¿Sapa kuti nadasqaykiraykuchu wawaykiwan rinripi sasachakuypi tarikunki? ¡Rimasunchik ‘Nadadorpa rinrimanta’!

¿Hayk’aqllapas ninriyki ukhupi nanaywan ñak’arirqankichu? ¿Astawanraq unayta nadaspa otaq piscinapi challpukuspa? Wakin kutiqa ninri ukhupi pisi picazón nisqawan qallarinman, chaymantataq sinchi nanayman yapakunman. Kay hina pachakunapiqa, sospechasunmanmi kayqa ‘Nadadorpa rinri’ sutiyuq unquy kasqanmanta. Chhaynaqa kunan p’unchay, sut’ita rimarisunchis.

¿Imataq ‘Nadadorpa rinri’?

Pisi rimayllapi, ‘nadadorpa ninrin’ nisqaqa huk infección nisqa, maypichus ninrinchikpa kanalnin kachkan chaypi. Ninriykiman dedoykita churanki chayqa, ninri ñanpa huk huch’uy partenta sientewaq. Ichaqa sichus pipas ‘nadadorpa ninrin’ dedonta churayta munanman chayqa, sinchi nanaymi kanman, chaymi qaparinman: ‘ ¡Ay! ’, nispa.

Yaqa llapanpi, huk ‘rinri nanay’ utaq ‘rinri infección’ niyku huk infección chawpi rinripi. Hampiqkunam sutichanku ‘Otitis Media’ nispa. Wakin kutiqa chiriwan hamunman. Ichaqa ‘Nadadorpa ninrinqa’ hukniraymi. Kaypaq huk hampi sutiqa ‘Otitis Externa’. Kayqa hawa rinripi infección nisqamanta riman, chaymi ninri canal nisqapi.

¿Imaynatataq ‘Nadadorpa rinri’ wiñan?

Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam kay ‘nadadorpa rinri’ sutiyuq unquy rikurimun.

Ninrinchikpa kanalninchikqa rinri llantuman riq ñan hinam, utaq sutichasqanchikman hina ninri llantuman. Kay ñanqa ancha delicado qarayuqmi. Chay qaraqa ninri cera nisqawanmi hark’asqa kashan. Yaqa llapanpim bañakuspanchik utaq duchakuspanchik rinrinchikman yaku yaykuptinpas mana ima sasachakuyniyuq kutimun. Chayraykun sapa kutilla nadaq runakunaqa aswanta ‘nadaq ninrin’ onqoyniyoq kanku, bañakuq runakunamantaqa.

Kaynata piensay. Yuyaymanasun qanpas wawaykipas askha p’unchaykuna piscinapi kashankichis. Chaymantaqa rinriman yaykuq wakin yakuqa mana lluqsispa rinripi wichqakunman. Chaypachan chay sasachakuy qallarin. Chay unu wisq’asqa kasqanpin bacteriakuna wiñayta qallarinku. Imaraykuchus bacterias wiñanankupaqqa q’uñi, q’uñi pachata necesitanku. Kayhinata bacteriakuna wiñaptinqa ninri ñanqa pukayaspan punkipun.

Mana nadadores kaqkunapas kay unquyta hap’inkuman. ¿Imaynatataq yachanki? Wakin kutiqa, rinri ukhupi huk huch’uy raqrakuypas infección nisqamanmi apawasunman. Wakin runakunaqa algodón nisqawanmi rinrinkuta pichanku, otaq dedonkuwan rinrinkuman t’oqospalla k’irinku. Chaypachan ‘nadadorpa ninrin’ nisqa rikhurinman.

¿Asllata entiendesun ninri cerapa ruwayninmanta?

Ninrinchikpi rinriqa manam huk rikchaq qhillillachu, ¿aw? Chayqa ninri ñanta amachanapaqmi. Aslla ácido nisqayuq, aceiteyuq ima. Chayqa bacteriakunaq wiñaynintan controlan, hinallataqmi ninri qaratapas hark’an mana ch’akinanpaq. Chaymi rinri cera llapanta hurquyta munaspaqa mana allinchu. Ninriqa kikinmanta pichay atiyniyuqmi.

¿Imaynatataq yachayman ‘Nadadorpa rinri’ nisqayuq kasqayta? ¿Imakunataq chay sintomakuna?

Allinmi, kunan qawasun imaynatam yachanki ‘nadadorpa rinriyuq’ kasqaykita hinaspa ima sintomakuna kasqanmanta.

• Ninri ukhupi picazón: Kayqa sapa kuti qallarikun rinri ukhupi pisi picazón kaqwan. Ichaqa aswan allinmi kay horapi mana kiru hampiqman riyqa, ¿aw? Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
• Ninri nanay: ‘Nadadorpa rinri’ nisqap aswan sintomanqa rinri nanaymi. Wakin kutiqa, hawamanta rinrita llamiypas, utaq maypipas ninri llantuta takaspapas, sinchi nanayta apamunman. Piensariy, chay nanayqa llumpaytam kanman, chaymi mana umaykitapas huk lawman kutichiyta atiwaqchu nitaq puñuyta atiwaqchu. Kay nanayqa pisi pisimanta yapakunman.
• Ninri punkiy, pukayay: Ninri ñanqa punkisqa, pukayasqa ima rikhurinman. Wakin kutiqa rinrimanta yakuyuq yaku utaq pus lluqsinman. Kay yakuqa qallariypiqa ch’uya kanman, ichaqa qhipaman q’illuman utaq q’umirman tukupunman.
• Uyariy chinkachiy: Ninri ukhupi punkisqanrayku, yaku huñukusqanrayku ima, uyariyqa pisillata pisiyanman kay unqusqa ninripi. Yaqapaschá rinri ukhupi imapas k’askarasqa hina sientekunman.
• Kikiyta llamispa nanay: Wakin sinchi kaqtinqa, rimashaspa, mikhuspa, mikhuspapas quijadata kuyuchispa rinri k’uchupipas nanay kanman.
• Fiebre: Wakin kutiqa cuerpoqa ruphaykapunman, fiebrewan ima, astawanraq infección sinchi kaqtin.

Importante: Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki, astawanqa ninri nanay sinchi kaqtin, rinrimanta unu lloqsimuqtin otaq fiebreyoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Ama kikiykita hampikuychu. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukupunman.

¿Imataq pasakun doctorman rispayki? ¿Ima hampikunataq?

Doctorman rispaykiqa tapusunkim sintomakunaykimanta hinaspam ninriykita qawasunki. Huk huch'uy instrumentuwanmi (`otoscopio` sutichasqa) rinri ukhuta qhawarinkuman. Sichus `nadadorpa rinri` sutiyuq unquymanta sospechakun chayqa, hampiyta qallarinqa.

Sapa kutim doctornikiqa rinriykiman churanaykipaq gotakunata kamachisunki. Kay gotakunapiqa antibióticos nisqakunam kan, chaywanmi bacterias nisqakunata wañuchinku. Wakin kutipiqa, ninri gotakunatapas qusunkimanmi, chaykunapim kachkan esteroide utaq ácido solución nisqa, chaynapi punkiyta hinaspa nanayta pisiyachinapaq. Chaykunaqa llamkanku ninri ukupi pachamama mana allintachu bacteriakuna wiñananpaq.

Wakin kutiqa, ninri ñan sinchita punkiptin, chay gotakuna mana allintachu yaykuptinqa, doctorqa ‘mecha’ sutiyuqta llamk’achinman. Manam velapi pantalla hinachu, ¿aw? Chayqa huk huch’uy esponja otaq gasa hinan. Doctorqa sumaqllata ninriykiman churaspa hampita churan. Chaymantaqa ‘mecha’ nisqa hampiqa ninriykipi llapa infectasqa cheqaskunaman mast’arikunanpaq yanapan. Ruwaptinqa doctormi hurqunqa, mana chayqa pisi punchawllapim sapallan lluqsirunman.

Chay gotakunataqa doctorpa nisusqaykiman hinapunim servichikunayki.Ama saqiychu ninri nanayniyki hampiyta manaña kasqanraykulla. Chayta ruwaspaqa infección kutimunman, chaymanta bacterias hampikuna llamk’achisqaykiman resistenciata rikhurichinman.

Ninri nanayniyuq kaspaqa doctornikiqa nisunkichá nanay hampiwan hampichikunaykipaq. Chaynapim yanapanqa antibióticos nisqakuna llamkayta qallaykunankama nanayta pisiyachinanpaq. Aswan achka kutipiqa, paracetamol utaq ibuprofeno hina imatapas kamachinqaku.

Yuyariy: Ama hayk’aqpas imatapas ninriykiman churaychu mana hampiqpa yuyaychasqanqa. Wakin runakunaqa ninrinkumanmi churanku coco aceiteta, sésamo aceiteta otaq huk aceites ayurvédicos nisqakunata, chaymi aswan mana allinta ruwanman infección nisqataqa, astawanqa tímpano waqllichisqa kaqtin.

¿Hayk’aqtaq yapamanta piscinaman riyman?

Llapa runaq aswan hatun tapukuyninmi, astawanqa huch’uy wawakunapaq, kaymi: ‘¿Hayk’aqmi yapamanta bañakuspa nadayta atisaq?’, nispa. Chayqa doctorman tapunayki kanqa. Ichaqa preparasqa kay aswan unayta suyanaykipaq. Yaqa llapanpim 7 punchawmanta 10 punchawkama doctorqa ninman: ‘Allinmi, kunanqa nadayta atinkim’, nispa. Chayqa chiri killapiqa huk chikan bummer kanman. Ichaqa aswan allinmi chay manchay rinri nanaymanta yapamanta, ¿aw?

Ancha allinmi rinrita yakumanta amachanapaq, chay infección tukuyninpi allinyanankama. Hinaspapas allintan cuidakunayki bañakuspaqa ninriman unu mana haykunanpaq. Wakin kutiqa hampiqmi nisunki huk algodón bolata ``Vaselina`` nisqa hina imaman challpunaykipaq, bañakuspataq mana rinrimanta hap'inaykipaq. Chaynapim yaku mana yaykunqachu.

¿Imaynatataq nadadorpa rinrinta harkachwan?

Nadadorpa rinrinqa aswan allinmi hark’asqa, chay rikurimusqan qhepaman hampisqamantaqa. Sichus sapa kuti nadadorpa ninrinwan ñak’arinki, utaq yakupi achka pachata pasanki (aswantaqa nadadorkuna), kanmi achka imaynakuna kay unquymanta harkakunaykipaq.

• Ninriykita ch’akichiy: Kaymi aswan importanteqa. Nadaspa utaq bañakuspaqa rinriykita ch’akichiy. Umaykita huk laduman muyuchiy, rinriykimanta ima yakupas lluqsinanpaq. Ninri ñanta, rinripa chukchantapas llampu, chuya pañuelowan pichay. Ama hayk’aqpas ninriyki ukhuman imatapas churaychu, algodón, dedokuna, chukcha k’aspikuna otaq llavekuna ch’akichinaykipaq. Chayqa rinri ukhupi delicado qarata waqllichinman, infección nisqamanpas apawasunmanmi.
• Chukcha ch’akichiqwan (¡Cuidadowan!): Ninriykitapas pisi pisimanta ch’akichiyta atinki, chukcha ch’akichinata aswan pisi ruphayman, usqhayllaman churaspa, rinrimanta yaqa huk chaki karuta hap’ispa. Ichaqa anchatan cuidakunayki ninri ukhuman mana nishuta ruphayta apachinaykipaq.
• Especial Ninri Gotas: 1.1.Doctorniykiqa nisunkimanmi nadasqayki qhepaman rinriykiman churanaykipaq gotas especiales nisqakunata. Chaykunaqa ninriykipi unuta ch’akichispa llamk’anku, chaywantaq juk pachata ruwakun, chaywantaq mana anchatachu bacterias wiñayta atinku. Yaqa llapanpim pisilla ácido acético icha isopropil alcohol nisqayuq. Ichaqa chaykunataqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallan utilizanayki, astawanqa ninriykiq tímpano t’oqyachisqa kaqtin otaq ñawpaqta ninri operasqa kaspaqa.
• Ninri tapakunawan: Ninri tapakunawanmi yaku mana rinriykiman yaykunanpaq nadaspaykiqa. Ichaqa allinta qhawarina allin tupaq, limpio ninri tapakunata utilizanaykipaq. Ama qunqaychu sapa llamk’achisqaykimanta pichayta.
• Nadanapaq gorrawan churakuy: Nadanapaq gorrawan churakuyqa rinriykitam tapanman, chaynallataqmi yakupas huk ratollapas pisiyachinman.
• Ninri ceramanta cuidakuy: Ñawpaqta nisqanchis hina, ninri ceraqa hark’aq tapaymi. Chaymi, ama sapa kutichu rinri cera hurquyta kallpanchakuy. Ninri ñanqa kikinmantam chuyanchakun. Sichus ninriyki cerawan hark’asqa hina sientekunki chayqa, doctorman riy mana imamanta manchakuspa horqomunaykipaq.

Sichus sapa kuti ‘nadadorpa ninrin’ nisqawan hap’ichikunki chayqa, aswan allinmi doctorwan rimay ima hark’akuykuna aswan allin qanpaq kasqanmanta yachanaykipaq.

Tukuchanapaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaynaqa kunan punchawmi achkata rimarqanchik ‘Nadadorpa rinrimanta’, ¿aw? Tukuchanapaqtaq, kaypi astawan yuyarinayki tiyan:

• Nadadorpa ninri (Otitis Externa) nisqaqa rinri ñanpi unquymi. Aswanta rikukun sapa kuti nadaq runakunapi otaq yakuwan tupaq runakunapi.
• Sichus sintomakunata rikunki kayhinata ninri ukhupi picazón, sinchi nanay (aswanta rinri k’aspita llamispa), punkiy, rinrimanta yaku lluqsiynin, chanta mana uyariy atiy, chayqa kanman ‘nadadorpa ninrin’.
• Sichus kay sintomakunata rikunki , chaylla doctorman riy hinaspa allin hampichikuy (aswantaqa antibióticos nisqa rinri gotakuna). Hampita allinta llamk’achiy tukuy hampikuykama, hampiqpa kamachisqanman hina.
• Kay unquytaqa aswantaqa hark’akunmanmi nadaspa ninrikunata ch’akichispa , hinallataq hampiqpa yuyaychasqanman hina mana imamanta manchakuspa.
• Ama hayk’aqpas ninriykiman imatapas churaychu mana hampiqpa yuyaychasqanqa, nitaq rinri k’aspikuna hina filoyoq imakunawan ninriykiq ukhunta pichaychu. Chayta ruwaspaqa ninrinchikmi dañanman.

Chaymi, suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Rinriykikunata cuiday! Imaraykuchus, rinriqa ancha chaniyuq órgano ñuqanchikpaq. ¡Sumaq p'unchaw kachun!

` Ninri nanay, Nadadorpa rinri, Otitis Externa, Ninri unquy, Nada, Ninri hampi, Antibióticos, Ninri nanay