Doctorniyki resección abdominoperineal utaq APR nisqa ruwanayki kasqanmanta nisuptikiqa, ichapas anchata manchakunki hinaspa llakisqa tarikunki. Yuyayniykipiqa askha tapukuykunan kanman, ahinataq: "¿Imayna operaciontaq kay?", "¿Anchatachu nananqa?", "¿Imaynataq kanqa operacionmanta kawsayniy?" Ancha normalmi. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis imachus kay APR operación kasqanmanta, imaynatas chaypaq preparakunanchismanta, operacion qhepaman imakuna pasasqanmantawan. Chaykunata sut’ita yachayqa anchatan yanapasunki manchakuyniykita pisiyachinaykipaq.
¿Imapunitaq Resección Abdominoperineal (APR) nisqa operacionqa?
Pisi rimayllapi, chaypaqqa operacionwanmi anus, recto, hatun wiksaykiq uray partentapas (colon sigmoide) horqona . Kay operacionpa aswan hatun razonninqa kanmi cánceres nisqakuna ancha pisilla recto nisqapi, ancha qaylla anus nisqapi.
Yaqa llapanpi, ichapas achka kuti radiación nisqawan hinaspa/utaq quimioterapia nisqawan hampichikurqanki, chaynapi cáncer unquyta controlanaykipaq manaraq kay operacionta ruwachkaspayki. Chay hampiykuna cáncer onqoyniyoq célulakunata pisiyachisqan qhepamanmi, operaq doctorqa kay operacionwan llapan parteta horqonqa.
¿Imaynatan preparakunay operawanankupaq?
Doctornikiqa allintam pusasunki chaypaq preparakunaykipaq. Paymi tapusunki hunt’asqa historia médica nisqaykimanta. Ama hina kaspa doctorman willay ima hampikunatapas, vitaminakunatapas otaq suplementokunatapas kunan tomasqaykimanta.
Hinaspapas, sichus apnea de sueño nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, chaymanta willawanaykiku. Sichus chaypaq CPAP nisqa maquinata utilizanki chayqa, operasqayki p’unchaypin hospitalman apamuy.
Ancha allinmi operachikushaspa iskay kinsa semanakuna ñawpaqta cigarrota pitayta, alcoholta ukyaytapas llapanta saqepuy . Kay costumbrekunaqa k’irikuna allinyayninta qhipachinman chanta kay riesgota yapanman kay hatun complicaciones kaqwan, kay pulmón sasachakuykunawan ima. Honrado kay doctorniykiwan kaymanta hinaspa ama iskayrayaychu yanapakuyta mañakuy kay costumbrekunata saqinaykipaq necesario kaptin.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Kay operacionqa hospitalpin ruwakun, anestesia generalwan. Kayqa niyta munan, operachikuchkaspa mana imatapas sientenkichu, tukuyninpi puñusqaña kanki. Chay operacionqa askha hatun ruwaykunapin ruwakun.
1. Wiksata hurqunapaq wakichiy
Ñawpaqtaqa, cirujanoqa wiksa ukhunta askha huch’uy kuchuykunata ruwan (laparoscopia), reqsispa kuchun hatun yawar ch’unchulkunata, chaykunan yawarta qonku colon t’aqakunaman, chaykunatan horqonku horqonankupaq. Chaymanta, colonpa ura kaqnin (colon sigmoide) chaymanta recto muyuriq aychamanta kacharisqa kanku. Chaymantataq, hurqunapaq t’aqataqa t’aqanku colonpa puchuq qhali kaqninmanta.
2. Anusta hurquy
Chaymantataq cirujanoqa huk kutitawan kuchun perineal nisqapi, hinaspan anus nisqatapas horqon. Chaywanqa tukuy anus, recto, colon ima hurqukun. Chaymantaqa anuspa hawanpi qarata siraspa wichqanku.
3. Colostomia nisqa paqarichiy
Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imaynatataq heces desmayanqa anuswan rectota horqosqanku qhepaman?”, nispa. Chayraykum wiñaypaq colostomia nisqa paqarichisqa kan.
Pisi rimayllapi, kayqa colonpa hawanpi qhali parteta wiksa qaraykiq hawanman apamuspa hawaman kicharikuq mosoq kichariyta ruwanayki. Kay musuq kicharisqataqa ‘stoma’ nispam sutichanku. Yaqa llapanpim rosa kicharisqa, 1manta 1 1⁄2 pulgadakama sayayniyuq.
Kunanqa kay estomamanta lluqsimun cuerpoykipa q’upakuna, chaymi heceswan wayrawan. Kay patamanqa huk bolsa especialta (bolsa de ostomia) churakunayki tiyan. Kay bolsaqa q’upakunata huñun. Mana anusniyuq kasqaykirayku, manaña heces pasananpaq controlayta atiwaqchu. Chayrayku, tukuy pacha kay bolsata churakunayki tiyan.
¿Imaynataq operasqa kaptin allinyanapaq tiempo?
Operasqanku qhepamanmi pisi p’unchaykuna hospitalpi qhepakunayki kanqa. Operacion ruwasqayki qhepallamanmi estomaykiq hawanman churakunqa ostomia bolsata. Ichaqa pisi p’unchaykunan kanqa sistema digestivo nisqa yapamanta llank’ananpaq. Chaymi qallariypiqa yakukunata qusunkiku upyanaykipaq. Wiksaykikuna llamk’ayta qallarisqanmanjina pisi pisimanta allin takyasqa mikhuykunawan riqsichikunki.
Hospitalpi kashaspaykiqa doctorkunan enfermerakuna ima yachachisunkiku imaynatas estomaykita cuidanaykipaq, bolsaykita cambianaykipaq, aycha qarayki ch’uya kananpaqpas. Chaymi wasiykiman kutispaqa mana imamantapas llakikunaykichu. Aswan allinqa kamachikuyninkuta allinta kasukuymi.
¿Ima allinkunan kanman kay operacionta laparoscópicamente ruway?
Kay operación ruwayqa kan huk llave uchkuwan utaq huk método laparoscópico kaqwan kay tradicional kichasqa operación kaqmanta.
- Chay kuchusqakunaqa ancha uchuyllam: Huk hatun kuchusqapa rantinpim pisi uchuy kuchusqakunalla.
- Pisiyasqa nanay: Operacionmanta nanayqa ancha pisillam.
- Yawar lluqsiy pisiyasqan: Operacionpiqa pisi yawarmi cuerpomanta chinkan.
- Pisi riesgo complicaciones kaqmanta:Aswan pisi chansa kan imakunachus k’iri infección hina.
- Aswan utqaylla qhaliyay: Hospitalpi qhipakuyqa aswan pisi, chayraykutaq aswan usqhayta normal kawsayman kutiyta atinki.
¿Ima sasachakuykunataq kanman kay operacionmanta?
Imaynan ima operacionpas kan, wakin huch’uy peligrokunan kan, ichaqa manan askha kutipichu chaykunata rikukun.
- Hernia perineal kaqqa kanman maypichus qarata qhipaman aysakun kay anus hurqusqamanta. Necesario kaqtinqa huk operacionwanmi chayta allichasunman.
- Llumpay yawar lluqsiy.
- Sasachakuykuna incisioneswan tupaq (k’irikuna festering, mana hampiy).
- K’iri allinyaptinqa qarapi huk uchuy uchku saqipun (seno perineal).
Sichus kay hina imapas kanman chayqa, doctorkunaqa hampikunawanmi kamachinku, imaynan antibióticos nisqakunata qospa otaq necesario kaqtinqa pisillata operanku, chaytaqa ruwanku sinchi kasqanman hinan.
Yaqa llapanpim kimsamanta soqta semanakama kay operacionmanta allinta qhaliyananpaq. Ichaqa kay tiempoqa hukniraymi kanman llapa qhali kayniykiman hina. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi llank’anaykiman kutipuwaq.
| Kay sintomakuna rikhuriptinqa, chaylla doctorta waqyay. | |
|---|---|
| Sintoma nisqa | Willay |
| Sinchi wiksa nanay | Normalmanta aswan, mana aguantay atina nanay. |
| Nausea y vomitar | Mana saqispa nausea y vomitar. |
| Kuchuna ñankunapi tikrakuykuna | Pukayay, punkiy, llumpay nanay utaq pus lluqsimuy chay incisiones nisqamanta. |
| Mana q’upakuna ostomia bolsaman yaykuq | Kimsa punchawmi mana ima q’upapas nitaq wayrapas lluqsinchu ostomia bolsaman. |
| Rupapakuy | 100,5° F (38° C)manta aswan fiebre. |
| Sasa urinay | Sasachakuy utaq nanay urinakuspa. |
Normalmi chayna hatun operacionta ruwanaykimanta llakisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Chaymi, doctorniykiwan kichasqa rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Hinallataq, sichus chay hina operasqa runakunawan yanapakuq huñukunaman hukllawakuyta atiwaq, kunantaq qhaliyashanku chayqa, askha yuyaypi kallpata, valorta ima tarinki experienciankumanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- APR operacionqa huk operacionmi, chaypin horqonku anus, recto, huk parte colon ima. Aswantaqa ruwakun cáncer de la recto inferior nisqapaq.
- Kay operacionmanta qhipaman, wiksapi wiñaypaq kicharisqa, estoma sutiyuq, heces pasananpaq ruwakun.
- Laparoscópica operacionqa manan ancha nanayniyoqchu, aswan huch’uy incisionesniyoqmi, aswan usqhayllan qhaliyapunman.
- Ancha allinmi doctorpa kamachisqanman hina ruway (aswantaqa cigarrota pitayqa, tragota saqey, dieta ima) manaraq operashaspa operashaspapas.
- Ama manchakuychu ima mana costumbre kaq sintomakunatapas operasqayki qhepaman, hinaspa usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay