Normalmi huk rato mancharisqa hinaspa nervioso sientekuy doctorniki nisuptiki otaq pitapas riqsisqaykiman riñonkunata hurqunankupaq operachikunankupaq. ‘Nefrectomía’ nisqa simita uyarispaqa yaqapaschá askha tapukuykuna yuyayniykiman hamun. "¿Huk riñonwanchu kawsawaq?", "¿Kayqa hatun operacionchu?", "Hayk'aq tiempon allinyapunqa?"... Chaymi kunan p'unchay rimasunchis Nefrectomía nisqamanta, riñon horqonapaq operacionmanta, ancha facil-llata entiendenaykipaq.
¿Imataq Nefrectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, Nefrectomía nisqaqa huk operacionmi, huknin riñonpa parten otaq llapanta horqospa. Llapanchismi iskay riñonniyoq nacenchis. Ichaqa huk riñonllawanmi qhali kawsayta atiwaq. Ichaqa puchuq riñonpas allintam llamkachkan.
Nefrectomía nisqa operacionqa iskay hatun layakunan:
- Nefrectomía parcial: Kay ruwaypiqa, cirujanoqa riñonnikipa unqusqa utaq waqllichisqa partellanta hurqun. Lliw riñontaqa manam hurqunkuchu.
- Nefrectomía radical: Chaypaqqa lliw riñontan horqonku. Wakin kutipiqa, doctorqa uréter nisqatapas —riñonmanta vejigaman urinata apakuq tubo— kikin ladomanta hurqunman. Necesario kaqtinqa, glándula suprarrenal nisqatapas, muyuriqninpi kaq ganglios linfáticos nisqatapas horqokunmanmi.
¿Imanasqataq riñonta hurqunayki?
Riñonta hurqunapaq aswan hatun razonqa riñonpi wiñaq tumormi. Kay tumorqa kanmanmi canceroso (maligno) utaq mana canceroso (benigno).
Chaymantapas, doctorniykiqa nefrectomía nisqatapas kay casokunapin nisunkiman:
- Sichus sapa kuti riñon infecciones kaqwan kanki (pielonefritis) .
- Sichus huknin riñonniyki manaña llapantachu llank’an hinaspa huk complicacionesniyoq kashanki chayqa. (Ichaqa mana ima sasachakuypas kaptinqa mana llamkaq riñontaqa cuerpoykipim waqaychanki).
- Huk riñon unquykunapaq hampi hina (ahinataq riñon policístico unquy ).
- Sichus huk runaman qhali riñonta qonki chayqa .
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Manaraq operashaspaqa doctormi qhawarisunki qhali kayniykita. Paykunan qhawanqaku temperaturaykita, pulsoykita, presión arterialniykitapas. Chaymantapas yawarta qawaspankum yachanqaku ima yawarniki kasqanmanta. Chayqa kanman operachikuspa yawarta qunayki kaptinqa preparasqa kasqankuraykum.
Importantemi doctorman willay ima onqoyniyoq kasqaykitapas, ima hampikunatapas tomasqaykimanta (doctorpa kamachisqan, mana recetayoq, ñawpaqmantapacha hampikunamanta, vitaminakunamantapas). Wakin nanay hampikuna (AINS) chanta yawar ch’unchuq hampikuna (anticoagulantes) operacionpi yawar lluqsiyta yapankuman.
Hinallataqmi ancha allin ima alergiayuq kasqaykimanta willawanaykipaq. Kay hina:
- Hampikunapaq
- Qara ch'uyanchanapaq yakukuna (e.g. clorhexidina, yodo) .
- Latex nisqapaq
- Wakin mikhuykunapaq
Doctorniykiqa yuyaychasunki ama imatapas mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaqpas, operachikusqayki tuta (ayuno). Chayqa kanman operacion ruwakuchkaptin wiksaykipi mikuna otaq yakukuna kaptinqa, pulmonnikimanmi wichayman hinaspa yakuman aqtukunman, chaymi neumonía hina peligroso sasachakuykunaman apawachwan.
¿Imakunataq operacionta ruwanku?
Nefrectomía ruwanapaqqa iskay hatun ruwaykunan kan. Chay iskayninku mana kaqlla kasqankuta qhawarisunchis.
| Método quirúrgico nisqa | Imaynataq pasakun |
|---|---|
| Nefrectomía kichasqa | Kay ruwaypiqa, cirujanoqa 12 pulgadata kuchusunki ladoykipi otaq wiksaykipi. Doctorqa mana cámara nisqawanmi riñon ukhutapuni rikuspa operayta atin. Kay ruwayqa ruwakun sichus riñon tumor ancha hatun kaqtin. |
| Laparoscópica operación (Nefrectomía laparoscópica/Robótica yanapasqa) . | Kaytaqa "llave uchkumanta operación" nispa sutichanku. Huk hatun kuchusqapa rantinpim achka uchuy kuchusqakunata ruwanku, yaqa 1 centimetro sayayniyuq. Huk kuchusqawanmi huk llañu instrumentota churanku cámara (laparoscopio) nisqawan, chaymantataqmi operanku monitorpa qhawaq ñawinwan. Huk kuchusqataqa aswan hatunta ruwanku riñonta hurqunankupaq. Kay ruwayqa hampiy pachata pisiyachin, nanaytapas pisiyachin. |
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operacion ruwasqayki qhepamanmi Sala de Recuperación nisqapi waqaychasqa kanki, rikch’arinaykikamataq allinta qhawasqa kanki. Anestesia nisqawanmi huk rato puñuywan, nauseawan sientekunki. Kayqa normalmi. Nanayta controlanaykipaq hampikunata qusunki.
Yaqa llapanpim huk utaq iskay punchawpaq mana allin takyasqa mikuykunata qunkuchu. Liquidos nisqakunatam qunku. Operacionmanta qhepa p’unchaymi kallpachasunki puñunaykimanta hatarispa huk chhikanta purinaykipaq. Puriyqa yawar puriyta allinta yanapan, usqhayllata qhaliyanaykipaq yanapasunki, chakiykipi yawar ch’unchulta hark’an (trombosis venas profundas).
Yaqa llapanpim 1 punchawmanta 5 punchawkama hospitalpi qipanayki kanqa. Chayqa hukniraymi kanqa ima clase operachikusqaykiman hina. Wasiman kutispapas manan allinchu kanman ima llasatapas (ahinataq 4,5 kgmanta aswanta hoqariy) yaqa 6 semanakuna.
¿Imaynataq huk riñonwan kawsay?
Kaymi achka runakunapa aswan hatun sasachakuynin. Ama llakikuychu. Huk qhali riñonwanmi hunt’asqa normal kawsayta kawsawaq.
Operawasqayki qhepamanmi puchuq riñonniyki pisi p’unchaykunallapi pisillata hatunyapunqa, cuerpoykiq iskay kutitan llank’ayta qallarinqa. Kayqa niyta munan, huk riñon iskaypa llamk’ayninta ruwananpaq adaptakuchkan.
Yuyariy, iskay qhali riñonpa rantinpi huk qhali riñonniyuq kayqa manan anchatachu kawsayniykipi yanapanqa. ¡Atiwaqmi kawsayta normal, hunt’asqa kawsayta!
Ichaqa ancha valorniyoq riñonkunatan cuidanayki. Chayraykun allin kanman hockey, rugby, maqanakuy hina ancha allin pukllaykunamanta karunchakuy. Hinallataq, ancha allinmi sapa kuti pruebakuna ruway riñon kaqmanta (kayhina `creatinina aclaramiento`, `eGFR`) ruwasqa hampiqniykipa kamachisqanman hina.
Hayk’aqchus chaylla doctorman rinapaq
Doctorniykiqa qatipanapaq p’unchawkunata qusunki. Ichaqa kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, doctorman riy otaq hospitalman usqhaylla riy:
- Sasa samay (disnea) .
- Urinapi tikrakuy (sapa kuti urina, llimpi tikray) .
- Chaki, wasan utaq uya punkiy (edema) .
- Chaki nanay
- Yawarpa tanqaynin qunqayllamanta yapakusqan (hipertensión) .
- Nausea o vomitar
- Uma phuyu
Kaykunaqa kanmanmi puchuq riñonwan sasachakuypa señalninkuna, chaymi ama mana kaqpaqpas hapiychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Nefrectomía nisqaqa huk riñonta hurqunapaq operacionmi. Ichaqa huk qhali riñonwanmi hunt’asqa kusisqa kawsayta atiwaq.
- Kay operacionqa ruwakun hatun razonkunarayku cáncer hina, hinallataq noble causakunarayku imaynan riñon qoy hina.
- Huk tiempon necesitakun allinyananpaq. Chay tiempopiqa doctorpa nisqanman hinapuni ruwayqa ancha allinmi chaylla qhaliyanapaq.
- Puchuq riñonniykita quri hina qhaway. Ama waqllichiq ruwaykunata ruwaychu, sapa kutitaq qhawachikuy.
- Ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan sut’ita rimayta ima manchakuyniykimanta otaq iskayrayasqaykimantapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay