Cáncer onqoywan hampichikuq runapaqqa doctormi imaymana clase hampikunata qon. Chaymi sichus kay anticáncer hampi `ifosfamida` nisqawan kuska `Mesna` nisqa pastillawan kamachisqa kanki chayqa, tapukunkimanmi: "Ima clase hampitaq kay, hinaspa imaraykutaq kayta quchkanku?" Chayqa normalmi. Ama llakikuychu, kunan punchawmi rimasunchik kay hampi `Mesna` nisqamanta, mana sasachakuspalla hinaspa sutilla.
¿Imataq Mesna? ¿Imanasqataq chayta servichikunku?
Pisi rimayllapi, `Mesna` huk hampi, hark'aq hina ruwaq. Kay hampi `ifosfamida` qusqa kanki cáncer unquypaq, chaymanta chinkachispa células cánceres, waqllichinmantaq vejiganchikpa pirqankunata chaymanta yawar lluqsiyta ruwanman. `Mesna` tabletas chay dañota hark'an. Huk rimaypiqa, kay hampiqa vejigaykitam harkan.
Aswan allinqa, Mesna mana pisiyachinchu huk efectos secundarios kaqta kay cáncer hampiymanta (kayhina chukcha chinkachiy chaymanta nauseas). Paypa sapallan chanta hatun ruwayninqa kay ifosfamida kaqwan vejiga dañota sayachiymi.
Kay hampiqa riqsisqataqmi `Mesnex` sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi doctorniykipaq, qhali kasqaykimanta allinta yachananpaq. Chayrayku, manaraq `Mesna` llamk'achkaspa, ama qunqaychu hampiqniykiman willay sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki.
| Situacionniyki | Imakunatataq hampiqman willana |
|---|---|
| Autoinmune nisqa unquykuna | Sichus huk hampi unquyniyuq kanki kayhina lupus, nefritis utaq artritis reumatoide. |
| Nausea y vomitar | Mana controlakuq nauseayuq hinaspa vomitacionniyuq kaspaqa. |
| Alergias nisqakuna | Sichus Mesna kaqman alergiayuq kanki, azufreyuq hampikunaman, utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas. |
| Wiksayuq kay | Sichus wiksayoq kanki, otaq suyashanki usqhaylla wiksallikuyta. |
| Lactancia nisqa | Sichus ñuñuq mama kanki. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
- Kay pastillataqa allin vaso yakuwan upyana.
- Aswan allinqa kanman dosis exacto nisqa, doctorniyki nisusqaykiman hina, chay horapipuni. Mesna hampita hap’inapaq pachaqa ifosfamida hampita hap’inapaq pachawanmi yachakun.
- Ichapas chay pastillata kuskanman pakinayki kanqa doctorpa nisqanman hina dosista chaskinaykipaq. Kaymanta tapuy hinaspa allinta qhawariy.
- Ama kay hampita saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa , wawakuna hampiqwanmi chaymanta rimanayki, hinaspan allin consejokunata chaskinayki.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, ama manchakuychu, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi. Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy hinaspa doctorman waqyay willanaykipaq. Ichaqa yuyariy, ama hayk’aqpas iskay dosistaqa huk kutillapichu tomanayki.
Kay hampita upyaspa imakunamantapas allinta cuidakunay
Kay hampita upyachkaspaqa ancha allinmi cuerpoykipi imapas tikrakusqanmanta qawariy.
- Urina color: Sichus reparanki urinayki rosa otaq puka kashaqta chayqa, usqhaylla doctorman willay. Kayqa huk señal kanman vejigamanta yawar lluqsichkasqaykimanta. Kayqa ancha importante señalmi imaraykuchus Mesna nisqataqa qonku kayta hark’anankupaq.
- Achka yakuta upyana: Kayqa ancha allinmi. Kay hampita upyachkaspaqa sapa punchawmi huk litro yakutapas (4-5 vaso) upyayqa ancha allin. Chaynapim vejiga limpio kananpaq yanapanqa.
- Sinchi aycha qarapi reaccionkuna: Kay hampiqa wakin kutipiqa sinchi aycha qarapi reaccionkunata ruwanman. Chaykunaqa kanmanmi hampita qallarisqanmanta semanakuna qhepamanpas.
- Sichus qaraykipi erupción kanki chaymanta sintomakunawan kuska fiebrewan chiriwan, .
- Sichus kay k’irikuna pukaman utaq moradoman tukupun chayqa, chaymanta phuspu lluqsimun hinaspa qaran lluqsiyta qallarikun,
- Utaq, uyaykipi, simiykipi, kunkaykipi utaq axilaspi punkisqa ganglios linfáticos nisqawan puka erupción nisqayuq kaspaqa,
- Ama kaykunataqa mana qhawariychu, sinchi sintomakuna kasqanrayku, chaylla doctorman willay.
- Vomito: Hampita tomasqaykimanta iskay horallapi aqtuspaykiqa chaylla doctorman willay, chay pachaqa manapaschá chay hampitaqa cuerpoyki allintachu ch’unqanman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, Mesna nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman, manaña llapa runakunachu chaykunata hap’inku chaypas.
| Mesna hampi hampipa efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman willananchis sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
|
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay. Llumpay ruphaymanta, humedadmanta ima karunchakuy.
- Ima hampipas puchuq p’unchaw tukukuptin wikch’uy.
Suyayku kay qillqasqa `Mesna` nisqamanta aswan allinta hamut'anaykita. Yuyariy, sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorta tapuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mesna huk mana imamanta manchachikuq hampi, chaymi hark’an vejiga dañota kay anticáncer hampi ifosfamida kaqwan.
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, doctorman willay llapa hampikuyniykimanta, alergiaykimanta ima.
- Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, allin horapi. Ama mikhuyta saltaychu nitaq iskay kutitachu huk kutillapi mikhuy.
- Sichus reparanki imapas puka/rosa urina hina utaq sinchi aycha qaramanta erupción fiebrewan kuska, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
- Ama qunqaychu hampita upyasqayki punchawkunapi achka yakuta upyayta. Chayqa ancha importanten.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment