Qantapas otaq reqsisqayki runatapas doctormi willarqanki Olanzapina nisqa hampimanta. Otaq chayta qhawashankiman. Kay hampiqa yuyaypi unquykunata hampinapaqmi. Chhaynaqa, entiendenaykipaq hina facil-llata chaymanta rimasun.
¿Imataq kay Olanzapina inyección?
Pisi rimayllapi, OLANZAPINA hampiqa yuyay unquykunata hampinapaqmi, esquizofrenia hina . Umanchikpiqa iskay químicos nisqakunam kachkan, chaykunatam sutichanku dopamina hinaspa serotonina nispa. Chaykunan yanapawanchis imayna sientekusqanchista, imayna kawsasqanchista, yuyaykusqanchistapas controlanapaq. Olanzapina llamk’an kay químicos nisqakunap nivelesninta equilibraspa. Chayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku antipsicóticos nispa. Kay laya antipsicóticos hampikunaqa imaymana yuyay unquykunata hampinapaqmi.
Wakin kutiqa kay hampiqa huk unquykunapaqpas llamk’achiy atikunman, chayrayku ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy.
Kay hampipa MARKA SUTIN(KUNA): `Zyprexa Relprevv`
¿Imakunatan willanayki equipo médico nisqaman manaraq kay hampita qallarishaspa?
Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, ancha allinmi equipo de saludniyki (doctorkuna enfermerakuna) kaykunata yachananku, chaynapi mana imamanta manchakuspa hinaspa allinta hampisunaykipaq. Qaway kaykunaqa qampaq kanmanchu icha manachu:
- ¿Huk unquyniyuqchu kanki kayhinata `Bloqueo en tu intestino` ?
- ¿ Cigarrota pitaqchu kanki ?
- ¿Sapa kutichu wiksa q'iwiywan ñak'arinki ?
- ¿ Demencia ( mana yuyariy atiy) unquyniyuqchu kanki?
- ¿ Diabetes unquyniyuqchu kanki ?
- ¿ Sasachakunkichu millp'uyta ?
- ¿ Glaucoma unquyniyuqchu kanki ?
- ¿ Sasachakunkichu aychaykikunata controlanaykipaq ?
- ¿ Sunqu unquyniyuqchu kanki ?
- ¿ Alta colesterol nisqayuqchu kanki ?
- ¿ Prolactina nisqaykikuna wicharisqachu kachkan ?
- ¿ Manamanta cáncer de mamayuqchu karqanki ?
- ¿Kanchu ñawpaqmantapacha sunqu mana sapa kuti kuyurisqanmanta ?
- ¿Ñawpaqpichu ataque cerebral nisqawan unqurqankichu ?
- ¿ Higado unquyniyuqchu kanki ?
- ¿ Pisi yawar yupayniyuqchu kanki ( e.g. pisi yuraq yawar ch’unchulkuna, plaquetas utaq puka yawar ch’unchulkuna)?
- ¿Pisi presión arterial nisqayuqchu kanki?
- ¿ Parkinson unquyniyuqchu kanki ?
- ¿Kanchu próstata unquy ?
- ¿ Epilepsia hina convulsionesniyuqchu kanki ?
- ¿Ima suicidio yuyaykuypas, planes otaq intentos nisqapas karqanchu ? ¿Hayk’aqllapas qanpas familiaykipipas chayta ruwayta munarqankichu?
- ¿Sasachakunkichu urina pasanaykipaq ?
- ¿ Mana costumbre kaqchu utaq alergiayuqchu karqanki olanzapina kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman?
- ¿ Wiksayuqchu kanki icha wiksayakuytachu munachkanki ?
- ¿ Chuchutachu ñuñuchkanki ?
Mana chaykunallachu, aswanpas doctorman willanayki ima hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna hap’isqaykimanta.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kayqa manam wasipi upyanapaq hampichu. Chayqa huk inyección hina huk aychaman qun equipo de saludniyki. Kayqa niyta munan hampiqpa utaq yachachisqa enfermerapa qusqan. Sapa kutinmi qokun . Ama kay hampiyta saqiychu, equipo de salud nisqaykikama.
Manaraq sapa hampiyta ruwachkaspa, huk especial yachachiy qillqa (`MedGuide`) qusunki. Ancha allinmi sapa kuti chaypi kaq detallekunata allinta leespa entiendeypas.
Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, hampiq equipoykiwan chaymanta rimay. Yaqapaschá necesitakunman especial cuidadota.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus piensanki sobredosis nisqawan hampichikusqaykita chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi emergencia nisqaman otaq waqyay centro de control de veneno nisqaman.
¿Imataq kanman vacunación p’unchaw programasqamanta faltaptiy?
Sichus mana kankichu kay horario utaq p’unchaw vacunacionniykipaq, waqyay equipo médico kaqman usqhaylla chaymanta willay.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman? (Drogakunawan tupanakuy) .
Wakin hampikuna kay hampiwan upyaspaqa sasachakuykunata apamunman . Chaymi doctorniykiman huk lista hunt’asqata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaypin kashan qurakunamanta hampikuna, mana recetayoq hampikuna, mikhuymanta yapasqakuna ima. Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.
Ama kay Olanzapina inyección nisqataqa mayqin hampikunawanpas upyanachu:
- Dronedarona nisqa
- Cisapride sutiyuq runa
- Metoclopramida nisqawan hampi
- Pimozida nisqa
- Tioridazina nisqa hampi
Kay hampiqa kaykunawanpas hukllawakunmanmi:
- Alcohol
- Wakin hampikuna alergia kaqpaq, tos kaqpaq, chiri kaqpaq ima (e.g., antihistamínicos) .
- Atropina nisqa
- Carbamazepina nisqa
- Wakin hampikuna llakikuypaq utaq puñuypaq
- Wakin hampikuna vejiga sasachakuykunapaq (e.g., oxibutinina, tolterodina) .
- Wakin hampikuna llakikuypaq (e.g. amitriptilina, fluoxetina, sertralina) .
- Wakin hampikuna wiksa sasachakuykunapaq (e.g. diciclomina, hiosciamina) .
- Kuyu unquypaq hampikuna (e.g., escopolamina) .
- Fluvoxamina nisqa
- Anestesia hampikuna (e.g., halotano, isoflurano, metoxiflurano, propofol) .
- Levodopa utaq huk hampikuna Parkinson unquypaq
- Yawarpa tanqaynin hampi
- Convulsiones nisqapaq hampi
- Operacionpaq aycha samachiq hampikuna
- Nanaypaq hampikuna
- Omeprazol nisqa hampi
- Huk hampikuna sunqu ritmo mana allin kaqta ruwanman (`intervalo QT`) .
- Fenotiazinakuna (e.g. clorpromazina, proclorperazina) .
- Rifampin
Kay listaqa manapaschá hunt’asqachu kanman, chaymi aswan allinqa doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
¿Ima especial precaucionestataq ruwana kay hampita upyaspa?
Kay hampita upyachkaspa hampiq equipoykiqa allintam qawasunki . Willay equipo médico nisqaman sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa.
Kayqa ancha allinmi: Inyectasqayki qhepamanmi 3 horallapas qhepakunayki maypichus inyectasqayki clínicapi . ¿Yachankichu ima ninan kasqanmanta? Kay hampiq equipo qhawayta munanku sichus ima sintomakunayuq kanki huk unquymanta sutichasqa Síndrome de Sedación de Delirio Post-inyección (PDSS). PDSS nisqaqa sinchi unquymi . Chayqa pasakun chay hampi yawarniykiman usqhaylla haykuqtin. Wakin sintomakuna kay PDSS kaqmanta kanku:
- Puñuy
- Uma muyuy
- Confusión (imachus pasashasqanmanta mana yachaspa) .
- Sasachakuy rimaypi utaq puriypi
- Convulsión nisqa
- Aychakuna k’ulluy utaq khatatatay
- Pisi kallpayuq sientekuy
- Llakisqa otaq phiñasqa sientekuy
- Conciencia chinkachiy utaq desmayay
- Yawarpa tanqayninpa tikrakuynin
Hampina wasimanta lluqsispaykiqa pipas qanwanmi kanan.Sichus hampina wasimanta utaq hampina wasimanta lluqsisqaykimanta PDSS unquypa sintomakunata rikurichinki chayqa, chaylla hampikuqpa yanapakuyninta maskay .
Ama llasa maquinariakunata manejaychu nitaq llamk’achiychu inyección ruwasqamanta qhipaman puchuq p’unchawkama. Yaqapaschá umayki muyuy otaq puñuywan sientekunki. Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chaynapim uma muyuy hinaspa desmayayta pisiyachinman. Machayqa hark’anmanmi kay hampi imayna llank’ayninta. Chayrayku ama tragota ukyaychu.
Kay hampiqa wakin runakunapi sinchi aycha qarapi reaccionkunata ruwanman. Chaykunaqa kanmanmi hampita tomayta qallarisqaykimanta semanakuna qhepamanpas. Chaylla equipo de saludniykiman willay sichus huk erupción fiebrewan chiriman rikch’akuq sintomakunawan ima hap’inki chayqa. Kay erupciones puka utaq morado rikhurinman, chaymanta phusullu rikhurinman chanta qaranman lluqsinman. Hinallataq, doctorman willay sichus puka erupción kanki uyayki utaq simiyki punkiywan, utaq kunkaykipi utaq axilaspi ganglios linfáticos punkisqa kaptinqa.
Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatam yapanman . Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, tapuy equipo de salud nisqaman sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhuyniykipi otaq hampikunapipas.
Ichapas ch'aki simiyuq kanki . Chayta allinta qhawarinaykipaqqa yanapawaqmi mana azúcarniyoq gomata maskhaspa, huk chicleta chupaspa, askha unuta ukyaspa ima. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu utaq sinchi kanman chayqa, willay equipo de saludniykiman.
Kay hampiqa aswan sasachasunkimanmi cuerpoykiq q'oñikuyninta allinta qhawarinaykipaq . Chayqa cuerpoykita chiri tiempopi manaña allintachu uyarichinman. Atikuqtinqa chiri p’unchaykunapi wasi ukhupi qhepakuy. Hawaman lluqsinayki kaptinqa q’uñi p’achawan churakuy. Hinaspapas cuerpoykiqa manañan ruphaytaqa uyarinchu. Chhaynaqa ama cuerpoykita nishuta ruphachinanta saqeychu. Ama nishuta ejercicio ruwaychu. Atisqaykiman hina intimanta karunchakuy. Intipi kanayki kaptinqa samay atiq pachata churakuy. Achka yakuta upyana. Sichus cuerpoykiq q’oñikuyninta allinta kamachinaykipaq sasachakushankiman hina sientekunki chayqa, chay ratopacha hampiqniykiman waqyay.
Sichus cigarrota pitaq kanki , willay equipo de saludniykiman sichus kay hampi mana allintachu llamk’achkan chayta sientenki chayqa. Sichus cigarrota pitashanki otaq saqeyta yuyaykushanki chayqa, chaymanta rimay equipoykiwan.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatataq kay hampi ruwanman?
Llapa hampikuna hina, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
Efectos secundarios kaqqa doctorman utaq equipo médico kaqman chaylla willana tiyan:
Sichus mayqintapas kay sintomakunata reparanki chayqa, mana qhipaman willanayki tiyan :
- Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
- Yawarpi azúcar nisqa hatun (hiperglucemia): Llumpay ch’akiy utaq urina, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, mana sut’i rikuy.
- Alta fiebre, aychakuna k’ulluy, llumpay sudor, sunqu usqhaylla utaq mana sapa kuti kuyuriy, chanta confusión: Kaykunaqa kanman signos kay sinchi unquymanta kay síndrome maligno neuroléptico sutiyuq.
- Altos niveles de prolactina: Mana suyasqa wiñaynin kay ñuñumanta tejidos kaqmanta, chuchumanta lluqsiy, huk cambio kay sexual munay utaq ruwaynin, kay ciclos menstruales irregulares.
- Infección: Fiebre, chiri, tos utaq kunka nanay.
- Pisi yawar ñit’iy: uma muyuy, desmay, azul ñawi.
- Millp’uypi nanay utaq sasachakuy.
- Síndrome de sedación post-inyección: Uma muyuy, puñuy, mana allinta rimay, confusión, agitación, mana samay, puriy sasa, equilibrio chinkachiy, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy.
- Erupción, fiebre, ganglios linfáticos punkisqa ima.
- Kiki wañuchikuyta utaq kikinta dañakuyta yuyaykuy, aswan mana allin yuyayniyuq kay, llakisqa sientekuy.
- Mana controlasqa chaymanta kuti kuti kurku kuyuy, aychakuna k’ulluy utaq kuyuriy, khatatatay, equilibrio chinkachiy, mana samayniyuq kay, puriyta barajaspa: kaykunaqa `síntomas extrapiramidales (EPS)` kaqpa señalninkuna kanman.
Sintomakuna mayqinkunachus mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa hampiq equipoman willay sichus mana saqinkuchu utaq llakichiq kanku):
Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun, ichaqa mana saqespa otaq llakichisuptikiqa doctorman willay.
- Qicha
- Uma muyuy
- Puñuy
- Ch’aki simi
- Uma nanay
- Wischunayay
- Llasaq kay
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Doctorwan rimay hampiqpa consejonta chaskinaykipaq efectos secundarios nisqamanta.
Maypitaq kay hampita waqaychanay?
Kay hampitaqa manam wasiykiman apakunkichu. Kayqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qukuqmi, chaymi mana wasiykipi waqaychanaykichu.
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Allinmi, chaymi kunanqa kanki huk yuyayta chay unay ruwaq olanzapina vacunamanta. Aswan importanteqa doctorniykiwan otaq equipo médico nisqapi kaq runawan ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kasqanmanta sut’ita rimaymi. Paykunan aswan allinta yanapasunkiman.
Yuyariy, kay willakuyqa willakuyniykillapaqmi. Manan hampiqpa yuyaychasqanchu. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.
¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Olanzapina Inyección de Liberación Extendida (Zyprexa Relprevv) hampiqa uma unquyniyuqkunapaq sapa kuti hampichu?
Arí! Kayqa kallpasapa hampim, esquizofrenia hina sinchi yuyay unquykunata hampinapaq. Unqusqakunapaq mayqinkunachus mana sapa p’unchaw Olanzapina pastillakunata upyayta munankuchu, kay inyección especialta sapa 2 utaq 4 semanas aycha gluteal kaqman qunku. Chaymantataq ukunpi rumiyapun, hinaspan 30 p’unchay yawarman necesitasqan hampita kacharin, chaywanmi onqosqa runaqa thaklla kashan.
💬 ¿Imaraykutaq kay vacuna (Olanzapine LAI) mana kanchu/sasa tariy sapa kuti hampina wasikunapi?
Kaywanqa kanmi huk peligroso complicación: ‘Síndrome de Delirio/Sedación Post-Inyección (PDSS)’. Kayqa niyta munan, sichus inyeccion ruwakuchkaptin huk venaman mana yuyaypichu achka hampi inyectasqa kanman chayqa, chaylla unquqqa coma nisqaman urmaykunman utaq asfixiawan wañunman. Chayrayku, kaytaqa ruwakunman clínicas privadas nisqakunallapi permiso especial nisqawan, chaymanta unqusqataqa 3 horasta hospitalpi waqaychanku inyección nisqamanta (Programa REMS).
💬 ¿Ima efectos secundariostaq kanman kay vacuna huk killa cuerpopi kasqanmanta?
¡Huk killaña chay hampi cuerponchispi kashan, chaymi efectos secundarios nisqakunaqa afectashallashan! Aswan hatun kaqmi, unquqpa mikhuy munasqanqa anchata yapakun, cuerponpa llasayninpas mana normalta yapakun (Llasaq yapakuynin). Chaypachallapitaq, hatun chansa kan yawarpi azúcar chanta colesterol yapakunanpaq (síndrome metabólico & Diabetes riesgo). Huk kaqninmi, unquqqa sapa kutim puñuywan (Sedación) hinaspa simi ch’akisqa sientekunman.
` Olanzapina, esquizofrenia, antipsicótica, yuyay qhali kay, Zyprexa Relprevv, inyección, efectos secundarios, PDSS, Olanzapina, esquizofrenia-psicótica , yuyay qhali kay, inyección, efectos secundarios
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay