Intipi unay p’unchaymanta wasiykiman kutimuspa, otaq huk rato soldadorta qhawaspa, ¿ñawiykikunachu pukayapun, ruphasqa, nanayniyoqñachu llik’ikusqanman hina? ¿Ñawiykipi rit’i hinachu sientekunki? Askha runakunan chayta rikurqanku. Kaytam hampi rimaypiqa "Fotoqueratitis" nispa sutichanchik. Ama llakikuychu, chaymanta rimasun.
¿Imapunitaq Fotoqueratitis nisqa?
Pisi rimayllapi, intiwan ruphachisqa hina. Ichaqa manan qaraykichu intiwan ruphachishan, aswanpas ñawiykin. Ultravioleta (UV) nisqa rayokunawan tupayqa ñawi hawantam waqllichin. Kay dañoqa astawanqa ñawip ch’uya, sut’i kaqninta, cornea kaqninta, ñawip yuraq kaqninta tapakuq llañu membrana kaqninta ima, conjuntiva .
Kay unquyqa iskaynin ñawikunata huk kutillapi hap’in. Runakunaqa imarayku kasqanmantam hukniray sutikunawan sutichanku.
- Riti ñawsa kay: Kayqa fotoqueratitis unquymanta sutichasqa, rit’imanta inti k’anchay rit’iyuq kitikunapi ñawikunaman tupaptin. Urqukunapi wayraqa aswan llañullam, chaymi pisilla harkakuy kan rayos UV nisqamanta, chaymi kay riesgoqa aswan hatun.
- Arco ñawi / Soldadorpa llimp'in: Kay sutiqa, soldadora ruwaypi sinchi k'anchaywan (arco de soldadura) tupachisqa kaptin. Llaqtanchikpi achka runakunam chayta qawarqaku.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Fotoqueratitis mana chayllachu sintomakunata rikuchin. Yaqa llapanpim qallarin iskay kimsa horakuna rayos UV nisqawan tupachisqa kasqanmanta. Ichapas huk utaq achka kay qatiq sintomakunata rikunki.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Ñawi nanay, pukayay ima | Ñawikunaqa pukayapun, inflamación nisqawantaq nanayniyuq. |
| Waqay puriq | Sapa kutim ñawiymanta waqay lluqsiyta qallarin. |
| Ñawi kuyuriy | Ñawiymanpas rit’ipas haykunman hinan huk k’iriq, mana allin sientekuni. |
| K’anchayman sensibilidad nisqa | Ñawikunaqa ancha azulmanmi tukupun, chaymi mana normal k’anchaypipas qhawayta atinkuchu. |
| Mana sut’i rikuy | Mana sut’itachu qhawarikun, mana sut’ichu rikch’akun. |
| Ñawipa punkiynin | Ñawipa patankuna punkikunman, ñawi kichariypas sasa kanman. |
| Uma nanay | Uma nanayqa ñawi nanaywan kuska kanman. |
Kay sintomasqa aswanta 6 chaymanta 24 horaskama kanku. Ichaqa yaqa llapanpim 48 horallapi llapanpi allichakunku. Aswan unayta rayos UV nisqawan tupachisqa kanki chayqa, aswan sinchi sintomakunan kanman.
¿Imataq fotoqueratitis unquyta rikhurichin?
Aswantaqa ultravioleta (UV) nisqa rayukunam. Intimanta UV-A, UV-B nisqa rayokunaqa pisi tiempollapaqmi, unay tiempopaqpas ñawinchista dañanman. Ancha kusisqa, huknin laya UV-C nisqa, ozono nisqa capa nisqawan ch’unqasqa, manataq allpaman chayanchu.
Inti k’anchaymanta aswanta, kaypi wakin UV pukyuta kay unquyta rikhurichinman:
- Intipa k'anchaynin rikuchisqa: Intipa k'anchayninpas rit'i, hielo, yaku, rit'i, icha cemento nisqa hawakunamanta rikuchisqapas ancha kallpasapam. Kay riesgoqa aswan hatunmi playapi kaspayki.
- Soldadura equipo: Soldadura (arco soldadura) nisqapi sinchi k'anchaymi.
- Bronceadorakuna: Qaranta q’illuyachinapaq lamparakuna.
- Wakin laya lampakuna: Wakin lampakuna ahinataq mercurio wapsi lamparakuna, halógeno escritorio lamparakuna.
- Hampi k’anchay: Fuentes especiales de luz UV nisqakuna desinfección nisqapaq utaq wakin hampikunapaq.
Aswan allin kaqta yuyarinapaq: Ama hayk’aqpas intita chiqanmanta qhawaychu. Chayta ruwaspaqa, astawanqa inti k’anchaypi, retina nisqapi sinchita, wiñaypaqtaq dañota ruwanman.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Aswanta kay unquywan hap’ichikunki sichus:
- Sichus askha tiempota hawapi intipi pasanki chayqa, participaspa ruwaykunapi, imaynan senderismo, esquí otaq nadador.
- Sichus llamk'anki huk llamk'aypi llamk'ay UV k'anchaykunawan, ahinataq soldadora .
- **Alto altitud nisqapi tiyaspaqa.
¿Unay tiempopichu chay ruwayqa yanapanman?
Fotoqueratitis nisqaqa huk ratullapaqmi, ichaqa pisilla rayos UV nisqawanpas tupaspaqa unay tiempopaqmi sasachakuykunata rikurichinman.
- Catarata: Ñawipa lentesnin phuyuyaynin.
- Degeneración Macular: Machuyasqaykiman hina chawpi rikuy chinkachiy.
- Ñawi hawapi aycha wiñaynin: Ñawi hawapi aycha wiñaynin, ahinataq `pingueculae` hinallataq `pterigia`, kanman. Chaykunataqa hark’akunmanmi inti lenteswan churakuspa.
Hinallataq, yuyariy, LED k’anchaykunamanta, computadorakunamanta, smartphones nisqamanta azul, morado k’anchay lluqsiqqa, unay pachapaq retinapaqpas mana allin kanman.
¿Imatan ruwanayki fotoqueratitis onqoywan hap’ichikuspa?
Sichus sintomakunata sienteyta qallarinki chayqa, ama mancharikuychu hinaspa kaykunata ruway.
Wasiykipi imakunatapas ruwanaykipaq
1. Wasiman chaylla yaykuy: UV rayokunamanta karunchakuy. Atikuqtinqa tutayaq cuartopi qhepakuy.
2. Lentes de contacto nisqakunata hurquy: Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, chaylla hurquy.
3. Ama ñawiykita maqchiychu: Ñawiykita maqchiyqa aswanta waqllichinman corneata.
4. Chiri toallawan churay: Ñawiykita wisq’aspa chiri unuwan ch’akisqa ch’uya pañuelota churana. Chaynapim inflamación nisqatapas, nanaytapas pisiyachinqa.
5. Ñawiykita samariy: Ñawiykita wisq’aspa samariy.
6. Inti lenteswan churakuy: Wasi ukhupipas k’anchariq k’anchaypi mana allinchu sientekunki chayqa, inti lenteswan churakuy.
7. Artificial waqaykunata llamk’achiy: Kaykunaqa yanapanmanmi ñawi ch’akiyta, picazón nisqatapas. Ichaqa aswan allinmi kanman manaraq chaykunata llamk’achkaspa doctorwan rimay.
8. Nanay hampikuna: Ibuprofeno hina nanay hampita upyawaq. Ichaqa ancha allinmi manaraq ima hampitapas tomachkaspa doctorwan rimay.
Kay unquyqa huk iskay p’unchawllapi sapallanmanta allinyapun. Necesario kaqtinqa doctorqa huk gotas especiales nisqakunatan qonman, chhaynapi mana onqoywan hap’ichikunanpaq.
¿Imaynatataq kay situacionmanta harkakuwaq?
Fotoqueratitis nisqaqa tukuy imamanta hark’akuq unquymi. Chayta hark’anapaq imakuna ruwanaqa ancha facilmi.
- Allin inti lenteswan churakuy: Maypachachus hawaman lloqsinki chayqa, allin calidad lenteswan churakuy, chaykunan hark’an 99% otaq 100% rayos UV nisqakunata . Wrap-around nisqa layakuna aswan allin. Puyu p’unchawkunapipas UV nisqa rayukunaqa allpamanmi chayanraq, chaymi ancha allin inti lenteswan churakuyqa.
- Sombrerowan churakuy: Ancho bordeyuq sombrerowan churakuyqa manañam intipa kanchaynin ñawiman tupanmanchu.
- Llamkaypi harkakuq equipokunata churakuy: Sichus soldadorachkanki utaq llamkachkanki rayos UV nisqa lluqsichiq pachapi chayqa, ama qunqaychu allin lentes de seguridad nisqawan utaq uya escudokunata churakunaykita.
- Sapa wata ñawiykita qhawachikuy: Watapi huk kutillatapas ñawi hampiqman riy ñawiykita qhawachinaykipaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rinaykipuni?
Yaqa llapanpim kayqa mana sinchi unquychu. Ichaqa sichus kay urapi mayqen sintomatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.
- Rikuyniyki chinkaptin utaq ancha pisi kallpayuq kaptinqa.
- Sichus nanay chaymanta sintomakuna iskay p’unchawmanta aswanta qhipakunman chayqa.
- Wasipi hampikuna mana yanapaptinqa.
Chhayna kaqtinqa aswan allinmi kanman qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy . Doctorman sut’inchay imaynatas rayos UV nisqawan tuparqanki (intipi kasqayki, soldadora qhaway).
Wasiman apakuy Willakuy
- Fotoqueratitis nisqaqa ñawipaqqa inti ruphachiy hinan. Chayqa UV nisqa rayukunaraykum.
- Kayqa huk ratullapaq unquymi, aswantaqa huk utaq iskay punchawllapi sapallanmanta allinyapun.
- Aswan hatun sintomakunaqa pukayay, nanay, llik’ikuy, k’anchayta mana qhaway atiy ima.
- Kaymanta hark’akuyqa ancha facilmi. Sapa kuti allin inti lenteswan churakuy 100% UV hark’ayniyuq, hawaman lluqsispataq sombreroyuq.
- Sichus manaña rikunkichu otaq iskay p’unchaymanta aswan nananki chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay