágica hereditaria (HHT) sutiyuq.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsina?
Doctorniykiman sintomakunaykimanta willaqtiykiqa, paymi qhawasunki, hinaspa tapusunki familiaykiq historianmanta. JPS unquyta riqsinaykipaqqa, kaykunamanta hukllatapas hap’inayki tiyan:
- Hatun wiksapi chaymanta/utaq rectopi pichqa utaq aswan pólipos nisqayuq kay.
- Huk chiqankunapi pólipos nisqakuna sistema digestivo nisqapi kaynin.
- Huk pólipo nisqallapas kay JPS kaqmanta ayllumanta historiayuq kay.
Kay unquyta chiqanchanapaqqa iskay hatun pruebakuna kan.
. Chayqa yanapanmanmi pólipos kasqanmanta, hayka kasqanmanta, maypi kasqanmantapas. Exámen ruwaypiqa huch’uy pólipos nisqakunatan horqokunman, chaymantataqmi muestra de tejido (biopsia) nisqatapas horqokunman pruebapaq.
2. Yawarmanta prueba genética: Yawarmanta muestrata hurquspa pruebanku BMPR1A utaq SMAD4 gen mutaciones genéticas nisqamanta, chaykunam JPS nisqataqa ruwan. Kayqa 100% pachamanta unquyta chiqanchayta atin.
¿Ima hampikunataq JPS unquypaq?
JPS hampiypa hatun metanqa kay pólipos nisqakunata hurquymi.Kayqa sintomakunata controlanman chanta qhipaman cáncer unquyta pisiyachinman. Doctorniykiqa edadniykiman hina, qhali kasqaykiman hina, hayk’a pólipos kasqanman hina, maypi kasqanman hinan qhawarinqa aswan allin hampiyta.
Achka hampiykunaqa kanmi:
- Colonoscopia kaqpi pólipos hurquy: Sichus pólipos pisilla kanku chanta juch’uy sayayniyuq kanku chayqa, kuchuspa hurqukunman kikin instrumentuwan kay examen ruwanapaq.
- Pólipos nisqakunata operaspa hurquy: Sichus pólipos hatun kanku utaq colonoscopiowan sasa chayanapaq sitiopi kaptinkuqa operana kanman.
- Colonpa huknin partenta operaspa horqoy: Huk cheqaspi askha pólipos mast’arikuqtinqa doctorkunan decidinkuman chay llapa parteta operaspa horqonankupaq.
Sichus huch’uy wawakuna huk pólipo nisqallayoq kanku chayqa, aswantaqa colonoscopia nisqapin horqonku. Wawakunataqa pisillatam operanku.
¿Imaynatataq unquyta kamachina diagnosticomanta qhipaman?
JPS nisqaqa huk unquymi, chaymi unay pachapaq kamachisqa kanan. Pólipos hampichikuspa hurquptinkupas, sapa kutim qawananchik, chaynapi yapamanta wiñasqankuta utaq musuqkuna rikurimuptinkupas. Chayraykum proyeccionkunata ruwayku .
Doctornikiqa nisunkim kay pruebakunata huk horariopi ruwanaykipaq.
- Yawarta qhaway
- Colonoscopia nisqa
- Endoscopia superior nisqa
Ñawpaq prueba ruwakun aswanta sintomakuna rikhuriptinpacha utaq manaraq 15 watayuq kachkaspa, sichus prueba ruwasqa allin kanku chayqa, sapa 3 watamanta pruebata yapamanta ruwanaykipaq mañasunki. Ichaqa sichus pólipos nisqayoq kanki hinaspa horqosqaña kashan chayqa, sapa wata prueba ruwanayki kanqa . Sichus kay pólipos mana kutimunchu chayqa, kay intervalo pruebakunapuraqa 3 watakama yapakunman.
Kay horariota allinta qatikuyqa ancha allinmi qhali kayniykipaq, kawsayniykipaqpas. Yanapasunkimanmi cáncer onqoymanta peligrokunata temprano reparanaykipaq, hark’anaykipaqpas.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus rimasqaykumanta mayqen sintomatapas hap’inki, astawanqa hecesniykipi yawar , ama hayk’aqpas mana uyariychu. Chayqa kanman huk simple hemorroide, utaq huk señal kanman huk aswan sinchi unquymanta JPS hina. Chaymi, chaylla doctorman riy.
Hinaspapas, sichus familiaykipi pipas ñawpaqta JPS nisqawan onqorqan, otaq huch’uyllaraq kashaspayki cáncer de intestino nisqawan onqorqanki chayqa, allinmi kanman doctorwan chaymanta rimanayki, necesario kaqtintaq prueba genética nisqawan ruwanayki, manaña sintomayoqña kanki chaypas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de Poliposis Juvenil (JPS) nisqaqa huk unquymi , wiksakunapi mana allin wiñaykuna (pólipos) rikurimuq. ‘Juvenil’ nisqaqa pólipo nisqapa imayna kasqanmantam rimachkan, manam edad nisqamantachu.
- Ama hayk’aqpas mana qhawarinachu sintomakunata, imaynan hecespi yawar, wiksa nanay unayta otaq llasaynin pisiyachiy. Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- JPS nisqa hamuq pachapi cáncer onqoywan hap’ichikuyta yapan. Chayraykun ancha allin tiempollanpi doctorpa nisqanman hina qhawaykunata ruway.
- Manaña hunt’asqa hampi kay unquypaq kanchu chaypas, allinta kamachikunman chanta qhali kawsayta kawsakunman kay pólipos kaqta hurquspa chanta sapa kuti qhawayta ruwaspa.
- Sichus familiaykipi JPS otaq cáncer de intestino nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay chaymanta yuyaymanay consejo genético nisqapi pruebakuna ruwaypipas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay