Wawaykiman vacuna quq rispaykiqa, doctorqa wakin kutipiqa ‘Meningitis’ sutiyuq unquymanta rimanman. Pisi rimayllapi, kayqa umanchikpi sinchi unquymi. Kunan punchawmi rimarisunchik huk vacuna especial nisqamanta, chaymi qukun kay peligroso unquymanta harkakunanpaq. Kaypaq hampi sutiqa Vacuna de Polisacárido Meningocócico nisqa. Kay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuq kaptinpas, qusqan servicioqa ancha chaniyuqmi.
¿Imataq kay meningocócica vacuna?
Sasa rimayllapi, kayqa huk vacuna hark’awanchik meningitismanta, huk infección kay membranas muyuriqpi umamanta chanta médula espinal kaqmanta, kaytaq huk laya bacteria kaqmanta. Kaymanta aswan importanteqa kay vacunapiqa manan kawsaq bacterias nisqakuna kanchu . Kayqa niyta munan mana meningitis kaqwan kankichu kay vacuna hap’isqaykimanta. Chaytaqa ruwakun cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchista hark’akuspa, chay bacteriakunata reqsispa chaywan maqanakunanpaq.
Kay vacunaqa Sri Lanka suyupiqa riqsisqam kay marcawan `Menomune A/C/Y/W-135`. Ichaqa, doctornikiwan kaymanta rimaptiykiqa, paymi astawan sut’inchasunki.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq vacunakuchkaspa
Manaraq kay vacunata jap’ichkaspa, ancha allinmi doctorman willay wakin imakuna qhali kayniykimanta utaq wawaykimanta. Chaynapim yanapanqa chay vacuna quy allin kasqanmanta tanteananpaq.
Aswan allinta kaykunamanta doctorman willay:
- Sichus kunan pacha fiebre utaq huk infección kaqwan kanki .
- Sichus ñawpaqta sistema nervioso nisqa onqoyniyoq karqanki chayqa , síndrome de Guillain-Barre nisqa onqoyniyoqmi kanki chayqa.
- Sichus huk pisi kallpayasqa inmunosistema kaqwan kanki (kayhina, VIH unquywan, cáncer kaqwan utaq inmunosupresores hampikunata upyaspa).
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay vacuna meningocócica kaqman, látex , huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Wawata ñuñuq mama kanki chayqa .
Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq hampiqwan rimay mana kay willakuykunata pakaspa.
¿Imaynatataq kay vacunata qunku?
Kayqa manam wasiykipi ruway atisqaykichu. Chayqa qara urapi inyeccionmi , chaytaqa hampina wasipi otaq hampina wasipi yachachisqa hampiqmi qon.
Manaraq vacunata quchkaptiykiqa, Vacunamanta Willakuy Willayta qusunki. Allinta leeypuni, willakuykunaqa sapa kutillanmi cambianman.
¿Huch’uy wawakunamanchu kayta qunki?
Arí, wakin casos especiales kaqpi, kay vacuna nisqataqa 2 watayuqllaraq wawakunaman qukunman. Ichaqa chaytaqa warma hampiqnikim tantean. Chaytaqa decidinqa wawaq qhali kayninman hina, necesitasqanman hinan. Chayrayku, wawaykimanta ima tapukuyniykipas kaptinqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imatan ruwawaq mana yuyaypichu nishuta dosiskuqtin? Chayqa manan yaqa llapanpichu, chaytaqa ruwan allin yachachisqa profesionalmi. Ichaqa sichus kay hinata sospechanki chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospital nisqapi , otaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Efectos secundarios kaqkuna kay vacuna chaskiymanta qhipaman rikhurinman
Imaynan ima vacunapas, kaypas pisi efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu. Yaqa llapanpim chaykunaqa huk otaq iskay punchawllapi pisiyanqa. Ichaqa kanmi wakin ruwaykunapi reparananchis. Kay efectos secundarios nisqakunata iskayman rakisun.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Chaywan tupaq sintomakuna |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay utaq asnachiy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Uma muyuy , desmayay, urmay, 102 Fahrenheit (38,9 Celsius) nisqamanta aswan fiebre, aychakuna pisiyay, uyanchikpa huknin parten urmay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Características generales nisqa | Chiriwan gripeman rikch’akuq sientekuy, wiksa nanaywan utaq diarreawan, uma nanay, mana mikhuy munay, cuerpo nanay, inyección ruwasqapi nanay utaq pukayay, sayk’uy ima. |
Huk hampikuna kay vacunawan hukllawakunman
Wakin hampikuna hap’isqaykiqa kay vacuna allin kayninta afectanman. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta, doctorpa kamachisqanña, farmaciamanta rantisqaña, ñawpaqmantapacha hampikuna otaq vitaminakuna.
Aswantaqa, ama qunqaspa willawayku sichus kay hampikunata upyachkanki:
- Inmunosupresores hampikuna: Cáncer unquy hampikuna, hampikuna qusqa órganos transplantes kaqpaq, chanta hampikuna qusqa unquykunapaq artritis hina (adalimumab, etanercept, infliximab).
- Esteroides: `(prednisona, cortisona)` nisqa hampikuna.
- Huk vacunakuna: Sichus chayllaraq huk vacunata chaskirqanki utaq hamuq pachapi huk vacunata chaskinaykipaq programasqa kanki.
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
Aswan importanteqa kay vacuna mana 100% hark’ayta qunmanchu llapa runapaq. Chayraykum meningitis unquypa sintomakunanmanta yachayqa ancha allin. Sichus ima sintomakunatapas rikhurichinki, sinchi uma nanay, kunka k’irisqa, utaq sinchi fiebre kaqwan chayqa, usqhaylla hampiqman mask’ay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay vacunaqa qukun kay meningitis (fiebre cerebral) kaqmanta hark’akunanpaq, kaytaq huk laya bacterias kaqwan ruwakun.
- Aseguray doctorniykiman willay ima alergiakunamantapas, huk hampikunamantapas, hampikuna hap’isqaykimantapas manaraq vacunata hap’ishaspa.
- Sichus sinchi síntomas alérgicos kaqwan kanki (sasa samay, uyaykipi punkiy) utaq sinchi fiebre kaqwan, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Kayqa huk vacuna, aswanta hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun, chayrayku mana wasipi waqaychayqa kanchu.
- Ima llakikuyniykipas kaqtinqa ama manchakuychu chaykunamanta doctorwan sut’ita rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay