¿Mayninpichu ñawiykikuna puka, picazón, yakuyuq ima kanki? Ancha phiñachiqmi ñawiykipi pisilla punkisqa nanayta sientespaykiqa , ¿aw? Chaymi kayna horapi doctorman rispaykiqa ñawiykita qawasunkiman hinaspa yaqapaschá hampita nisunkiman ñawiykiman churanaykipaq. Kunanqa rimachkanchikmi kay especial pomadamanta, chaymi achka hampikuna huñusqa, chaymi sapa kutilla chayna pachakunapi qunku.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa kimsa hampikuna huñusqa. Chayqa niyta munan kimsantin imakuna kasqanmanta, chaykuna ñawiykipaq allin.
1. Iskay laya antibióticos: Kaykunaqa Neomicina chanta Polimixina B. Kay iskayninku ñawiykita jark’anapaq llamk’anku .Bacteria unquywan maqanakuy.Imaynan soldadokuna llaqtanchista defiendeshanku, chay hinatan kay iskay antibióticos nisqakuna, huñusqa kaqtinku, ñawiman haykunku Adverso Allinmi, chayqa Favorable Desfavor Rahitakaraha Allinmi, chayqa Favorable Desfavor Rahitakaraha Allinmi, chayqaFavorable Desfavor Ama hina kaspa, ama hina kaspa Adverso Desfavorable Allinmi, chayqa RUkind Favorable Desfavor Ama imatapas ruwaychu. Adverso nisqaAllinmi, chayqa RUnkind Favorable Desfavor Allinmi, chayqa RUnkind Favorable Desfavor Allinmi, chaymi Mana allin bacteriakunata wañuchin.
2. Huk laya esteroide: Kayta sutichanku dexametasona . Chayqa llamkan ñawiykipi punkiyta, pukayayta, picazón nisqakunata pisiyachispa . Kay mana allin kay infección kaqwan ruwasqa pisiyaptinqa, anchata allinyasqa kanki.
Chaymi, kay kimsakuna huñusqa kasqaykiqa ñawiykipa infecciónninta controlanqa, chaywan mana allin kayta pisiyachinqa, ñawiykitapas usqhaylla qhaliyachinqa.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi hampiqniykipaq manaraq kay hampita kamachichkaspa hunt’asqa qhali kasqaykita yachananpaq. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Ima huk activo infección (e.g. infecciones virales utaq hongos) . | Kay hampiqa bacteriakuna contrallam llamkan. Huk infeccionesniyuq kanki chayqa, aswan mana allinman tukuchinman. |
| Glaucoma unquy | Kay hampipi kaq esteroide nisqa ñawip ñit’iyninta yapanman. Glaucoma unquyniyuqkunapaqqa manam allinchu. |
| Sichus lentes de contacto nisqawan yanapachikunki chayqa | Chay hampita upyachkaspaqa manam allinchu lentes de contacto nisqawan churakuyqa. Doctorniykita tapunayki tiyan mayk’aqchus wakmanta churakuyta atiwaq. |
| Kay hampiman utaq huk hampikunaman/mikhukunaman alergias | Sichus kay hampipi mayqin ingredientekunamanpas alergiayuq kanki chayqa, sinchi reacciones kanman. Chayrayku, ñawpaqmantapacha doctorman willayqa ancha allinpuni. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Wakin hampikunaqa wiksa ukhupi wawata afectanman, chayrayku doctorpaqqa ancha allinmi kaymanta yachayninqa. |
| Wawa ñuñuchisqa kaptinqa | Wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman, chaymi kaymantapas doctorwan rimanayki. |
¿Imaynatataq kay hampita allinta ñawiman churanki?
Ama llakikuychu, ancha facilmi. Ichaqa ancha allinmi allinta ruwayqa. Kay ruwaykunata qatipay.
1. Makinchikta mayllana: Makinchikta jabonwan, yakuwan ima allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas. Kayqa ancha allinmi mana unquy mastarikunanpaq.
2. Wakichiy: Umaykita pisillata qhipaman k’umuykuspa wichayman qhaway. Uray ñawiykita sumaqllata urayman aysay, chaymi dedoykiwan urayman aysay. Chaynapim huk uchuy bolsata rikurimunqa.
3. Hampita churay: Cuidakuy hampi tubopa simin ñawiykita , dedo puntata, maymanpas llachpanaykipaq . Tubota sumaqllata siq’ispa huk llañu pomadata churay chay ruwasqayki bolsaman.
4. Ñawiykita wisq’ay: Hampita churaspaqa pisi pisimanta ñawiykita wisq’ay, hampi tukuy ñawiykiman mast’arikunanpaq. Ama ñawiykita allinta wisq’aychu.
5. Cursota hunt’ay: Ñawiyki nanay pisiyasqanmantaña yuyaykunki chaypas, kay hampita hampiqpa kamachisqan p’unchaykuna hunt’asqata hap’iy. Ama kuskan ñanpi sayaychu. Mana chayqa, kay unquyqa yapamanta rikhurinman.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Kiru cepilloyki hina. Amapuni kay hampita huk runaman rakinachu.
¿Imatataq ruwanki hampiykita upyayta qunqaspaykiqa?
Chayna kaptinqa yuyarisqaykiman hinam hapiy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Ichaqa iskayrayanki chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, chaymi kachkan Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata apamunman, ichaqa manan llapa runakunapichu. Kaykunamanta yachay:
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, simin utaq uya punkiy. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Sapa kuti mana sut’i rikuy utaq huk cambiokuna. |
| Ñawi nanay | Mana aguantay atina ñawi nanay. |
| Sinchi inflamación utaq punkiy | Ñawi qatakuna sinchita punkiy, pukayay utaq punkiy. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa mana saqespaqa doctormanmi willana) . | |
| Huch’uy sasachakuykuna | Aslla inflamación, pukayay, picazón ima, chay hampita churaspalla rikukun. |
| Huk ratullapaq ch’usaqyachiy | Huk ratullapaq mana allintachu rikuy pisi minutokuna hampita churasqamanta. |
Sichus pisi p’unchaykunallapi onqoyniyki mana allinyakunchu, otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, mana usqhayllachu doctorman hukmanta rinayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqpa kamachiptinllam hampina . Hinaspapas kamachisqaman hinapuni utilizay.
- Sintomaykikuna pisiyanña chaypas, hampita hap’ishallay doctorpa kamachisqan p’unchaykuna hunt’asqata .
- Makinchikta allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas.
- Ama hampi tubopa siminta ñawiykita , makiykita, maypipas llamiychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki (sinchi nanay, punkiy, rikuy tikray), chaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi . Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
- Chay hampitaqa mana wawakunaq aypananpaq hinachu hap’iy, qhaway p’unchaypi tukukusqan p’unchayta, hinaspataq fabricaqpa kamachisqanman hina waqaychay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay