¿Hayk’aqllapas pukllashaspa, phawashaspa otaq saltashaspa qonqoriykipi sinchita nanarqanki? Icha, ¿qunqurniki punkisqañachu, sasachu k’umuykachiy otaq derechanapaq? Chaypaqqa aswan hatun razonqa kanmanmi qonqoriykipa huk importante parten dañasqa, chaytan sutichanku menisco nispa. Askha runakunan unayta kay nanaywan ñak’arinku. Ichaqa kunan p’unchaymi rimasunchis kaypaq allin allichakuymanta, chaymi operacionwan chay dañasqa meniscota mosoqwan cambianapaq.
¿Imataq Trasplante Meniscal nisqa?
Pisi rimayllapi, menisco trasplante nisqaqa qunqurnikipi waqllisqa, llik’isqa menisco nisqa operacionmi, chaymantataq qhali menisco nisqawan tikrakun.
Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imataq kay menisco?”, nispa. Piensariy, qunqurnikipa ukunpi, maypichus fémurwan tibiawan tupanku, chaypim kachkan iskay cartílago caucho hina "C" letraman rikchakuq, chaykunam harkan chay iskay tullukuna hukwan maqchikunankupaq. Chaytan sutichanchis menisco nispa. Chaykunaqa carroq ‘amortiguadorninkuna’ hinan. Paykunapa aswan ruwayninqa qunqurpa ñitiyninta ch’unqaymi, purispa, kallpaspa, saltaspapas articulacionta amachaymi.
Kay operacionpiqa wañusqa donantemanta (cadaver) qhali meniscota churanku . Kaytaqa hampi yachaypiqa Trasplante de Aloinjerto Meniscal (MAT) nispam sutichanku. Chayqa qunqur nanayta pisiyachinman, qunqurpa llamk’aynintapas kutichipunman. Hinallataq, kay operación yanapan mana qunqur usuchiyta, i.e. osteoartritis, wayna kayninpi.
¿Pitaq kay operacionta ruwanman?
Kay operacionqa manan llapa runapaqchu. Doctorniykiqa askha ruwaykunatan qhawarinqa, chhaynapi yachanaykipaq allinchus kasqaykita.
| Yuyaymanay | Willay |
|---|---|
| Edad y actividad | Kay operación ruwakun aswanta kay runakunapi kay 40-50 watayuqmanta urayman pikunachus kawsanku activo kawsayta. Astawanraqmi deportistakuna. Huch’uy wawakunapiña ruwakunman chaypas, doctorkunan ninku tullunku allinta wiñanankama suyanankupaq. Llasaqninkuta controlaq runakuna, qhali kasqanku runakunan aswanta operanku. |
| Qunqur unquy | Sichus hatun parte meniscoykimanta horqosqa kanki otaq sinchita dañasqa kashan chayqa , kaypaqmi derechoyoq kanki. Ichaqa aswan importanteqa manan hatun dañoqa kanchu qonqoriq huk partenkunapi, chaymi huk cartílago nisqapi ligamentokunapipas. Qunqurqa allin takyasqa kanan tiyan. |
| Artritis unquymanta unquy | Sichus qonqoriykipi artritis onqoyniyoqña kanki (osteoartritis de rodilla), chayqa manan allinchu kanman kay operacionqa. Chayqa kanman qunqurnikipi cartílago nishuta usuchisqa kaptinqa, musuq meniscota churaptinkupas manam operacionqa allinchu kanqa. |
Qunqur k’irisqakunaqa ancha rikukun, astawanqa wayna pukllaqkunapi. Qunqurpi qunqayllamanta kuyuriyqa menisco nisqatam dañanman. Sichus daño sinchi kanman chayqa, chay llik’isqa parteta horqona kanman (meniscectomía). Mana meniscoyuq kawsayqa yapanmi hamuq pachakunapi qunqur usuchiyta hinallataq ch’ulla nanaytapas.
Kay operacionqa manan qonqori nanayta pisiyachinchu, qonqoripas allintan llank’an, aswanpas yanapanmi huch’uyllaraq kashaspa osteoartritis onqoy mana wiñananpaq.
¿Imataq pasakun manaraq operachkaspa?
Kay operacionpiqa wañusqa donanteq menisco nisqawanmi ruwakun, chaymi manaraq operashaspa allinta qhawarinku.
- Unquykunata qhaway: Quqpa menisconta qhawanku unquy kasqanmanta.
- Hatun kayninpas rikchayninpas: Menisco nisqatam akllanku, chaymi qunqurnikipa sayaynin hinaspa rikchaynin. Chaymantataq huk especial congelador nisqapi waqaychanku.
Operachikunaykipaq preparakusqaykiman hinan doctorniyki kaykunata willasunki:
- Doctorniykiman willay ima hampikunatapas tomasqaykimanta, astawanqa yawar pisiyachiq hampikunamanta , operachikunaykipaq iskay kinsa p’unchaykuna ñawpaqta saqenankupaq.
- Paykunaqa nisunkikun qonqoriykiq ukhunta allinta qhawarinaykipaq, hinaspa RM nisqawan otaq radiografía nisqawan ruwanaykipaq .
- Consejasunkimanmi operachikushaspa tutamanta huk hora qhepaman manaña mikhunaykipaq, ukyanaykipaqpas .
Kay operaciontaqa hospitalpi operanankupaq cuartopin ruwanku. Manaraq operacionta qallarichkaptinkum anestesia generalwan hampichisunkichik. Chaymi operachikushaspaqa mana ima nanaytapas sientenkichu.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Kay operaciontaqa sapa kutim ruwanku qunqurmanta artroscopia nisqawan.Kayqa ‘llave-hole’ nisqa operacionmi. Chayqa niyta munan mana hatun incisión ruwasqa kasqanmanta.
1. Doctorqa qunqurpi ancha uchuy kuchusqawan huk uchuy camarata churan. Kay cámara nisqawanmi operana wasipi pantallapi qunqurpa ukunta sutillata qawakun.
2. Chay imaymanakunata qhawarispaqa huk huch’uy kuchusqawanmi huch’uy operacionta churanku.
3. Kay instrumentukunawanmi qunqurmanta waqllichisqa meniscomanta puchuq t’aqakunata hurqunku, chaymantataq musuq, qhali meniscota chaypa rantinpi churanku.
4. Suturas especiales utaq huch’uy tornillos nisqawanmi kay musuq menisco nisqa qunqur pataman, qunqurpa huk partenkunamanpas watakunku.
5. Tukuchanapaqtaq, kuchusqakunata pichaspa qunqurta vendawan tapaykunchik.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Ichapas operachikuspayki chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atiwaq, utaq huk punchaw hina hospitalpi qipanayki kanqa. Chaykunaqa allinyasqayki tiempopin cuidakunayki.
- Muletaswan llamk’ay: Yaqa tawamanta soqta semanakama muletaswan llamk’anayki kanqa .
- Qunqurmanta hark’akuq: Qunqurniyki mana kuyurinanpaq, mana kuyunanpaq ima, juk soporte especialta churakunayki tiyan.
- Samay hinaspa Terapia Física (PT): Terapia física nisqa hampikuypiqa ancha allinmi . Doctorniykiqa PT programata yuyaychasunki, chay programaqa qampaq allin kanqa allin pachapi. Chay ejerciciokunaqa qonqoriykiq muyuriqninpi aychakunatan kallpachan, pisi-pisimantataqmi kuyurinaykipaqpas yapakun.
Aswan importanteqa chayraq tarpusqa meniscoman tiempota qoymi allinta qhaliyananpaq. Chayraykun 6 killamanta huk watakama sinchi pukllaykunamanta, sinchi llank’anakunamantapas karunchakunayki kanqa .
Operacion qhepaman imakuna qhawarinapaq
Ima operacionpas hinan wakin peligrokuna kan. Complicaciones nisqakunaqa pisillam. Ichaqa kay sintomakunatan reparanayki. Kaykunamanta mayqintapas reparaspaykiqa, chaylla doctorwan rimay.
| Característica nisqapi atencionta churanapaq | Willay |
|---|---|
| Yawar lluqsiy | Sichus kuchusqakuna yawarchakuchkallanpuni chayqa. |
| Sinchi nanay | Sichus sinchi nanayniyoq kanki, chaytaqa manan controlayta atikunmanchu nanay hampikunata hap’ispapas. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Sintomas ahinataq fiebre , sinchi punkiy qunqur, chaymanta pus lluqsiy k’irikunamanta. |
Sapa kutillanmi qonqoripi nerviokuna otaq yawar ch’unchulkuna dañasqa, qonqori k’ulluyay otaq qhaliyaypi sasachakuykuna kanman. Wakin kutiqa iskay kaq operacionta ruwana kanman. Chayraykun ancha allinpuni doctorpa nisqanman hinapuni kasukuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Menisco trasplante operacionqa allin hampikuymi, chaymi yanapan activo wayna sipaskunata, qonqoripi meniscopi sinchi dañoyoq kaqkunata, mana nanayniyoq normal kawsayman kutipunankupaq.
- Kay operacionqa hamuq tiempopi osteoartritis de rodilla nisqa onqoyta pisiyachinmanmi.
- Kayqa manam llapa runapaq operacionchu. Artritis unquyniyuq kaspaqa, kayqa mana allinchu kanman qampaq. Doctornikim tanteanqa chayna qampaq allin kasqanmanta.
- Operacion allin kananpaqqa allintan terapia física nisqa ruwakunan , qhaliyananpaqtaqmi necesario tiempota qona.
- Sichus operasqayki qhepaman ima mana costumbre kaq sintomakunatapas (sinchi nanay, punkiy, fiebre) rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay