¿Cuerpoykipi wakin partekunapichu huch’uy t’urukuna rikhurin? Icha, ¿asllatapas manaña uyarinkichu, umaykipas muyuchikunki? Chaykunata normal kasqanpi yuyaykunchisña chaypas, mayninpiqa chaykunaq qhepanpiqa kanmanmi genética nisqa onqoy, chaytaqa manan anchatachu uyarirqanchis. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna unquymanta. Kay unquyqa Neurofibromatosis Tipo 2 kaq, utaq kay pisi suti llapa riqsisqanchik NF2 . Kayqa huk chhika sasachakuyniyuq kaptinpas, ancha sasata entiendesun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq NF2?
NF2 nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi sistema nervioso nisqanchikta afectan. Cuerponchispi huk gen cambiasqanraykun cuerponchis pantasqa señalta chaskikun, chhaynapi askha célulakunata ruwananpaq. Kay llumpay células nisqakuna huñukuspa tumorkunata ruwanku.
Aswan allin kaqmi aswan achka kay t’uqukuna allin/mana cáncerniyuq kasqan . Kayqa niyta munan, mana huk kurkuman mast’arikunkuchu. Ichaqa maypichus chay t’urukuna paqarimusqanman hinan imaymana sasachakuykunapi tarikusunman.
Aswan riqsisqa sitiokuna maypichus kay t’uqyaykuna rikhurinman chaykuna kanku:
- Tukuy kurkunchikpi nerviokuna (nervios periféricos).
- Umawan uma tulluwan chawpipi kaq membrana (meninges).
- Columna vertebral.
- Umanchikta, ukhu rinritapas tinkuchiq nerviokuna, uyarinapaq, equilibrio nisqapipas yanapakuq.
NF2 huk unquymi, huk qutu unquykunaman pertenecen, kay `neurofibromatosis` sutiyuq.
¿Maykamataq kay unquyqa rikukun?
Kayqa manam ancha riqsisqa unquychu. Estadísticas nisqanman hinaqa, NF2 nisqa onqoyqa enteron pachapi naceq 33.000 wawakunamantan yaqa hukninta afectan. Yaqa 3% llapa diagnosticasqa neurofibromatosis unqusqakunamanta NF2 unqusqakuna kanku.
¿Imakunataq NF2 unquypa sintomakunan?
Kay NF2 kaqpa sintomasqa huk runamanta huk runaman hukniray kanman. Chaykunaqa cuerpoykipi maypichus tumorkuna kasqanmanta, hayk’a hatun kasqanmanta ima kanqa. Askha runakunapaqmi ñawpaq kaq sintomakunaqa rikukun uyariyta controlaq nerviokunapi tumorkuna kasqanrayku.
Ñawpaq kaq sintomakuna rikhurinku aswanta rikuypi utaq uyariypi tikrakuykuna. Sichus kay hinata imatapas rikunki chayqa, ama hina kaspa doctorman riy.
Uraypi tabla yanapasunkiman kay sintomakunata aswan sut’ita entiendenaykipaq.
| Tipo de síntoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Ñawpaq sintomakuna kay tumores nervios auditivos kaqmanta | |
| Equilibrio nisqa sasachakuykuna | Uma muyuyniyuq sientekuy, purichkaspa mana equilibriota waqaychayta atispa. |
| Uyariypi sasachakuykuna | Huknin utaq iskaynin rinripi pisi pisimanta mana uyariy. |
| Ninripi waqachikuqta uyariy (Tinnitus) . | Ninri ukhupi t’uqyaq t’uqyayta sapa kuti uyariy, mana t’uqyay kaqtinpas. |
| Huk nerviokuna tumorkuna kasqanrayku sintomakuna | |
| Uma nanay | Sapa kuti uma nanaykuna, chaytaqa mana ordinario nanay hampikunawanmi allinyachinku. |
| Llumpay utaq aychakuna pisiyay | Makipi, chakipi, uyapi ima, llañuyay utaq mana kawsayniyuq hina sientekuy. |
| Uyapi mana puriy atiq | Uyapa huknin ladonta mana allinta controlayta atiy. |
| Qaran tikrakun | Qaranpa hawanpi nódulos utaq placas nisqakuna rikurimuynin. |
| Rikuymanta sasachakuykuna | Mana sut’i rikuy, cataratas. |
| Nanay | Makikunapi, chakikunapi ruphachiyta sientey. |
| Convulsiones nisqakuna | Fit-hina condicionkuna rikurimuynin. |
Sapa kutim sintomakunaqa rikuriyta qallaykunku warma kasqanmanta 30 watakama, ichaqa chay unquyqa ima edadniyuq runakunatapas hap’inmanmi. Kuraq runakunaqa aswanta uyariy sasachakuykunata ñawpaqta tarinku. Ichaqa wawakunaqa umankupi otaq médula espinal nisqapin tumorkuna rikhurinku. Wawa kayninpi sintomakuna qallariyninqa, kay unquyqa aswan sinchi kanman.
¿Ima laya t’uqukunataq NF2 nisqapi wiñan?
Kanmi achka hatun laya nódulos nisqakuna, chaykunatam rikukunman NF2 nisqapi. Chaykunataqa pisillata qhawarisun.
| Tipo de Tumor | Maypi paqarimusqan hinaspa pachamama |
|---|---|
| Schwannomas sutiyuq runa | Chaykunaqa Schwann nisqa células nisqamanta paqarimunku. Aswantaqa tarikunku uyarinapaq nervio nisqapi, chaymi umanchikta rinriwan tinkuchin ( eschwannomas vestibular nisqapas). Hinallataqmi nerviokunapipas wiñanman, chaykunan yanapan ñawi kuyuchiypi, qallu kuyuchiypi, millp’uypi ima. |
| Meningiomas nisqakuna | Kaykunaqa umanchikpi rikuriq tumor nisqa. Aswantaqa, umawan uma tulluwan chawpipi kaq membranas (meninges) nisqapi ruwakunku. |
| Gliomas nisqakuna | Kayqa umanchikpi rikuriq tumorpas. Chaykunaqa células gliales nisqa células nisqamanta paqarimunku. Aswantaqa rikukunku nervios ópticos nisqakunaq muyuriqninpi. |
| Ependimomas nisqakuna | Kayqa huk laya glioma nisqapas. Umapi, wasanpi ima wiñan. Chayqa uma ukhupi yakuta ruwaq células nisqamanta paqarimun (líquido cerebroespinal - LCR). |
¿Imaraykutaq NF2 wiñan? ¿Imaraykutaq?
Kaypa hatun razonninqa huk cambio genético nisqa kay gen `NF2` nisqapi cuerponchispi. Kay genqa yanapanmi `merlin` sutiyuq proteína nisqa ruwanapaq. Kay proteína nisqapa aswan hatun ruwayninqa tumorkuna (tumor-supresor) nisqa paqarimuyninta sayachiymi.
Chaymi, `NF2` gen nisqapi huk tikray kaptinqa, `merlin` nisqa proteína nisqa mana allintachu ruwakun. Chaymantataq cuerponchispi wakin célulakuna mana controlakuspa t’aqanakuspa mirayta qallarinku. Chaynatam chay exceso de células nisqakuna huñukuspanku tumorkunata ruwanku.
Kay genética variación nisqataqa iskay ruwaykunawanmi tarisunman:
1. Herencia: Sichus huknin tayta mama kay mutación genética kaqwan kan chayqa, yaqa 50% chansa kan huk wawa herenciata chaskinanpaq (patron `autosómica dominante`).
2. Al azar: Wakin kutipiqa, ayllupi mana pipas chay unquyniyuq kaptinkupas, huk musuq mutación genética al azar rikurimunman wiksayakusqan pachapi. Kayhinata aswan NF2 unqusqakuna kay unquyta wiñachinku.
¿Pitaq peligropi tarikun? ¿Ima sasachakuykunataq kanman?
Sichus pipas aylluykipi, astawanqa tayta mamayki, NF2 kaqwan kan chayqa, qampas peligropi kanki kay unquywan hap’ichikunaykipaq.
Kanmi achka complicaciones kaqkuna kay NF2 kaqrayku.
- Tukuy uyariy chinkachiy.
- Tukuy rikuy chinkachiy.
- Nerviokuna dañasqa.
- Umanchikpi yakukuna huñukuynin.
Ancha pisillapi, wakin nódulos NF2 kaqmanta cáncer kaqman tukunman, chayrayku sapa kuti hampiq qhawaykunaqa ancha importante kanku.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsina?
Huk doctormi qawasunki hinaspam imaymana pruebakunata ruwasunki kay unquyniyuq kasqaykita utaq mana kasqanmanta yachanaykipaq. Ñawpaqtaqa cuerponkuta qhawarichinqaku. Paykunaqa qhawarinqakun aycha qaraykipi cambiokuna, cuerpoykiq equilibrionta ima. Chaymantataq tapunqaku sintomakunaykimanta, familiaykiq historia médica nisqamantawan.
Chaymantapas, kay pruebakunatan ruwakunman:
- MRI: Chaywanmi sut’ita rikukunman sistema nervioso nisqapi, aycha qaraykipi ima tumorkuna kasqanmanta.
- Uyariy prueba: Uyariyniykimanta qhaway.
- Ñawi qhaway: Cataratas utaq huk ñawi sasachakuykuna qhaway.
- Prueba genética: `NF2` gen nisqapi huk mutación kasqanmanta qhaway.
¿Ima hampikunataq NF2 nisqapaq?
Chiqamanta, manaraqmi hampi kanchu NF2 kaqpaq. Ichaqa chay unquyta riqsiypas hampiypas anchatam allinyarun. Kay hampikunaqa yanapanmi sintomakunata controlayta hinaspa yanapasunki normal kawsayta atisqaykiman hina kawsanaykipaq. Hampikuyqa hukniraymi sapa runamanta. Doctornikim tanteanqa mayqin hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
| Hampikuy ñan | Imataq rurakuchkan |
|---|---|
| Cirugia | Operacionta ruwanku t’urukunata otaq cataratas nisqakunata horqonankupaq. |
| Quimioterapia utaq Radiación terapia nisqa | Kay hampikunawanmi tumorkunapa hatun kayninta pisiyachinku. Ejemplopaq, radioterapia estereotáctica nisqaqa radiación nisqawan hampiymi. |
| Uyarinapaq yanapakuykuna | Uyarinapaq yanapakuykunata, coclear nisqa implantekunata, uyarinapaq tronco cerebral nisqa implantekunata ima apaykachakun, uyariyta waqaychanapaq, allinchanapaq ima. |
| Rikuna yanapaqkuna | Mana rikuqkunapaqmi lentes hina aparatokunata churanku. |
| Kuyunapaq yanapaykuna | Sichus puriy sasachakuykuna kanman nerviokuna dañasqa kasqanrayku chayqa, aparatokuna kuyuchinapaqmi churakun. |
| Hampikuna | Imaymana hampikunata qunku sintomakunata controlanankupaq, ahinataq nanay. |
Wakin kutipiqa, sichus t’uquykikuna mana hatun mana allintachu ruwasunki chayqa, doctorniykiqa mana hampispalla qhawananpaqmi tanteanman. Ichaqa ancha allinmi watapi huk kutillapas cuerpota qhaway, escaneokuna, uyariypas rikuypas pruebakuna ruway, chhaynapi onqoy imayna puririsqanmanta.
Kayta hampiq equipo médico
NF2 huk unquy kasqanrayku, mayqinchus achkha sistemas corporales kaqta afectan, huk equipo especialistas kaqwan hampikun. Kay equipoqa aswantaqa kaykunatam ruwanku:
- Neurooncólogos: Doctorkuna, paykunaqa sistema nervioso nisqapi cánceres nisqamanta, tumores nisqamanta ima especializasqa kanku.
- Neurocirujanos: Sistema nervioso nisqapi especializasqa cirujanokuna.
- ORL nisqamanta hampiqkuna: Ninri, simin, kunka ima hampiqkuna.
- Audiólogos: Uyariymanta yachaqkuna.
- Consejeros genéticos: Especialistakuna, paykunan consejanku genética onqoykunamanta.
¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?
Arí, ima hampiypas hinam, kay hampikunapas mana allinkunata apamunman. Chayqa hukniraymi ima hampichikusqanman hina.
Tumorkunata hurqunapaq operacionpiqa wakin peligrokunam kan. Kay tumores nisqakuna ancha sensibles nisqakunapi tarikunku umapi hinallataq médula espinal nisqapi, chaymi kan peligrokuna yawar lluqsiy, infección, nervios daño nisqakuna ima. Ichaqa equipo quirúrgico nisqaykiqa tukuy atisqankutan ruwanqaku chay peligrokunata pisiyachinankupaq.
Quimioterapia nisqapi, radiación nisqawan ima, .
- Aka kichki
- Qicha
- Sayk’usqa kay
- Chukcha chinkachiy
- Mikunayay
- Nausea y vomitar
Efectos secundarios kayhina: Manaraq hampiyta qallarichkaspa, doctorwan rimay ima efectos secundarios kaqkunamanta.
¿Ima niwaq kay unquywan kawsakuymanta?
Imaynatachus NF2 huk runap kawsayninta afectan chayqa achkha factoresmanta kanqa. Chay lesiones nisqakunaq hatun kaynin, maypi kasqan, hayk’a edadpin chay onqoyta ñawpaqta reqsichikun chaykunaqa aswan importanten. Wakin kutiqa chay lesiones nisqakunaqa mana ima sintomakunatapas rikuchinmanchu. Huk kutikunapitaq, sintomakunaqa ancha sinchi kanman.
Aswan allinqa kay unquyta ñawpaqmanta riqsiy chaymanta hampiyta qallariy manaraq sasachakuykuna rikhurichkaptin . Chaymantaqa aswan allinmi chay qhawariyqa. Imaynatachus sintomaykikuna afectasunki chaymanjina, doctorniykiqa aswan chiqan pronósticota qusunkiman.
¿NF2 hark’ayta atikunmanchu?
Manan, NF2 nisqa onqoyqa genética nisqa kasqanraykun mana hark’ayta atikunmanchu. Ichaqa sichus familiaykipi kan chay onqoymanta hinaspa familiata qallarichiyta yuyaykushanki chayqa, allinmi kanman manaraq wawayoq kashaspa consejo genético nisqawan yanapachikuy.Ancha allinmi kaykunata qhawariy: Chaynapi aswan allinta entiendenaykipaq wawayki kay unquywan unqunanpaq peligro kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- NF2 nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi sistema nervioso nisqapi tumorkunata rikurichin. Yaqa llapan chay tumorkunaqa manan cáncer onqoyniyoqchu.
- Sintomakuna kayhinata mana uyariy atiy, equilibrio sasachakuy, rikuy tikray, qaramanta erupciones, uma nanay ima.
- Kay unquy mana tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kanmi achka allin hampikuna, chaykunam sintomakunata controlayta atinku hinaspa allin kawsayta allinchayta atinku.
- Ancha allinmi kay unquyta temprano riqsiy hinaspa sapa kuti huk equipo de médicos especialistas nisqawan qhaway.
- Sichus familiaykipi chay onqoykuna kan chayqa, yuyaykuy manaraq wawayoq kashaspa genética nisqamanta consejota maskhayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay