Cáncer onqoywan quimioterapia nisqawan hampichikuptiykiqa, mayninpiqa yawarnikipi plaquetas nisqakunam pisiyanman. Chaymanta, yawarniykiqa mana faciltachu coagulakun, chayrayku juch’uy k’irisqaña kaspapas achkha yawar lluqsiyta atin. Chaysi kay Oprelvekin sutiyuq hampi yanapakuq hamun. Chayqa yanapanmi cuerpoykita aswan achka plaquetakunata ruwananpaq.
¿Imataq Oprelvekin?
Pisi rimayllapi, Oprelvekin hampiqa cuerpoykita yanapan. Chiqamanta rimanapaq, tullu tulluykiman juk chhika tanqayta qun "aswan plaquetas ruwananpaq!" Plaquetas nisqakunaqa yawarninchikpi huk rikchaq uchuy celulakunam. Paykunaq aswan allin llank’ayninqa k’irisqa kashaqtiyki manaña yawar lloqsiymi , chaymi yawar ch’unqay. Chaymi quimioterapia nisqawan hampichikuspaykiqa chay plaquetas nisqakuna pisilla kanman. Chayqa Oprelvekin inyectasqa kaptin chaymanta yanapan chay niveles normalman kutichinanpaq. Kayta wakin kuti sutichanku `rh-IL-11` , chaytaq niyta munan `Recombinante runa Interleucina-11` . Huk chhika cientifico suti kaptinpas, runap kurkunpi ruwasqa proteína `Interleucina-11` nisqa artificial ruwasqa kasqanmantallam. Kay hampipa marka sutinqa `Neumega`.
¡Imakunatan doctorniyki yachanan manaraq kay hampita qallarishaspa!
Kayqa ancha allinmi . Manaraq Oprelvekin hampita upyayta qallarichkaspa, kanmi wakin imakuna doctorman willanayki. Imaraykuchus wakin unquyniyuq runakunaqa anchata qhawarikunanku tiyan kay hampita upyaspa. Qaway kaykunaqa qampaq kanmanchu icha manachu:
- ¿ Wiksaykipi ascites (yaku hap’iy) nisqayuqchu kanki ?
- ¿Umaykipi tumor kanchu icha uma muyuriqpi ñit'iyqa yapakunchu ?
- ¿ Sunqu unquyniyuqchu kanki ? Piensariy sunqu unquyniyuqña kasqaykipi. Chaymanta kay hampiqa afectanman, chayrayku ancha allinmi hampiqpa chaymanta yachayninqa.
- ¿Ñawpaqpichu huk accidente cerebrovascular utaq mini-aVC (TIA - Ataque Isquémico Transitorio) kaqwan karqanki ?
- ¿Sonqoykiqa mana allintachu kuyurikun ?
- Riñon unquyniyuqchu kanki ? Riñonkuna mana allintachu llamk’achkan chayqa, cuerpoykimanta hampiyki imayna lluqsisqanqa tikrakunmanmi.
- ¿ Sinqapi/pulmón nisqapi yaku kanchu (derrame pleural) ?
- ¿Diuréticos nisqa hampikunatachu tomachkanki , chay hampikunaqa cuerpomanta unuta hurquq hampikunam?
- ¿Hayk’aqllapas mana costumbre kaqchu otaq alergiayoqchu karqanki Oprelvekin nisqawan, huk hampikunawan, mikhuykunawan, tintekunawan otaq conservantekunawan ? Sichus huk erupción, sasa samay otaq ima mana costumbre kaqpas karqan chayqa, doctorman willanayki.
- ¿Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿wiksayakuytachu munachkanki?
- ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Kikiykipa seguridadnikipaqmi tukuy imata willanaykipaq mana kaykunata pakaspa. Chaymantataq doctorqa qanpaq hina hampisunkiman.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampiqa Oprelvekin sutiyuq, qara urapi inyección hina qukun . Aswanta, kayta huk hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qusunki.
Ichaqa wakin kutipiqa kay vacuna wasiykipi hap’inayki kanman. Chayna kaptinqa, yachachisunkichikmi imaynatam kay hampita wakichinaykichik, chaynallataqmi allinta chay vacunata qunaykichikpaq. Chay kamachikuykunataqa allintam kasukunayki. Dosis kamachisqallata upyana, kamachisqamanhina, chaymanta doctorpa nisusqayki pachapi. Ama dosista cambiaychu munasqaykiman hina, otaq aswan askha kutita tomay.
Aswan allinqa: Ama hayk’aqpas usasqa agujaykikunata, jeringaykikunatapas basuraman wikch’uychu. Paykunapaqqa kanmi huk especial sharps nisqa contenedor . Mana hukniyuqchu kanki chayqa, farmacéuticoykita utaq hampiqniykiman hukta mañakuy. Kayqa ancha allinmi pachamamapaqpas, hukkunapa allin kawsakuyninpaqpas.
Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qonki chayqa...
Kay hampita wawaykiman quyta munanki chayqa, wawakuna hampiqwan chaymanta rimay. Ichapas anchata cuidakunayki kanqa kay hampita uchuy warmakunaman quspaykiqa.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Chayna kaptinqa, chaymi, sichus yuyanki kay hampita llumpayta tomasqaykita chayqa, chaylla qayay centro de control de venenos nisqaman utaq sala de emergencia nisqaman. Ama tiempota usuchiychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis faltaqtin?
Wakin kutiqa allinmi kanman huk dosis faltayqa, ¿aw? Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqaña pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista nitaq huk dosis yapasqatapas hap’iychu.
¿Kay hampiqa huk imakunawanchu hukllawakun?
Arí, Oprelvekin wakin imakunawanpas tinkuchiyta atinmi. Kunanqa riqsisqam diuréticos nisqawan hukllawakusqanmanta .
Ichaqa kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta (huk onqoykunapaq hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, mikhuymanta yapasqakuna) , sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana kamachisqa drogakunata tomanki chayqa . Wakin imakuna kay hampiwan tinkinman.
¿Imamantataq cuidakunayki hampikunata tomaspa?
Kay hampita upyachkaspaqa sapa kutim doctorman rinayki qawakunaykipaq.Arí. Hinaspapas sapa kutillanmi yawarpi llank’anayki kanqa, chhaynapi yawarniykipi plaquetakuna hayk’a kasqanmanta.
Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, utaq aswan mana allinman tukuchkanman hina chayqa, doctorman utaq profesional de saludman willay.
¿Atinmanchu kay hampiqa efectos secundarios nisqakunata ruwanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Oprelvekin wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi, chaymi doctorman willanayki chaylla. Wakintaq mana chhayna sinchichu kanku, ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctorman willanayki .
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq profesional de saludman willay:
- Reacciones alérgicas : Imakunachus aycha qaramanta lluqsiy, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
- Samay sasachakuykuna .
- Rikuypi tikrakuykuna .
- Sinqa nanay .
- Confusión, desorientación .
- Utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin .
- Desmayasqa utaq llampu umayuq sientekuspa, urmay .
- Rupapakuy .
- Uya pukayay, pukayay .
- Yawar ñit'iy pisiyasqa .
- Makikunapi utaq chakikunapi nanay, chukchuy, llañuyay .
- Maki utaq chaki punkiy .
- Sasachakuy urina pasaypi utaq urinapa achka kaynin tikray .
- Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk'usqa sientekuy .
- Simipi yuraq llimp'ikuna .
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa doctorman willanayki sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin):
Chaykuna manaña chay hina hatunchu kanman chaypas, sichus sasachakuypi tarikunki, otaq mana saqespa chayqa, doctorniykiman niy:
- Kurku nanay (nanay, nanay) .
- Qicha
- Uma nanay
- Simi nanakuna
- Nausea, vomitar
- Qaranpa llimp’in tikray
- Mana puñuy atiy (sasachakuy puñuy) .
Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan rimay. Willayta atikunkitaq kay efectos secundarios kaqmanta kay FDA kaqman (Mikhuy chanta hampikuna kamachiy) kay 1-800-FDA-1088 kaqpi.
¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?
Kaypas ancha importanten. Sichus hampi mana allintachu waqaychasqa kanman chayqa, allin ruwayninqa chinkapunmanmi.
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Mana chaqrusqa vialkunataqa refrigeradorpi waqaychay 2, 8 grados Celsius (36 y 46 grados Fahrenheit) nisqapi. K’anchaymanta amachay. Ama congelaychu.
- Chaqrusqamantaqa, hampitaqa refrigeradorpi utaq temperatura ambiente nisqapi (25 grados C / 77 grados F nisqamanta pisi) waqaychana, 3 horasllapitaq apaykachana.
- Vencido hampita wikch’uy.
Yuyariy: Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan willakuychu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan.
Tukuchanapaq, aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, suyachkani kunan aswan allinta hamut’anaykita chay Oprelvekin vacunamanta rimasqaykumanta. Kayqa hampi, yawarpi plaquetas pisiyananpaq yanapan, cáncer unquy hampikuna (quimioterapia) hina kaqkunawan.
Aswan allinqa kay hampita hampiqpa nisusqanman hinapuni llamk’achiy. Ama qunqaychu doctorman willayta huk unquykuna kasqanmanta utaq huk hampikuna upyasqaykimanta.
Sichus ima efectos secundariostapas rikunki, astawanqa pisi sinchi hina kaqtinqa, usqhaylla doctorman willay.
Utilizasqa agujakunata allinta wischuy. Hampikunata allinta waqaychay.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
Ima tapukuyniykipas utaq iskayrayasqaykipas, ama manchakuychu doctorta tapuyta. Saludnikim aswan allinqa. ¡Llapayku usqhaylla allinyanaykichista munayku!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 Is Efavirenz; Emtricitabina nisqa; Tenofovir / Atripla huk sapa p’unchaw pastilla VIH kaqpaq?
Arí! Kayqa huk revolucionario hampi VIH / SIDA unqusqakunapaqmi, chaymi kay pachapa historianta tikrarqa! Ñawpaqtaqa VIH onqoyniyoq runakunaqa sapa p’unchaymi kinsa kutita huk makilla kallpayoq pastillakunata tomananku karqan. Ichaqa kay ‘Atripla’ pastillaqa llapa 3 kallpasapa VIH hampikunata hukllachan (régimen de una sola tableta). Chayrayku unquqqa sapa p’unchaw huk pastillallata upyana tiyan, tutapi manaraq puñuchkaspa upyaptinqa, unquyqa tukuyninpi controlakun.
💬 ¿Imaynatataq kay kimsa hampikuna (Atripla) VIH unquyta wañuchinku?
Kimsantin kay hampikunaqa tukuyninpi hark’anku kay VIH virus kaqpa ‘miraynin/linaje (Reverse Transcriptasa)’ ruwayninta. Chay virusqa yawarman haykunanmi, ADN nisqanchiswan kuskanchakunan, hinaspan yapakunan (rakinakuy). Kay hampikunaqa rakinakuq enzima nisqatam chinkachinku, chaymi virusta huk sitiollapi hapinku. Chaymanta, kay virus mana tukuy kurkuman mast’arikunchu, chanta kay unqusqap inmunidadnin waqaychasqa kachkan.
💬 Chiqapchu kay VIH pastillata upyaspa umanchikpi phuyu/musquy rikurimun?
Arí! Kaypi (Efavirenz) sutiyuq parte kasqanraykum, unquqqa ñawpaq kaq laya ‘Vivid dreams/Pesdillas’ nisqa rikun. Hinallataq, uma muyuchkan, mana atencionniyuq, uma muyuypas (síntomas SNC) hamun. Chayraykum kay pastillataqa ninku ‘manaraq puñuchkaspa (ch’usaq wiksallapi) upyana’, chaymantam musquy pachaqa puñuywan chinkan. Huk kaqninqa kay (Tenofovirrayku) wakin efectota riñonkunapi chanta tullu densidad chinkachiypi ima.
` Oprelvekin, rh-IL-11, plaquetas, yawar plaquetas, cáncer hampiy, quimioterapia, vacuna, efectos secundarios, yupay plaquetas, Neumega
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay