¿Qanpas mayninpi sapa kutillachu estornudanki? ¿Sapa kutichu ñak’arinki siminmanta yaku lluqsiy, simiyki wisq’ay, puka, picazón ñawikuna hina? ¿Hayk’aqllapas repararqankichu chay sintomakuna yapakusqanmanta, astawanqa askha pastoyoq pachaman rispayki? Chhayna kaqtinqa, kay willakuyqa ancha importanten qanpaq kanqa. Kunan punchawmi rimachkanchik huk especial hampimanta, chaywanmi hampikun alergias nisqakunata, chaytaqa ruwanku pastopa polen nisqawanmi.
¿Imataq kay hampi? Simple rimaypiqa...
Kay hampitaqa sutichanku Mixto Grass Polens Alergen Extract . Pisi rimayllapi, alergia hampi. Ichaqa ancha allinmi, pasto polenwan alergiakunata hampinapaq ruwasqa kasqanrayku. Aswantaqa llamk’achinku kay patamanta rimasqanchik sintomakunata controlanapaq, kayhinata: estornudo, siminmanta lluqsiy, siminmanta picazón, nasal congestion, ñawikuna yakuyuq ima.
Kayqa hamun huk tableta hina, chaytaqa qallu urapi churaspa chulluchisunman. Hampipiqa kay ruwayta sutichanchik `(sublingual)` administración nispa. Sri Lanka suyupiqa kay hampitaqa rikunkimanmi `(Oralair)` sutiyuq markawan.
Aswan allinqa, llapa hampikuna hina, kay hampiqa hampiqkunapa yuyaychasqanwanllam llamk’ana . Manan allinchu kanman farmaciamanta rantiy kay sintomakunayoq kasqaykita yuyaykusqaykiraykulla.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, qhali kayniykimanta allinta qhawarinan kanqa. Chayrayku, kay unquykunamanta mayqintapas hap’ispaqa, ama qunqaychu doctorman willay:
- Sasachakuykuna millp’uypi: ¿Sasachankichu mikhunata, ukyanata millp’uyta?
- Sonqo onqoy: ¿Sonqo onqoyniyoqchu kanki, presión altayoqchu kanki otaq sonqoykipas mana allintachu kuyurirqanki?
- Samay unquykuna: ¿Ima unquyniyuqchu kanki, pulmón utaq samay unquykuna, ahinataq asma?
- Simi nanakuna: ¿Simi ukupi ima nanaypas, ulcerakuna, infeccionespas kanchu?
- Ñawpaq alergias: ¿ Hayk’aqllapas ñawpaqta sinchi alergiayuqchu karqanki, ahinataq qalluyki, uyayki utaq simiyki punkiy, samay sasa, millp’uy sasa, qapariy utaq kunka t’ikrakuy?
- Alergiamanta vacunakuna: ¿Kunanpachachu alergiamanta vacunakunata hap’ichkanki icha ñawpaqpichu hap’irqanki?
- Huk alergiakuna: ¿Alergiayuqchu kanki huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantekunaman, kay hampimanta hawa?
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy: ¿Wiksayuqchu kanki, wiksayakuyta munachkanki, icha ñuñuchichkanki?
Ancha allinmi seguridadniykipaq kaykunata doctorman willay.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi imayna allinta llamk’achiyta yachay.
1. Tiempollanpi upyana: Hampiykitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, kamachisqan horapi. Ama nishutachu hap’iy nitaq saqeychu nisunaykikama.
2. Makikuna ch’akiy: Makikunaqa manaraq pastillata upyachkaspa tukuyninpi ch’akisqa kanan tiyan.
3. Pastillata hurquy: Ampolla paquetepa sellonta pakispa cuidadowan pastillata hurquy. Sichus pastilla p’akisqa otaq ñut’usqa kashan chayqa, wikch’uspa mosoqta hap’iy.
4. Sublingual: Tabletata hapispa qallu urapi churay .
5. Chullunanpaq saqiy: Qalluykipa uranpi chullunanpaq huk minutollapas manaraq millp’uchkaspa. Chayraqmi chay chukchata millp’unayki.
6. Ama mikhunachu nitaq upyanachu: Ama hampitaqa mikuywan, upyanawanpas upyanachu. Hinallataq, hampita hap’ispa 5 minutollapas ama imatapas mikhuychu nitaq ukyaychu.
7. Maki mayllana: Maki mayllana pastillata hapishpa.
Wawakunaman quptiykiqa...
Hampiqkuna wakin kuti kay hampita yuyaychanku 5 watayuqmanta aswan wawakunaman. Ichaqa wawakuna hampiqniykiwanmi chaymanta rimanayki, kamachisqanman hinataq kasukunayki.
Hampipa efectos secundarios nisqakuna hinaspa imakuna qawanapaq kaqkunapas
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqayoqmi kanman, chaymi ancha allin kaykunata yachay.
| Efectos Secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Kay sintomakuna rikhuriptinqa, chaylla doctorman willay. | |
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay, sinqa t’ikrakuy utaq nanay, sinchi tos. |
| Huk sinchi sintomakuna | Uma muyuy (vertigo), sunqu usqaylla utaq mana sapa kuti kuyuriynin, millp’uypi sasa, chhuqriy. |
| Sichus kay sintomakuna mana chinkanchu utaq llakichiq kanman chayqa, doctorman willay. | |
| Simiwan kunkawan tupaq | Simipi nanay utaq llañuyay, kunkapi mana allin kay utaq irritación. |
| Sistema digestivo nisqa | Wiksa llakisqa. |
Imapas emergenciapaq preparakuy
Wakin kutipiqa, sinchi alergiakuna rikhurisqanrayku, doctorniyki nisunkiman autoinyector de epinefrina (huk inyección, chaytaqa inyectakunmanmi emergenciapi). Paymi sut’ita kamachisunki imayna utilizanaykipaq.
¿Imatan ruwasunman huk dosis faltaqtin otaq nishuta hampita tomaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa:
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq hap’iy qatiqnin dosis programasqaykipi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu. Sichus huk p’unchaymanta aswan dosista hap’iyta qonqanki chayqa, manaraq huk dosista hap’ishaspa doctorwan rimay.
Sichus nishuta hampikunata upyanki (Sobredosis):
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Kaytaqa huk emergencia hina qhawariy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa qura polenwan alergiakunallapaqmi llamk’achinan, hampiqpa yuyaychasqanman hinalla .
- Manaraq hampita upyachkaspa, doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, ima hampikuna upyasqaykimanta (vitaminas nisqamanta, ñawpaqmantapacha hampikunamantapas).
- Chay tabletataqa qallu urapi churana, yaqa huk minuto chullunanpaq saqispa, chaymantataq millp’una. Hampita upyaspaqa 5 minutukamaqa ama mikhuychu nitaq upyaychu.
- Sichus sinchi alergia sintomakunayoq kanki, uyayki, simiyki punkiy otaq samay sasachakusqan hina chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman rakiychu.
- Hampitaqa waqaychanapunim ñawpaq kaq paquete nisqapi, temperatura ambiente nisqapi, mana warmakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay