¿Imanasqataq cáncer unquyqa rikurin?

Cáncer onqoyqa kunan tiempopi askha runakunatan manchachin. Ichaqa manan cheqaqtachu pakasqa yachay. Cáncer onqoyqa wakin ch’aqway ruwaykunaq ruwasqanmi, chaykunaqa cuerponchis sutiyoq hatun llaqtapin ruwakun. Kay qillqasqapiqa qawasunmi imaynatam cuerponchikpa llaqtanpa kamachikuyninkuna p’akisqa kasqanmanta hinaspa cáncer unquy rikurisqanmanta.

¡Cuerponchisqa kamachikuykunata kasukuq llaqta hinan!

Ñawpaqtaqa cuerponchista qhawarisun allin kamachisqa, kamachikuykunata hunt’aq llaqtata hina.

Llaqta llaqtayuq runakuna: Células

Kay llaqtapi tiyaq millonnintin llaqtamasikunataqa celda ninchikmi. Chay celulakunamanta sapakamam huk llamkayta churanku. Hinaspa kanmi huk kamachikuy, kamachikuy, chaywanmi llamkananku: haykapi wiñanankupaq, haykapi musuq llaqtayuq kanankupaq (mosoq células) (División Celular), haykapi jubilakunanku servicio kawsayninkuta tukuruspanku (Muerte Celular Programada - Apoptosis). Tukuy chaykunaqa huk plan churasqaman hinam pasakun.

Llaqta kamachiy qillqa: ADN

ADN nisqa hatun kamachikuy qillqam, chaymi kamachin imayna kay enteron llaqta llamkasqanmanta, sapa llaqtayuq (célula) ima ruwananmanta hinaspa mana ruwananmanta. Sapa celulaqa kay ADN nisqa libropi nisqanman hinan llank’an.

Kamachiy qillqapi pantaykuna: Mutaciones

Ichaqa, wakin kutipiqa pantaykunam kanman kay hatun kamachikuy qillqapi. Imaynan huk carta otaq huk simi libropi faltasqa kashan hinata. Kay pantaykunata kay ADN kamachiy qillqapi sutichanchik "mutaciones" nispa.

¿Imaynatataq chay pantaykuna pasakun?

Iskay hatun razonkunan kan kay kamachikuy qelqa pantasqa kananpaq:

1. Kikinmanta pantaykuna: Huk llaqtapi musuq llaqtayuq runakunata (células) paqarichispaqa, kamachiy qillqa (ADN) copiaspaqa, kikillanmantam uchuy pantaykunaqa kanman.
2. Hawamanta influenciakuna ( Carcinógenos ): Wakin hawamanta kaqkunapas kay kamachiy qillqata waqllichinman. Imaynan tinta urmaykushan, paginakuna ruphashan, letrakuna chinkapun hinata. Kay kamachiy qillqata waqllichiq hawa kaqkunatam sutichanchik " Carcinógenos " nispa. (Kaymantaqa qhipamanmi astawan rimasunchik).

Llaqta Policía: ADN allichay mecanismokuna

Ancha kusikuypaqmi, llaqtanchikpiqa kanmi huk qutu yachaysapa policiakuna (genes relacionados con Mecanismos de Reparación del ADN). Paykunaq llank’ayninqa kamachikuy libropi (ADN) pantasqakunata tarispa allichaymi, chay pantasqanku qhepallaman. Yaqa llapanpim chay policiakuna chay pantasqankuta allichanku. Ichaqa wakin kutipiqa, pantasqakuna yapakuptin, utaq kikin policiakuna (allichaq genes) dañasqa kaptinkuqa, chay pantaykunataqa manam allichayta atikunmanchu.

Imaynatataq Cáncer unquywan hatariy qallarikun

Chaypim chay sasachakuyqa qallarin. Reglas libropi mutacionkuna huñukusqanman hina, llaqtata kamachinapaq iskay aswan importante kamachikuykuna p’akisqa kasqanman hina, wakin llaqta runakuna (células) hatariyta qallarinku.

Iskay Importante Kamachiykunata P’akispa

Iskay hatun kamachiykuna p'akisqa kanku:

1. Ruwayta qallarinanpaq señalta kamachiq kamachikuy (célula rakiy).
2. Kamachiymi hark’an mana necesario utaq mana allin wasichakuy.

- ¡Ama wasichayta sayachiychu! Señalkuna wichq'ay (Oncogenes) .

Huk llaqta kamachiqmi kan, paymi "wasichayta qallarinapaq" (celula rakiyta qallariy) señalta qun (kaypaq normal genes nisqakunaqa proto-oncogenes nisqakunam). ADN kamachiy qillqapi pantasqa kasqanraykum kay kamachikuqpa señalnin harkasqa kachkan, hinaspam qaparichkanpuni "¡Wayta qallariy! Aswanta hatarichiy! Aswanta hatarichiy!" (kay pantasqa genes nisqakunaqa oncogenes nisqakunam). ¡Chayqa carroq aceleradorninta saruspa k’askarapunman hinan! Chaymi celulakunaqa mana sayaspa rakinakuyta qallarinku.

"¡Mana allin wasichayta sayachiy!" señal (Genos Supresores de tumores) nisqa.

Hinallataq, llaqtapi mana necesariota wasikuna ruwakuptinqa, huk oficialpas kanmi " Sayay ! " Chay ADN pantaykunaraykum kay oficialpa "Sayay!" señalqa manañam llamkanñachu. ¡Imaynan carropi frenokuna machuyaqtin manaña llank’ankuchu!

Células kamachiykunata p’akisqankurayku: Tumores Canceros

Kunanqa piensariy, ¿imataq pasakun acelerador wichqakuruptin hinaspa frenokuna manaña llamkaptin?

Mana kamachisqa Mana kamachisqa Wasichakuykuna

• Llaqta runakuna (células) mana sayarispa, kamachikuykunata p’akispa t’aqanakushanku.
• Mana allinña kanman chaypas manan allichasqachu kanqa.
• Paykunaqa kachkankuraqmi mana jubilakuspa (wañuspa - apoptosis) allin pachapi.

Kay qutu células kamachiykunata p’akispa mana necesario kaqpi t’aqanakuspa wiñaspa ima, chaykunatan sutichanchik “tumor” nispa. Chaykunaqa huk llaqtapi mana permisoyoq wasikuna ruwasqa hinan.

Tumores Benignos y Malignos nisqakuna

Kay mana kamachisqa ruwaykuna (tumor) iskay laya kan:

• Tumores Benignos: Huk cheqasllapi kamachikuy p’akiqkuna: Kaykunaqa kamachikuy p’akiq runakuna hinan, huk cheqasllapitaq huk huch’uy mana kamachisqa wasita ruwanku. Maypichus kamasqa kasqanpi qhipakun, manataq wak llaqtakunaman mast’arikunchu. Ichaqa maypi kasqanman hina (ñanta hark’ay hina), huk chhikanta llakichiq kanman.
• Tumores Malignos: Llaqtata ch’aqwachiq rebeldekuna: ¡ Kaykunan aswan peligroso runakuna! Manam mana kamachisqa wasichakuyllapichu sayanku. Hinallataqmi kikin allpankupa perqankunata pakispanku (invasión) hallp’anku hallp’akunaman saltanku.

Insurgencia mastarikuynin: Invasión y Metástasis

Kay tumores malignos nisqakunaqa manan chayllapichu sayanku.

Hap’isqa allpakunata atipay: Invasión

Chay rebelde células (Cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa maymantachus hamusqanku (órgano) nisqakunaq linderonkunatan p’akinku, hinaspan muyuriqninpi qhali tejidos nisqaman, allpamanpas haykunku (invasión).

Karu llaqtakunapi musuq coloniakuna: Metástasis

Aswan peligrosoraqmi kay rebelde células nisqakuna llaqtaq hatun ñanninkunapi (yawar ch’unchulkuna) hinallataq lado ñankunapi (vasos linfáticos) purinku, hinallataq llaqtaq karu cheqasninkunamanpas (cuerpoq huk órganonkunaman - pulmones, higado , cerebro, hukkunapas), chaypin mosoq mana kamachisqa coloniakunata hatarichinku (tumor secundario otaq metástasis). Kaytaqa "metástasis" nispa sutichanku. Kayqa aswan peligroso etapa cáncer unquymanta.

Hawamanta Factores Afectantes Riesgo Cáncer nisqamanta

Kunanqa qhawarisun hawa kaqkunamanta (carcinógenos) kamachikuy qillqa (ADN) nisqa ñawpaq rimasqanchikta waqllichiqkunata. Chaykunan yapakun cáncer onqoyta.

Llaqta Kamachiy Librota Dañaq Imakuna

• Tabaco: Ley librota ruphachiy hina: Cigarro, beedi, cigarro q’osñi, tabaco maskhay ima (wakin kutipiqa betelwan) hatun awqakunan kanku, chaykunan kamachikuy librota (ADN) sinchita waqllichin. Kaymi achka cáncer unquykunata apamun, ahinataq pulmón, simi, kunka ima.
• Alcohol: Kamachiy hunt’akunanpaq hark’akuq hina: Llumpay trago ukyayqa manan indirectamente kamachikuyllatachu waqllichin, aswanpas cuerpo allichay mecanismokunatan hark’an. Chayqa yapanmi cáncer onqoykunata, ahinataq higado, kunka, ñuñu ima.
• Mana qhali Dieta & Obesidad : Imaynan llaqtapa infraestructura nisqa pisiyachiy: pisi fibrayuq, procesado hinaspa achka wirayuq/azúcar nisqa dietakuna, frutakuna hinaspa verdurakuna mana kasqan, chaynallataq obesidad nisqapas llaqtapa tukuyninpi qhali kayninta hinaspa kamachikuy qillqapa takyasqa kaynintam afectan, chaymi wakin cánceres nisqa riesgota yapan (e.g. cáncer de intestino).
• Radiación & Químicas: Imaynan ley libropi letrakunata borranku hina: Intiq sinchi rayos ultravioletas (radiación UV), radiación ahinataq rayos X, wakin químicos nisqakuna, asbesto hinallataq plaguicidas nisqakuna, derecho libropi (ADN) letrakunata chiqanmanta dañanman.
• Infecciones: Imaynan awqakuna llaqtaman haykunku:Wakin virus [e.g., papilomavirus humano (VPH), hepatitis B chanta C] chanta bacterias [e.g., Helicobacter pylori (H. pylori)] llaqtaman yaykuyta atinku, kamachiy qillqapi influyenman, chanta pachawan yanapakunkuman huk cáncer unquyman.

Tukuchiy: Cáncer unquyta hamut’ay hinaspa riesgota pisiyachiy

Chaymi, cáncer onqoyqa manan huk tutallapichu wiñan. Chayqa ADN nisqapi, cuerponchispa llaqtanpa kamachikuy qelqanpi, tiempowan imaymana ruwaykunarayku (costumbrenchiskuna, pachamamanchis, yaqapaschá herencianchis) dañasqa (mutaciones) nisqakunaq rurun, llaqtaq controlnin (celulakunaq wiñayninta wañuytapas controlasqan) p’akikusqanmi. Chay acelerador nisqa k’askanasqa, frenokuna p’akisqa, kamachikuy p’akiq llaqta runakuna (células) mana controlakuspa purinku, llapan llaqtata invadikuspa.

Kay willakuyta hamut’aspaqa sut’inmi rikukun kamachikuy qelqanchista (ADN) amachanapaq, carcinógenos (tabaco, mana necesario alcohol, mana qhali mikhuykuna) nisqamanta karunchakuspa, hinallataq qhali kawsayta kawsaspa (allin mikhuy, ejercicio ruway). Hinallataq, kamachiykunata p’akiqkunata (células cánceres) ñawpaqmanta riqsiy mayk’aqchus huk sasachakuy (síntomas) rikhuriptin utaq pruebakunawan yanapanqa kay rebelión sayachinanpaq manaraq aswan hatun pachaman mast’arikuchkaptin.