¿Cáncer onqoy kutimusunkichu? (Cáncer Recurrencia) Ama manchakuychu, kaymanta rimasun!

Cáncer onqoywan maqanakuspa, hampichikuspa, huk chhikanta allin sientekuspapas, cáncer onqoy kutimunman nispa uyariyqa sinchi llakikunapaqmi kanman, ¿riki? Chiqamanta sinchi sasa. Ichaqa yuyariy kay tiempopiqa manan sapallaykichu kashanki. Rimasunchis cáncer onqoy kutimusqanmanta, ima ninan kasqanmanta, imarayku kasqanmanta, imatataq ruwawaq chaymanta sasa entiendenapaq hina.

¿Ima ninantaq cáncer unquy kaqmanta kutimuyqa?

Pisi rimayllapi, kuti kuti cáncer unquyqa hampichikuptin cáncer kutimuptin. Kayqa kanman hampiyta tukusqaykimanta killakuna utaq watakuna qhipaman. Wakin kutipiqa yaqa llapanpim chay cáncer unquyqa chinkarun, manam ima sintomakunapas rikurirunñachu, pruebakunapipas manañam musyakunmanñachu. Kaytaqa "remisión" nispa sutichanchik. Ichaqa kay "remisión" kaqpipas, kay cáncer kutimunman. Chhayna kaqtinqa doctorkunan nisunkiku astawan hampichikunaykipaq. Imayna kasqaykiman hinaqa, cáncer onqoy kutimuqtinpas askha watakunan allinta kawsawaq.

¿Imakunan kanku imaymana clase cáncer onqoykuna kutirimuy?

Doctorkunaqa cáncer onqoyta maymanchus kutimusqanman hinan clasificanku. Kimsa hatun rikch'aqmi:

Local Recurrencia nisqa

Kayqa niyta munan , chay kikin clase cáncer kaqmanta wiñanqa maypichus cáncer ñawpaqta karqa chaypi. Piensariy cáncer de próstata nisqa onqoyniyoq kasqaykita, chaymi operaspa horqonku (Prostatectomía). Chaymanta, cáncer unquyqa yapamanta rikhurinman maypichus próstata karqa chaypi. Chaytan sutichanku ``Recurrencia Local`` nispa.

Regional Recurrencia nisqa

Kayqa kanman kay cáncer qayllapi kaq ganglios linfáticos kaqman utaq muyuriqninpi kaq tejidos kaqman mast’arikuptin. Wakin laya cánceres, ahinataq Cáncer de Mama Triple Negativo, aswanta kayhinata mast’arikunku.

Karumanta Kutikuy

Kaypiqa, ñawpaq cáncermanta células nisqakunan mast’arikunku karu órganokunaman otaq cuerpopi tejidos nisqakunaman, chaypin mosoq cáncerta ruwanku. Ejemplopaq, pulmonmanta cáncer onqoyqa mayninpiqa sistema nervioso central nisqaman otaq umanchismanmi chayanman, chaypitaq yapamanta rikhurinman.

¿Ima clase cáncer onqoykunan aswanta kutimunman?

Aswanpas ima clase cáncerpas kutimunmanmi. Ichaqa investigacionkunapin yachakun wakin clase cáncer onqoykuna aswan peligropi kasqankuta. Wakinqa kaymi:

• Cáncer de Ovario nisqa
• Melanoma Metastásico , aycha qaramanta cáncer onqoy, chay onqoyta tariqtinkuqa cuerponchispi huk partekunamanmi mast’arisqa
• Huk laya linfoma, Linfoma de células T Periféricas (PTCL) sutiyuq.

Ichaqa kaypi importanteqa kay pachakmanta hukninmi estimaciones generales nisqalla. Kayqa askha ruwaykunaman hinan hukniray kanman, imaynan ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykimanta, qallariypi hampichikusqaykimanta, hukkunamantapas Chaymi, sichus cáncer onqoyniyki kutimun chayqa, aswan allinqa seguro yachanaykipaqqa doctorwan rimaymi.

¿Imakunan kanman cáncer onqoy kutimusqanmanta?

Cáncer kutimuq sintomakunaqa huk onqoykunaman rikch’akunmanmi. Chaymi, qhali kayniykita qhawashaspaykiqa, allinmi doctorniykita tapunayki común sintomakunamanta, chaykunaqa kanmanmi ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykiwan. Chaymantataq willasunki ima sintomakunatachus maskhanaykita, ima pruebakunatachus ruwanayki tiyan chayta qhawanaykipaq sichus cáncer kutimurqan chayta. Doctorman riy sichus kaykunamanta mayqentapas rikunki chayqa:

• Sichus sintomakuna kaqkuna kay cáncer ñawpaq kuti kachkaptin kaqmanta rikhurinku. Ejemplopaq, huk t’uqyay otaq chayman rikch’akuqmi kutimunman maypichus cáncer qallarirqan chayman.
• Sapa kuti nanay.
• Mana tukukuq tos.
• Sichus mana imaraykupas pisiyachishanki chayqa.
• Sichus mana normalta yawar lluqsichkanki utaq cuerpoykipi chukchuyuq kanki.
• Mana tukukuq fiebre.
• Sapa kuti uma nanaywan kanki chayqa.
• Sasa samay (Dispnea).
• Hecespi utaq urinapi yawar kaptinqa .
• Nausea y vomitar.
• Mikhuna millp’uypi sasa (Disfagia).

¿Imanasqataq cáncer unquyqa kaqmanta rikurimun?

Cáncer onqoyqa kuyushaq diana hinan. Chayrayku, ima hampipaqpas ancha sasam llapa cáncer células nisqakunata hapispa chinkachiy. Ejemplopaq, tumorta horqonankupaq operashaspaqa wakin célulakunaqa huch’uyllañan kankuman, chaymi mana hap’iyta atinkumanchu. Cáncer onqoyniyoq célulakunaqa sapa kutillanmi cambiashan, cambiashantaqmi. Wakin kutipiqa, cáncer unquymanta hampikuykunaqa manam llapa cáncer unquyniyuq células nisqakunataqa kaqllatachu afectan. Chay hampikunata mana atipaq célulakunaqa hampichikuptinkupas wiñachkallanmanmi. Kaykunaqa qhipamanlla tarikunku ``Qatiy`` pruebakuna kachkaptin.

¿Imaynatataq riqsisunman kuti kuti cáncer unquyta?

Achka pruebakuna doctorkuna punta kaqpi cáncer unquyta riqsinankupaq, kutimuq cáncer unquyta riqsinankupaqpas. Wakinqa kaymi:

Yawarmanta Pruebakuna

Yawarmanta pruebakuna cáncer unquy kutimusqanmanta yachanapaq kaykuna kanman:

• Yawar Yupay hunt'asqa:Chaynapim qawakun yawarnikipi hayka celulakuna hinaspa plaquetakuna kasqanmanta. Chaywanmi doctorkuna llapan qhali kayniykita qhawarinkuman, hinallataq cáncer onqoy kutimusqanmanta señalkunata qhawarinkuman.
• Inmunofenotipo: Kayqa riqsichin kay específicos tipos celulares kaqta. Sichus leucemia hina yawarpi cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykiqa kay pruebawanmi astawan yachanman onqoyniykimanta.
• Biopsia Líquida: Kaywanmi yawarniykita pruebanku cáncer onqoyniyoq células nisqakunata otaq cáncer células nisqamanta ADN nisqa t’aqakunata.
• Tumor marcador pruebakuna: Tumor marcador nisqaqa cáncer unquypa células nisqakunap icha huk células nisqakunap cáncer unquyman kutichispa lluqsichisqanku sustanciakunam. Doctorkunaqa chay pruebakunatan maskhanku cáncer onqoy kutimushasqanmanta señalkunata.

Imahinakuna Pruebakuna

Sichus cáncer onqoyniyki kutimun chayqa, doctorkunan prueba de imagen nisqawan astawan yachanqaku ñawpaq cáncer onqoymanta rikhurimuq mosoq tumorkunamanta. Chaykunan kanman:

• CT (Tomografía Computarizada - CT): Kaywanqa, cáncer kutimusqanmanta yachanapaq, utaq tumorpa sayayninta, maypi kaynintapas tarinapaq.
• MRI (Imagen de Resonancia Magnética - RM): Huk RM nisqawanqa cuerpoyki ukhupi wakin cheqaskunamantan allinta fotokunata horqonman. Chayqa yanapanmanmi cáncer onqoy kutimusqanmanta yachanaykipaq.
• PET Scan: PET nisqawanqa cuerpoykipi aswan glucosa nisqawan yanapachikuq partekunatan qhawan. Glucosa nisqaqa huk rikch'aq asukarmi. Cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa aswan askha glucosa nisqatan utilizanku normal células nisqakunamantaqa.

Análisis de urina nisqa

Análisis de urina nisqapiqa yachakunmi urinaykipi yawarpi glóbulos, azúcar, proteína nisqakuna hayk’a kasqanmanta . Chaywanmi doctorkunaqa vejigamanta cáncer otaq riñonmanta cáncer kasqanmanta yachankuman.

Biopsiakuna

Cáncer onqoyta yachanankupaqqa, kutimuqtinpas doctorkunan biopsiakunata ruwanku. Biopsia nisqapiqa doctorkunan tejidos nisqamanta muestrata horqonku, chaymantataq patólogo médico microscopiowan qhawan cáncer onqoypa señalninkuna kasqanmanta. Biopsiakunaqa achka rikchaqmi:

• Biopsia guiada por imagen: Doctorkunaqa CT otaq ecografía nisqawanmi tumorta qhawanku, hinaspan agujawan tumormanta huch’uy muestrata horqonku.
• Biopsia Endoscópica utaq Laparoscópica:Doctorkunaqa endoscopiowan otaq laparoscopiowanmi cuerpoykiq ukhunta qhawanku. Endoscopio nisqaqa llañu, llañu tubo nisqa tubo nisqa, tukukuyninpi kamarayuq, muestra hurqunapaq herramientayuq. Endoscopio nisqataqa manan incisión nisqawanchu churanku. Laparoscopio nisqaqa huk chikan yanapakuymi. Wiksapi huk huch’uy kuchusqawanmi churakun. Kay herramientawanmi tejidos nisqakunata hurquyta atikun mana hatun incisión nisqa ruwaspa.
• Biopsia Excisional utaq Incisional: Kay kichasqa biopsiakunapiqa, huk cirujano cuerpoykipi incisión ruwan, chaymantataq tukuy tumorta (Biopsia Excisional) utaq tumorpa huknin partenta (Biopsia Incisional) hurqun qhawanapaq utaq hampinapaq.
• Tullu tullumanta biopsia: Cáncer kutimusqanmanta yachanankupaqqa, doctorkunaqa tullu tullu ukhumanta yawarta, tullumanta ima muestrata hurqunku.

¿Ima hampikunataq kanman kuti kuti cáncer unquypaq?

Cáncer kutimuq hampiyqa hukniraymi kanqa imayna tarikusqaykiman hina. Doctornikiqa kaykunatam ruwanman:

• Qallariypi qusqa ñawpaq kaq hampiyta yapamanta ruway.
• Musuq canceroso tumorkunata hurqunapaq operacion.
• Huk rikchaq quimioterapia hampikunata utaq hampikuna huñusqakunata servichikuspa.
• Huk chikan hampiy ruwayta pruebaspa, kayhina hampikuna dirigido utaq inmunoterapia kaqwan.

Sichus cáncer onqoyniyki kutimurqan chayqa, doctorniykin rimapayasunki imakunatachus akllakunaykipaq, hampichikuymanta ima suyakunaykipaqpas. Yaqa llapanpim, kutimuq cáncer unquypaq hampikunaqa ruwasqa kachkan chay cáncer unquyta controlananpaq, manaña aswan mana allin kananpaq utaq manaña mastarikunanpaq. Chaykunaqa manan ruwasqachu kashan cáncer onqoyta llapanta hampinankupaq. Wakin factores nisqakunan afectanman tratamientota decidinapaq, chaykunan kanku:

• Ima clase cáncer onqoyniyoqmi kanki.
• Kutimuna pachañam. Hampichikusqan qhepaman usqhaylla kutimuq cáncer onqoykunata hampiyqa sasa kanman.
• Maypichus chay cáncer kutimusqa. En general, aswan facil kanman hampiy huk cáncer kutimuq ñawpaq sitioman utaq qayllanpi, huk cáncer kutimuq órganos utaq tejidos karu sitiomanta.
• Tukuy qhali kayniyki. Huk rikchaq utaq aswan kallpasapa hampikuna kutimuq cáncer unquypaq sinchi efectos secundariosniyuq kanman. Lliw qhali kayniykiqa afectanqam hampichikusqaykipi allinta ruwasqaykita.

Ima hampitapas akllanki chaypas, qhawariy cuidado paliativo nisqapi, chaywanmi yanapakunqa cáncer onqoypa sintomakunata, hampikuypa efectos secundarios nisqakunatapas. Atención paliativa huk imapas qusunki aswan yanapakuyta chaymanta control de síntomas kaqta cáncer hampichikuchkaspa.

¿Imataq hamuq tiempopi kanqa cáncer onqoy kutimuptin? (Pronóstico) nisqa.

Hamuq tiempopi onqoyniyki otaq pronóstico nisqa, imayna kasqaykimantan kanqa. Askha factores kaqkuna kay tratamiento akllanakunata afectan, kayhinata kay clase cáncer kaqwan kanki, imaynatachus hampichikuyman kutichinki, imaynatachus efectos secundarios kaqta kamachinki, chanta tukuy qhali kayniyki, kay pronóstico kaqniykitapas afectan. Kaymanta aswan allin willakuyqa doctornikimantam.

Cáncer kutimuptin, ¿imaynatataq chaywan kawsanki?

Cáncer kaqmanta kutimuyqa huk "déjà vu" experiencia hina sientekunman. Huk kutinmi cáncer onqoywan maqanakurqanki, kunantaq kutimun. Ichaqa kay kutipiqa yaqapaschá llumpay llakisqa hinaspa llumpay llakisqa tarikunki, hukmanta cáncer unquywan atipanakunaykipaq piensaspayki. Sientesqaykiqa cheqaqmi, chaymi importante. Sichus huk runa kanki huk runa cáncer kaqmanta kutimuq chaymanta chaywan kawsachkanki, ñawpaqta ruwanayki tiyan tiempota chaymanta espaciota qunayki tiyan imaynachus kasqaykita entiendenaykipaq. Chaymanta, qallariy yuyayta ima ruwaykunata ruwanaykipaq atisqaykiman hina allinta kawsanaykipaq, cáncer kutimuptinpas. Kaypin wakin yuyaychaykuna kashan:

• Doctorniykita tapuy cáncer onqoymanta kawsaq programakunamanta. Kay programakuna yanapasunki entiendenaykipaq hinaspa kamachinaykipaq cáncerwan kawsakuy sasachakuykunata.
• Mikhuy allin, allin mikhunata. Doctorniykita niy huk nutricionistawan rimananpaq, paymi yanapasunkiman necesitasqaykiman hina huk plan de comida ruwanaykipaq.
• Ejerciciota ruway. Ejercicio ruwayqa yanapanmanmi manaña estrés nisqapi, kallpata, aguantayta ima. Ichaqa manaraq ejercicio ruwayta qallarishaspaqa ama hina kaspa doctorwan rimay.
• Allin kawsayta sayarichiy utaq waqaychay. Sichus tabacota tomanki otaq tragota ukyanki chayqa, kallpachakuy saqepunaykipaq.
• Allinta puñuy. Cáncer onqoywan cáncer onqoywan hampichikuykunaqa cuerpoykitan sinchita llakichinman. Chaymi, allinta puñunayki. Puñuypi sasachakuspaykiqa doctorwan rimay.
• Piensariy Planeamiento de Cuidado Anticipada nisqapi. Kayqa Directivas Anticipadas nisqapas. Ñawpaqmantaraq cuidanaykipaq planeaspaqa ñawpaqmantaraqmi qhali kasqaykipi yuyaykunki, hinaspan decidinki imachus kananta mana qan kikiykimanta rimayta atispaykiqa. Directivas de atención anticipada nisqakunaqa legal documentokuna kanku, chaypin qelqasqa kamachikuykunata qon kawsayniyki tukukuypaq munasqaykimanta, pikunachus hampichikuymanta decidiyta atinkuman.

¿Imapitaq hukniray kanku kuti kuti cáncer unquywan iskay kaq cáncerwan?

Sichus cáncer onqoyniyoq karqanki chayqa, iskay kaq cáncer onqoywanmi onqowaq. Kayqa huk musuq, hukniray cáncer. Huk ladumantaq, kuti kuti cáncer unquyqa, kikin laya cáncer kutimuptin.

¿Atinmanchu hukmanta kutimuq cáncer hukmanta llapan remisión nisqaman haykuyta?

Arí, atikunmi. Wakin kuti, unqusqakunaqa kay ciclos kaqninta pasanku kay "remisión" (mana sintomakuna kasqan) chanta "recurrencia" (kay cáncer kaqmanta rikhuriynin). Cáncer kutimuptinqa, hampiqkuna kikin utaq wak hampikunata pruebankuman, kay metawan kay cáncerta “remisión” kaqman kutichinankupaq.

Cáncerniyqa kutimunñam. ¿Imaynatataq tanteasaq aswan hampichikuyta necesitasqayta?

Manan facilchu decidiyqa. Cáncer onqoyniyki kutimusqanmanta yacharuspaqa, tiempota t’aqanayki imayna hampichikusqaykita entiendenaykipaq, yuyaykunaykitaqmi ima munasqaykitapas qanpaq, familiaykipaq, qanmanta llakikuq runakunapaqpas. Kaypi wakin ruwaykuna yanapasunkiman chayta decidinaykipaq:

• Tiempota t’aqay imayna hampichikusqaykita entiendenaykipaq, chaymanta ima efectos secundarios nisqakunapas kanman chayta. Oncólogoykiwan equipo médicoykiwanqa askha willakuykunatan qosunkiku allinta decidinaykipaq.
• Familiaykiwan huk munakusqayki runakunawanpas rimay hinaspa willay imayna kasqaykimanta. Imataña decidinki chaypas, ancha allinmi familiaykipas hukkunapas decidisqaykita entiendenanku, yachanankutaqmi cuidasqaykimanta ima suyasqaykitapas.
• Piensariy huk oncólogo doctormanta iskay kaq opinionta chaskinaykipaq. Huk hospitalkuna mayninpi hukniray hampichikuykunata qusunkiman.
• Doctorniykita tapuy ensayo clínico nisqapi participanaykipaq. Ensayos clínicos nisqaqa proyectos de investigación nisqakunam, chaywanmi yachakun huk musuq hampi mana imamanta manchakuspa allin kasqanmanta.

Sichus decidini manaña astawan cáncer onqoywan hampichikunaypaq chayqa, ¿imataq pasanman?

Askha razonkunan kan runakuna decidinku cáncer onqoywan hampichikuyta saqenankupaq. Doctornikimanta, aylluykimanta hinaspa huk kuyasqayki runakunamantapas consejota mañakuy, ichaqa yachay ima ratopipas hampichikunaykipaq otaq manaña hampichikunaykipaqqa qampa tanteasqayki kasqanmanta.

Sichus hampichikuyta saqesaq chayqa, ¿hospiciopi cuiday atiychu?

Atikunmi, ichaqa llapan qhali kasqaykimantan kanqa, onqoyniykimanta ima pronóstico nisqamantawan. Yaqa llapanpim doctorkunaqa hospiciopi cuidanaykipaq ninku, sichus piensanku hampichikuspaykiqa mana hampichikuyta atisqaykita hinaspa mana soqta killa kawsanaykipaq kaptin. Kaypi imatachus suyakuwaq sichus doctorniyki hospiciopi qhawayta yuyaychasunkiman chayqa:

• Cuidado Holístico Fin de Vida: Cáncer onqoyqa llapa chaywan afectasqa runakunatan hap’in, familiaykitapas, cuidaqniykikunatapas. Hospicio Care nisqa yanapasunki aylluykitapas. Doctorkuna cuerpoykipi necesidadniykikunata qhawashaqtinkupas, huk especialistakunan yanapasunki yuyayniykipi, sonqoykipi, espiritualpi, psicológico nisqapipas.
• Consuelo Cuidado: Hampikunata huk hampikunatapas chaskinki nanayta chaymanta chay unquypa efectos secundarios nisqakunata kamachinaykipaq.
• Cuidadorkunaq yanapaynin: Ñawpaq cuidaqniykikunaqa necesitankumanmi yanapayta cuidasqaykipi. Chaymantapas necesitankumanmi yanapayta kikinku cuerponkupi yuyayninkupi qhali kanankupaq. Hospicioqa aylluykipa necesitasqan recursokunawanmi tinkuchin.
• Hampinapaq yanapakuykuna hinaspa equipokuna: Wakin runakuna wasinkupi hospiciopi cuidasqa kaptinkupas, necesitankumanmi cama especialkunata huk equipokunatapas. Hospicioqa pisi pachallapaq qhawana wasipipas utaq residencial hospicio nisqapipas atiendeyta atinmi.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Cáncer onqoywan allinta hampichikuspaqa yachankichá chay cáncer kutimunanta. Ichaqa, yapamanta cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspaqa hukmantan musphanki, phiñakunkipas. Ichapas mana suyakuyniyuq hinaspa mancharisqa sientekunki. Ichaqa cáncer onqoywanqa kanpunin suyakuy, kutimuq cáncer onqoypas manan hukniraychu. Kanmi suyakuy musuq hampikunapaq utaq huk ensayo clínico nisqapi participanapaq oportunidad. Chaymantapas, hampichikuy mana controlayta atispapas kutimuq cáncer onqoyta, hayk’a tiempoña kawsanki chaypas, kanmi suyakuy munasqaykiman hina kawsanaykipaq. Sichus cáncer onqoyniyki kutimun chayqa, oncólogo doctorniykipas equipo médico nisqakunan yanapasunkiku decidisqaykita, atisqankuman hinataqmi yanapasunkiku. Ama manchakuychu, kallpasapa kay.

` Cáncer unquy kutimuy, cáncer unquypa sintomakuna, cáncer unquy hampiy, cáncer unquyta riqsiy, cáncer unquywan kawsakuy, cáncer unquymanta qhaway