¿Lloq’e riñon venaykipas k’iskiykushanman hinachu sientekunki? ¡Chaytaqa Síndrome de Cascanueces sutiyuqmi! Chaymanta rimasunchik.

¿Hayk’aqllapas wiksaykiq lloq’e ladonpi otaq costillaykipi nanarqankichu? Icha, ¿repararqankichu urinaykipi yawarta? Mayninpiqa chaykunataqa mana qhawarisunmanchu. Ichaqa, chaykunaqa kanmanmi huk onqoypa señalninkuna, chaymi wakinta qhawarina. Huknin chayhina unquy, mana anchatachu rimakun, ichaqa ancha allinmi yachanapaq, sutichasqa Síndrome de Cascanueces. Kunan punchawmi chaymanta rimasunchik allinta hinaspa mana sasachakuspalla.

¿Imataq Síndrome de Cascanueces? ¿Imapunitaq pasakun?

Pisi rimayllapi, Síndrome de Cascanueces nisqaqa huk unquymi maypichus huk hatun yawar ch’unchul lluq’i riñonykimanta (kay ``lluq’i vena renal`` nisqapas) hark’asqa kan. Kay yawar ch’unchulqa lluq’i riñonykimanta ch’uyanchasqa yawarta sunquykiman kutichin. Chaymi kay vena hark’akuqtinqa yawar puriyqa hark’akun.

Piensariy, kay yawar sirk’a lluq’i riñonykimanta hamuq, wiksanchik ukhupi iskay hatun yawar ch’unchulninta sunquman rinan tiyan. Hukninmi wiksanchikpi hatun arteria, chaymi ``aorta abdominal``. Hukninmi ``arteria mesentérica superior`` nisqa. Normalmente, kay vena renal kay iskay arteriasninta mana ima hark’ayniyuq pasayta atin.

Ichaqa síndrome de cascanueces nisqa onqoyniyoq runapiqa chay iskay hatun arteriakunan cascanuecespa iskay simin hina huñunakunku, chaymi renal venata ñit’inku . Imaynan huk tuqu tuquwan p’akisqa kashan. Chayraykum "cascanueces" sutita chaskikun. T’ikrakuptinqa, venan renal ukhupi yawar ñit’iyqa yapakun, yawartaq qhipaman puriyta qallarikun. Chaywantaqmi muyuriqninpi yawar sirk’akuna huch’uy ch’unchulkunatapas punkichinman.

Iskay hatun layakuna kan imayna kay t’ikrakuy ruwakusqanman hina:

• Síndrome de Cascanueces Anterior: Kayqa aswan riqsisqa laya. Kayqa rikhurimun kay vena renal wiksa aorta ñawpaqninpi ñit’isqa kaptin, wiksa ñawpaqninpi niyta munan.
• Síndrome de Cascanueces Posterior: Kayqa aswan pisilla. Kaypiqa, renal venaqa wiksa aorta qhipanpi ñit'isqa kachkan, chaypiqa columna vertebralwan aortawan chawpipi pasakun.

Kanmi huk aswan pisilla ruwaykuna, ichaqa manan nishutachu rimananchis.

Kay Fenómeno Cascanueces kaqwan kay Síndrome Cascanueces kaqwan hukniray kaynin

Ama iskayninta pantachiychu. Kay Fenómeno Cascanueces kaqqa kan mayk’aqchus huk estrechamiento kay vena renal kaqpi, ichaqa mana sintomakuna kanchu. Wakin kutiqa huk unquymanta escaneo ruwakuchkaptinku qunqayllamanta tarikun.

Ichaqa, Síndrome de Cascanueces kaqqa, mayk’aqchus, t’ikrakuymanta aswanta, sintomakunata rikhurichinki. Chayqa, kay t’ikrakuyrayku mana allin kayta tarinki. Chaypachan hampichikuyta necesitakun.

¿Imaraykutaq kayta sutichanku "El Cascanueces" nispa?

Ñawpaqta nisqaykichis hina, 1937 watapi, huk hampiq investigador kay onqoyta nirqan wiksa ukhupi iskay hatun arteriakuna hina “huk monoq iskay quijadankuna hina renal venata siq’iq hina”. Hinallataqmi nirqa "kunturpa plátano ñut'usqan hina" kasqanmanta. Chayraykum kayta sutichanku. Kaypaq hampi suti formalqa `síndrome de atrapamiento de vena renal izquierda ' nisqa.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku? ¿Hayka comuntaq?

Síndrome de cascanueces nisqa wawakunatapas kuraq runakunatapas hap’inmanmi 60 watayoqkama, ichaqa wakin investigacionkunan ninku iskay chunka, iskay chunka, kinsa chunka watayoq runakunapi aswanta rikukusqanmanta . Hinallataqmi aswan rikukun pisi índice de masa corporal (IMC) nisqayuq runakunapi, chaymi nin llañullaña kasqankuta .

Kayqa huk mana ancha rikusqa unquy hina qhawasqa , ichaqa mana kanchu willaykuna mayk’a runakunachus chiqamanta chaywan kanku chaymanta.

¿Ima peligrotaq kanman Síndrome de Cascanueces nisqa unquy? ¿Kanmanchu sasachakuykuna?

Wakin kutiqa kayqa mana hatun sintomakunata apamunmanchu, sapallanmantapas allichakunmanmi, astawanqa wawakunapi. Ichaqa mana hampichikuqtinqa tiempowanmi sasachakuykunaman apawasunman. Chaykunan kanku:

• Renal vena ukhupi yawar ch’unchulkuna rikhurimun.
• Riñonkuna dañoqa ruwakun kay venas renales kaqpi astawan ñit’iyrayku kay pachawan.
• Qharikunaqa qhari mana wawayuq kayta atinkuman , warmikunataq warmi mana wawayuq kayta atinkuman .
• Sinchi nanaymi kanman, chaymi kawsayniykita afectanman.

Importante: Mana tukuychu kay complicacionesta rikunqaku. Ichaqa sintomakunayoq kaspaqa aswan allinmi kanman doctorman chaylla rispa consejota mañakunaykipaq.

¿Imakunataq chay sintomakuna? Imakunatachus sientewaq, doctorniyki imatachus tarinman chayta

Síndrome de cascanueces nisqamantaqa askha sintomakunan kan. Imakunatachus experimentawaq chaykunan:

• Urinapi yawar (hematuria): Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Chay urinaqa rosa, puka utaq q’illu llimp’iyuq kanman.
• Sayaspa uma muyuy (hipotensión ortostática): Kayqa niyta munan qunqayllamanta sayarispa ñawiyki azulman tukun, uma muyuyniyuqtaq sientekunki.
• Lloq’e lado nanay: Paña ladomanta nanayqa kanman, costillas qhipallapi.

Kay sintomasqataq pisillata t’ikrakunman qhari warmi kayninman hina.

Qharikunapaq: Varicocele sutiyuq unquymi kanman, chaymi testículos nisqapi yawar sirk’akuna punkiy.

Warmikunaqa síndrome de congestión pélvica nisqawanmi rikukunman, chaykunaqa kanmanmi yawar huñukusqanrayku pélvico nisqapi. Chaykunan kanku:

• Warmi-qhari puñuypi nanay (dispareunia).
• Urinakuspa nanay (disuria).
• Ura wiksapi nanay, chaytaq qaqa pampapi (pelvico nanay).

Chaykunamanta aswantaqa kanmi sintomakuna, chaykunatan doctorqa pruebakunawan reparanman. Manan chaykunataqa rikunkichu.

• Yawarpi puka yawar ch'unchulkuna pisiyaynin, chaymi anemia .
• Microhematuria nisqaqa urinapi yawar kasqanmi, ancha huch'uylla, chaymi microscopio nisqawanlla rikukun.
• Proteinuria nisqaqa ancha achka proteína nisqakuna urinapi kasqanmi.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Síndrome de Cascanueces nisqap aswan hatun kayninqa yawar sirk'aykikunap ruwayninpi tikrakuyninmi . Wakin kutiqa kay cambiokunaqa mamaykiq wiksanpiraq kashaqtiyki, yawar sirk’aykikuna rikhurichkaptin. Huk kutikunapitaq, wayna kaypi qunqayllamanta sayaynin yapakuptin (wiñay phaway) utaq kuraq kachkaspa qunqayllamanta llasaynin pisiyaptin (llasaq kay pisiyaypi) ruwakunman. Wakin kutipiqa manan imarayku kasqanmantaqa tarikunmanchu .

¿Imaynatataq kayta allinta riqsinki? ¿Ima pruebakunataq ruwakun?

Huk pachata hap’inman Síndrome de Cascanueces nisqa unquyta riqsinapaq, imaraykuchus hampiqkuna huk achka unquykunata qarqunanku tiyan. Yaqa llapanpim diagnosticoqa qallarikun cuerponchikta qawaspa . Doctornikiqa tapusunkim sintomaykikunamanta hinaspa tapusunki sintomaykikunamanta. Chaymanta, aswanta yachanankupaq huk utaq achka kay pruebakunata kamachinkuman:

• Yawarta qhaway
• CT (CT - Tomografía Computarizada nisqa qhaway) .
• Doppler ultrasonido prueba `(Doppler ultrasonido)`
• Ultrasonido intravascular (IVUS) nisqawan.
• RM nisqawan qhaway `(RM - Imagen de Resonancia Magnética nisqa qhaway)`
• Venograma (tinteta churaspa venasmanta radiografía ruway) .
• Análisis de urina nisqa

¿Ima hampikunataq Síndrome de Cascanueces nisqapaq?

Hampikuyqa edadniykimanta, sintomakunayki sinchi kasqanmanta ima kanqa. Imayna kasqaykiman hinan doctorniykiqa mana ancha sinchi hampikunawan qallarinman . Sichus chaykuna mana yanapasunkichu, otaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa, operachikunaykimanmi.

Gestión Conservadora nisqa

Askha runakunapaqmi, astawanqa manaraq 18 watayoq wawakunapaq , kaymi ñawpaq kaq ruway wawaykiq llasayninta allinta qhawarinaykipaq. Sichus wawayki síndrome de cascanueces kaqwan kan chayqa, doctorniykiqa iskay watakama kay ruwayta ruwanankupaq yuyaychasunkiman. Chaypaqqa wawaykita yanapanayki llasaqyananpaq, chay unquyta qhawaspa. Wiksapi llasaynin yapakusqanman hinaqa, vena renal nisqapi ñit’iyqa pisiyanmi. Kuraq runakunamanmi yuyaychakun yaqa soqta killa kay ruwayta pruebanankupaq.

Kay gestión general kaqpiqa hampikuna kanmantaq mayqinkunachus riñones llamk’anankupaq yanapan. Kay hina:

• ECA hark’aqkuna
• Aspirina nisqa

Intervención Quirúrgica nisqa

Sichus sinchi sintomakunayuq kanki chaymanta sapa kuti hampikuna mana llamk’ankuchu chayqa, operacionta utaq huk procedimiento mínima invasivo kaqtapas necesitankiman. Doctornikiqa rimapayasunkim ima ruway atisqaykimanta, allinninpaq hinaspa mana allin kasqaykimanta, chaynallataq sichus mana ancha invasivo nisqa ruwaykuna allinchu qampaq kasqanmanta.

Chay operacionpa aswan hatun munayninqa , riñonmanta sonqoman yawar purinanpaq sumaq ñanta ruwaymi, mana hark’asqa.

Wakin operacionkuna chaymanta ruwaykuna ruwasqa kay Síndrome de Cascanueces kaqpaq kanku:

• Transposición de vena renal: Kayqa lluq’i vena renalniykimanta hurquspa huk hatun venaman k’askachiymi, chaytam sutichanku vena cava inferior nispa. Kayqa manañam necesitakunñachu arteria mesentérica superiorninta hinaspa aortanintapas. Kayta ruwakunman laparoscópicamente , kaytaq niyta munan huk pisi juch’uy kuchusqakunawan.
• Stent churay: Kayqa huk huch’uy tubo stent nisqatan churanku hark’asqa vena renal nisqaman, chaytaqa churanku qarapi huch’uy t’oqonta. Kay tubo nisqa venata kicharin, yawartaq mana hark’asqalla purin.
• Autotransplante renal operación: Kaypiqa lluq’i riñonkita hurquspa cuerpoykiman kutichispa, cadera tulluman churanku.

¿Peligrosochu chay operacionkuna?

Sapa operación kay Síndrome de Cascanueces kaqpaq wakin riesgota apamun. Doctorwan allinta rimay operachikunaykipaq ima peligrokunamantapas.

Autotransplante renal nisqa aswan invasivo kay operaciones nisqamanta. Aswan sasachakuyninkunaqa kanku insuficiencia renal chaymanta yawar lluqsiy. Complicaciones nisqa peligrotaqa pisiyachisunmanmi hatun hospitalpi hampichikuspa experienciayoq cirujanokunawan sapa kuti chay operacionta ruwaqkunawan .

¿Kanchu imayna kay rikurimuyta pisiyachinapaq?

Chiqamanta, mana kanchu riqsisqa imaynatachus kay unquywan hap’ichikuyta pisiyachinapaq. Yaqa chayllam síndrome de Cascanueces nisqa unquyqa rikurin, manataqmi herenciamantachu.

Ichaqa wakin kutipiqa doctorkunaqa huk razonkunarayku pruebakuna ruwasqankupin mana yuyaypichu tarinku cascanueces nisqa fenómeno (estenosis venal renal sintomática) nisqataqa. Chayraykun ancha allin kanman hampichikunaykipaq pruebakuna ruwanaykipaq, clínica nisqapi citakuna ruwanaykipaqpas. Chaymanta, yachawaq sichus estenosis vena renal kaqwan kanki manaraq sintomakuna kachkaptin. Chaymanta, yachanki sintomakuna rikhuriptinqa usqhaylla hampichikunayki kasqanmanta.

¿Imataq hamuq pachapi kanqa Síndrome de Cascanueces nisqa unquyniyuq runakunapaq?

Wawakunapaqqa yaqa llapanpim ancha allin imapas lluqsimun. Askha wawakunan qhaliyapunku mana hatun hampichikuspa, operachikuspa. Kuraq runakunapaqqa, chay ruwayqa hukniraymi, sintomakuna sinchi kayninman hina, hampiyta qallarinapaq pachaman hina. Doctorwan rimay imayna tarikusqaykimanta.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? ¿Ima tapuykunatataq ruwanay?

Sichus síndrome de cascanueces nisqawan sintomakuna kanki, otaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa , ama hina kaspa doctorman riy.

Operachikuspaykiqa, wasiykipi imayna cuidakunaykipaq doctorpa nisqanman hina allinta ruway. Hinallataq, ama hina kaspa riy qatipanapaq citakunaman .

Sichus doctorniyki nisunki Síndrome de Cascanueces nisqa onqoyniyoq kasqaykita chayqa, askha tapukuyniyoqmi kanki. Importantemi yachay atisqaykiman hina hampikuy akllanaykimanta chaymanta aswan allin pacha hampiyta maskanaykipaq. Kaypin wakin tapukuykunata ruwawaq:

• ¿Imaynatataq kay unquyqa cuerpoyta afectan?
• ¿Hayka sinchitaq unquyniyqa?
• ¿Necesitasaqchu hampichikuyta? Chhayna kaqtinqa, ¿hayk’aqmi?
• ¿Ima hampikuymi aswan allin ñuqapaq?
• ¿Imaynataq kay hampikuy allin ruwakun?
• ¿Ima peligrokunataq hampichikuyqa kanman?
• ¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?

Wakin runakuna kay síndrome de cascanueces kaqwan huk venas sasachakuyniyuqtaq kankuman. Doctorwan rimay ima huk onqoyniyoq kasqaykimanta, imaynatas chaykunata allichanaykipaq.

Sichus huk pachamanta sintomakunayuq kanki ichaqa mana yachankichu imarayku kasqanmanta, huk allinyachiy kanman tukukuypi huk diagnosticota tarinaykipaq. Ichaqa huk chhikanta manchakuypaqtaqmi kanman imayna hampichikuykunapi yuyaymanay hinaspa operachikunaykichikchu icha manachu chayta. Allin willakuyqa kaymi, investigadorkuna sapa kuti aswanta yachachkanku kay unquymanta, imaynatas kayta kamachinkuman kay métodos mínima invasivos kaqwan. Doctorniykiwan rimay aswan allin tratamiento planmanta qampaq chaymanta ima suyakunaykimanta ñawpaqman.

Tukuchanapaq, wakin importante puntokuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik Síndrome de Cascanueces nisqamanta. Kaypin kashan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinanchispaq:

• Kayqa lluq'i riñonpi yawar ch'unchul hark'akusqanraykum .
• Sichus sintomakunata rikunki, urinaykipi yawar otaq lloq’e ladoykipi nanay chayqa, doctorman riy.
• Wawakunaqa sapa kutillanmi qhaliyankuman .
• Kuraq runakunapaqqa imaymana hampiykuna kan, operacionpas, sintomakunaman hina.
• Ama manchakuychu, ichaqa ancha allinmi willasqa kay. Doctorniykiwan sut’ita rimay hinaspa akllay qanpaq hina hampiyta.

Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhali kaychis!

` Síndrome de cascanueces, riñon unquy, lluq’i vena renal, yawar ch’unchulkuna estenosis, urinapi yawar, wiksa nanay, operación