Astawan yachasun Meningoencefalitis nisqamanta, chay unquyqa umaykita, umaykip tapantapas afectan.

Umanchikqa cuerponchikpi aswan allin kaq órganokunamanta hukninmi. Chhaynaqa, ¿imatan ruwasunman umanchis onqoqtin? Piensariy mayna hatunmi kanman. Kunan punchawmi rimarisunchik chayna unquymanta, chay unquyqa aslla sinchi, ichaqa allinta yachaspaykiqa imata ruwanaykipaqqa chayllam imatapas ruwawaq. Chaytaqa meningoencefalitis nispam sutichanku. Wakin kutipiqa doctorkunapas encefalomeningitis nispam sutichanku.

Hinaptinqa, ¿imataq meningoencefalitis?

Pisi rimayllapi, meningoencefalitis huk mana ancha rikukuq, ichaqa kawsayta peligropi churaq unquy maypichus iskaynin meningitis chanta encefalitis kaqwan huk kutillapi rikhurinki.

Kunanqa qhawarisun imachus meningitis, encefalitis ima sapanmanta.

• Meningitis nisqaqa umaykita, wasanpi kaq médula nerviosa nisqatapas muyuriq hark'aq membranakuna (meninges nisqa) infección , punkiymi. Kay meninges nisqakunaqa umaykita, médula espinal nisqatapas k’irisqa kaymanta hark’anku, yanapanku ima.
• Encefalitis nisqaqa umap aychap ukhunpi punkiy icha infección nisqa.

Chaymi, kay iskay unquykuna huñunakuptinkuqa, meningoencefalitis rikurin. Kayqa sinchi onqoymi , mayqen edadniyoqtapas hap’inmanmi, ancha huch’uy wawakunatapas .

¿Imakunataq aswanta meningoencefalitis unquyta apamun?

Meningoencefalitis kaqqa askha laya kanku imaraykuchus kay unquy kachkan chaymanjina. Ichaqa aswantaqa huk infección nisqawanmi. Chayqa, virus, bacterias, hongos utaq amebas nisqakunaq infecciones nisqakuna. Wakin kutiqa kay autoinmune unquykunamanta kanman, kayhina, kay encefalitis autoinmune utaq meningoencefalitis kaqwan, utaq huk efectos secundarios hina wakin hampikunamanta (kayhina terapia inhibidora de punto de control inmune kaqwan).

Wakin aswan riqsisqa unquykunata qhawarisunchik:

• Meningoencefalitis bacteriana: Kayqa huk infección bacteriana kaqwan. Aswan riqsisqa laya bacterias kayta ruwaq kanku kay Neisseria meningitidis (kay meningocócica unquy sutichasqataq), Streptococcus pneumoniae chanta kay Haemophilus influenzae tipo b kaqwan.
• Meningoencefalitis criptocócica: Kayqa huk infección hongo kaqmanta. Kayqa rikhurimun mayk’aqchus huk laya hongo Cryptococcus sutiyuq umaykita chanta/utaq pulmonesniykita unquchin.
• Meningoencefalitis herpética (HME) nisqa unquy:Kayqa kanman kay herpes virus kaqwan infección kaqwan. Aswanta kay herpes simples virus tipo 1 kaqwan (HSV1) – kay virus chiri k’irikunata ruwaq. Ichaqa, kay herpes simples virus tipo 2 kaqwanpas (HSV2) rikhurinman. Wakin kutipiqa meningoencefalitis kaqqa huk qallariy infección kaqpi rikhurimun, ichaqa aswan sapa kuti huk ñawpaq infección kaqmanta kay virus kaqmanta activación kaqwan ruwakun.
• Meningoencefalitis amébica primaria (PAM): Kayqa huk ameba Naegleria fowleri sutiyuqmantam. Kay amebaqa tukuy pachantinpi kawsan, astawanqa mana ancha ukhu, q’uñi misk’i yakukunapi, quchakunapi, mayukunapi, q’uñi yakukunapi ima. Wakin runakunaqa "cerebro mikhuq ameba" nispa sutichanku, chay hinallataqmi peligroso.

¿Imakunataq meningoencefalitis unquypa sintomakunan?

Kay unquypa sintomasqa kayninqa ancha utqaylla rikhurimun chanta usqhayllata sinchiman tukunman. Chayrayku, ancha allinmi kay sintomakunamanta yachayqa.

Común sintomakuna: 1.1.

• Sinchi uma nanay.
• Kunka k’ulluy utaq kunka nanay.
• Rupapakuy.
• Sinchi sayk’uy.
• Nausea y vomitar.
• Aychakuna pisi kallpayay.
• Sasa rimay.
• K'anchayman sensibilidad, k'anchayta qhaway sasachakuy (fotofobia).
• Sasachakuy sut’ita yuyaymanay.
• Runa kayninpi, imayna kawsasqanpipas cambiokuna.
• Alucinaciones, ahinataq mana kaqta rikuy utaq mana kaqta uyariy – aswanta rikuy chaymanta/utaq uyariy alucinaciones.
• Convulsiones nisqakuna.
• Mana musyay.

Sichus huk huch’uy wawa kay unquywan hap’in chayqa, kay yapasqa sintomakunatapas rikuchinkuman:

• Mat’imanta lluqsiy (punkiy hina).
• Sasachakuy leche upyay.
• Llumpay puñuy utaq rikchariy sasa.

Aswan importanteqa chaylla doctorpa consejonta maskhay sichus qan otaq wawayki huk otaq askha kay sintomakunayoq kanki chayqa. Meningoencefalitis unquyqa kawsayta peligropi churaq unquy, chayrayku usqhaylla hampikuyqa ancha allinmi!

¿Meningoencefalitis unquyqa contagiosochu?

Meningoencefalitis, huk inflamación umapi chanta meninges , mana chiqan contagiosochu. Ichaqa wakin infecciones chayta apamuq kanman. Ejemplopaq, achkha bacterias chanta virus (kayhina kay virus herpes simples) kaqmanta kay meningoencefalitis kaqmanta huk runamanta huk runaman mast’arikunman.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq?

Kay runakuna kay sistemas inmunes pisiyachisqa kaqwanqa aswanta aswan riesgoyuq kanku kay meningoencefalitis kaqwan kay infecciones kaqwan.

Condiciones chaymanta factores kaqkuna kay sistema inmunológico pisiyachiq:

• Edad: Manaraq 5 watayuq wawakuna, 65 watayuqmanta aswan runakuna ima, aswan pisi kallpayuq inmunológico nisqayuq kanku. Llullu wawakunaqa aswanta peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq.
• VIH (virus de inmunodeficiencia humana) unquy: Ejemplopaq, kay meningoencefalitis criptocócica sapa kuti kay sinchi VIH kaqwan kaq runakunaman hap’in.
• Inmunosupresores nisqawan hampichikuy: Runakunapaq, pikunachus trasplante de órganos, trasplante de células madre, utaq wakin autoinmune unquykunapaq kay hampikunata upyaqkunapaq.
• Cáncer unquymanta, cáncer unquymanta hampikuna: quimioterapia hinallataq radiación terapia hina.
• Trastorno de inmunodeficiencia primaria (PIDD) nisqamanta.
• Wakin autoinmune unquykuna: Ejemplokuna kanku psoriasis, Crohn unquy, lupus ima.
• Machaymanta sasachakuy.

Sichus yuyanki cuerpoykiq hark’akuynin pisi kallpa kasqanpi chayqa, doctorwan rimay imaynatas qhali kanaykipaq, manataqmi sinchi infeccionkunata hap’inaykipaqpas.

¿Imaynatataq Meningoencefalitis unquyta riqsinku?

Sichus qanpas otaq wawaykipas meningoencefalitis onqoypa sintomakunata rikuchinki chayqa, doctorkunan usqhaylla llank’anqaku chay onqoyta allinta yachanankupaq. Paykunaqa examen físico nisqatan ruwanqaku, examen neurológico nisqatapas. Chaymantapas tapusunkikum sintomakunaykimanta, imaynam hinaspa haykapi qallarisqanmanta.

Kaypi wakin pruebakuna ruwakun kay unquyta chiqanchanapaq:

• Kurku yakumanta pruebakuna: Imaymana kurku yakukunata, urina, yawar, saliva ima, pruebasqa kanku infección señales kaqta mask’anankupaq (kayhina yuraq yawar ch’unchulkuna yapakusqan). Kay pruebakunaqa riqsichikunmantaqmi ima laya infección kasqanmanta.
• Grifo espinal (puntura lumbar): Kay pruebapiqa doctorqa huk llañu agujatam wasanpa urayninpi churan hinaspam huk muestra de líquido cerebroespinal (LCE) nisqamanta hurqun. Chay fluidotaqa laboratoriopin pruebanku, chaypin maskhanku bacterias, hongos otaq células mana normales nisqakunata, hinallataq ima clase proteína nisqakuna, glóbulos blancos nisqakuna ima. Kay prueba LCR kaqwanqa sapa kuti meningoencefalitis kaqmanta huk unquykunamanta t’aqanapaq, kay toxicidad yawarmanta utaq sepsis kaqmanta.
• Prueba EEG (electroencefalograma): EEG nisqawanmi umaykipi señales eléctricas nisqakuna tupun hinaspa qelqan. Doctorkunaqa chaywanmi umanchikpa llamkayninpi sasachakuykunata maskanku meningoencefalitis unquyta riqsinankupaq utaq chaninchanankupaq.
• CT: CT nisqawanqa askha rayos X nisqawan computadorawanmi cuerpoykiq ukhunta allinta fotokunata horqonku. Chayqa rikuchinmanmi sasachakuykunata, yawar ch’unchul, punkiy, umapi utaq meninges nisqapi infección nisqa ima.
• MRI (imagen de resonancia magnética) nisqawan qhaway:MRI nisqa pruebaqa hatun imán nisqawan, radio ondas nisqawan, computadora nisqawan ima allinta fotokunata horqonapaqmi. CT nisqapi hinan umanchispi otaq meninges nisqapi sasachakuykunata rikuchinman. RM nisqa ruwayqa aswan allinmi huch’uy wawakunapaq, mana radiación nisqawan yanapachikusqanrayku.

¿Imaynatataq meningoencefalitis unquyta hampikun?

Kay unquypaq hampikuyqa hukniraymi imarayku hinallataq sinchi kayninman hina. Yaqa llapanpim hampichikunankupaqqa hospitalman yaykuchina.

Achka hampiy ruwaykuna:

• Hampikuna kay infección subyacente hampinapaq: Ejemplopaq, antifúngicos hampikuna necesitakun kay meningoencefalitis criptocócica kaqpaq. Antivirales hampikuna, kay aciclovir hina, kay meningoencefalitis herpética kaqpaq llamk’achinku.
• Anticonvulsiones hampikuna: Hampikuna dilantina utaq fenitoína hina qukun hark’anapaq utaq hampinapaq convulsiones kaqmanta kay meningoencefalitis kaqmanta.
• Corticosteroides chanta diuréticos kaqwan: Corticosteroides kaqwan, kay Decadron kaqwan, yanapanman kay punkiyta pisiyachiyta. Yanapakunkumantaqmi mana uyariy chinkachiyta, chaymi kanman meningoencefalitis kaqwan.
• Cerebroespinal fluido drenaje: Kayqa yanapallantaqmi uma tullu ukhupi ñit’iyta pisiyachinanpaq.
• Nanay hampikuna chanta/utaq thasnuchiqkuna: Kay hampikunataqa sinchi punkisqa kaqtinqa llamk’achinkuman.

Hampiq equipon allinta qhawasunki hospitalpi kashaqtiyki. Paykunaqa ima sasachakuyniykipaqpas utaq sasachakuyniykipaqpas necesario ruwaykunata ruwanqaku.

¿Imaynataq meningoencefalitis unquyniyuq runap allinyaynin?

Kay unquymanta allinyanapaq pronóstico kaqqa imarayku unquy kasqanmanta, sinchi kayninmanta, chanta mayk’a usqhayta hampichikusqanmanta ima kanqa.

Kay meningoencefalitis criptocócica kaqmanta kawsaqkunamanta, yaqa 69% kaqmanta kay cognitivo (yuyay) chanta/utaq kay deterioros físicos kaqwan kanku 12 killamanta kay diagnosticomanta. Kay 50% kaqmanta 70% kaqkama kay meningoencefalitis herpética kaqwan unquqkunamantaqa wiñaypaq uma daño kaqwan, déficit neurológico kaqwan utaq coma kaqwan ima.

Ichaqa, pikunachus unquyninku mana chayjina sinchichu, pikunachus ñawpaqta hampichikunku, aswan pisi complicacionesniyuq kanku.

¿Meningoencefalitis unquyta hark’akunmanchu?

Mana tukuy casos de meningoencefalitis kaqta hark’ayta atikunmanchu. Ichaqa aswan allinqa riesgoykita pisiyachinapaqmi kallpachakunayki qhali kanaykipaq, hinallataq infeccionkunata apamuq bacteriakunamanta, viruskunamanta, hongokunamantapas karunchakuy.

Kaypi wakin imaynakuna qam kikiykita hukkunatapas hark’akuwaq kay unquymanta:

• Makinchikta jabonwan allinta mayllanapuni.
• Tos utaq estornudo kaptinqa simiykita, simiykitapas tapay.
• Sapa kuti llamisqa hawakunata (punku k’aspikuna, mesa patakuna hina) desinfectantewan pichay.
• Pisiyachiy utaq llapanta saqiy huk contagioso unquywan unqusqa runakunawan, qam utaq huk runa unqusqa kaptinpas.
• Ama bañakuychu nitaq yakuta upyaychu, chay unupiqa kanmanmi gérmenes. Simi qarpayta llamk’achkanki chayqa, destilada utaq ch’uyanchasqa yakuta llamk’achiy.
• Condonkunata llamk’achiy infecciones sexuales transmitidas (ITS) nisqamanta hark’akunaykipaq, sapa kutitaq ITS nisqamanta prueba ruwanayki.
• Polvoyoq cheqaskunapi, wasi ruwaypi hina, mascarata churakuy, ñut’u wayra kaqtintaq wasi ukhupi qhepakuy. Sichus huk cheqaspi tiyanki maypichus infecciones fúngicas nisqa rikukun chayqa, astawan cuidakuy.
• Sapa kuti doctorwan rimanayki consejota mañakunaykipaq, astawanraqmi cuerpoykipa contranpi cuerpoyki pisi kallpa kaptin (inmunocomprometido).
• Sichus huk nacionkunaman viajashanki chayqa, yachay imaynatas chay nacionkunapi rikukun contagioso onqoykunamanta cuidakunaykipaq.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Meningoencefalitis nisqaqa ancha sinchi unquymi, kawsayta peligropi churaq. Sichus qanpas wawaykipas kay sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhayllan doctorman riy. Ñawpaq hampiyqa aswan allin chansa allin lluqsiypaq. Sichus ancha peligropi kanki kay infección kaqwan, doctorniykiwan rimay imaynatachus riesgoykita pisiyachiyta chaymanta qhali kayta. Suyayku kay willakuy yanapasunaykipaq. ¡Qhalilla kaychis!

` meningoencefalitis, uma unquy, meningitis, encefalitis, umapi fiebre, neurológica unquy, infeccioso unquy