Mercaptopurina (6-MP) hampimanta yachasun?

¿Doctorniyki Mercaptopurina hampita qusunkichu utaq riqsisqayki runaman? Yaqapaschá askha tapukuyniyoq kanki imachus kay hampi kasqanmanta, ima ruwasqanmanta, imayna allinta utilizanamanta, ima cuidakuykunata ruwanayki kasqanmantawan. Kunan punchawmi tukuy chaymanta rimasunchik, entiendenaykipaq hina.

¿Imayna hampitaq Mercaptopurina?

Pisi rimayllapi, Mercaptopurina, wakin kuti 6-MP sutichasqa, huk hampi kan, chaymi hark’an cáncer células wiñayninta . Aswan sut’itaqa, huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaytan sutichanku quimioterapia nispa. Chayqa llamkan cáncer unquyniyuq células nisqakuna mana rakinakunankupaq, llumpay utqaylla wiñanankupaqpas. Chaymantapas wakin kutipiqa cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuynintam harkan. Aswantaqa wakin laya leucemia aguda hampinapaqmi.

Kaypi yuyaykuy, cuerponchispi células nisqakunaqa sapa kutillanmi t’aqanakuspa mosoqyachishanku. Chayqa normalmi. Ichaqa cáncer onqoypin wakin célulakuna usqhaylla t’aqanakuyta qallarinku, mana controlakuspa. Mercaptopurina yanapan chay usqhaylla, mana controlasqa células t’aqakuyninta sayachinanpaq.

Doctorniykipas huk unquypaq kay hampita kamachisunkiman. Chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa aswan allinqa doctorniykiman otaq farmaciapi llank’aqman tapuy. Kay hampiqa achka marka sutikunawanmi hamunman, ejemplopaq, rikurqankichá PURIXAN sutiyuqta.

¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita qallarishaspa?

Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, kanmi iskay kimsa imakuna willanayki tiyan doctorman chaymanta equipo de atención kaqman. Kay willakuymi yanapanqa kay hampi qampaq allinchu icha manachu chayta, hayka qunapaqpas. Tukuy chaykunataqa ama hina kaspa willay, ¿allinchu?

• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Ima higado unquyniyuqpas kaspaqa.
• Yawarnikipi glóbulos nisqakuna pisilla kaptinqa (ejemplopaq, glóbulos blancos, glóbulos rojos utaq plaquetas nisqakuna pisilla kaptinqa), doctornikiqa yawarmanta willakuykunapim chaykunata qawanqa.
• Sichus huk unquyniyuq kanki kay nucleótido difosfatasa (NUDT15) pisiyay sutiyuq (kayqa huk genética unquymi, hampiqniyki huk prueba especialta ruwayta atinman kayta qhawananpaq).
• Allinmi sichus chayllaraq vacunata chaskirqanki otaq pisi tiempollamanta chaskinaykipaqña kashanki chayqa.
• Sichus huk unquyniyuq kanki kay tiopurina metiltransferasa (TPMT) pisiyay sutiyuq (kayqa huk genética unquypas kay NUDT15 hina, chanta kay hampi kurkupi llamk’ayninta tikrayta atinmantaq).
• Sichus hayk’aqllapas huk mana costumbre kaq reacción alérgica kaqwan karqanki kay mercaptopurina kaqman, huk hampiman, mikhuyman, tintesman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki , allinchu?Sichus wawayoq kayta suyashanki chayqa , chayqa ancha importanten.
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?

Kayqa huk suspensión oral nisqa. Doctorpa nisqanman hinapunim upyanayki, chaytaqa ruwanayki recetapa etiquetanpi nisqanman hinam.

Aswan allinqa manaraq hampita upyachkaspa botellata allinta kuyuchiymi . Chaynapim ingredientekuna allinta chaqrusqa kanqa, chaynallataqmi necesitasqayki dosis exacta nisqatapas chaskinki.

Hampi tupunapaqqa hampiwan hamuq jeringa especial tupunallatam servichikuna . Ama wasipi cucharaditakunawanpas nitaq cucharaditakunawanpas tupuychu, manan allintachu tupuyta atinku. Hampikunapa paquetenpi Instrucciones de Uso nisqa qillqata allinta ñawinchay. Chaypin sut’inchakun imakuna ruwanamanta llank’aymanta llank’aymanta.

Hampiykitaqa allin horapi hinaspa allin tiempopi tomanayki . Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkata upyaychu, nitaq aswan achka kutita upyaychu. Hinaspapas ama qonqayllamanta hampiykita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa . Chayta ruwaspaqa onqoyniykitan afectanman.

¿Imatataq ruwanki kay hampita wawakunaman quspa?

Doctorkunapas wakin akllasqa casokunapim warmakunaman kay hampita qunku. Ichaqa kanmi wakin imakuna cuidakunanchis wawakunaman qospaqa. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, ancha allinmi kaymanta wawa hampiqniykiwan allinta rimaspa, yuyaychaykunata mask’ay. Dosisqa hukniraymi kanman wawaq llasayninman hina, sayayninman hina, onqoyninman hina ima.

¿Imatan ruwanayki mana yuyaypichu nishuta hampita ukyaqtiyki?

Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qaylla hospitalpi emergencia nisqaman . Ama tiempota usuchiychu. Ama suyaychu huk sobredosis sintomakunayuq kanaykikama.

Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu, paykunapas qan hina sintomakunayoq kanku chaypas.

¿Imatataq ruwanki huk dosis hampita faltaspaykiqa?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, saltay dosis faltasqata . Qatiqnin dosisniykitaqa sapa kuti ruwakusqayki horapi upyana. Ama hayk'aqpas iskay dosista huk kutillapi upyaychu huk dosis faltasqaykita hunt'anaykipaq . Chayta ruwaspaqa dosista yapanman, efectos secundarios nisqakunatapas apamunman. Sichus sapa kuti dosiskunata faltanki chayqa, doctorwan rimay. Yanapakuyta necesitankiman huk yuyarina sistemata ruwanaykipaq.

¿Ima huk hampikunataq mana tupanchu kay hampiwan, icha allinta upyana?

Kay hampita upyaspaqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi. Kayqa niyta munan, chay hampiwan hap’isqa kaqtinqa, kay hampiq allin ruwayninqa cambianmanmi otaq efectos secundarios nisqakuna yapakunman.

Amapuni Mercaptopurina nisqataqa kay hampikunawan kuskachu upyana:

• Febuxostat (kayqa gota hampi) .

Kay hampikunaqa mercaptopurinawanpas hukllawakunmanmi. Chayrayku, kaykunata upyachkanki chayqa, hampiqniykiman willanayki tiyan:

• Allopurinol (kayqa gota hampipaqpas. Kayta upyaspaqa, mercaptopurina dosisnikita pisiyachinayki kanqa) .
• Wakin hampikuna yawar ch’unchulta hark’aq, ahinataq warfarina
• Wakin hampikuna colitis ulcerosa hina unquykunata hampinapaq llamk’achisqanku: balsalazida, olsalazina, mesalamina, sulfasalazina
• Kawsaq virus vacunas (e.g. sarampión, paperas, rubéola (MMR), varicela vacuna) .
• Trimetoprim-sulfametoxazol (kayqa aswan riqsisqa antibiótico) .

Kay listapiqa manan llapan atikuq reaccionkunatachu churan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa otaq mana recetayoq), qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplemento dietético nisqamanta ima. Chaymantapas doctormanmi willanayki cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk drogakunata tomaspaqa. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.

¿Imamantataq allinta qhawarikunayki kay hampita upyaspa?

Kay hampita upyaspaqa aswan mana allinchu utaq mana allinchu sientekunki. Chayqa normalmi, quimioterapia hampikunapas qhali célulakunatapas afectanman. Ichaqa ima efectos secundarios nisqatapas rikunki chayqa, doctorman willay. Mana allinña kaqtinpas hampitaqa hap'inaykipunin doctorniyki saqepunaykipaq nisunaykikama .

• Yawar lluqsiypas, chukchuypas yapakunmanmi: Kay hampiqa yawar lluqsiyta, chukchuytapas yapanmanmi . Chaylla doctorman willay sichus reparanki ima mana costumbre yawar lluqsiyta (e.g., siminmanta yawar lluqsiyta, encías), facilmente k’irikuna, qaraykipi huch’uy puka ch’iqchikuna, yana heces utaq yawar urinaykipi. Cuidakuy ama k’irikunaykipaq. Kirukunata maqchikuspaqa llamp’u kiru cepillowanmi llamk’ana.

• Riesgo infecciones: Sichus sintomakuna rikhurichinki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay, simin lluqsiy utaq tos, chaylla doctorman willay. Ama kikiykita hampikuychu . Kay hampiqa pisiyachinmanmi cuerpoykiq infecciones nisqawan maqanakunanpaq. Chayrayku kallpachakuy atisqaykiman hina onqosqa runakunamanta karunchakunaykipaq. Runakunapa kasqan sitiokunaman rispaqa cuidakuy. Sapa kuti makiykita mayllakuy.

• Intipa Sensibilidadnin:Kay hampita upyachkaspaqa qaraykiqa intiman anchata sensitiva kanman. Chaymi atisqaykiman hina intimanta cuidakuy. 10 a.m.manta 4 p.m.kama sinchi intipa kanchayninwan pisillata churay. Intipi kanki chayqa, cuerpoykita allinta tapakuq p’achawan, ancho bordeyuq sombrerowan, intimanta hark’akuqwan ima (intimanta hark’akuq SPF 30 utaq aswan hatun) churakuy. Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.

• Cáncer unquypaq riesgo: Huk pisi riesgo kanman wakin wak laya cáncer unquywan (kayhina aycha qara cáncer) kay hampi unayta upyasqa kaqtin. Kaymanta doctorwan rimay astawan yachanaykipaq. Chayraykum intipa kanchayninpi cuidakuyqa ancha allin.

• Wiksayuq kaymanta, wawayuq kaymanta:
• Warmikuna: Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, hampita saqispa 6 killakama . Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki otaq wiksallisqa kayta yuyaykushanki chayqa, usqhaylla doctorman willay. Doctorwan rimay allin control de nacimiento nisqamanta.
• Qharikuna: Ama wawata tayta kay hampita upyachkaspa, hampita saqispa 3 killakama . Aseguray compañeroyki mana wiksayoq kasqanmanta. Kay hampiqa wiksayuq wawaman sinchi efectos secundarios nisqakunata apamunman. Aswan willakuykunata doctornikiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy.

• Chuchuchiy: Ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, huk semana hampita saqispa. Chay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman.

• Wawa: Kay hampiqa wawayuq kayta atisqaykita, utaq wawayuq kayta atisqaykita afectanman. Chayqa qharikunatapas warmikunatapas afectanmanmi. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan rimay, chhaynapi yachanaykipaq imakuna ruwanaykipaq.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Ima hampikuna hina, Mercaptopurina wakin efectos secundariosniyuq kanman. Wakintaqa chaylla doctorman willanayki, wakintaq mana ancha sinchichu. Qawasun ima kasqankuta.

Doctorman utaq profesional de saludman usqhaylla willanayki tiyan sichus mayqinpas kay efectos secundarios kaqmanta kanki chayqa:

• Reacciones alérgicas: Sintomas kayhina, aycha qaramanta chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi, qallu punkiy.
• Samay sasachakuykuna.
• Yawar pisi yupayniyuq: Kay hampiqa yuraq yawar ch’unchulkunata, puka yawar ch’unchulkunata, plaquetas nisqakunata ima pisiyachinman. Chayqa yapamanmi infección nisqawan yawar lluqsiyta. Doctornikiqa sapa kutim yawarnikikunata qawanqa.
• Pisi plaquetas utaq yawar lluqsiymanta sintomakuna:K’irisqa, qarapi puka ch’iqchikuna, yana, alquitrányuq heces, urinapi yawar ima.
• Glóbulos rojos pisi kasqanmanta sintomakuna: mana costumbre kaq sayk’uy, mana costumbre kaqhina pisi kallpayuq utaq sayk’usqa sientekuy, desmayasqa utaq llamp’u umayuq sientekuy, urmay ima.
• Infección kaqmanta señales: fiebre utaq chiri, tos, kunka nanay, nanay utaq sasa urina pasayta.
• Higado k’irisqamanta señales chanta síntomas: yana q’illu utaq q’illu urina; general unquy sientekuy utaq gripe hina sintomakuna; k’anchariq llimp’iyuq heces; mikhuy munay chinkachiy; wischunayay; paña pata wiksa nanay; mana costumbreman hina pisi kallpayoq otaq sayk’usqa; ñawi utaq qara q’illuyaynin.
• Yawarpi pisi azúcar kasqanmanta señales y síntomas: llakisqa sientekuy; pantay; uma muyuy; yarqay yapakusqan; mana costumbreman hina pisi kallpayoq otaq sayk’usqa; sudorniyuq; chhaphchiy; chiri sientekuspa; phiñakuy; uma nanay; mana sut’i rikuy; utqaylla sunqu kuyuriynin; conciencia chinkachiy.
• Kunka nanay.
• Wiksa punkiy.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (sichus kaykunaqa mana saqesunkichu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay):

• Qicha.
• Chukcha chinkachiy (kayqa huk ratullapaqmi, chukchaqa yapamanta wiñanqa hampita saqiptinku) .
• Simi nanakuna. (Doctorta tapuy simi mayllanamanta).
• Vomitar. (Sichus vomitachkanki chayqa, doctorman willay , chaypaq hampi kan).

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparanki chayqa, doctorwan rimanakuy consejota mañakunaykipaq.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?

Kay hampitaqa wawakunapa mana aypananpaqmi waqaychana . Chayqa ancha importanten.

Chay hampitaqa 15manta 25 grados Celsius (59manta 77 grados Fahrenheitkama) q’uñipi waqaychay . Kayqa normal temperatura ambiente nisqa. Ama q’uñipi nitaq refrigeradorpi waqaychaychu, manataq doctor nisunkichu chayqa. Chay botellataqa allinta wichqasqata waqaychay.

Hampi botella8 semanas llamk’achisqanmanta, ima puchuq hampitapas wikch’una. Ama llamk’achiychu. Vencido hampita llamk’achiyqa peligroso.

Tukuchanapaqtaq, aswan importante kaqta yuyarinayki tiyan

Kay qillqasqaqa Mercaptopurina nisqamanta pisi rimayllam. Manapaschá tukuypaqchu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, aswan allinmi kanman doctorwan, farmacéuticowan otaq huk profesionalwan rimay. Ama hayk'aqpas sapallaykiqa ima hampitapas upyaychu mana doctorwan rimaspaqa . Doctorpa nisqanman hina ruwayqa aswan allinmi qhali kanaykipaq.

Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki. Yanapasunaykipaqmi kan doctorkuna hinaspa equipo de salud nisqakuna. Ama manchakuychu paykunawan sut’ita rimayta ima tapukuyniykitapas, manchakuyniykitapas, iskayrayayniykitapas. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.

` Mercaptopurina, 6-MP, cáncer, leucemia, quimioterapia, efectos secundarios, hampi