¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu Síndrome de Lynch nisqamanta? Kay sutiqa qampaqqa musuqllachá kanman. Ichaqa huk genética nisqa onqoymi, chaymi huk miraymanta mirayman pasashan, chaymi anchata yapawanchis cáncer onqoywan kananchispaq. Kayqa yapan riesgota cáncer unquywan, aswanta manaraq 50 watayuq kachkaspa, normalmi huk chhika mancharisqa sientekuy "cáncer unquywan hap'ichikuwaq" nisqa simikunata uyarispa. Ichaqa aswan importanteqa chay hina condicionkunamanta allinta yachaymi. Chaymi kunan p’unchay kaymanta rimasunchis ch’ullalla, entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Síndrome de Lynch?
Piensariy cuerponchikqa huk compleja maquina hina kasqanpi, chay maquinaqa huk hatun instrucciones libro (ADN) nisqanman hinam llamkan. Genenchisqa kay yachachikuy libropi letrakuna hinan. Wakin kutipiqa, kay yachachiy qillqapi pantaykuna kan, utaq ‘mana qillqaypi pantaykuna’. Hampipiqa kaytam sutichanku mutaciones genéticas nispa.
Síndrome de Lynch nisqaqa huk unquymi , huk mutación genética nisqawan. Cuerponchisqa huk especial clase genniyoqmi, chaymi ADN nisqapi pantasqa kaqkunata reparan allichanpas. Kayta sutichanku ``mana tupachiy allichay (MMR)`` gen. Cuerponchispi ''equipo de reparación'' nisqa hinan. Huk runa kay síndrome de Lynch kaqwan huk defectoyuq kay huknin genes kaqpi kay ''equipo de reparación'' kaqpi. Chaymi ADN nisqapi pantasqakunaqa mana allintachu allichakun. Kay pantasqa células nisqakunaqa huñukunku hinaspa tiempowanqa aswanta cáncer onqoyman tukupunku.
Kay unquyqa pitapas hap’inmanmi. Imaraykuchus chay unquyqa genética nisqamanta. Mayninpiqa kay mana allin gentaqa mamaykimanta otaq taytaykimantan herenciata chaskiwaq. Ancha pisillapim kay mutación genética nisqa musuq runapa cuerponpi rikurinman mana pipas ayllupi kaptin. Sichus Estados Unidos hina suyupi estadísticas nisqakunata qhawarinki chayqa, yupakunmi yaqa 279 runakunamanta huknin kay onqoyniyoq kasqanmanta.
¿Ima sintomakunatan rikukunman síndrome de Lynch nisqa onqoyniyoq runa?
Kaypi importante kaq reparanapaqqa kay síndrome de Lynch mana ima síntomas específicos kaqwanchu. Aswanpas chay onqoywan rikhuriq cáncer onqoykunaq sintomallanmi. Kaykunamanta aswan riqsisqa kaqqa cáncer colorrectal kaq.
Chaymi, kaypi wakin común síntomas kaqkuna kanku mayqinkunachus cáncer colorrectal kaqwan hukllachasqa kankuman:
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Hecespi yawar | Hecesqa puka utaq yana yana kanman yawar chaqrusqa. |
| Wiksa nanay utaq nausea | Sapa kuti wiksa nanay utaq mana allin kay. |
| Intestinal costumbrekuna tikray | Qunqayllamanta constipación utaq diarrea qallariy, utaq heces aswan llañu sapa kutimanta. |
| Sapa kuti sayk’uy | Allin samaspapas sapa kuti sayk’uy. |
| Hinchazón utaq hinchazón | Aslla mikhuspapas hunt’asqa otaq punkisqa sientekuy. |
| Nausea utaq vomitar | Nausea utaq vomitar mana sutilla causayuq. |
Importanteqa manan llapa runakunachu kay sintomakunata hap’inku. Wakin kutiqa, cáncer unquyqa mana ima sintomakunatapas rikuchinmanchu, ancha ñawpaqman purinankama. Chayrayku, sichus huk otaq askha kay sintomakunata hap’ishanki chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki consejota mañakunaykipaq.
¿Ima clase cáncerestaq kay unquyrayku rikhurinman?
Síndrome de Lynch nisqa onqoyqa manan huk clase cáncer onqoyllapaq punkuta kichariqchu. Chayqa yapanmi cáncer onqoywan onqoyta askha imaymana cuerponchispi. Peligropi kaq órganokunaqa hukniraymi kanman pantasqa gen kasqanman hina. `MLHL`, `MSH2`, `MSH6`, `PMS2`, `EPCAM` ima pichqa hatun genes nisqakunam chaypi kachkanku.
Uraypi wakin laya cáncer kaqmanta kanku mayqinkunatachus síndrome de Lynch aswan riesgota yapan.
| Cáncer unquypa laya | Kurkupa tupaqnin parte |
|---|---|
| Cáncer de colon y rectal nisqa | Sistema digestivo nisqa |
| Cáncer uterino/Endometrial nisqamanta | Warmi mirachina sistema |
| Ovariomanta cáncer | Warmi mirachina sistema |
| Wiksa unquy | Sistema digestivo nisqa |
| Huch’uy wiksamanta cáncer | Sistema digestivo nisqa |
| Cáncer de páncreas nisqa | Sistema digestivo nisqa |
| Urin urinario patamanta cáncer | Sistema urinario nisqa |
| Umanchikpi kanser | Sistema nervioso nisqa |
| Qaranpi kanser | Qara |
Síndrome de Lynch nisqawan cáncer de colon nisqa onqoyqa hukniraymi. Chaykunaqa aswan usqhayllan wiñanku normalmente onqoq cáncer onqoykunamantaqa.Normal runaq huch’uy pólipo nisqa onqoynin cáncer onqoyman tukunanpaqqa yaqa 10 watañan pasan, ichaqa síndrome de Lynch onqoyniyoq runapaqqa huk otaq iskay watallapin.
Hinallataq, kay unquyrayku, huk runa huk kuti cáncer colorrectal kaqwan unqusqa, chanta allinyasqa , aswan riesgoyuq kay kikin clase cáncer kaqwan wakmanta.
Yuyaymanasun, yaqa 15% riesgo kan hukmanta cáncer rikhurinanpaq 10 wata ukhupi ñawpaq kaq cáncer operacionwan hurqusqamanta. Kay riesgoqa yapakunman 40% kaqman 20 watamanta, chanta 60% kaqman 30 watamanta. Kaymi qawachin sapa kutilla qawapayay ancha allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq kayqa miraymanta mirayman pasakun?
Síndrome de Lynch nisqaqa huk unquymi, huk miraymanta mirayman ``autosómica dominante`` nisqapi. Kayqa niyta munanlla, huk tayta mamalla , mamapas taytapas, chay mana allin genniyuq kaptinpas, 50% chansa kan chay wawa chayta herenciata chaskinanpaq. Kayqa niyta munan sapa wawa 50% chansayuq chayta herenciata chaskinanpaq, 50% chansayuq mana herenciata chaskinanpaq.
Chayrayku, sichus qam utaq aylluykipi pipas síndrome de Lynch kaqwan tarikunki chayqa, ancha allinmi kanman wakin aylluykiman willay. Astawanraqmi wawqiykikunaman, wawaykikunaman, tayta-mamaykikunamanpas kay peligromanta willana. Prueba genética nisqaman, consejomanpas apachiyqa, kawsayninkutaraqmi salvanman.
¿Imaynatataq yachayman kay unquyniyuq kasqayta? ¿Ima pruebakunatan ruwanay?
Aswan allinqa síndrome de Lynch nisqa onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaqqa prueba genética nisqa ruwaymi . Chaypaqqa yaqa llapanpim yawarta hurquna. Utaq simiykiq ukhunmanta hisopo bucal nisqatapas horqonku. Kay pruebaqa allinta riqsiyta atin sichus huk mutación kaqta kay genes kaqpi ñawpaq rimasqaykupi, kayhina MLHL chaymanta MSH2 kaqpi.
Sichus síndrome de Lynch kaqwan tarikunki chayqa, qatiqnin aswan importante kaqmi sapa kuti qhawaykunata ruway, chaywanmi cáncer onqoyta temprano reparanki. Doctorniykiqa qampaq hina horariota ruwanqa.
| Qawapay | Imaynatataq ruwana hinaspa tiempo recomendasqa |
|---|---|
| Colonoscopia nisqa | Colonoscopia nisqaqa huk llañu tubo nisqatam, kamarayuqta, anusninta churaspa, colonta qhawanapaq. Yaqa llapanpim sapa wata utaq iskay wata allin kananpaq yuyaychakun . |
| Ultrasonido Transvaginal nisqa | Warmikunapaqqa sapa wata utaq iskay wata examen pélvico nisqa ruwaymi, chaypaqqa vagina nisqapi huk aparato de escaneo nisqa churana, utero nisqatapas ovario nisqatapas qhawarina . |
| Análisis de urina nisqa | Riñonwan tupaq cáncerkunamanta huk básica hamut’ayta tariy, huk muestra de orina pruebawan. Chaytaqa sapa wata ruwaymi allin . |
| Endoscopia Superior nisqa | Simimanta wiksatapas, huch’uy wiksa hawantapas qhawanapaq cámara nisqa tubo. Sapa 3-5 watamanta yuyaychakun. |
| Biopsia nisqa | Sichus kay hawapi prueba ruwakusqanpi sospechoso tejido utaq tumor tarikun chayqa, huk huch’uy muestrata hap’inku hinaspa pruebanku células cánceres nisqamanta. |
¿Imaynatataq síndrome de Lynch hampikun?
Kunanqa manan hampi kanchu kay síndrome de Lynch nisqa genética nisqa onqoypaq. Chayraykun hampikuypiqa aswan allinqa cuerponchismanta cáncer onqoyniyoq células nisqakunata reparaspa operacionwan horqoy. Sichus chay cáncer onqoyta manaraq huk partekunaman mast’arikushaqtin reparaspa horqokunman chayqa, allintan ruwakun.
Chaypaqqa necesitakunmi huk equipo multidisciplinario nisqa doctorkuna. Ejemplopaq, gastroenterólogos, cirujanos, oncólogos ginecológicos, oncólogos ima llamk’anku kay unquyta hampinankupaq.
Wakin runakunaqa, astawanqa ayllunkuta tukuq warmikuna, manaraq ima unquypas rikhurichkaptin, histerectomía utaq ooforectomía nisqa ruwayta akllanku, chhaynapi qhipaman cáncer de uterino utaq ovario nisqawan unqunankupaq. Chaynallataqmi cáncer de colon nisqawan ancha riesgoyuq kaqkunapas colectomía nisqawan hampichikuyta akllanmanku. Kaykunaqa ancha sapanpa tanteasqanmi, chaytaqa ruwana doctorwan anchata rimaspa.
¿Síndrome de Lynch chaymanta HNPCC kaqllachu kanku?
Uyarirqankipaschá kay sutita `HNPCC (Cáncer Colorrectal Hereditario No Poliposis)` nisqa sutita. Kay síndrome de Lynch chanta kay HNPCC kaqwanqa sapa kuti hukwan hukwan llamk’achisqa kanku, ichaqa huk pisi técnica diferencia kan kay iskayninmanta.
Pisi rimayllapi, HNPCC sutiqa ayllumanta willakuyman hinam churakun. Chayqa, sichus huk ayllumanta askha runakuna kay clase cáncer onqoywan hap’ichikurqanku chayqa, chay familiaqa HNPCC nisqawanmi ninku. Ichaqa síndrome de Lynch nisqa sutiqa, chayta ruwaq mutación específica genética nisqa riqsichisqa kaptin. Chaymi, llapa HNPCC kaqwan huk ayllumanta kaqkuna kay síndrome de Lynch gen mutación kaqwan kankuman. Hinaspapas, familiapi mana pipas kashaqtin mosoq gen mutación nisqa onqoyniyoq runataqa síndrome de Lynch nisqawanmi nisunman.
Manan pipas gustanchu “Cáncer onqoyniyoq kanki” nisqa simikunata uyariyta. Pipas síndrome de Lynch nisqa onqoyniyoq runaqa mayninpin chay simikunata uyarinan kanqa. Ichaqa manan kay pachaq tukukuyninchu. Sichus yachanki onqoyniykita, doctorwan llank’anki, sapa kutillataq cáncer onqoyta qhawanki chayqa, ima cáncerpas qallariypiraqmi reparakunman, hampikunmantaqmi. Ñawpaqmantaraq riqsiy, hampiy ima, aswan allin qhali, kusisqa kawsayta kawsanapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de Lynch nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi huk miraymanta mirayman pasakun, chaymi cáncer unquyta yapan.
- Huk tayta mamalla kay mana allin genniyuq kaptinpas, huk wawaqa 50% chansayuqmi chayta herenciata chaskinanpaq.
- Sichus qam utaq aylluykipi pitapas kay unquywan tarinki chayqa, ancha allinmi huk qaylla ayllukunaman chaymanta willay.
- Kay genética unquy mana hampiyta atikunmanchu chaypas, aswan allinqa cáncer unquyta ñawpaqmanta hark’anapaq utaq ñawpaqmanta riqsinapaq sapa kuti hampichikuy.
- Cáncer unquyta ñawpaqmanta riqsispa hampiyqa ancha allintam ruwanman, hinaspapas qhali kawsaytam yanapasunkiman.
- Sapa kuti doctorwan rimanakuy, qampaq hina pruebakuna ruwanapaq horariota churanaykipaq hinaspa ima llakikuyniykitapas allichanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay