¿Cuerpoykipi huk lawmanta cáncer onqoyqa umaykiman chayanmanchu? Metástasis Cerebral'' nisqamanta rimasun.

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu cuerpoq huk partenmanta qallariq cáncer onqoy umanchisman mast’arikunmanchu icha manachu chayta? Wakin kutiqa chayta ruwan. Kunanqa rimasunchis huk chhayna onqoymanta, chaymi kanman cáncer umaman mast’arikuq, otaq doctorkunaq sutichasqankuman hina `` Metástasis Cerebral``. Kayqa hatun tema kaptinpas, ancha allinmi kaymanta yachayqa. Imaraykuchus ñawpaqta riqsisqa kaptinqa aswanta hampichikun.

¿Imataq `(Metástasis Cerebral)`? ¡Simplemente entiendesun!

Pisi rimayllapi, uma metástasis nisqaqa huk maypipas kurkuykipi qallariq cáncer, ahinataq pulmonesniyki, ñuñuykipi utaq qaraykipi (aswantaqa melanoma) - kayta sutichanchik tumor primario nispa - umaman mastarikuptin. Chay cáncer onqoyniyoq célulakuna umanchisman riqtinkun chaypi huk otaq askha mosoq tumorkunata ruwanku. Huklawpi wiñaq yuramanta muhu hina piensay.

Chay tumorkunaqa umanchikpa imaymana partenkunapa llamkaynintam sasachanman. Chay sintomakuna rikusqaykiqa maypi umaykipi chay tumorkuna wiñasqanmantan kanqa.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Chiqamanta, kaykunaqa aswan riqsisqa clase tumor cerebral kaqmanta rikukun kay kuraq runakunapi. Yachaysapa runakunam ninku, cuerponkupi huk lawkunapi cáncer unquyniyuq runakunamantaqa 10%manta 30%kamam kawsayninkupi maypachapas cáncer unquyninku umanchikman chayanqa. Kay riesgoqa aswanta yapakun kay 45 watayuqmanta qhipaman, chanta kay unquyqa aswanta tarikun kay 65 watayuqmanta aswan runakunapi.

Ichaqa, kikin umapi qallariq cánceres (cáncer primario cerebral) mana chayjinachu kanku. Aswanta, uma ukhupi utaq hawanpi qallariq tumores mana cánceres (benignos) kanku.

¿Ima sintomakunan kanman cáncer onqoy umanchisman mast’arikuqtin?

Sintomas nisqakunaqa hukniraymi maypichus uma tumor kashan chayman hina, imaynatas umaq ruwayninta afectan chayman hina. Ichaqa kanmi wakin sintomakuna:

• Uma nanay: Wakin kutiqa nauseawan, aqtuywan ima kanman. Kay uma nanayqa mana normal uma nanay hinachu, huk chhika sinchi kanman chanta mana tukukuq kanman.
• Convulsiones: Qunqayllamanta manaña yuyayniyuq kay, convulsiones ima rikhurinman.
• Huk ladonpi pisi kallpa kay: Makipi utaq chakipi llañuyay, utaq huk ladonta mana allinta llamk’achiyta atiy (hemiparesis).
• Yuyaypi sasachakuykuna: pisi pachalla yuyariy chinkachiy, sunqu tikray hina imakuna.
• Sasa rimay utaq entiendey: Rimaykunata qaqchaspa, rimasqanchikta mana entiendeyta atiq hina.
• Rikuy sasachakuykuna: Rikuy pisiyasqa utaq mana sut’i rikuy, astawanqa huk ladomanta.

Kay ``Metástasis Cerebral'' unquy ñawpaqman purisqanmanhina, musuq sintomakunata rikunkiman:

• Sasa uyariy, millp’uy utaq iskay kutita rikuy.
• Llumpay puñuy: Kayqa aswan riqsisqa sintoma rikukun kay unquypa tukukuyninpi.

Importante: Wakin kuti, mayk'aqchus cáncer umaman mast'arikun, sintomakuna kayhina ``aVC'' rikhurinman. Ichaqa, huk ``aVC'' kaqpa sintomasqa qunqayllamanta rikhurinku, ichaqa kay tumores cerebrales metastásicos kaqpa sintomasqa aswan pisi pisimanta rikhurinku chanta aswan mana allinman tukunku pachawan.

¿Imataq umanchikman cáncer unquyta mastarikun?

Umanchikpi tumor metastásico nisqakunaqa, cuerponchikpi huk lawpi tumormanta células cánceres nisqakuna pakikuruspan umanchikman riptinkum rikurin. Chay cáncer células nisqakunaqa sapa kutillanmi yawarninta purinku. Yachaysapa runakunaqa manaraqmi yachankuchu imaraykun wakin clase cáncer primario nisqakuna umanchisman aswanta mast’arikun wakinmantaqa.

Aswan riqsisqa cáncer unquykuna umaman mast’arikuq kanku:

• Pulmonmanta cáncer: Pulmonmanta cáncer onqoyniyoq runakunamantan yaqa kuskan umanchispi cáncer onqoywan hap’ichikunkuman, astawanqa huch’uy células pulmonmanta cáncer onqoywan.
• Mamamanta cáncer: Mamamanta cáncer huk partekunaman mast’arikuq (cáncer de mama metastásico) umaman mast’arikun 10%manta 15%kama runakunapi. Kay riesgoqa aswan hatun kay layakunapi kay ``HER2+ cáncer de mama`` chanta ``cáncer de mama kimsa negativo`` sutichasqakunapi.
• Melanoma: Kay laya aycha qaramanta cáncer kaqwan kaq runakunamanta yaqa kuskan kay cáncer umaman mast’arikunqa.

Chaymantapas, cáncer de riñon, cáncer de colon, cáncer de tiroides nisqakunapas umamanmi mast’arikunman, ichaqa pisillapin.

¿Imaynatan yachanki cáncer onqoy umanchisman mast’arikusqanmanta?

Sichus cáncer onqoyniyoqña kanki, umaykipi tumor kasqanmanta señalkunata rikuchishanki chayqa, doctorniykin wakin pruebakunata ruwasunki. Wakin kutipiqa, manaña ima sintomapas kanchu chaypas, doctorniykiqa cerebroykipi metástasis nisqakuna kasqanmantan qhawarisunkiman sichus huk clase cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, chay onqoyqa umaykimanmi aswanta mast’arikunman.

Chaypaq pruebakuna kanku:

• Exámen neurológico: Doctorniykiqa qhawarinqan equilibrioykita, coordinacionniykita, estado mentalniykita, uyarisqaykita, rikusqaykita, reflejos nisqakunatapas, chhaynapi reparananpaq mayqen partekunachus umaykiq chay cambiokunawan afectasqa kashan chayta.
• Yawarta qhaway: Yawarta qhawayta atikunman, wakin clase cáncer kaqwan yawarman lluqsichisqa sustancias (marcadores tumorales) kaqta qhawanapaq.
• Imajinas de Resonancia Magnética (RM) contrastewan: MRI nisqawanqa umanchikta allinta fotokunata hurqunman. Contraste sutiyuq sustancia especialta cuerpoman inyectaptinku hinaspa kay prueba ruwaptinkuqa, umanchikpi tumorkunataqa sutillatam qawanchik dibujokunapi.
• Biopsia prueba (`Biopsia`): .Sichus huk pruebakuna mana suficiente willayta qunchu huk diagnostico ruwanapaq, huk biopsia ruwana kanman. Chaypaqqa tumormanta huk huch’uy muestra tejidota horqospa cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta qhawarina. Sapa kutim chaytaqa ruwanku tumorpa lliwninta utaq wakinninta operaspanku hurquptinku.

¿Imaynatan hampikunku umanchisman mast’arikuq cáncer onqoykunata?

Kay tumores metastásicos cerebrales hampiypa aswan hatun metanqa kay tumor cerebral wiñayninta sayachiy utaq pisiyachiy chaymanta sintomaykikunata controlay. Achka hampikuna kan:

• Sintomakunata controlanapaq hampikuna.
• Radiación terapia y operación nisqa.
• Anti cáncer hampikuna.

Sintomakunata controlanapaq hampikuna

Ñawpaqtaqa doctorniyki hampikunata qusunkiman chaylla sintomakunayki controlananpaq. Ejemplopaq, corticosteroides nisqa hampikunatan qosunkikuman umaykipi punki (edema) nisqa pisiyananpaq, chaymi uma nanayta apamun. Paykunaqa anticonvulsivos nisqa hampikunata qusunkimanmi convulsiones nisqakunata sayachinaykipaq hinaspa controlanaykipaq.

Radiación terapia y operación nisqa

Aswan riqsisqa hampikuna umapi tumormanta tukuyta utaq wakinta hurqunapaqqa kayhinam:

• Radiocirugía estereotáctica / Gamma Knife® radiocirugía: Kayqa huk común hampi kay uma metástasis kaqpaq kay Estados Unidos hina suyukunapi. Kaypiqa, hatun dosis radiación nisqakunan uma tumor nisqaman dirigisqa kanku, umaykiq puchuqninpas umaykipas ancha pisi radiación nisqatan chaskinku. Kay hampiyqa aswanta huk hampiyllapi ruwakun.
• Tukuy umaykipi radiación nisqawan hampichikuy: Sichus umaykipi askha tumorkuna kan, otaq umaykipi cáncer onqoy mast’arikurqan (enfermedad leptomeningeal nisqapas), doctorniykiqa kay hampiwanmi hampichisunkiman. Chaypaqqa yaqa 10 otaq 15 sesiones iskay otaq kinsa semanakunapin ruwakun.
• Umanchikta operay: Tumorkunatapas hurquchwanmi ñawpaqmantaraq operacionwan.

Anticancer hampikuna

Ñawpaq kaq cáncer onqoyniykiman hinan doctorniykiqa operachikunaykipaq otaq radiación nisqawan hampichikunaykipaq nisunkiman:

• Quimioterapia: Askha quimioterapia hampikunaqa manan allinchu umanchisman mast’arikuq cáncer onqoypaq. Chayqa kanman hampikuna yawar-cerebro hark’ayta mana chimpasqankuraykun, chaymi hark’an yawarpi wakin sustanciakuna (quimioterapia hampikuna hina) umaman chayananpaq. Ichaqa sichus chay cáncer umanchis muyuriqpi kaq unuman mast’arikurqan chayqa, doctorkunaqa chay unumanmi quimioterapia nisqa hampikunata churankuman.
• Terapia dirigida: Kay hampikunaqa llamk’anku kay procesos kaqta hark’aspa, mayqinkunatachus células cánceres miranankupaq apaykachanku. Yachaysapa runakunam yacharunku chay hampikuna allin kasqanmanta, wakin clase pulmonmanta hinaspa ñuñumanta cáncer umanchikman chayaruptin.
• Inmunoterapia: Inmunoterapia hampikunata llamk’achin, kikiykiq inmunoterapia nisqa células cánceres nisqakunata tarinanpaq, chinkachinanpaq ima. Kay hampiyqa yanapanmanmi pulmón cáncer onqoywan, melanomawan ima, chay onqoyqa umamanmi mast’arikun.

¿Atikunmanchu cáncer onqoy umanchisman mana mast’arikunanpaq?

Umanchikpi cáncer unquyqa sapa kutim mastarikun kunan kaq pulmonmanta, ñuñumanta hinaspa melanomamanta cáncer unquykunamanta. Chaymi, chay cáncerkunata allinta hampiyqa ñawpaq kaq ruway, umapi cáncer onqoy mana mast’arikunanpaq. Hinallataqmi ancha allin entiendenaykipaq riesgoykita chay onqoywan hap’ichikunaykipaq.

Doctorniykita tapuy cerebroykipi cáncer onqoy mast’arikunanpaq peligro kasqanmanta.

Sichus cáncer onqoy umayman mast’arikurqan chayqa, ¿imatan suyakunay?

Umanchikpi metástasis nisqakunaqa wakin kutiqa hampikunmanmi . Ichaqa manaña hunt’asqa hampipas kanchu chaypas, hampichikuyqa yanapasunkimanmi aswan unayta kawsanaykipaq, allin kawsayniykitapas. Ñawpaqtaqa yuyaykuqku karqan umapi metástasis nisqa onqoyniyoq runaqa sasachakunanta soqta killamanta aswan unayta kawsananta. Ichaqa mosoq hampikunawanmi kunanqa askha runakuna aswan unayta kawsashanku kay diagnosticowan, aswan allintataqmi controlanku sintomankumanta. Aswanpas yaqa llapan runakunan umanchisman mast’arikuq cáncer onqoyniyoq runakunaqa manan wañunkuchu umanchispi tumor onqoywan.

Ichaqa, huk tapukuy achka runakunapa kasqanmi: "¿Hayka utqayllataq tumorniy wiñanqa?" Sapa kutim sapakamapa chayna kasqanqa mana kaqllachu. Experienciaykiqa askha factorkunamantan kanqa, chaykunan kanman ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykimanta, hayk’a tumorkunayoq kasqaykimanta, imayna hampichikusqaykimantawan.

Doctornikiqa aswan allin runam explicasunki imaynatam chaykuna afectasunki chayta. Tapuy imatachus suyakuwaq diagnosticoykiman hina.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?

Cáncer hampiywanña atipanakuchkaptiykiqa, umaykiman cáncer unquy mastarikuyninqa musuq sasachakuykunatam apamunman. Ichaqa kanmi imakuna ruwaypas, yanapakuykunapas yanapasunkiman:

• Llamkay hinaspa carro manejay: Maypi umaykipi tumor kasqanman hinam aswan peligropi tarikunki convulsiones nisqawan. Chayqa llamk’ayta utaq carrota manejayta atisqaykita afectasunkiman. Doctorniykiqa hampikunata qusunkiman kay riesgota pisiyachinapaq.
• Hampichikusqaykimanta allinyanaykipaq: Sichus operachikunki otaq radiación nisqawan umaykipi tumorta horqonaykipaq chayqa, allinyashaspaykiqa munasqayki runakunaq yanapaynintan necesitanki.
• Efectos secundarios nisqakunata kamachiy: Yanapakuyta necesitankiman cáncer hampiypa efectos secundarios nisqakunata kamachinapaq. Allin yuyaymi yanapakuyta maskay huk equipo de atención paliativa kaqmanta yanapasunaykipaq musuq sintomakunata chaymanta sapa p’unchaw sasachakuykunata huk cáncer diagnosticomanta kamachiyta.

¿Hayk’aqmi doctorniyman rikunay?

Sichus mosoq sintomakunata rikhurichinki, otaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa, ñawpaq cáncer onqoyniykiwan otaq umaykiman mast’arikuq cáncer onqoywan tupaspaqa, chay ratopacha doctorman willay. Importantemi doctorniykipaq kay cambiokunamanta yachananpaq, chaynapi qhali kaynikita qawanankupaq hinaspa hampichikuykunata riqsinankupaq, chaykunam yanapasunkiman.

¿Hayk’aqmi urgencia wasiman (ER) rinay?

Uma tumores nisqakunaqa aswan peligropin tarikunku neurológico nisqa sasachakuykunawan, chaykunan usqhaylla hampichikunanku, ahinataq convulsiones nisqakuna, makikuna chinkachiypas. Hinallataq, maskhay usqhaylla hampichikuyta, huk `(aVC)` ñawpaq señalkuna rikhuriptinpacha. `(AVC)` sintomasqa qunqayllamanta hamun chaymanta kayhina kanman:

• Kurkupi equilibrio chinkachiy.
• Rikuypi tikrakuykuna.
• Rimachkaspa simikunata llalliy.
• Huk ladonpi pisi kallpa kay.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Cáncer onqoyniyki umaykiman mast’arikusqanmanta yachaspaqa, tapukunkipaschá ima ninantaq kay mosoq diagnostico, astawanqa huk clase cáncer onqoywanña tarikusqaykirayku. Kay tapukuykunam yanapasunki imayna tarikusqaykita entiendenaykipaq:

• ¿Imaynatan umayman cáncer onqoy mast’arikusqan afectawanqa?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampikuna?
• ¿Umayman cáncer onqoy mast’arikusqanqa, cuerpoypa huk partenkunamanpas chay cáncer onqoy mast’arikunanta nisunman?
• ¿Ima yanapakuykunatataq yuyaychanki aswan yanapakuypaq?
• ¿Ima pronósticotaq unquyniymanta?

Cáncer onqoy umanchisman mast’arikusqanmanta yachayqa mana reqsisqa pachaman haykuy hinan kanman. Kay diagnosticopaqqa manan facil kutichiykuna kanchu, ichaqa yanapakuymi kan. Ama manchakuychu sasa tapukuykunata ruwayta, kayhinata ima ruwaykunata suyakuwaq hampikuymanta chaymanta ima efectos secundarios kaqtapas tariwaq. Hampiq equipoykiqa pusasunkimanmi allinta decidinaykipaq.

## Importante imakuna yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy)

Allinmi, chaymi rimasqaykumanta, suyachkani aswan allinta hamutayta `(Metástasis Cerebral)` nisqamanta. Aswan importanteqa yuyarinapaqmi temprano reparay hinaspa usqhaylla hampiy .

• Sichus pipas huk cheqaskunapi cáncer onqoyniyoq runa cuerponpa huknin ladonpi mana costumbreman hina uma nanaywan, convulsiones otaq manaña concienciayoq kasqanmanta sintomakunata rikun chayqa , usqhaylla doctorman maskhay .
• Umanchikpi metástasis nisqakunaqa manam sapa kutichu wañuyman apaq. Kunan pacha hampikunaqa kawsayta mast’arinman, allin kawsayta ima.
• Doctorwan sut’ita rimay . Llapan tapukuyniykikunata, manchakuyniykikunata, llakikuyniykikunatapas willay.
• Importantemi kallpasapa kay. Aylluykimanta, amigokunamanta, hampiq equipoykimantawan yanapayta chaskiy.

Suyayku kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhalilla kaychis!

` Uma Metástasis, Cáncer, Uma tumores, Cáncer Sintomas, Cáncer Hampikuy, Cáncer Mastariy