¡Tukuy ima yachanaykipaq Minipillmanta!

¿Piensankichu huk método de planificación familiar nisqawan yanapachikuyta? Otaq yaqapaschá hukninta utilizashankiña. Ichaqa ancha allinmi mana wawayuq kanankupaq imayna ruwaykunamanta allin yachayqa. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna ruwaymanta, chaymi ‘Minipill’. Uyarirqankichá kay sutita. Qawasun ima kasqanmanta, imayna llamkasqanmanta, pikunapaq allin kasqanmanta, ima allinninpas mana allinninpas kasqanmanta.

¿Imataq kay minipilla?

Pisi rimayllapi, minipíldora nisqaqa mana wawayuq kayta hark’aq pastilla, sapa p’unchaw tomanki mana wiksayakunaykipaq. Chaytaqa sutichankutaqmi progestinallayuq pastilla utaq pisi rimayllapi POP nispa. Chaypiqa progestina nisqa hormonallam kachkan . Chayqa sintética nisqa hormona progesterona nisqamanta, chaymi cuerponchispi naturalmente kashan. Kanmi huk pastillakuna mana wawayoq kanankupaq, chaykunapin kan estrógeno, progestina ima. Ichaqa chay minipíldora nisqapiqa progestina nisqallan kan. Kay pastillataqa recetawanlla upyana .

¿Imaynatataq kayqa llamkan?

Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam chay minipilla wiksayakuyta harkan. Kimsa hatun ruwaykunapi llamkan:

• Chayqa cervical mucosidadnikita rakhuyachin. Piensariy, kay mucosidad rakhuyaptinqa, espermatozoides nisqakuna uteroman yaykuyqa sasa. Ñanta harkay hinam.
• Uteroykipa qatanqa llañuyarunñam. Huk ovulo fecundado kaptinpas, manam anchatachu uterino pirqaman watakun hinaspa wiñan.
• Chayqa ovulación nisqatam sayan. Kayqa niyta munan kay pastillaqa yanapan huk ovulo mana lluqsinanpaq ovarioykimanta. Ichaqa kayqa manan llapa runapaqchu, sapa ciclopi.

¿Maykamataq chay ruwayqa allin? ¿Huk pastillakunamantaqa aswan pisichu allin?

Sichus sapa p'unchaw chay minipilltillata kikin pachallapi upyanki chayqa , 99% allinmi . Chayqa niyta munan, sichus huk wata allinta utilizanki chayqa, ancha pisillan wiksayakunaykipaq. Ichaqa sichus huk pastillata faltanki otaq mana tiempollanpichu tomanki chayqa, chay tasa de éxito nisqa yaqa 91% nisqamanmi pisiyanman.

Huk contraceptivo pastillakunawan tupachisqa (i.e. pastillakuna iskaynin estrógeno chanta progestina kaqwan), kayqa aswan pisi allin. Kayqa kanman progestinallayuq pastillakuna mana huk pastillakuna hinachu ovulación hark’aypi allin kasqanrayku.

¿Imaynatataq Minipill nisqawan yanapachikuna?

Huk paquete minipillas nisqapiqa 28 pastillakuna kan. Chaykunata chaskisqaykiman hinam hapiyta qallaykuwaq. Utaq, qatiqnin menstruacionnikimanta pichqa punchaw qallariypi .Ñawpaq kaq pastillata upyay. Yuyaymanasun, periodoyki qallarisqanmanta phisqa p’unchay qhepaman ñawpaq kaq pastillata tomasqaykipi. Chayna kaptinqa, iskay punchawpaqmi huk contraceptivo nisqawan yanapachikunayki kanqa, ahinataq condón nisqawan.

Aswan allinqa sapa p’unchaw kaq pachallapi pastillata upyaymi (kimsa hora ventanallapi). Huk paquete pastillakunata tukuruspaqa, paqarin punchawmi musuq paqueteta qallarinayki. Pastillakuna paquetekuna ukhupiqa manan ch’usaq p’unchaykuna kananchu.

Kayta upyayta qallarispaykiqa, ama huk p’unchawpas huk pastillata qunqaychu. Sichus kinsa hora masraq huk pastillata faltanki chayqa , yuyarisqayki qhepallamanmi ukyanayki. Kayqa huk p’unchawllapi iskay pastillakunata upyay niyta munanman. Hinallataq, iskay p’unchawqa condón nisqawan utaq mana warmi-qhari puñuymanta.

Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Concepto de nacimiento nisqa ruwaykunaqa allinta utilizaspallan wiksayakuyta hark’anman. Sichus mana imatapas entiendenkichu dosismanta nitaq imaynatas chay pastillata hap’inaykimanta chayqa, ama hina kaspa doctorta tapuy.

¿Imatataq ruwanki huk pastillata faltaspa?

Progestinaqa aswan usqhayllan cuerpoman ch’unqakun huk hormonal nisqawan mana wawayoq kanankupaq. Chayraykum sapa punchaw kaq horallapi tomayqa ancha allin. Kimsa hora masraq huk pastillata faltaspaykiqa , yuyarisqaykiman hinam tomanayki. Chaymantataq huk forma adicional contraceptiva nisqawan (ahinataq condón nisqawan) otaq iskay p’unchay mana warmi-qhari puñuymanta.

Hinallataq, sichus vomitanki utaq diarreayuq kanki pisi horasllapi kay minipíldora tomasqaykimanta, huk forma adicional control de nacimiento kaqwan llamk’anayki tiyan iskay p’unchawpaq vomitacionniyki utaq diarreayki sayasqanmanta.

Sichus mana segurochu kanki imata ruwanaykipaq sichus huk pastilla faltasunki chayqa, aswan allinmi kanman huk método de respaldo nisqawan control de nacimiento nisqawan doctorwan rimayta atinaykikama.

¿Ima allinkunan kan chay minipilla?

Kay minipíldora nisqawan llamk’ayqa achkha ventajasniyuqmi. Qawasun ima kasqankuta:

• Menstruación nisqa pachaqa aswan llamp’u, pisi, pisi nanayniyuq ima. Kayqa achka runakunapaqmi ancha allinyachiwanchik.
• Chaytaqa wawa nacesqan qhepamanmi utilizakunman, ñuñuchispapas. Wakin huk pastillakunaqa manam allinchu ñuñuq mamakunapaq.
• Chay minipiltillata manaña tomaspaykiqa yapamantan wiksayakuwaq. Kayqa niyta munan, mana ancha unaytachu suyanayki tiyan kay pastillata saqispa sichus wawayuq kayta yuyachkanki chayqa.
• Kayqa mana kay warmi-qhari puñuyta afectanchu kay formas barreras hina kay control de nacimiento kaqmanta (e.g. condones).
• Kayqa allinmi kanman manaña estrógeno nisqayuq pastillakunata tomaqkunapaq. Wakin runakunaqa wakin onqoykunatan tarinkuman hormona estrógeno nisqawan. Chayqa ancha allinmi chayna runakunapaqqa.

¿Minipilla hampita upyaspaykiqa periodochu kanki?

Arí, chay minipíldorata tomaspaykiqa menstruacionniyki kanqaraqmi. Ichaqa manan sapa kutichu menstruacionniyki kanman chay pastillata utilizayta qallarispaykiqa. Kayqa niyta munan, ñawpaqta, qhipaman, utaq p’unchawmanhina hukniray kanman. Kayqa normalmi. Kimsa killa masnin chayna kaptinqa, allinmi kanman doctorwan rimay.

¿Ima mana allinkunan kanman chay minipilla?

Ventajas nisqawan kuska, chay minipilla nisqapas wakin desventajas nisqayuqmi. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi:

• Huk pastillakunawan tupachisqaqa, chay pastillakunaqa estrógeno nisqayuqmi, kayqa pisillatam allin. Ñawpaqta nisqaykichis hina, chaypaq razonqa hukniraymi imayna ovulacionta hark’asqanpi.
• Sichus kay minipíldora hampita upyachkaspa wiksayakunki chayqa, kanmi riesgo huk ectópico wiksayakuy. Ectopico wiksayakuyqa huk fecundado uhu utero hawapi implantakuptinmi, aswantaqa trompa de Falopio nisqapi. Kayqa peligroso onqoymi.
• Kay minipíldora (llapa wakin pastillakuna hina) mana hark’asunkichu kay infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqmanta. Chayraykun huk métodota utilizanayki, ahinataq condón nisqawan, chhayna infeccionkunamanta hark’akunaykipaq.
• Kaytaqa sapa punchawmi kaq horallapi upyanayki. Kayqa wakin runakunapaqqa pisillatam sasa kanman.
• Kayqa mana ancha allinchu kanman wakin hampikunawan upyaspaqa. Chayrayku, ima hampikunatapas upyachkanki chayqa, doctorman willanayki tiyan.

¿Ima efectos secundarios nisqataq kanman?

Chay minipíldora nisqapi mana estrógeno nisqa hormona kasqanraykun wakin runakunaqa pisi efectos secundarios nisqayoq kanku. Ichaqa chay pastillata tomasqayki killakunapiqa mana yachay atina yawar lluqsimunmanmi. Chayqa kanmanmi manchakuna, llumpay yawar lluqsiy utaq mana yawar lluqsiy. Kay mana sapa kuti yawar lluqsiyqa yaqa soqta killamanta allinyapun.

Huk efectos secundarios nisqakunapas kanmanmi:

• Sinqa nanay utaq llamp’u kay
• Wischunayay
• Uma nanay
• Llasaq kaynin tikray - Wakin runakunaqa llasaqyankumanmi, wakintaq pisiyankuman.
• Acné nisqa paqarimuynin
• Mana munasqa chukcha wiñaynin

¿Mana imamanta manchachikuqchu chay minipilla?

En general, kay minipíldora mana imamanta manchachikuqchu. Ichaqa, kanmi iskay kinsa imakuna yuyaypi hap’inapaq manaraq kay pastillata tomashaspa:

• Sichus ima hampikunamanpas alergiayoq kanki chayqa , chaymanta doctorman willay.
• Doctorwan willay hunt’asqa historial de saludniykimanta . Willay ima huk hampikunayuq kasqaykimanta.
• Doctorman willay sichus ñuñuq wawata ñuñunki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa .
• Doctorniykiman willay llapa vitaminakunamanta, recetayuq utaq mana recetayuq hampikuna hap’isqaykimanta.

Importante: Minipíldora nisqa hampita tomashaspaqa manan cigarrota pitanaykichu, tabacomanta ruwasqakunatapas utilizanaykichu, chaymi astawanqa infarto onqoywan, ataque cerebral nisqawan ima.

¿Pipaqtaq kay pastillaqa aswan allin?

If you are breastfeeding , utaq sichus mana estrógeno hap’iyta atiwaqchu wakin qhali kayrayku, kay minipíldora huk allin contraceptivo akllana qampaq. Astawanqa kay minipíldora kaqwan yanapachikuwaq sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki:

• Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa.
• Ñawpaqta yawar ch’unchulniyuq karqanki chayqa.

¿Pipaqtaq kay pastilla mana allinchu?

Mana chay minipíldora nisqataqa upyanaykichu sichus wiksayuq kanki utaq yuyanki wiksayuq kasqaykita. Kay minipíldoraqa mana allinchu kanman kay qhali kay sasachakuyniyuq runakunapaq:

• Sichus ñuñumanta cáncer onqoyniyoq kanki, otaq ñawpaqtaraq chay onqoyniyoq karqanki chayqa.
• Sichus mana imaraykupas vaginamanta yawar lluqsimun chayqa, sutichanku ``Mana sut'inchasqa vaginal yawar lluqsiy'' nispa.
• Sichus higado tumores nisqayuq kanki chayqa.
• Ictericiayuq kaspaqa.
• Sichus hepatitis hina higado onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus higado unquyniyuq kanki utaq cirrosis higadomanta.

Hinaspapas, sichus sapa p’unchay mana huk horallapi pastillata tomaq runa kanki chayqa, manan allinchu kanman qanpaq. VIH/SIDA kaqpaq hampikuna , utaq wakin hampikuna convulsiones controlanapaq, chay minipillpa allin kaynintapas afectanman.

¿Kanchu huk allinkuna chay minipíldora nisqawan?

Arí, wakin runakunapas chay minipíldora nisqawanmi mana normal llasa menstruación nisqa periodokunata controlanku.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Kay situacionpiqa doctormanmi rinaykipuni:

• Sichus wiksayakunki chay minipillata tomashaspa.
• Sinchi wiksa nanaywan kanki chayqa .
• Kimsa killaña mana menstruacionniyuq kaspaqa .
• Qanchis punchawmanta aswan yawar lluqsiptinqa.
• Sinchi uma nanayniyuq kaspaqa.
• Sichus ima tapukuyniykipas kan dosismanta utaq imayna pastillata upyanamanta.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis

Allinmi, achkatam rimarqanchik minipillamanta. Tukuchanapaq, kay minipíldora nisqaqa hukninmi achka mana wachakuq hampikunamanta, mana wiksayakuyta munaqkunapaq.

Manaraq kay pastilla qampaq allinchu icha manachu chayta tanteachkaspaykiqa, aswan allinmi kanman hampiqwan rimay, qhali kasqaykiman hina hinaspa imayna kawsasqaykiman hina.

Hinallataq, sichus kay pastillata llamk’achiyta yuyaykunki chayqa, allinmi sapa p’unchaw kaqlla horallapi ukyay.Ama qonqaychu ancha importante kasqanta. Imaraykuchus, chaymi aswan hatun impactoyuq kay método allin kananpaq. Ima tapukuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas ama p’enqakuychu doctorta tapuy. Qanpa ruwayninmi qhali kayniykita cuidanaykipaq.

` Minipill, contraceptivo pastillakuna, progestina, planificación familiar, contracepción, hormonas, warmikunaq qhali kaynin