Doctorniykiqa willasunkimanmi otaq aylluykipi pimanpas qanpas otaq aylluykipipas qaramanta cáncer onqoyniyoq kasqaykita, chaytan sutichanku `Mycosis Fungoides` otaq `Síndrome de Sezary` nispa, hinallataqmi `Mogamulizumab` nisqa hampita hap’iyta qallarinaykita. Normalmi chayna mana riqsisqa sutita uyarispayki huk rato mancharisqa hinaspa nervioso sientekuyqa. Ichaqa ama llakikuychu. Rimasunchis kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imakunamantataq allinta qhawarikunayki kay hampita hap’ispa, chaytaqa entiendewaqmi.
¿Imayna hampitaq Mogamulizumab?
Pisi rimayllapi, `Mogamulizumab` huk especial hampi kan kay `anticuerpo monoclonal` clase kaqman pertenecen. Aswantaqa `POTELIGEO` sutiyuq markawanmi hamun. Allinmi, kunanqa tapukuchkankichá ima kay `anticuerpo monoclonal` kasqanmanta.
Yuyaymanasun cuerponchispi cuerponchispi cuerponchista hark’aq ejercito hina, chaymi huk nacionta amachanku. Kay ejercitoqa unquykunata apamuq germenkunawan, viruskunawan ima maqanakun. Ichaqa wakin kutipiqa, cáncer onqoyniyoq célulakunaqa pakakuspan wiñanku mana kay ejercitowan hap’ispa. `Mogamulizumab` hina hampiqa kikinchispa inmunológico nisqatan yanapan, yachachin chay pakasqa células cánceres nisqakunata reqsinanpaq, atacananpaq, chinkachinanpaqpas. Huk rimaypiqa, kayqa huk ñanmi cáncer unquyta hampinapaq, cuerponchikpa kikin sistema de defensa nisqawan.
Kay hampiqa aswanta llamk’achinku kay linfoma no Hodgkin kaqmanta hampinapaq, huk laya cáncer kaqmanta kay aycha qarata hap’in, chanta kay micosis fungoides kaqmanta chanta kay síndrome de Sezary kaqmanta ima.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorman wakin willakuykunata willay. Imaraykuchus chay willakuyqa cambianman hampichikusqaykita, dosisninta, imayna qhawasqa kasqaykitapas. Chaymi qatiqninpi mayqinpas qampaq kanman chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay.
- Inmune sistema sasachakuykuna: Sichus huk unquykuna kanki kay sistema inmunológico kaqwan tupaq.
- Infecciones: Sichus kunan pacha ima infeccioso unquyniyuq kanki (kayhina, Hepatitis B virus).
- Higado unquy: Sichus ima unquypas higadowan tupaq kanki.
- Pulmón utaq samay sasachakuy: Sichus pulmón unquyniyuq kanki utaq samay sasachakuyniyuq kanki.
- Células madre trasplante: Sichus ñawpaqta huk runamanta (donante) células madre trasplante ruwasqa kanki, utaq hamuq pachapi huk trasplante ruwayta yuyaykushanki.
- Alergias: Sichus alergiayuq kanki Mogamulizumab kaqman, mayqin hampimanpas, mikhuyman, conservantes kaqman utaq tintes kaqman.
- Wiksayuq kay: Wiksayuq kaspa, wiksayakuyta munaspa, utaq wiksayuq kasqaykimanta pisillatapas iskayrayaspaykiqa.
- Chuchuy: Sichus mama kanki, wawata ñuñuchichkanki.
Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kaykunata mana pakaspa rimayqa.
¿Imaynatataq hampita hukkunatapas hapinki?
Kay hampiqa manam wasipi llamk’achiy atisqaykichu. Chayqa huk inyección (huk `infusión`) nisqa, huk vena nisqawan kurkuman qusqa. Chayraykum hampina wasipi utaq hampina wasipipas allin yachayniyuq hampiqpa qun.
Aswan allinqa manan faltaychu hampiykita tomanayki p’unchayta, horata ima. Sichus imaraykupas chay horapi mana hamuyta atiwaqchu chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq clínicaman waqyaspa willay.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Kayqa hampina wasipi hampi, chayrayku kay kananpaq chansakunaqa pisilla. Ichaqa sichus sospechanki sobredosis nisqawan hampichikusqaykita chayqa, chaylla willay hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman . Hinallataqmi Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki, necesario kaqtinqa yuyaychayta mañakuwaq.
¿Huk hampikunawanchu hukllawakun?
Kay hampiqa manam allintachu yachakun huk hampikunawan imayna tupasqanmanta. Chayrayku, doctorman huk hunt’asqa listata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (chaypin kashan recetayoq hampikuna, mana recetayoq hampikuna, qurakunamanta ruwasqakuna, vitaminakuna ima) . Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Hampiqkunapa equiponqa ancha allintam qawasunki kay hampita tomasqayki tiempopi.
- Reacciones alérgicas: Kay hampiqa wakin runakunapi sinchi reacciones alérgicas nisqakunata rikhurichinman. Kay riesgota pisiyachinapaq, hampiqniyki huk hampikunata qunaykipaq tanteanman (piritan hina) manaraq `Mogamulizumab` vacunata quchkaspa. Chaymi doctorpa nisqanman hina allinta ruway.
- Wiksayuq kay: Kayqa ancha allinmi . Ama imaraykupas wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, chaymanta 3 killa hampita saqisqaykimanta . Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman. Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay, hinaspa allin horakunapi consejota mañakuy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan hampipas, kay hampipas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa. Iskayman t’aqasunchis.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willanayki | |
| Sinchi reacciones alérgicas nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqapi k’iski sientekuy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, urinakuspa nanay. |
| Sinchi aycha qara tikray | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinchi wiksa k’irikuna, wiksa nana, uma muyuy, pukayay, sinchi sayk’uy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Kurku nanay | Wasan nanay, tullu nanay, aycha nanay. |
| Simi nanakuna | Simi ukhupi huch’uy k’irikuna. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, ama hina kaspa willay doctorniykiman chaykunamantapas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mogamulizumab nisqaqa huk hampi especialmi, chaymi yanapan kikin sistema inmunológico nisqanchikta achka laya cáncer de piel nisqa hampinapaq.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikuynikikunamanta hinaspa hampikuna tomasqaykimanta.
- Willay ima efectos secundarios kaqtapas kay hampimanta, astawanqa síntomas alérgicos, fiebre utaq aycha qara tikray, chaylla equipo médico kaqman.
- Kay hampita upyachkaspa, 3 killa saqispapas ama wiksayakuychu. Kayqa ancha allinmi.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas otaq manchakuyniykipas. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay