¿Aylluykipi pipas, astawanqa wawa, hormona congénita nisqa unquyniyuqchu? Yaqapaschá yachanki sasachakuykunata, imaynan wiñaynin mana allin ruway, temprano pubertad, hinallataq warmikunapi mana sapa kuti killanku. Huk mana ancha rikusqa condición genética kaykunata ruwayta atin sutichasqa ‘Hiperplasia Adrenal Congénita’. Pisi rimayllapi CAH nispa sutichasun. Kunan punchawmi pisillapi rimarisunchik kaymanta hinaspa musuq hampi chaypaq hamusqanmanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq CAH?
CAH nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi hark’an glándulas suprarrenales nisqakuna, iskay huch’uy glándulas nisqakuna riñonkunaq hawanpi tarikuq, cortisol nisqa hormona nisqa ruwayta, chaymi kawsayninchispaq ancha allin.
Cuerponchista fabrica hina yuyaykuy. Kay fabricapi huknin producto (cortisol) pisiyaptinqa, umapi control centro (glándula pituitaria) phiñakun, chaymantataq señales (ACTH) nisqakunata apachin glándulas suprarrenales nisqaman aswan kallpawan llamk’anankupaq. Kay llumpay kallpachayrayku, manaña cortisol ruwayqa yapakunchu chaypas, aswanpas aswan qhari hormonakunata ruwayta qallarikun ‘andrógenos’ sutiyuq .
Kay hormonal desequilibrio nisqa askha sasachakuykunata apamunman:
- Warmi wawakuna: Naceptinkuqa, hawanpi kaq genitaliakunaqa qari wawaman rikchakunmanmi.
- Iskayninpaq: sasachakuykuna wiñayninpi qhipakuy, qallariy pubertad, mana wawayuq kay ima, qhipa kawsaypi rikhurinman.
Chaymantapas, wakin CAH unqusqakunapas huk importante hormona aldosterona sutiyuqta pisiyachirqakum. Mana kay hormona kaqtinqa CAH nisqa sinchi sinchimanmi tukupunman, chaymi huk ch’aqwayman, comaman otaq wañuymanpas apawasunman.
70 watayuq hampikuy hinaspa musuq suyakuy
Chunka watakuna, CAH kaqpaq hampikuylla karqa cuerpopi pisi hormona cortisol kaqwan tikraspa hatun dosis esteroides kaqwan , ahinataq hidrocortisona kaqwan. Ichaqa kay hatun dosis esteroides kaqwan unay pacha hap’iyqa huk yupay efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta aswan riqsisqaqa kanku llasaynin yapakuynin, presión alta, tullukuna pisiyay, wawakunaq mana wiñaynin ima.
¡Kunanqa ichaqa allin willakuymi! 70 watamanta, FDA ñawpaq kaq chanta sapalla hampita CAH kaqpaq específicamente ruwasqa kaqta aprobarqa, crinecerfont (marca suti: Crenessity).
¿Imaynatataq kay musuq hampi (Crinecerfont) llamk’an?
Kaymi aswan importanteqa. Kay musuq hampiqa manam ñawpaq hampi hinachu, hukniraytapunim llamkan.
‘Crinesurfont’ nisqapiqa manan hawamanta hormonakunataqa yapanchu. Aswanpas kay hampiqa umanchikpa control centronman (glándula pituitaria) chiqanmanta rin, chaymantataq mana munasqa señal (ACTH) lluqsinanta hark’an , chaytaq glándulas suprarrenales nisqakunata kallpachan.
Pisi rimayllapi, kayqa mana necesario sistemapa ‘interruptor’ nisqa wañuchiy hinam. Chaywanmi cuerpopi mana necesario ‘andrógeno’ hormonakuna ruwakunanpaq controlan.
Kaymanta aswan hatun ventajaqa kay niveles de andrógenos controlasqa kasqanrayku, kay dosis esteroides necesitasqanku kay equilibrio hormonal kaqta waqaychaypaq anchata pisiyachisqa kanman . Kayqa niyta munan kay esteroides kaqwan ruwasqa efectos secundarios kaqtapas anchata pisiyachiyta atikunman.
| Característica nisqa | Ñawpa hampiy (hatun dosis esteroides) . | Musuq hampi (Crinecerfont + pisi dosis esteroides) . |
|---|---|---|
| Funcionalidad nisqa | Hawamanta pisiyachisqa cortisol hormonata quy. | Umamanta mana munasqa señalkunata (ACTH) hark’aspa, andrógenos nisqa ruwayta controlaspa. |
| Principal objetivo | Hormona nisqakuna controlanapaqqa hatun dosiskunatan necesitakun. | Niveles de andrógenos kaqta uraykachispa chanta kay dosis esteroides necesitasqankuta pisiyachispa. |
| Efectos secundarios nisqakuna | Unay pacha sasachakuykuna, llasaynin yapakuy, mana wiñaynin, tullukuna pisi kallpayuq ima. | Potencial kay pisiyachisqa kay esteroides kaqwan tupaq efectos secundarios kaqpaq. Huch’uy efectos secundarios (uma nanay, sayk’uy) willasqa kanku. |
¿Pipaqtaq kay hampiqa aswan allin?
‘Crinesurfont’ kunan pacha CAH unqusqakunapaq 4 watayuqmanta aswan aprobasqa kachkan . Manan esteroides nisqakunaq rantinpichu, aswanpas esteroides nisqakunaq yapaymi .Huk yapasqa hampiy.
- Wawakunapaq: Wawakuna wiñachkankuraq kasqanrayku, hatun dosis esteroides nisqakunaqa anchatam yanapanman wiñayninkupi. Chayrayku kay hampi, kay dosis esteroides kaqta pisiyachiyta atin, paykunapaq ancha allin kanman. Chayqa aswan allinmi wayna-sipas kashaspa, chay tiempopiqa sasan hormonakunata controlayqa.
- Kuraq runakunapaq: Kay hampiyqa allinyachiyta atinmantaqmi kuraq runakunamanpas, paykunaqa unay pacha esteroides nisqawan hampichikusqankumanta efectos secundarios nisqawan ñak’arinku, utaq sasachakunku hormona nisqakuna mana takyasqa kananpaq.
Yachay efectos secundarios nisqamanta, mana imamanta manchachikuymanta ima
Ensayos clínicos kaqpi, huk pisi juch’uy, huk pachapaq efectos secundarios kaqlla kay hampiwan willasqa kanku.
- Kuraq runakunapaq: sayk’uy, uma nanay, uma muyuy, articulaciones nanay.
- Wawakunapaq: uma nanay, wiksa nanay, sayk’uy, simin wichq’ay.
Importante kaq, yaqa llapan kay sintomakuna llamp’ulla karqanku, chanta kay unqusqakuna kay hampita saqinankupaq karqa.
Advertencia Especial: ¡Crisis Adrenal nisqamanta yachay!
Kay hampita hap’ispaqa, ancha allinmi huk sinchi unquymanta yachay, ‘crisis adrenal’ sutiyuq. Pisi rimayllapi, kay unquyqa rikhurinman sichus kay kurku mana ‘cortisol’ necesariota jap’inchu huk hatun estrés kaqpi (e.g., huk sinchi infección, operación, accidente).
Chayrayku, hampiqniykiwan rimay chanta allinta yachay ima dosis extra esteroides kaqtachus huk emergencia kaqpi hap’inayki tiyan ("dosis de estrés") . Hinallataq, yachay huk ‘crisis adrenal’ kaqpa sintomakunanmanta (e.g., llumpay vomitacion, diarrea, uma muyuy, manaña concienciayuq) chaymanta yuyariy huk hospitalman utaq sala de urgenciaman (ETU) chaylla riyta sichus chayhina pasakun.
¿Imaynatataq yachayman kay hampi ñuqapaq/wawaypaq allin kasqanmanta?
Kayta tanteanayki doctorwan rimaspa, astawanqa endocrinólogo nisqawan . Doctornikiqa achka ruwaykunata qawanqa, yawar qawasqaykimanta, imayna wiñasqaykimanta, llasaynikimanta, yawarpa ñitiynin hinaspa kunan hormonakuna kasqanmanta, chaynapi yachanaykipaq kay hampi qampaq allin kasqanmanta.
Kayqa manan hampichu CAH kaqpaq, ichaqa hatun suyakuymi kan yanapanqa allin kawsayta unqusqakunapaq, pisiyachinqa esteroides nisqamanta efectos secundarios nisqakunata, hinallataq hormonakuna kamachiyta aswan facilta ruwanqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- CAH niyta munanHuk genética unquy maypichus glándulas suprarrenales pisi cortisolta ruwanku, aswanta hormonas andrógenos nisqakunata.
- Crinecerfont huk musuq hampi CAH kaqpaq ruwasqa, ñawpaq kaq kayhina 70 watakunapi.
- Kayqa manan esteroides nisqakunaq rantinpi hampichu. Kayqa huk hampi qukun kay esteroides kaqmanta aswanta chanta yanapan pisiyachiyta kay dosis esteroides necesitasqankuta.
- Kay hatun ventajaqa kay atiy kay esteroides kaqpa unay pachapaq efectos secundarios kaqta pisiyachiy .
- Aswan allinta tapuy hampiqniykita kay ‘crisis adrenal’ sutiyuq emergencia kaqmanta chanta kay "dosis de estrés" kaqmanta chay pachakunapi hap’inayki tiyan.
- Ancha allinmi huk doctorwan rimanakuy, payqa hormona onqoykunamanta yachaq doctorwan, chhaynapi yachanaykipaq sichus kay tratamiento qanpaq otaq wawaykipaq allinchus icha manachus chayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay