Norethindrone nisqa mana wawayuq kananpaq pastillakuna: Imakunatachus yachanayki tiyan

Yachankichá achka warmikuna hinaspa sipaskuna contraceptivo pastillakunata huk método hina planificación familiar hina llamkachisqankuta, wakin kutitaq huk hormonal asuntokunapaq. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk chayna pastillamanta , norethindrone . Kaytaqa sapa kutim "mini-píldora" nispa sutichanku. Kanmi huk iskay kimsa imakuna mana iskayrayaspa yachanayki kay pastillakunata llamk’achkaspa. Tukuy kaymanta sut’ita rimasun, amigonchismanpas willashasunman hina, ¿allinchu?

¿Imataq kay hampi Norethindrone sutiyuq?

Pisi rimayllapi, Norethindrone nisqaqa huk pastillam, chaymi harkan wiksayakuyta. Chayqa mana wawayuq kayta hark’aq pastillakuna categoría nisqamanmi pertenecen. Hampiymanta rimaspaqa, huk laya hormona, progestina sutiyuq .

Aswan allin ruwayninqa ovulación nisqa sayachiymi , chaymi sapa killa huk ovulo ovarioykimanta lloqsimun. Huk óvulo mana kachariptinqa manam imaynatapas huk espermatozoideqa fecundanmanchu, manataqmi wiksayakuypas kanmanchu. Chaymantapas, cuello uterino nisqapi mucosidadta rakhuyachin, chaymi espermatozoides nisqakuna uteroman mana haykunanpaq sasa.

Importanteqa kay hampiqa manam wiksayakuyta harkanallapaqchu. Wakin kutipiqa doctorkunapas chaytam kamachinmanku, chaynapi llumpay yawar lluqsiy hinaspa killa kachkaptin nanay hina kaqkunata controlanankupaq. Ichaqa tukuy chaykunaqa doctorpa yuyaychasqanman hinallan pasakun.

Kay hampitaqa farmaciapim rantikuwaq imaymana marka sutikunawan. Ejemplopaq, yaqapaschá rikurqanki Camila, Errin, Heather, Nor-QD nisqa sutikunata. Ichaqa Sri Lanka suyupiqa huk sutiyuqmi kanman. Ichaqa llapankupiqa kaqlla ingrediente activo nisqayuqmi, noretindrone nisqa.

¿Imakunatan doctorman willanayki manaraq kay hampita qallarishaspa?

Kayqa ancha allinmi. Manaraq Norethindrone hampita hap’iyta qallarichkaspa, equipo de atención/doctorman willanayki tiyan kay historia médicaykimanta . Astawanqa allinmi paykunaman willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa:

• Yawar ch’unchul unquy utaq yawar ch’unchul sasachakuy: Ñawpaqta kay unquyniyuq kanki, utaq aylluykipi pipas kay unquyniyuq kaptin, willay.
• Cáncer de mama, cáncer de cuello uterino utaq cáncer de vaginal: Sichus mayqenpas kay clase cáncer onqoyniyoq kanki otaq karqanki chayqa.
• Diabetes Mellitus: Kay hormona pastillakuna diabetes onqoyniyoq runakunata imayna afectasqanqa hukniraymi kanman.
• Sunqu unquy: Ima rikchaq sunqu unquypas.
• Riñon unquy.
• Higado unquy: Kay hampiqa higadop ruwayninta afectanman.
• Yuyaypi llakikuy:Wakin hormonal hampikunaqa hukniraymanmi tukuchinman.
• Migraña: Astawanraqmi migrañayuq kanki chayqa, chaykunaqa aura nisqawanmi hamun (k’anchaykunata rikusqaykiman rikchakuq señalkuna).
• Epilepsia (`Convulsiones`).
• Accidente cerebrovascular: Ñawpaqpi ataque cerebral kaqwan kaspaqa.
• Mana imarayku vaginal yawar lluqsiy: Kaytaqa ñawpaqta qhawarina tiyan.
• Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay noretindrona kaqman utaq ima hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus kunan pacha wiksayuq kanki (`Wiksayuq`) utaq wiksayakuyta munachkanki (`wiksayuq kayta munachkanki`).
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Sichus kaykunata allinta willawanki chayqa, doctormi decidinman kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, otaq huk método aswan allinchus icha manachus chayta. ¿Entiendenkichu? Kayqa qam kikiykipa allin kananpaqmi.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay? ¿Imataq aswan allin ruway?

Kay pastillataqa simiwanmi upyana, huk vaso yakuwan. Manaraq mikhushaspa otaq mikhushaspapas hap’iwaqmi, manan imananpaschu. Aswan importanteqa sapa p’unchay kaq horallapi hap’iymi, imaynan recetapa etiquetanpi nisqanman hinapuni. Relojpa llamkaynin hina. Aseguray chay pastillakunataqa chay paquetepi kasqanman hina. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkata upyaychu.

Doctorkunaqa wakin kutipiqa kay hampitam yuyaychanku warmi warmachakunaman, paykunam killanta qallarinku, ichaqa anchatam qawana.

Kay hampita kamachisuptikiqa, unqusqa paquete inserto nisqatam chaskinki . Sapa kuti hampiykita hunt’achisqaykipi otaq hukmanta hunt’achisqaykipi allinta leey, chaypi kaq willakuykunaqa sapa kutillanmi cambianman.

¿Imatan ruwawaq pantaspa nishuta hampikunata tomaspa? (`Sobredosis`) .

Sichus kay pasakun, niyta munan yuyanki llumpay pastillakunata tomasqaykita, chaylla waqyay aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman utaq centro de control de veneno nisqaman.

Yuyariytaq: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa huk runaman qoychu, qan hina sintomayoqña kanku chaypas.

¿Imatataq ruwanki mana atispa/qunqaspa huk pastillata upyayta?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Tukuy atisqaykita kallpachakuy pastillaykita tomanaykipaq, mana huk p’unchaypas faltaspa. Imaraykuchus sapa kuti huk pastillata faltaspayki, utaq sapa kuti tardeta tomaspaykiqa, wiksayakunaykipaq riesgoyki yapakun.

• Huk pastillallata upyayta qunqaspaykiqa (3 hora tardeña kaptinpas): Yuyarisqaykiman hina faltasqa pastillata upyay. Chaymantataq puchuq pastillakunata sapa kuti horaykipi tomanayki. Ichaqa huk forma yapasqa control de nacimiento kaqwan (e.g. condones) llamk’achinayki tiyan kay qatiq 48 horas kaqpaq.
• Sichus aswan huk pastillakunata faltanki chayqa:Sichus chayna kanman chayqa, huk forma de contraceptivo nisqawanmi hampichikuy qatiqnin periodoykikama. Hinaspapas chaylla doctorniykita waqyay consejota mañakunaykipaq.

Sichus kaymanta iskayrayanki chayqa, ama p’enqakuychu hinaspa doctorta mañakuy sut’inchanaykipaq.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kanmi wakin hampikuna, chaykunam sasachakuykunata rikurichinman noretindrona nisqawan hampichikuspaqa. Kayqa niyta munan kay noretindrona mana allintachu llamk’anman, utaq kay efectos secundarios yapakunman.

Ama hayk’aqpas Norethindrone hampita kay hampikunawan upyanachu:

• Amprenavir utaq Fosamprenavir (kaykunaqa VIH/SIDApaq hampikuna) .
• Bosentan (pulmonpi hipertensión nisqapaq hampi) .

Chaymantapas, kay qatiq hampikunaqa noretindrona kaqwan hukllanakunkuman. Chayrayku, kaykunata upyachkanki chayqa, hampiqman willanayki tiyan :

• Antibióticos utaq hampikuna infecciones kaqpaq: aswanta rifampina, rifabutina, rifapentina, griseofulvina ima. Penicilinas utaq tetraciclinas kaqkunapas afectasqa kankuman.
• Aprepitant (anti-vomito hampi) .
• Barbitúrico hampikuna: Ejemplopaq, Fenobarbital (huk puñunapaq pastilla, huk antiepiléptico hampi).
• Carbamazepina (epilepsiapaq, wakin uma unquykunapaqpas hampi) .
• Felbamate (epilepsia unquypaq hampi) .
• Modafinil (huk hampi, llumpay puñuywan hampinapaq) .
• Oxcarbazepina (epilepsia unquypaq hampi) .
• Fenitoína (epilepsia unquypaq hampi) .
• Ritonavir utaq huk hampikuna VIH/SIDA hampinapaq.
• San Juan (kayqa quramanta yapaymi).
• Topiramato (epilepsia, migraña hampi).

Kay listaqa mana tukuy atikuq hampi interacciones kaqwanchu kanman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunamanta (recetasqa utaq mana recetayuq), qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplementos dietéticos nisqamanta ima. Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata utilizanki chayqa. Chaykunaqa afectanmanmi hampi imayna allinta llamkasqanmanta.

¿Imakunatawantaq kay hampita upyaspaqa reparanay?

Norethindrone hampita llamk’achkaspaqa sapa kuti qhali kayniykita qhawanayki tiyan.

• Sapa kuti qhawakuq riy: Doctorpa nisqanman hina sapa kuti qhawaq riy. Yaqa llapanpi, kay hampita upyachkaspa huk examen de mama, examen pélvico, frotis de Pap nisqakunata ruwanaykipaq nisunki.
• Ñawpaq killapi yapasqa hark’akuy: Aswan allinta huk forma yapasqa control de nacimiento kaqmanta (e.g. condones) llamk’achiyta kay ñawpaq killapi (primero ciclo) kay pastillas hap’iymanta, imaraykuchus huk pisi p’unchawkuna hap’in kay pastilla tukuyninpi cuerpoykiman allinchakunanpaq chanta aswan hark’ayta qunanpaq.
• Sichus sospechanki wiksayuq kasqaykita: Sichus imaraykupas yuyanki wiksayuq kasqaykita (e.g., periodoyki tardeña, tutamanta unquy), kay pastillakunata chaylla saqiy hinaspa hampiqniykita waqyay.
• Hormonas sasachakuykunapaq: Sichus kay hampita mana wawayuq kaypaqchu hap’inki, aswanpas huk hormonal sasachakuypaq (e.g. llasa yawar lluqsiy), askha killakunata (achka ciclos) hap’inman kay unquy allinchakunanpaq. Pacienciakuy.
• VIH/SIDA nisqamanta, huk warmi-qhari puñuymanta unquykunamantapas mana hark’akuy: Kayqa ancha allinmi . Noretindrona nisqa pastillakunaqa wiksayuq kaymantallam harkasunki. Paykunaqa manan hark’asunkichu VIH onqoymanta (SIDA) nitaq huk onqoykunamantapas (ETS). Chayrayku, kaykunamanta hark’akunaykipaqqa huk contraceptivo nisqawanmi, ahinataq condón nisqawan.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas, noretindrona nisqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi, chaykunata rikunki chayqa chay ratollan doctorman willanayki. Wakinqa manan ancha sinchichu, ichaqa mana saqespa kaqtinqa allinmi kanman doctorman willay .

Sichus mayqenpas kay efectos secundarios nisqamanta rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay:

• Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, colmenas, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
• Yawar ch’unchulpa señalninkuna: chaki nanay, punkiy utaq q’uñi, samay sasa, sinqa nanay.
• Vesillo biliar sasachakuykuna: Sinchi wiksa nanay, nausea, vomitar, fiebre.
• Yawarpa tanqaynin yapakuynin.
• Higado k’irisqamanta sintomakuna: Wiksa paña pata patapi nanay, mikhuy munasqa, sunqu nanay, heces llimp’iyuq, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’usqa utaq pisi kallpayuq sientekuy.
• Musuq utaq aswan mana allin migrañakuna, uma nanay.
• Ataque cerebralpa sintomakuna: Uyanpi, makipi utaq chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay, sasa rimay, mana yuyayniyuq kay, sasa puriy, mana equilibrioyuq kay, uma muyuy, sinchi uma nanay, rikuy tikray.
• Mana costumbre kaq secreción vaginal, picazón utaq millay asnaq.
• Yuyaypi aswan mana allin kaynin, llakikuy hina sientekuykuna.

Kay efectos secundarios nisqakunaqa manan sinchichu kanku doctorman willanapaq hina. Ichaqa sichus mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy :

• Sinqa nanay utaq llamp’u kay.
• Uyapi utaq intiwan tupaq kitikunapi yana qara.
• Mana sapa kuti killa puriy utaq manchakuna.
• Wischunayay.
• Llasaq kay.

Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.

¿Imaynatataq kay pastillakunata waqaychanay?

Hinallataqmi ancha allin hampiykikunata allinta waqaychay.

• Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
• Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsius / 59manta 86 grados Fahrenheitkama). Humedadmanta, llumpay ruphaymanta ima karunchakuna. Ama baño hina sitiokunapiqa waqaychaychu.
• Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa allinta wischuy.

Ama hina kaspa, kayta qhaway: Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq hampiqwan.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi Norethindronemanta anchata rimarqanchik, ¿aw? Pisillapi yuyarinapaq kaqkunamanta rimarisunchik:

• Sapa punchawmi chay pastillataqa huk horallapi upyana. Kaymi aswan importanteqa.
• Allinta yachay imata ruwanaykita sichus huk pastilla faltasunki chayqa. Iskayrayasqa kaspaqa doctorta tapukuy.
• Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, suplementokunamantapas. Hampikunaqa huknin hukninwanmi hukllawakunmanku.
• Kay pastillakunaqa manam VIH/SIDA hina warmi-qari puñuymanta unquykunamanta harkanchu. Huk harkakuy ruwaykunatawan yanapachikuy.
• Sichus ima hatun efectos secundariospas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
• Sapa kuti hampichikunaykipaq riy.

Noretindrona nisqaqa ancha allinmi mana wawayuq kanankupaq, allinta llamk’achisqa kaptin. Ichaqa allinmi qhali kanaykipaq, mana imamanta manchakunaykipaqpas chaymanta allinta yachanayki, doctorpa nisqanman hinataq kanayki. Astawan yachayta munanki chayqa, ama p’enqakuychu doctorta tapuyta, ¿allinchu?

` Noretindrona, mana wawayuq kananpaq pastillakuna, minipíldora, progestina, anticonceptivo, warmikunapa qhali kaynin, hormonakuna