Riñon onqoywan onqoshanki chayqa, sapa kutichá uyarirqanki ‘pisi yawar yupay’ nisqa simita. Yaqapaschá imakunawanpas ñak’arishanki: pisi kallpa sientekuy, sapa kuti sayk’usqa sientekuy, purishaspapas uma muyuy. Kunanqa rimashanchismi huk inyección especial nisqamanta, chaymi qokun kay pisi yawar yupayta hampinapaq, otaq hampiypi nisqanchis anemia nisqamanta. Kaypa sutinqa aswan unaymi, ichaqa pisillatam entiendesun.
¿Imataq kay Metoxi polietileno glicol-epoetina beta vacuna?
Pisi rimayllapi, kayqa cuerpoykita yanapan aswan askha glóbulos rojos nisqakunata ruwananpaq . Riñon onqoyniyoq kaspaqa riñonniykikunaqa manan allintachu hormona (eritropoietina) ruwan, chaymi yanapan glóbulos rojos nisqakuna aswan askhata ruwanankupaq. Chaysi yawar yupayniyki pisiyan. Kay vacuna ruwasqanqa llamk’an tullu tulluykita kallpachaspa musuq puka yawar ch’unchulkunata ruwananpaq, chayraykutaq pisi yawar yupayniyuq kanki.
Kay hampiqa qhatukunapiqa tarikunmi `MIRCERA` sutiyuq markawan. Aswantaqa riñon mana allin kasqanrayku anemia hampinapaqmi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Ama hina kaspa willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa:
| Condición médica utaq huk factorkuna | ¿Imaraykutaq doctorman willanayki tiyan ? |
|---|---|
| Sichus cáncer onqoyniyoq kanki chayqa | Imaraykuchus kay hampiqa wakin laya cáncer unquypa wiñayninta afectanman. |
| Sichus yawar ch’unchul unquyniyuq kanki utaq ñawpaq yawar ch’unchulniyuq karqanki | Kay hampiqa pisillatam yawar ch’unchulta yapanman. |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy | Yawarpa tanqaynin yapakunmanmi, chaymi controlana hinaspa hampina. |
| Sichus ñawpaqta huk ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqanki chayqa | Astawanqa qhawarina tiyan kay riesgo de accidente cerebrovascular kaqmanta. |
| Sichus cuerpopi pisi hierro, folato otaq vitamina B12 nisqa kashan chayqa | Chay mikhuykunaqa ancha allinmi puka yawar ch’unchulkuna ruwanapaq. Pisi kaptinkuqa hampiqa manam llamkanqachu. |
| Sichus convulsiones nisqayuq kanki chayqa | Mana ancha rikukuqmi kanman convulsiones onqoyqa . |
| Sichus huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergiayuq kanki chayqa | Kay hampiman utaq mayqin ingredientekunamanpas alergiayuq kasqaykita yachanaykipaq. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Doctorniykiqa wiksayuq kachkaspa, ñuñuchichkaspa ima mana imamanta manchachikunanpaq kasqanmanta yachanan tiyan. |
¿Imaynatataq chay vacuna nisqawan yanapachikuna?
Kay vacunataqa huk venaman utaq qara urapi qunku . Yaqa llapanpim hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq runa qun.
Ichaqa wakin kutipiqa wasiykipi kay vacunata qunaykipaq nisunki. Chhayna kaqtinqa kamachikuykunatan allinta hunt’anayki . Allin dosista upyana, allin p’unchawkunapi, allin pachakunapi. Ama doctorpa nisqaykimanta aswan achkata upyaychu, utaq aswan achka kutita upyay.
Ancha importante: Ama maymanpas wikch’uychu usasqa agujakunata, jeringakunatapas. Ama basuraman wischuychu. Chaykunapaqqa kanmi huk especial sharps nisqa waqaychana. Mana kanchu chayqa, doctorta tapuy imaynatas hukta hap’iwaq, imaynatas allinta wikch’uwaq usasqakunata.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi utaq aswan qaylla hampina wasiman.Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Ama mancharikuychu, aswanpas usqhaylla ruway.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Ancha allinmi kay hampita upyaspa qhali kayniyki qhaway.
- Sapa kuti doctorman riy: Doctorpa nisusqayki punchawkunapim hampina wasiman riy. Sapa kutim hemoglobina nisqaykitaqa qawanayki. Chayta necesitasqaykiman hina waqaychayqa yanapasunkimanmi efectos secundarios nisqakunata pisiyachinaykipaq, yanapasunkitaqmi hampiykikunamanta aswan allinta ruwanaykipaq.
- Yawar ñit’isqaykita qhaway: Kay hampiqa pisillata yawar ñit’iyniykita yapanman. Chaymi, doctorpa nisqanman hina sapa kuti yawarpa ñitiyninta qaway. Yachay ima normal presión arterial nisqa kananmanta, imatachus ruwanayki tiyan yapakuptin.
- Nutrientes suplementarios: Cuerpoyki mosoq glóbulos rojos nisqakunata ruwan chayqa, hierro, ácido fólico, vitamina B nisqa nutrientekunatan utilizan, chaymi doctorniyki nisunkiman kaykunata pastillas suplementarias nisqapi tomanaykipaq.
- Dieta: Kay hampita upyaspa pisillaña allinña sientekunki chaypas, riñon onqosqakunapaq kamachisqa mikhuyta qatipayllapuni. Chaymantapas doctornikiwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina kay hampipas efectos secundarios nisqayuqmi kanman, ichaqa manam llapa runachu chaykunata hap’in. Kay qatiq sintomakunata qhaway.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, simi, uya utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawar ch’unchul kasqanmanta señalkuna | Sasa samay, sinqa nanay, chaki nanay, punkiy, q’uñikuy ima. Diálisis fístula nisqapi yawar ch’unchul. |
| Accidente cerebrovascular nisqamanta sintomakuna | Rikuy tikray, pantachiy, sasa rimay utaq hamut’ay, sinchi uma nanay, qunqayllamanta uyapi, makipi utaq chakipi pisiyay, puriypi sasa, uma muyuy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Yawar ñit’iy, convulsiones , desmayamiento, mana costumbre kaq ch’upukuna utaq yawar lluqsiy, tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy, sinchi sayk’uy. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Diarrea, uma nanay, pukayay utaq nanay inyección ruwasqapi. |
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Hinallataqmi ancha allin kay hampita allinta waqaychayqa.
- Wawakunamanta karunchakuy.
- Kay hampitaqa yaqa llapanpim refrigeradorpi waqaychana . 2manta 8 grados celsiuskama ruphaypi. Ukhupi estantepi waqaychay, ama refrigeradorpa punkunpichu.
- Ama hayk’aqpas hampitaqa congelaychu. Ama chhaphchiychu.
- K’anchaymanta amachay.
- Aseguray vencisqa hampikunata wischuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay vacuna aswanta anemia (yawar pisiyay) hampinapaq llamk’achinku, kay riñon unquymanta.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman tukuy ima unquyniykimanta hinaspa huk hampikuna tomasqaykimantapas allinta willay.
- Sapa kuti qhawaspa kay sinchi efectos secundarios kaqta kay presión arterial pisiyay, síntomas de accidente cerebrovascular kaqmanta chanta yawar coágulos kaqmanta ima. Chaykunamanta mayqentapas reparaspaykiqa chaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Aseguray pruebakuna programasqaman hinaspa clínicakunaman riy.
- Hampita allinta waqaychay refrigeradorpi, ama hayk’aqpas congelaychu. Utilizasqa agujakunata allinta wischuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay