Mayninpiqa tutamantan rikch’arispaykiqa kunkaykin raqrakun, ¿riki? Yakuta ukyayta munaspapas otaq huk similla mikhunata millp’uyta munaspapas kunkaykiqa ruphashaq hinan sientekun. Kunkayki ukhupi imapas kashanman hinan. Askhanchismi chayta pasarqanchis. Chaymi, hampiypi, kayta sutichanchik Odinofagia . Kayqa manam manchakunapaqchu, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Pisi rimayllapi, ¿imataq Odinofagia?

Odinofagia nisqaqa, pisi rimayllapi, mikhunata, ukyanata utaq chhullunkata millp'uspa nanaymi . Kay nanayqa simiykipi, kunkaykipi utaq esófago nisqapi kanman, chay tubo nisqawanmi mikhunata millp’unchik. Wakin kutiqa kay nanayqa ancha k’irisqa kanman. Chayqa sinqaykipi otaq wasanpipas cuchillo k’irisunkiman hinan sientekunman.

Importante kaq, kay unquy, Odinofagia sutiyuq, hukniraq kay Disfagia kaqmanta, kayqa huk sasa sientekuy mikhuy millp’uypi. Ichaqa wakin kutipiqa iskayninmi kuskalla rikurirunman.

Hinallataq, wakin runakunaqa kunkankupi huk t’uqyasqa hina sientekunku (sensación globo). Ichaqa cheqaqpiqa manan imapas chaypi k’askarasqachu. Kayqa huk kaqninmi kaywan tupachisqa kanman.

¿Imaraykutaq nanawan kayhinata millp’uptinchik?

Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Wakinqa ancha huch’uyllaraqmi, wakintaq aswan pisita llakikunanchis.

Razón nisqa laya	Ejemplokuna hinaspa descripcionkuna
Sapa kuti rikukuq causas comunes nisqakuna
Común infecciones nisqakuna	Kunka nanayqa chiriwan, gripewan, infecciones sinusalwan ima rikukun.
Píldora pegado	Wakin kutipiqa, mana yakuyuq pastillata millp’uyta munaspaqa, kunkaykipi utaq mikhuy tubo nisqapi wichq’akuspa k’irisunkiman. ChayraykuChay hampitaqa achka yakuwan upyanaypaqmi niwarqaku.
Huk hampikuna qhawanapaq
GERD / Gastritis nisqa unquy	Reflujo ácido (GERD/reflujo ácido) nisqaqa wiksamanta ácido esófago nisqaman kutispa wichayman puriptin. Chayqa esófago nisqatan waqllichinman, millp’uspa nanaytataqmi apamunman.
Esofagitis nisqa unquy	Inflamación utaq infección de la esófago. Kayqa achka causakunayuqmi kanman.
Hongo unquykuna (Thrush) .	Huk hongo unquy, simipi, kunkapi yuraq llimp’i hina rikhuriq. Kayqa aswanta rikukun kay pisi kallpayuq inmunosistemayuq runakunapi.
Huk unquykuna	Imakunapas estreptococos, herpes simples, mononucleosis hina.
Huk unquykuna	Ulceras gástricas, Crohn unquy, chanta ancha pisilla, uma utaq kunka cáncer.

Chaymantapas, pisi kallpayuq inmunesistemayuq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay laya infecciones kaqwan chaymanta chaywan tupaq kunka nanaywan.

¿Imaynatataq kayta hampikun?

Hampikuyqa tukuy imamanta nanayniykimanta kanqa. Doctorman rispaykiqa tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, necesario kaqtintaq kunkaykita qhawarisunki. Wakin kutipiqa, endoscopia nisqawan, cámara nisqawan tubo nisqawan esófago nisqa ukhuta qhawaspa , imarayku kasqanmanta yachanapaq yuyaychakunman.

Hampikuna

Imarayku kasqanmanta yacharuptinkuqa, allin hampikunatam qunqaku.

Sichus huk infección bacteriana kaqtin: Antibióticos.
Sichus huk infección hongo (tordo hina): Antifúngicos.
Sichus gastritis (GERD) huk sasachakuy kan: Hampikuna kay ácido estomacal controlaqkuna (inhibidores de protón-bomba utaq bloqueadores H2).
Nanayta pisiyachiy: Kunkapi ch’aqchuy hina imakuna.

Cirugia

Kay unquypaqqa pisillapi operacion ruwakunan, ichaqa sichus imapas sinchi kanman, ahinataq cáncer, utaq sichus GERD nishuta sinchi kanman hampiwan controlanapaq chayqa, operachikuymi kanman.

¿Imakunatataq wasinchikpi rurachwan?

Wasipiqa kanmi askha ruwaykuna ruwanaykipaq manaraq doctorman rishaspa, otaq hampichikushaspa nanayta pisiyachinaykipaq.

Ruphaq yakuta upyay: Ruphay té, sopa, caldo hina kaqkunaqa kunkatan thasnuchin.
Q’uñi kachi yakuwan gargarismo ruway: Chaywanqa kunkapi punkiyta, nanay ima pisiyachinqa.
Askha samay: Allin samasqa kaqtinqa aswan facilmi cuerponchis infeccionkunawan maqanakunanpaq.
Kunka nanaypaq pastillakunata chupay: Kaykunaqa yanapanmi saliva ruwayta yapananpaq, kunkapas chiri kananpaq.
Nanay hampita upyana: Huk sanu nanay hampita upyawaq, Paracetamol hina. Ichaqa aswan allinmi, aswan allinmi manaraq ima hampitapas tomashaspa doctorwan rimay.
Cuartopi humedadta waqaychay: Ch’aki wayraqa kunkaykita astawan ch’akichinman. Atikuqtinqa humidificador nisqawanmi yanapachikuna.

¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?

Wakin runakunaqa mikhunata, yakutapas pisiyachinku, millp’uptinku nanasqankurayku. Chayta mana kasuspaqa askha sasachakuykunamanmi apawasunman.

Deshidratación: Mana yaku cuerpoman chayay.
Desnutrición: Mana necesario mikhuykunata tariy.
Anemia deficiencia de hierro: Mana allin mikhuyrayku kanman.

Hinallataq, sichus kay nanayta ruwaq unquy subyacente mana hampisqachu kanman chayqa, aswan mana allinman tukunman. Ichaqa ama llakikuychu, chiriwan gripewan ima kunka nanayqa huk semanallapin pisiyapun.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Normal kunka nanayqa pisi p’unchawmanta pisiyanqa. Ichaqa kay sintomakunayoq kaspaqa usqhaylla otaq usqhaylla doctorman riy.

Sichus kunka nanay iskay semanamanta aswan kanman chayqa .
Sasa samayniyuq kaspaqa.
Mikhunapaq ancha sasa kaptinqa.
Sichus mana imaraykupas pisiyachinki chayqa.
Sichus millp’usqayki qhepaman mikhuy kunkaykiman kutimushaqta hina sientekunki chayqa (regurgitación).
Sichus rikuchinki señales de deshidratación kaqmanta (e.g., ch’aki simi, pisiyasqa chanta sapa kuti urinacionmanta, ñawikuna chinkasqa).

Kayhina pachakunapiqa, doctorman rispa allin causata tarinapaq, hampichikuypaq ima, aswan sasachakuykunata hark’anman.

Wasiman apakuy Willakuy

Millp’uspa nanay (odinofagia) huk sintoma kan mayqinchus achkha causasniyuq kanman, kay común chirimanta aswan sinchi unquykunaman.
Yaqa llapanpim pisi punchawkuna utaq semanallapi kayqa pisiyanqa. Yanapasunkimanmi imapas rupaytapas tomay hinaspa kachi yakuwan gargarismo ruway.
Sichus nanay iskay semanamanta aswan kanman, otaq huk sinchi sintomakunayoq kanki, imaynan sasa samay otaq pisiyay chayqa, ama hina kaspa doctorman riy.
Ama ima hampitapas tomaychu mana doctorwan rimaspaqa. Aswan allinqa allin causata tariymi hinaspa allin hampichikuymi.