Pipas ancha mancharikunmanmi hecesninpi yawarta rikuspa, astawanraqmi uchuy warmachapi. Icha, ¿llakikunkichu wiksayki sapa kuti nanaymanta, punkiy hinaspa letargo hina sientekuymanta? Kaykunaqa wakin kutipiqa kanmanmi sintomakuna huk condición genética nisqamanta, chaymantan rimananchis Síndrome de Poliposis Juvenil (JPS) nisqa. Ama manchakuychu sutiqa huk chhikanta sasa uyarikuptinpas. Manaña ancha riqsisqachu kay unquy kaptinpas, ancha allinmi chaymanta yachayqa. Chaymanta rimasun entiendenaykipaq hina facil-llata.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Síndrome de Poliposis Juvenil (JPS) nisqa?
Pisi rimayllapi, JPS nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi pólipos sutiyuq huch’uy wiñaykuna paqarichimun sistema digestivo nisqanchikpa pirqankunapi (tracto gastrointestinal (GI)) . Chaykunaqa huch’uy k’aspimanta warkusqa huch’uy muhukuna hinan.
Kay pólipos nisqakunaqa maypipas sistema digestivo nisqapi wiñayta atinku, ichaqa aswanta tarikunku kaypi:
- Colon
- Rectum nisqa
Chaymantapas, wakin kutipiqa wiksapi, huch’uy wiksapipas wiñanmanmi. JPS kaqwan runaqa achkha kay pólipos kaqwan kanman, wakin kutiqa pachakmanta aswan.
"Juvenil" niptinchikqa, ¿kayqa niyta munanchu kayqa uchuy warmakunallata hapiq unquy kasqanmanta?
Kay tapukuyqa achka runakunapa yuyayninpim. "Juvenil" nisqa simita uyarispaqa, huch'uy wawakunapi, wayna sipaskunapi ima yuyaykunchis. Ichaqa kay simiqa manan kaypiqa utilizakunchu unquqpa edadninmanta rimanapaq. Chay sutitaqa churakun imaynatas kay pólipos nisqakuna microscopio nisqawan qhawarikunku (celulanku imaynachus kasqanman hina).
Ichaqa aswan importanteqa kay JPS kaqpa sintomakunan sapa kuti rikhuriyta qallarinku manaraq 20 watayoq kashaspa , chaymi wawa kashaspa otaq wayna-sipas kashaspa. Chayraykum pipas piensanman kay sutiqa wakinpiqa allin kasqanmanta.
¿Kanchu JPS nisqa hatun layakuna?
Arí, JPS nisqataqa kimsa hatun layamanmi rakichwan. Sapa layataqmi huk layamanta pisilla hukniray. Qawasun ima kasqankuta.
| JPS Tipo | Willay |
|---|---|
| Poliposis juvenil de infancia (JPI) nisqamanta. | Kayqa aswan sinchi chaymanta sinchi JPS layakunamanta.Niraq. Chayqa huch’uy wawakunata, huch’uy wawakunatapas hap’in. |
| Poliposis juvenil generalizada nisqa | Kayqa aswan riqsisqa JPS laya. Kay layapiqa, pólipos nisqakunaqa maypipas sistema digestivo nisqapi (wiksa, huch’uy wiksa, hatun wiksa) wiñanman. |
| Juvenil poliposis coli nisqa | Kay layapiqa pólipos nisqakunaqa colonllapim rikurin . |
¿Kay unquyqa herenciamantachu?
Arí, JPS nisqa unquyqa hereditario nisqa unquymi. Kayqa huk autosómica dominante kaqpi transmitikun. Kunanqa tapukunkipaschá ima ninantaq kay autosómica dominante.
Pisi rimayllapi, kayqa niyta munan, huk wawa kay unquyta apamuq genta huk tayta-mamamantalla herenciata chaskiptinpas , mamamanta utaq taytamanta, chaylla wawa kay unquyta hap’inanpaq.
Yaqa 75% JPS unqusqakunamanta kayhinata tayta mamankumanta herenciata chaskinku. Ichaqa yaqa 25% casokunapin huk mosoq mutación genética nisqawan ruwakun, chaytaqa manan pipas familiapiqa ñawpaqtaqa ruwarqanchu. Kayqa niyta munan, pipas wiñachiyta atinman ayllupi manaña pipas chayta hap’iptinpas.
¿Imakunan JPS onqoypa sintomakunan?
JPSpa hatun ruwayninqa ñawpaq rimasqanchik pólipos nisqakunam. Kaykunaqa kurku ukupi wiñan, chayrayku mana hawamanta rikunchikchu. Ichaqa ancha pisillapi, wakin pólipos nisqakunaqa rikukunmanmi recto hawapi.
Yaqa llapanpi, sintomasqa rikukun kay pólipos hatun kayninpi utaq yupayninpi wiñaptin. Kay pólipos nisqamanta llakikunanchik tiyan.
| Pólipos nisqawan ruwasqa sintomakuna |
|---|
| 🩸 Hecespi yawar utaq rectal yawar lluqsiy: Kaymi aswan riqsisqa hinaspa ñawpaq kaq sintoma. |
| 😩 Pisi kallpayuq, sayk’usqa sientekuy (Anemia): Kay unquyqa kanmanmi cuerpopi yawar pisiyasqanrayku, sapa kuti yawar lluqsisqanrayku. |
| 😖 Wiksa nanay utaq nanay: Pólipos nisqakunaqa wiksanchikpa llamkaynintam sasachanman hinaspam calambrekunata rikurichinman. |
| 🚽 Diarrea utaq Constipación: Wiksakuna lluqsiypa ruwayninqa tikrakunmanmi. |
| 📉 Llasaq kayta hinalla pisiyachiy: Mana imarayku pisiyachkanki chayqa, llakikunayki tiyan. |
Huk ruwaykuna wakin wawakuna nacesqankumantapacha
Yaqa 15% kay JPS unqusqakunamanta huk abnormalidad física kaqwan kankuman kay nacesqankupi kay pólipos kaqmanta aswanta. Chaykunan kanku:
- Paladar raqrasqa
- Makikunapi, chakikunapipas yapa dedokunayuq kay (Polydactyly) .
- Uma, sunqu, genital utaq sistema urinario nisqapi mana allin wiñaynin
- Intestinal t'ikray (Malrotación) .
- Qaranpi yawar ch’unchulkunap tikrakuynin (Telangiectasia) .
¿Kanchu huk tinkiynin kay JPS kaqwan kay cáncer riesgo kaqwan?
Kayqa ancha importanten hinaspapas allintan qhawarinanchis. JPS kaqwan ruwasqa pólipos kaqkunaqa qallariyninpi mana cancerosos (benignos) tumores hina wiñanku. Chayqa niyta munan mana cáncer unquyniyuq kasqankuta.
Ichaqa JPS kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku cánceres del sistema digestivo nisqawan unqunankupaq hukkunamantaqa. Kaymi kay unquypa aswan peligroso kaqnin. Kay riesgoqa 30% - 50% kaqkama kanman.
Aswan riesgoyuq cánceres:
- Cáncer colorrectal nisqamanta
- Wiksa unquy
- Cáncer de páncreas nisqa
- Huch’uy wiksamanta cáncer
Kayqa manan niyta munanchu JPS onqoyniyoq llapa runakuna cáncer onqoywan hap’ichikunanta. Ichaqa ancha peligro kasqanraykum, allin tiempopi chay unquyta riqsiyqa, pólipos nisqakunata hurquy hinaspa doctorpa nisqanman hina sapa kuti qaway. Chaymantaqa kay riesgoqa hatun tupuypi controlakunman.
¿Imaraykutaq JPS nisqa rikurin? ¿Imataq cientificokunapa razonnin?
JPS nisqaqa cuerponchikpi iskay genes nisqamanta hukninpi mutación nisqawanmi rikurin, chay genes BMPR1A hinaspa SMAD4 .
Kay iskay genes nisqakunata yuyaykusun iskay "supervisores" nisqa hina, chaykunan controlanku células nisqakunaq llank'ayninta. Paykunapa hatun llamk'ayninqa celdakunaman niymi: "Allinmi, kunan rakiy" hinaspa "Allinmi, kunan rakiy amaña". Chaynatam celulakunapa wiñayninta controlanku.
JPS kaqpi imachus pasakun kay genes mutadas kaqtinqa, chay "supervisor" mana allintachu llamk'an. Chaymantataq celulakunaqa manaña controlakuyta atinchu. Nishu usqhayllan t’aqanakunku, huknin hukninpa hawanpi huñunakunku, hinaspan chay rimasqanchis pólipos nisqakunata ruwanku.
¿Imaynatataq JPS unquyta riqsikun?
Sichus JPS unquypa sintomakunayuq kanki chayqa, doctorniyki ñawpaqta qhawasunki hinaspa tapusunki sintomakunaykimanta, aylluykipi pipas chay hina unquyniyuq kasqanmanta. JPS kaqwan riqsisqa kanaykipaqqa, kaykunamanta hukllatapas hap’inayki tiyan:
* Pichqa utaq aswan pólipos nisqa colonnikipi hinaspa/utaq recto nisqapi kasqan.
* Sistema digestivo nisqapi huk partekunapi pólipos nisqakuna kasqan.
* Familiapi JPS unquyniyuq kay, pólipos kaqwan kuska.
¿Ima pruebakunataq chaypaq ruwakun?
Doctorqa askha pruebakunatan yuyaychanqa chay onqoyta cheqaqchananpaq:
- Colonoscopia utaq Endoscopia: Kayqa huk llañu, flexible tubo nisqatam cámara nisqawan churaspa, anus nisqawan k’anchayta churaspa, hatun wiksa ukhuta qhawanapaq. Kayqa yanapanmanmi yachanapaq sichus pólipos kasqanmanta, maypi kasqanmanta, hayk’a kasqanmantapas. Wiksata qhawanapaqmi chay tubo nisqataqa siminta churanku (Endoscopia GI Superior).
- Yawarmanta prueba genética: Yawarmanta muestrata hurquspa pruebanku JPS nisqa mutaciones genéticas nisqamanta.
¿Ima hampikunataq JPS unquypaq?
JPS hampiypa aswan hatun metasninqa kanku pólipos kaqta hurquy, sintomakunata controlay, chanta cáncer unquymanta riesgota pisiyachiy. Doctorniykiqa edadniykiman hina, qhali kasqaykiman hina, hayk’a pólipos kasqanman hina, maypi kasqanman hinan qhawarinqa aswan allin hampiyta.
Achka hampiykunaqa kanmi:
- Colonoscopia kaqpi pólipos kaqta hurquy: Sichus pisi pólipos kaqlla kanman chayqa, kuchuspa hurqukunman instrumentos especiales tubo kaqninta pasasqawan.
- Pólipos operacionwan hurquy: Sichus pólipos ancha hatun kanku utaq colonoscopia ruwakuchkaptin mana hurquy atikuq sitiopi kaptinkuqa, operacionta ruwana kanman.
- Colonmanta otaq wiksamanta huk parteta operaspa horqoy: Huk cheqaspi askha pólipos kaqtinqa doctorkunan decidinkuman chay llapa parteta horqonankupaq.
¿Imaynatataq kawsayniykita kamachinki chay unquywan tarisqa kasqaykimanta?
JPS unquypaqqa manam hampi kanchu. Chayrayku, huk kuti diagnosticasqaña, aswan allinqa chaywan kawsayta yachay, unquyta kamachiy. Chaypaqqa sapa kuti hampichikuymi aswan allinqa.
¿Hayk’a kutitan pruebaman churakunay?
- Ñawpaq prueba ruwakunan tiyan mayk'aqchus sintomas ñawpaqta rikhurimun utaq manaraq 15 watayuq kachkaspa .
- Sichus mana ima sasachakuykuna kanchu ñawpaq qhawaypi (mana pólipos kaqwan), sapa 3 watamanta qhawayqa suficiente .
- Sichus askha pólipos nisqakunata hap’irqanki hinaspataq horqorqanki otaq operachikurqanki chayqa, sapa watan qhawanayki . Sichus mana pólipos kaqmanta tarikunchu chayqa, sapa 3 watamanta huk cribado kaqman tikrayta atikunki, hampiqniyki yuyaychasqanmanhina.
Hampichisqayki qhepamanmi cuerpoykiman tiempota qonayki qhaliyananpaq. Yaqa llapanpim yaqa iskay semana pasarun sintomakuna pisiyananpaq hinaspa allin sientekuyta qallaykunaykipaq.
Maypachachus doctorman rinayki kanqa.
Sichus JPS kaqpa sintomakunan kan, astawanqa hecesniykipi yawar , ama mana qhawariychu. Usqhaylla doctorman riy. Hinallataq, sichus pipas aylluykipi ñawpaqmantapacha pólipos utaq JPS kaqwan kan chayqa, ama qunqaychu doctorman willay. Kayqa hereditario unquy kasqanraykum, chay willakuyqa ancha allin chay unquyta riqsinapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- JPS nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi pólipos nisqakuna sistema digestivo nisqapi rikurimun.
- Aswan sintomakunaqa kanku heces nisqapi yawar, wiksa nanay, pisi kallpa kay ima. Kayna imatapas reparaspaykiqa chaylla doctorman riy.
- "Juvenil" sutiqa kay pólipos kaqpa imayna kayninmanta riman, mana unqusqap edadninmantachu. Ichaqa sapa kutim chay sintomakunaqa mozo-sipaskunapi rikurin.
- JPS nisqa cáncer onqoyta yapan. Chayrayku, doctorpa nisqan hina, ancha allinmi colonoscopia hina pruebakunata allin horapi ruway, kawsayniykita amachanaykipaq.
- Manaña kaypaq hunt’asqa hampi kanchu chaypas, pólipos nisqakunata hurquspa, sapa kuti hampiqpa qhawarisqan kaspa, kay unquyqa allinta controlakunman, normal kawsaytataq purichiyta atikunman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay