Torsión ovaria: ¿Qanwanchu kay pasanman? Rimasunchik!

¿Hayk’aqllapas qonqayllamanta sinchita wiksa nanarqankichu? Astawanraqmi wiksa uraypi? Wakin kutipiqa piensanchikmi kayna nanayqa normal kananpaq. Ichaqa mayninpiqa hampichikuymi kanman. Huknin chayhina emergenciaqa torsión ovaria, utaq ``Torsión ovaria''. Kunan p’unchay aswan sut’ita kaymanta rimasun, imaraykuchus kayqa qan, warmi hina, yachanayki.

¿Imataq torsión ovaria nisqa?

Pisi rimayllapi, Torsión Ovaria nisqaqa huknin ovarioyki maychus kananpi hap’iq tejidota t’ikrakuspa muyuriqtinmi. Yachasqaykichis hina, ovario nisqakunaqa iskay ancha importante órganos nisqakunan warmiq sistema reproductivo nisqapi. Chaykunaqa iskay uhuman rikch'akuq glándulas nisqakunam, utero nisqap iskaynintin larunpi tarikuq. Periodo fertil nisqapiqa chay ovarios nisqakunan ovulokunata horqonku, hormonakunatataqmi ruwanku, chaykunan kamachin ciclo menstrualniykita wiksallikuyniykitapas. Kay ovarios nisqakunaqa cavidad pélvica nisqapiqa ligamentos nisqa tejidos nisqa bandas nisqawanmi warkusqa kachkanku.

Piensariy ima pasakusqanmanta kay ovario chaynata kiruptin. Kirusqa ovarioman yawar puriyninqa kuchusqam, chaymi waqllichinman. Kaymi qunqayllamanta mana aguantay atina nanayta rikurichin wiksa uraypi. Sichus kay hina pachakunapi mana usqhaylla hampichikuyta maskhankuchu chayqa, ovario tejidon wañunman, ovariotaq llapanpi chinkapunman. Kayraykum kayqa ancha sinchi unquy.

Wakin kutiqa, mana ovariollachu, aswanpas qayllanpi kaq trompa de Falopio nisqapas q’iwikunmanmi. Kayhina kaptinqa kay unquytaqa torsión adnexal nispam sutichanku.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Investigadores mana segurochu kanku mayk’a común torsión ovaria kaqmanta kay población general kaqpi. Ichaqa estudiokunan rikuchin phisqa kaq razon kasqanmanta, chaymi usqhaylla ginecológica operacionta ruwanku. Yupakun kay 3% kaqlla kay departamento de emergencia watukuykunamanta kay procedimientos quirúrgicos kaqpaq kay sistema reproductivo mujer kaqwan tupaq kay torsión ovaria kaqpaq.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq riqsina?

Kay unquypa aswan sintomanqa qunqayllamanta, sinchi ura wiksa nanaymi. Ichaqa, wiksa nanayqa askha huk onqoykunaq sintomallanmi, ¿riki? Llapallankupaqqa manan usqhayllachu urgencia wasimanqa riyku. Ichaqa kay casopi `(Torsión Ovaria)` kaqpi, usqhaylla hampina wasiman riyqa hatun chansata qusunki ovarioykita qispichinaykipaq.

Huk sintomakuna riqsisqa kanman:

• Ura wiksapi chawpimanta sinchi nanay.
• Nausea y vomitar.

Kunanqa, kanmi wakin señalkuna, chaykunam qawachin ovariopa tejidon wañuyta qallaykusqanmanta. Chaykunan kanku:

• Fiebreyuq kay.
• Mana normal vaginal yawar lluqsiy utaq huk secreciones.

¿Imaynataq kay nanay sientekun?

Nanayqa hukniraymi llapa runaq rikusqan. Chaymi sasa kanman allinta yachay sichus chay nanay tarisqayki huk emergencia hina `(Torsión ovariana)` hina utaq huk imapas. Ichaqa aswan runakuna aswanta kay `(Torsión Ovaria)` nanaymanta ninku kay chawpimanta sinchikama. Chayqa, ancha reparakuq nanaymi, chaytaqa sasa mana qhawarinapaqmi.

Kay nanayqa kayhinam rikchakunman:

• Filo, k’iriq nanay (kayqa aswan riqsisqa) utaq wiksapi q’uñi, calambre nanay.
• Tukuy ura wiksapi nanay (kaypas común) utaq nanay maypichus k’uyusqa ovario tarikun chay ladollapi (aswantaqa paña lado).
• Chay nanayqa wiksa urayllapin kanman, otaq piernasman, flancosman, wasan urayman ima radiakunman.
• Nanayqa sapa kuti kanman (kayqa comunmi), utaq sapa kuti hamunman, ripunmanpas (kayqa pisilla).

Aswanta pisilla kaptinpas, wakin kuti kay síntomas kay `(Torsión Ovaria)` kaqmanta kanman huk intermitente. Chayqa, nanayqa hamun, huk ratulla pisiyapun, chaymantataq kutimun. Wakin kutiqa ovarioqa q’iwikunmanmi, chaymantataq yapamanta llañuyapunman. Kiruptinqa yawar lluqsiyqa sayan, nanaypas hamun. Hukmanta llañuyaptinqa yawar lluqsiyta qallarin, nanaypas pisiyapun. Chayna sapa kuti kasqanraykum mana piensayta atiwaqchu ima pasakusqanmanta. Ichaqa, nanay sapa kuti hamun chaypas, sichus `(Torsión Ovaria)` kaqwan kanki chayqa, chiqamanta doctorman rinayki tiyan chanta hampichikunayki tiyan.

¿Imanasqataq kay ovariokuna kirurichkanku? ¿Imaraykun kan?

Pisi rimayllapi, Torsión Ovaria nisqaqa imaraykupas ovariota maychus kananpi waqaychaq equilibrio mana allin kaptin. Ejemplopaq, sichus ovariopi tumor kan, ahinataq qusta ovario (aswantaqa hatun), chayqa ovariomanmi astawan llasayta yapan. Chaymantataq aswanta muyurin, t’ikrakun ima ligamentoman k’askasqa kasqan muyuriqpi. Manaña kayqa comunchu chaypas, tumores cancerosos utaq huk masas sólidas ovario kaqpipas kay llasaynin tikrayta chanta t’ikraytapas ruwanman.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun chaypaq?

Kanmi wakin factores de riesgo kaqkuna kay unquypa wiñayninpi yanapakunkuman, Torsión Ovaria. Qawasun ima kasqankuta:

• Edad: Kay unquywan tarisqa runakunamanta yaqa kimsa tawamanta hukninmi miray watakunapi kanku. Kayqa niyta munan aswanta rikukun kay 29 watayuqmanta 34 watayuqkama runakunapi, ichaqa pipas ovarioyuq (wiksapi feto kaqpas) kay unquywan hap’ichikunman.
• Qustus ovarios: Yaqa 85% runakunamanta kay torsión ovaria kaqwan diagnosticasqa kanku kay qustus ovarios utaq huk tumores benignos kaqwan. Kay riesgoqa aswan hatun kan sichus kay tumor 5 centímetros (yaqa 2 pulgadas) utaq aswan hatun kaqtin.
• Normal ligamentos ovarios nisqamanta aswan unay: Wakin runakunaqa aswan hatun ligamentosniyuqmi nacenku. Chay runakunapas aswan peligropin tarikunku.
• Wiksayuq kay: .Torsión Ovaria nisqawan tarikuqkunamantaqa yaqa tawa partenmi wiksayoq kanku. Kay riesgoqa yapakunmanmi wiksayuq kachkaspa cuerpopi cambiokuna kasqanrayku. Ejemplopaq, qustas de corpus lúteo nisqa aswanta rikukun wiksayuq kachkaspa. Hinaspapas hormonakuna cambiasqanraykun ligamentokuna aswan suchuyapun, chaymi aswanta k’irikun.
• Fertilidad hampikuna: Ovarios nisqakunata kallpachaq hampikuna aswan uhukunata lluqsichinanpaq (ovulación) qustu foliculares nisqa unquyta yapan. Folículo nisqaqa ovario ukhupi kaq sakucham , huk runtuta kachariq. Normalmi kay folículo nisqapi qustukuna paqarimuyninqa ovulación nisqapi. Chaymi, aswan activo folículos kaqtinqa, aswan hatun riesgo qustakuna wiñananpaq.

¿Imapas qonqayllamantachu chayta ruwachkan?

Wakin kuti, wakin kuyuykuna cuerpoykipi kay Torsión Ovaria kaqpa sintomakunata qallarichinman. Wakin runakunapaqqa, chay sintomakunaqa rikhurinmanmi warmi-qhari puñuy qhepaman otaq sinchita ejercicio ruwasqanku qhepaman.

Ichaqa yuyariy, manan necesariamentechu huk evento especial kanan Torsión Ovaria ruwakunanpaq.

¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?

Yaqa llapanpi, torsión ovaria kaqqa mana complicaciones kaqwan allichakun hampisqa kaqtin. Ichaqa mana usqhayllata hampichikuspaqa ovarioman yawarqa kuchukunmanmi, chay tejidonpas wañunman. Huk ovariollawan wiksayakuyta atikuptinpas, estudiokunam qawachin ovario torsión nisqarayku huk ovariota hurquyqa pisiyachinman wiksayakuyta.

Kayqa ancha pisilla kaptinpas, wañusqa aychaqa wiksapi infección nisqatam (peritonitis) rikurichinman. Mana chaylla hampichikuspaqa, kay unquyqa huk órganokunamanpas, yawarmanpas mastarikunmanmi. Chayraykun usqhaylla hampichikuyqa ancha allin.

¿Imaynatataq chay diagnostico ruwakun?

Torsión ovaria kaqmantaqa aswanta ecografía transvaginal kaqwan riqsichikunman, kaytaq rikuchin kay ovario mana allintachu yawar purichisqanmanta. Ichaqa allinta yachanaykipaqqa, sichus huk cirujano cuerpoyki ukhupi k’ikllusqa ovariota rikunmanchu icha manachu chayta. Yaqa llapanpim ovarioykikunata qawanqaku laparoscopia nisqawan. Sichus laparoscopia ruwakuchkaptin torsión ovaria nisqayuq kasqaykita rikunku chayqa, chaylla hampiyta atinkuman.

¿Ima hampikunataq?

Cirujanokunaqa ovario torsión nisqatan hampinku, chaypaqqa k’irisqa ovariotan derechanku. Hinallataqmi ima qustukunatapas hurqunkuman, chay qustakunatapas (cistectomía ovaria). Yaqa llapanpim ovarioykiqa qispichisqa kanman.

Yaqa llapanpim cirujanokunaqa laparoscopia sutiyuq ruwayta servichikunku ovariokunapa torsionninta hampinankupaq. Kay ruwaypiqa wiksaykipi askha huch’uy kuchuykunata ruwanku. Huknin incisión nisqapin laparoscopio nisqa aparatota churanku, chhaynapi ovarioyki kirusqachus icha manachus chayta. Sichus torsión ovaria nisqa confirmakun chayqa, chay kikin incisiones nisqawanmi operanku chay sasachakuy allichanankupaq .

Wakin kutiqa kichasqa operacionta (laparotomía) ruwana kanman. Laparoscopia ruwakusqan qhepamanpas chay p’unchayllapin wasiykiman kutipuwaq. Ichaqa laparotomía nisqa hatun operacionmi, chaymi hospitalpi huk tuta qhepakunayki kanqa, aswan unaytaq allinyanayki kanqa.

¿Imataq pasanman kayna sasachakuywan tupaspaykiqa?

Askha runakuna kay Torsión Ovaria kaqwan hampichikunku chanta kutinku normal kawsayninkuman iskay qhali, llamk’aq ovarios kaqwan. Ovariota largoyachinapaq operacionqa 90% allinmi.

Ichaqa sichus cirujano sospechanman chay tejido dañasqa kasqanmanta otaq qusta cáncer tumorrayku kasqanmanta chayqa, yuyaychanman ovariota horqonankupaq. Ichaqa manan askhachu chay ruwayqa.

¿Kanchu imaynakuna chayta hark’anapaq?

Chiqamanta mana kanchu huk especial ñan Torsión Ovaria hark’anapaq.

Ichaqa sichus torsión ovaria nisqawan hinalla kanki (chayqa ancha pisilla), doctorniykiqa ooforopexia nisqa operacionta ruwanaykipaq nisunkiman. Chaytaqa ruwakun ovario nisqa mana kuyurinanpaqmi.

Wakin hampi yachaqkuna kay ``ooforopexía`` operacionta yuyaychanku wawakunapaq, pikunachus huk ovario chinkachirqanku kay ``Torsión Ovaria`` kaqrayku wawa kayninpi. Puchuq ovariota waqaychan, munaptinkutaq hamuq pachapi wawayuq kanankupaq. Yachaysapa runakunaqa kayhina casokunapi ``ooforopexía`` allin kaynintam yachapakuchkanku.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?

Sichus mana sut’inchasqa wiksa urapi nanayniyuq kanki, astawanraq sichus yachankiña qusta ovariayuq kasqaykita, chaytaq riesgota yapan torsión ovaria kaqpaq, chaylla huk sala de urgencia (ETU) kaqman riy.

Yachaysapa runakunaqa manan allintachu niyta atinku hayk’a tiempotachus tejidos wañun chayta, huk qusta ovario p’akikusqanmanta, sintomakuna qallarisqanmantawan. Chayraykun ancha allin seguro ladopi kayqa. Aswan usqhaylla doctorman rispayki diagnosticota tarinki chayqa, aswan allinmi kanqa allinta ruwanaykipaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Sichus kay unquyta rikunki chayqa, allinmi kanman kay tapuykunata hampiqman ruway:

• ¿Ima ruwaykunatataq mana ruwanaychu operasqaymanta allinyachkaptiy?
• ¿Hayk’aqmi kutimunay allinyasqaymanta yachanaypaq?
• ¿Ima chansakunan kan hukmanta Torsión Ovaria nisqawan unqunaypaq?
• ¿Afectanchu kay operacion fertilidadniypi?
• ¿Ima señalkunatan qhawarinay huk complicación nisqamanta?

¿Kayqa kawsayta peligropi churanmanchu?

Yaqa llapanpim ovario torsión nisqa mana kawsayta peligropi churanchu, ichaqa chayna kanman. Ancha pisillapi, huk wañusqa ovario huk sinchi infección kaqman apayta atinman mana hampisqa kaqtin. Ichaqa yaqa llapan runakunapaqmi aswan mana allinqa kanman ovario chinkachiy.

Utqaylla hampikuyqa hark’akunmanmi kaykunamanta aswan millay kaqta, ahinataq huk maki chinkachiy utaq kawsayta peligropi kaq infección wiñay.

¿Hayk’aqkamataq mana yachawaqchu kayqa kasqanmanta?

Yaqa llapan runakunam torsión ovaria nisqawan unquq runakunaqa doctorman rinku hukmanta kimsa punchawkama sintomakuna qallarisqanmanta. Ichaqa willakunku torsión intermitente nisqayuq runakuna killakunaña mana diagnosticasqa kasqankumanta. Kayqa ovario hukmanta k’uyukuspa llañuyaptin, chaywantaq nanayta hamun, ripun ima.

Ichaqa, mana huk diagnóstico oficial kaqwanqa, mana imayna yachay kanchu sichus kay nanayniykipaq kaqta. Kaypiqa pachaqa aswan allinmi. Sichus sintomakuna kan chayqa, ama suyaychu. Usqhaylla riy huk sala de emergencia nisqaman.

¿Kay sapallanmantachu allinyanqa?

Atikunmi, ichaqa ancha pisilla.

Torsión ovaria intermitente kaqpi, ovarioqa huk patrón kaqpi t’ikrakun chanta mana t’ikrakunchu mayqinchus qhipaman ovario normal (mana t’ikrakuq) kaqman kutipun.

Ichaqa, ama hayk'aqpas yuyaykuychu `(Torsión Ovaria)` sapallanmanta aswan allin kananta. Kayqa manan yanqapaqchu saqesunman. Sichus sintomakuna kan chayqa, usqhaylla huk sala de emergencia nisqaman riy.

Mayk’aq huk sintomayuq kanki kay ura wiksa nanay hina, huk frustrante chanta manchachikuq kanman mana yachay sichus imapas huch’uychu utaq imapas chaylla hampichikuyta necesitan. Torsión ovario kaqpiqa, mana imayna yachayta atikunmanchu sichus nanayqa huk ovario kirusqamanta kasqanmanta, doctorniyki chayta diagnosticanankama. Llakikuypaq, achka runakuna mana yachankuchu huk (sapa kuti mana ima mana allin ruwaq) unquyniyuq kasqankuta qusta ovario sutiyuq, kaytaq huk factor de riesgo torsión ovaria kaqpaq.

Ama ima chansatapas hapiychu. Uray wiksayki sinchita nanayniyuq kaspaqa, chaylla hampikuqman riy. Usqhaylla imatapas ruwaspaqa ovarioykikunatan qespichinman. Kawsayniykitapas qespichinmanmi.

Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante kaymanta yuyarinanchis?

Allinmi, chaymi, kunan punchaw rimasqanchikmanta Torsión Ovariamanta, kaypim kachkan aswan allin kaqkuna yuyaypi hapinapaq:

• Sichus qunqayllamanta, sinchita wiksa urapi nanay, nausea, vomita ima rikunki chayqa, ama pisipaqchu qhawariy. Kayqa Torsión Ovaria nisqa kanman.
• Kayqa hampikuypi sasachakuymi. Allin chansa kanmi ovarioykita qespichinaykipaq, mana tiempo usuchispa hospitalman rispa.
• Kay riesgoqa aswan pisi kan kay qustu ovario kaqwan kaq runakunapaq, wiksayuq warmikunapaq, chanta kay fertilidad hampichikuqkunapaq ima. Ichaqa, pipipas rikurimunmanmi.
• Sapa kuti hampiyqa laparoscopia nisqawanmi chay ovario kirusqata kichay. Yaqa llapanpim ovario nisqa qispichisqa kanman.
• Ama hayk'aqpas suyaychu "kayqa sapallanmanta allinyanqa". Nanayta sientesqaykiman hina hampiqpa consejonta maskhay.

Yuyariy, aswan allinqa qhali kanaykipaqqa cuerpoykita qhawariymi, mana costumbre kaqtapas reparaspa imatapas ruway. Sichus kaymanta astawan tapukuyniyki kan chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta.

` Torsión ovaria, Wiksa nanay, Emergencias Ginecológicas, Qustas ovarias, Laparoscopia, Warmikunapa Saludnin