¿Imapunitaq Crohn unquyqa?
Pisi rimayllapi, Crohn unquyqa huk inflamación crónica kay tracto digestivo (intestinos) kaqpi. Chayqa autoinmune nisqa unquymi. Kayqa niyta munan, cuerponchispa defensa sisteman, sistema inmunológico nisqa, pantaspa kikin qhali células nisqakunata atacasqanmanta, astawanqa wiksanchikpi kaq células nisqakunata. Piensariy, huklaw nacionmanta enemigokunata atacananmantaqa, llaqtanchispa ejercitonqa kikin llaqtanchistan atacashan. Kay unquy, huk rikch’aq unquywan kuska, Colitis Ulcerosa, kay unquy qutuman pertenecen, kay Enfermedad Inflamatoria del Intestinal (IBD) sutiyuq. Huch’uy wiksa chanta hatun wiksa aswanta kay Crohn unquypi afectasqa kanku.¿Kanchu Crohn unquypa layakuna?
Arí, kay unquyqa sistema digestivo nisqanchikpa mayqin partentapas afectanmanmi, simimantapacha anuskama. Ichaqa askha clasekunapin t’aqasqa kashan maypichus afectasqa kasqanman hina. Allin kananpaqqa kaynata qawasun.| Tipo de Crohnpa unquynin | Área Afectada nisqa |
|---|---|
| Ileocolitis nisqa unquy | Huch’uy wiksa urapi, hatun wiksamanta huknin. Kaymi aswan riqsisqa laya. |
| Colitis nisqa unquy | Hatun wiksa (colon) qatakuna inflamación. |
| Ileitis nisqa unquy | Huch’uy wiksa (ileo) punkiy, inflamación ima. |
| Gastroduodenal nisqa | Wiksa, huch’uy wiksa patamanta (duodeno) punkiy. |
| Jejunitis unquy | Huch’uy wiksa patapi (jejunum) maykunapichus rikhuriq inflamación. |
| Perianal unquy | Anus muyuriqpi inflamación. Kayqa fístulas nisqaman, abscesos nisqaman ima apamunman. |
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?
Sintomakunaqa qunqayllamanta qallarinman utaq pisi pisimanta rikhurinman. Wakin runakunaqa sapa kutillanmi chay sintomakunata hap’inku, wakintaq hamuspa ripuq hina sientekunkuman. Kay pacha mayk’aqchus sintomakuna activo kanku chayta sutichanku “flare-up” nispa.Sistema digestivo nisqawan tupaq hatun ruwaykuna
- Sapa kuti wiksa nanay utaq nanay.
- Persistente diarrea (diarrea).
- Mikhuy munay chinkachiy , llasayninpas pisiyay .
- Bañoman rispa hecespi yawar (rectal yawar lluqsiy).
- Simi nanay utaq encía nanay.
- Mana sut’inchasqa fiebre, sayk’uy ima.
- Infecciones utaq abscesos nisqakuna anus muyuriqpi.
Kurkupa huk rakinkunata afectaq sintomakuna
Crohn unquyqa mana wiksallapichu. Wakin kutiqa sintomasqa rikhurinman huk partes de la cuerpo kaqpipas.- Articulaciones nanay (Artritis).
- Qaranpi chhuqriy.
- Ñawikuna inflamación (e.g. ` Uveitis` , `Episcleritis`).
- Riñon rumikuna.
- Tullukuna pisiyay (` Osteoporosis` ).
- Uchuy, warkusqa t'uqukuna qarapi anus muyuriqpi (` aycha qara etiquetas` ).
Aswanta Crohn unquyniyuq wawakunapi, tardanku utaq mana allintachu wiñankuman.
¿Ima complicacionestaq kanman kay Crohn unquymanta?
Sichus kay unquy mana allintachu kamachikun chayqa, wakin complicaciones kaqkuna rikhurinman, kaytaq huk hampiyta utaq operación kaqtapas necesitankuman.| Complicación nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Abscesos nisqakuna | Infectasqa pus hunt’asqa qustakuna sistema digestivo utaq wiksapi paqarimuq. |
| Fisuras anal nisqakuna | Uchuy raqrakuna anuspi. Chaywanmi nanay, picazón, yawar lluqsiy ima. |
| Fístulas nisqa | Iskay kurkup rakinkunapura mana normal tubo nisqaman rikch'akuq ruway, mana normalmente t'inkisqa. |
| Intestinal hark’akuykuna | Huk hunt’asqa icha huk chikan wiksa hark’ay kay cicatriz tejidorayku utaq mana normal kaq wiksa k’iskiyrayku (estricturas). |
| Desnutrición nisqa | Intestines nisqapi inflamación nisqawanmi cuerpoqa mana allintachu necesitasqan mikhuykunata ch’unqan. |
| Anemia unquy | Kurkupi puka yawar ch’unchulkuna pisiyaynin. Kay unquyqa yaqa kimsa kaq parteta Crohn unqusqakunamanta hap’in. |
¿Imaynatataq hampiq kay unquyta riqsin?
Sichus wiksayki sapa kuti nanasunki, punkikun otaq pisiyashan chayqa, ñawpaqtaqa familiaykiq doctorninman rinayki.Arí. Necesario kaqtinqa gastroenterólogo nisqamanmi apachisunki. Doctorqa tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, familiaykipi hampichikusqaykimanta, cuerpoykitapas examenanqa. Chaymantataq, askha pruebakunata kamachinman diagnostico kasqanmanta yachananpaq.- Yawarta qhaway: Kurkupi inflamación utaq infección, utaq anemia nisqa qhaway.
- Heces pruebakuna: Huk infecciones kaqta qhaway chanta tupuy kay nivel de inflamación intestinal kaqmanta (prueba de Calprotectina).
- Imajinas: CT utaq RM nisqawan ruwayqa yanapanmanmi maykamachus inflamación kasqanmanta, ima complicaciones kasqanmantapas.
- Endoscopia: Huk llañu tubo nisqatam cuerpoman pasachinku, chaypim huk cámara watasqa kachkan, chaynapi wiksanchikpa ukunta qawanankupaq.
- Colonoscopia: Hatun wiksa qhaway, rectoninta tubo nisqawan churaspa.
- Endoscopia superior: Wiksatapas, huch’uy wiksa patatapas qhaway, simi ukhunta huk tubo nisqa churaspa.
- Kay pruebakunapiqa huk huch’uy tejidos (huk `biopsia`) pruebapaq hap’ikunman.
¿Ima hampikunataq Crohn unquypaq?
Importante kaqmi kunan pachaqa mana hampi kanchu Crohn unquypaq. Ichaqa kanmi achka hampikuna, chaykunam yanapasunkiman kay unquyta ancha allinta controlanaykipaq, sasachakuykunata harkanaykipaq, hinaspa normal, activo kawsayta kawsanaykipaq .
- Hampikuna: Kanmi achka hampikuna inflamación nisqa pisiyachiq hinaspa controlanku cuerpo inmunológico nisqapa ruwayninta. Kaypaq kunan pacha hampikuna llamk’achinku kayhina `Corticosteroides`, `Inmunomoduladores`, `Biológicos` chanta `JAK-inhibidores`. Tukuy kay hampikunataqa doctorpa yuyaychasqanman hinallan utilizanayki .
- Nutrición: Wakin kutikunapiqa, dietas especiales utaq nutrición enteral nisqa yanapanman kay unquyta controlananpaq.
- Operación: Operacionqa necesario kanman complicaciones kaqpaq kay obstrucción intestinal kaqpaq chanta fístulas kaqpaq.
¿Imatan ruwakunman mana rawrarinanpaq?
- Ama llapantachu cigarrota pitay: Crohn onqoyniyoq runaq aswan allin ruwayninqa cigarrota saqeymi. Cigarrota pitayqa astawanmi unquyta ruwan, chaymi sasachakuykunata yapan.
- Wakin nanay hampikunataqa ama mikhuychu:Wakin nanay hampikuna, kayhina `AINEs` (e.g. Ibuprofeno, Diclofenaco), aswan mana allinta ruwanman kay unquyta. Manaraq ima hampitapas tomachkaspayki doctorta tapukuy.
- Mikhusqaykita kamachiy: Wakin mikhuykuna (e.g., askha wirayuq mikhuykuna, lechemanta mikhuykuna, carbonatada ukyanakuna) aswan mana allinta ruwanman sintomakunata. Mikhuna diario nisqapi qillqay, ima mikhuykuna llamk’asqanmanta, ima mana llamk’asqanmanta ima. Aswan allinmi kanman p’unchayntinpi askha huch’uy mikhuykunata mikhuy, hatun mikhuykunata mikhuymantaqa.
- Estrés nisqamanta kamachiy: Estrés nisqa onqoyqa astawanmi onqoyta yapanman. Importantemi allinta samariy, ejercicio ruway, yuyayniykipi qhali kaypas.
¿Ima horakunapin aswan allin doctorman rinapaq?
Sichus Crohn unquyniyuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy sichus huk utaq aswan kay sintomakunata rikunki:- Hecespi yawar .
- Sinchi, mana controlakuq wiksa k’irikuna.
- Mana controlakuq punkiy.
- Mana saqispa aqtuy.
- Mana imaraykupas llumpay llasaq kay.
- Achka punchawkuna takyaq fiebre.
- Wayrata mana pasayta atiy (kay intestinal hark’akuypa señalnin kanman).
Wasiman apakuy Willakuy
- Crohn unquyqa tukuy kawsayninpi, ichaqa kamachiy atiy. Manam wañuyman apaq unquychu.
- Hampikuypa aswan hatun metanqa sintomakunata controlaymi, sasachakuykunata hark’aymi, hinallataq normal kawsaypi yanapasunaykipaq.
- Cigarrota pitayqa aswan sinchitan onqoyta ruwanman, chaymi ama llapantachu cigarrota pitanayki.
- Hampiykitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, kamachisqa tiempokama. Ama hayk’aqpas sapallaykiqa hampiykita saqeychu nitaq cambiaychu.
- Mana sapallaykichu kay unquywan kawsachkanki. Kanmi doctorkuna, familiaykikuna hinaspa amistadnikikuna yanapasunaykipaq. Paykunawan rimay sasachakuyniykimanta.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq Crohn unquy?
Crohn unquyqa mana hampiy atina unquymi, chaymi sinchi inflamación hinaspa nanaykunata apamun sistema digestivo nisqanchispi (aswantaqa wiksakunapi). Kayqa huk autoinmune unquy hina qhawasqa, kikin inmune sistemanchisqa wiksakunata atacasqanrayku.
💬 ¿Imakunataq aswan hatun sintomakunata runa rikun kay unquywan hap’ichikuspa?
Askha runakunapaqqa aswan hatun sintomakunan kanku mana tukukuq diarrea (wakin kuti yawarwan), mana aguantay atina wiksa nanay, sayk’uy, hinallataq usqhaylla pisiyay mana mikhuy munasqankurayku. Chaykunaqa semanakunaraqmi kanman.
💬 ¿Crohn unquypaq hampi kanchu?
Manan, manan llapantachu hampikunman. Ichaqa manan imapas manchakunapaq kanchu, controlakunmanmi kunan tarikuq allin hampikunawan (Esteroides / Inmunosupresores) lesiones intestinales nisqakunata hampispa, hinallataq normal runa hina mana ima sintomayoq kawsaspa (Remisión).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay