¿Huk cheqaspichu kashan huch’uy wawaykiq sonqonpa aortan? ¡Kaymanta yachasun (Aorta sobrepasado)!

Mayninpiqa huch’uy wawanchiskunan kay pachaman hamunku sonqonkupi huch’uy t’ikrakuykunawan. Ancha normalmi qanpaq, mama hina otaq tayta hina, chay hinata uyarispa ancha mancharisqa, llakisqa sientekunaykipaq. Ichaqa ama llakikuychu, imaraykuchus kunan p'unchay rimasunchis huk onqoymanta ``Aorta sobresaliente'' nisqa, chaymi sonqo onqoy congénita. Askha imaymanakunamantan rimasunchis pisi rimayllapi, imaynan imapunichus kayqa, imaraykun pasakun, ima sintomakunan, ima hampikuna ima. Chaykunata allinta entiendenki chayqa, askha kallpatan qosunki wawaykipaq aswan allin hampichikunaykipaq.

¿Imataq kay `(Aorta sobrepasado)`? Chayta entiendesun, ¿riki?

Allinmi, ñawpaqta qhawarisun imachus kay `(Aorta Overriding)` kasqanmanta. Pisi rimayllapi, kayqa wawanchikpa sunqunpi hatun yawar sirk’a, aorta, maypichus kananmanta wakjinallapi tarikun.

Kunanqa qhawariy, normalmente qhali sunqupi, kay hatun arteria `(Aorta)` sunqup lluq'i ladonpi tarikun, chaymi lluq'i ventrículo nisqawan tinkisqa. ¿Yachankichu imata? Chaypin pulmonmanta lloqsimuq oxígeno nisqayoq ch’uya yawarqa cuerponchispi rakikunman. Chayqa aswan hatun ruwayninmi.

Ichaqa kay `(Aorta Overriding)` kaqpi, kay aorta tarikun kay pirqa patapi kay sunqup lluq'i chanta paña ventrículo chawpinpi (kaytaqa sutichanku `Septo Ventricular`), utaq chay pirqapi huk t'uqu patapi (`Defecto Septal Ventricular` utaq VSD). Piensariy, kaypi pasasqanqa yaku bombapa mangueranta mana allin tanqueman churay hinam.

¿Imataq chayrayku pasakun? Sunqup paña ladonqa pisi oxígeno nisqayuqmi, chaymi niyta munan tukusqaña, pisilla "qhilli" yawar. Chay t’oqopi (`VSD`) hinallataq aorta pantasqa kasqanraykun, wakin kay pisi oxigenado yawar aortaman haykuspa chaqrukun tukuy cuerpopi puriq yawarwan. Kayqa niyta munan, yawarpi oxígeno nisqa wawaq cuerponpa imaymana partenkunaman chayasqan pisiyasqanmanta. Kaymi aswan sasachakuyqa.

¿Imaynataq kaywan tupan `(Tetralogía de Fallot)` sutiyuq unquywan?

Aorta llalliq mana huk unquychu, aswanta sapallan rikukun. Chayqa tawa hatun ruwaykunamanta hukninmi, huk sasachakuyniyuq sunqu unquymanta , Tetralogía de Fallot sutiyuq. "Tetralogía" nisqa tawa niyta munan. Chaymi, kay unquypiqa tawa hatun sunqu sasachakuykuna kuska rikukun:

1. `(Aorta sobrepasado)`: Chayraq rimasqanchik aortaqa mana allin sitiopim kachkan.

2. Defecto Septal Ventricular (VSD): Sunqup lluq'i, paña k'achanpa chawpinpi pirqapi t'uqya . Chaywanmi oxígeno nisqa yawarqa mana oxígeno nisqayoq yawarwan chaqrukun.

.

4. Sunqupa paña ventrículo nisqa pirqakuna rakhuyaynin (`Hipertrofia Ventricular Derecha`):Chay arteria pulmonar hark’asqa kasqanraykun paña ventrículo nisqa aswan kallpawan llank’anan yawarta bombeananpaq. Imaynan ejercicio ruwaqtiyki aycha tejidos hatunyapun, chay hinallataqmi kay ventrículo nisqa perqakunapas tiempowan rakhuyapun.

Piensariy, restaurantepi cigarrota pitasqanku cheqaswan mana fumaqkunaq chawpinpi mana perqapas kanchu hinan. Chaymantataq q’osñiqa facil-llata huk cheqasmanta huk cheqasman ripun, manataqmi pipas allinchu sientekun. Chayqa kay `(Tetralogía de Fallot)` nisqapiqa pasakunmi. Pisi oxígeno nisqayuq yawarpas, achka oxígeno nisqayuq yawarpas chaqrukunku.

¿Pitaq aswanta kay unquywan afectasqa (Aorta Overriding)?

Kay unquy, sutichasqa ``Tetralogía de Fallot'', mayqinchus ``Aorta Overriding'' kaqwan kachkan , estadísticamente aswan pisita rikukun qhari wawakunapi warmi wawakunamanta.

Hinallataq, wawakuna wakin mana allin cromosómicas kaqwan, kay síndrome de Down kaqwan, aswanta Tetralogía de Fallot kaqwan unqunku. Kay sunqu sasachakuyqa rikukunman huk ancha pisi unquykunawanpas, kayhinata kay síndrome de Apert kaqwan chanta kay síndrome de Williams kaqwan.

¿Hayka comuntaq kay situacionqa?

Nikunmi kay pachapi naceq pachakmanta pachak wawakunamanta yaqa huknin sonqonpi ima defectoyoq kanman. Chaynata qhawarispaqa, yaqa 10% chay wawakuna sunqu mana allinniyuq, chaymi yaqa huknin 3.000 musuq naceq wawakunamanta, huk unquyniyuq kanmanku `(Tetralogía de Fallot)` sutiyuq, chaypim kachkan `(Aorta sobrepasado)`. Chaymi, kayqa mana ancha riqsisqachu, ichaqa huk unquymi, chaytam doctorkuna sapa kuti qawanku.

¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?

Mana tukuy wawakunachu kay Tetralogía de Fallot kaqwan kikin sintomakunayuq kanku. Wakinqa ancha llamp’u sintomakunayuq kankuman, wakintaq sinchi sintomakunayuq kankuman. Kay sintomakuna imayna kayninqa aswanta dependen mayk’a arteria pulmonar hark’asqa kasqanmanta. Chayqa, may chhika yawartaq pulmonkunaman chayachkan. Mana hampichikuspaqa, tiempowanqa pisi-pisimantam chay sintomakunaqa astawan yapakunman.

Huch’uy sintomakuna

Wakin wawakunaqa kayjina llamp’u sintomakunata rikuchinman:

• Azul qara llimp’i (`Cyanosis`): Kay azul llimp’iqa aswanta rikukun simikunapi, qallupi, uñakunapi ima. Chayqa yawarpi oxígeno pisiyasqanraykum.
• Usqhaylla sayk’usqa sientekuy: Wawaykiqa pukllasqan qhepaman otaq ñuñuchispa usqhaylla sayk’uqman rikch’akunman.
• Pisi samayniyuq kay: Sasa samayniyuq kanki, astawanraq llamk’achkaspa.
• Mikhuy munay, llasaynin yapakuy sasachakuykuna: Wawaqa manapaschá allintachu mikhunman, manapaschá llasaqyapunmanchu.

Sinchi Sintomas y `(Hechizos Tet)`

Wakin kuti, wawap oxígeno nisqa qunqayllamanta pisiyan, chayraykutaq ``Tet hechizos'' nisqa.Huk peligroso condición tet hechizo sutiyuqmi kanman. Chayqa qunqayllamantam rikurinman, pisi minutomanta iskay kimsa horakama. Piensariy huk wawa pukllachkaqta hinaspa qunqayllamanta azulyaruspan sasa samayniyuq kaptin.

Kay hina sinchi sintomakunataqa rikukunmanmi Tet hechizokunapi:

• Qaranqa qunqayllamanta yana azulman tikrakun.
• Ancha sayk’usqa sientekuy, cuerpoykipas llañuyashanman hina.
• Desmayamientoqa kanmanmi.
• Convulsiones nisqakuna.
• Sasa samay, utqaylla samay.
• Wawaqa qunqayllamanta waqayta qallarinman, chaymantataq desmayapunman.

Kayhina ``Tet hechizo'' nisqamanta qhipaman, wawaqa unayta puñunman. Kay ``Tet hechizokuna'' huk unquymi, chaymi usqhaylla hampichikuyta necesitan.

¿Imaraykutaq ``Aorta sobrepasado'' hina unquykuna rikurin?

Aswanpas yaqa llapanpim sasan tariy imarayku chayna mana allinkuna kasqanmanta, wawaq sunqun wiksanpi wiñaptin. Chayqa, imarayku kasqanqa mana sut'ichu (`mana riqsisqa razonkuna`). Ichaqa tarikurqa yaqa 25% kay unquyniyuq wawakunamanta `(Tetralogía de Fallot)` (kaypitaq `(Aorta sobresaliente)`) wakin defecto nacesqankumanta utaq huk partes de cuerponkupi sasachakuyniyuq kasqankuta .

¿Imaynatataq hampiqkuna kay unquyta riqsinku (Aorta Overriding)?

Wawayki nacesqan qhepallamanmi hospitalpi doctorkuna enfermerakunapas wawaq qhali kayninta qhawarinqaku. Chaypachallapitaqmi astawanqa qhawarinqaku sonqonkupi ima mana allin kaqtinpas.

• Oximetría de Pulso: Wawaq makinpi utaq chakinpi huk huch’uy sensorta churanku, yawarpi oxígeno nisqa hayk’a kasqanmanta. Oxígeno pisi kasqanqa sunqu unquypa señalninmi kanman. Kayqa prueba simple, mana nanayniyuq.
• Sunqumanta murmura: Doctor wawaq sunqunta estetoscopiowan uyariptin, sichus kan huk condición ``Aorta sobrepasado'' hina, huk hukniray t'uqyay, sutichasqa ``sonqo murmura'' , uyarikunman normal sunqu kuyuriymanta yapasqa. Ichaqa manan llapa rimaykunachu peligroso, ichaqa kay casopiqa importante señalmi.

Pruebakuna takyachinapaq

Sichus kay patamanta sintomakuna kanman chayqa, doctorkunan kamachinqaku kay hina pruebakunata ruwanankupaq, chhaynapi chay onqoyta cheqaqchanankupaq, sonqonpi sasachakuy imayna kasqanmantawan yachanankupaq:

• Ecocardiograma (Eco): Kayqa sunqunchikta ultrasonido nisqawan qaway hinam. Sut’itan tukuy imata rikun sonqoq imayna ruwasqa kasqanmanta, válvulas nisqakunaq ruwayninmanta, yawar imayna purisqanmanta, VSD nisqa hatun kayninmanta, aorta maypi kasqanmanta ima. Kaymi aswan hatun prueba Tetralogía de Fallot nisqa unquyta riqsinapaq.
• Electrocardiograma (ECG/EKG): Kaypin qelqakun sonqoq eléctrico nisqa ruwayninta. Chayqa reparanmanmi sonqoq hatun cuartonkuna hinallataq ritmo sasachakuykuna hina kaqkunata.
• Sinqapi radiografía: 1.1.Kayqa huk yuyayta qunman imakunamantapas, imaynachus sunqup hatun kayninmanta, rikch’ayninmanta ima, chantapis pulmonkunaman yawar riq ancha pisichu icha llumpaychu.
• Tomografía Computarizada (TC) utaq sunqumanta RM: Wakin kutipiqa, kay pruebakunata ruwakun sichus aswan sut’i willakuykunata sunqumanta chanta hatun yawar ch’unchulkunamanta necesitakun chayqa.
• Cateterización Cardiaca: Kaypiqa, ancha llañu tubo (catéter) nisqa wawap ingle nisqapi utaq makinpi yawar ch’unchulninta sunquman pasachinku, chaypi sunqu ukhupi ñit’iyta tupunku, oxígeno nisqa kayninta qhawanku, wakin kutitaq tinte nisqawan inyectanku, rayos X nisqawan ima. Chayqa ancha allinmi manaraq operachkaspa sunqunchikpa imayna kasqanmanta allinta yachanapaq.
• Yawarmanta pruebakuna: Chaykunaqa yanapanmi yawarpi oxígeno kasqanmanta, yawarpi glóbulos rojos (Hemoglobina) hayk’a kasqanmantapas yachanapaq.

¿Imaynatataq kay ``Aorta Overriding'' unquy hampikun?

Kay unquypaq aswan allin chanta sapalla wiñaypaq hampiy (Tetralogía de Fallot) kan operación tawantin defectos sunqupi allichanapaq. Chaytaqa ruwanku sonqo kichasqa operacion hinan .

• Hayk’aq operacionta ruwana: Yaqa llapanpiqa doctorkunan ninku kay operacionta ruwanaykipaq manaraq wawa 6 killayoq kashaqtin, otaq ñawpaq wata ukhupi . Wakin kutipiqa wakin wawakunapaqqa aswan ñawpaqtaraqmi ruwakunman, wawapa imayna kasqanman hina.
• ¿Imataq operacionpi pasakun?: Cirujanoqa ventrículos (VSD) nisqa perqapi kaq t’oqota huk especial parchewanmi wisq’an. Chaymantapas pulmonar arteriapi hinaspa válvula nisqapi wichqasqa kaqtam hurqun, chaymi yawar allinta purin. Kaykunata allichaptinkuqa, aorta sobresaliente nisqapa sasachakuynin, paña ventrículo nisqapa rakhuyayninpas allichakunmi.
• Shunt Temporal: Wakin wawakunaqa ancha uchuylla kanku, utaq pulmonar arteriasninku ancha uchuylla, chayrayku sasa kanman chaylla hunt’asqa operacionta ruway. Chayna kaptinqa operaq doctorqa huk tiempollapaqmi derivación nisqawan churanman . Chaypaqqa wawaq aortanmanta otaq huk hatun arteriamanta huk k’allmatan horqospa pulmonar arteriawan tupachinku. Chaynapim yawar pulmonkunaman yaparun, chaymi warmacha aswan kuraq kanankama hinaspa huntasqa operacionta ruwakunman.

Doctorkuna kay kichasqa sunqu operacionta ruwachkanku Tetralogía de Fallot hampinapaq 1950 watakunamantapacha, chayrayku kayqa allin takyasqa ruway hampiypi.

Ima laya hampikuna llamk’achisqa

Operacionmanta aswantaqa wakin hampikunatapas llamk’achinku kay sintomakunata controlanankupaq chanta mana complicaciones kaqta hark’anankupaq:

• Beta-bloqueante hampikuna (e.g. Propranolol): Kaykunaqa yanapanku hark’ayta chay peligroso Tet hechizokuna ruwakunanpaq chanta pisiyachinku sinchi kayninta sichus ruwakunku chayqa.
• Diuréticos: Kaykunaqa yanapanmi cuerpopi mana necesario yakuta pisiyachinanpaq, sonqonchispi ñit’iyta pisiyachinanpaqpas (insuficiencia cardíaca hina).
• `(Antibióticos)` (Antibióticos):Kay laya sunqu unquyniyuq wawakunaqa peligropi kanku huk infección kaqwan kay sunqu ukhu revestimiento kaqpi (`Endocarditis Infecciosa`), aswanta wakin hampi ruwaykunapi kiru hurquy hina. Chayraykum kay hampiqa qukun mana chayna unquykuna kananpaq.

¿Kanchu ima complicacionespas chay hampiywan?

Operacion allinña kanman chaypas, tiempowanqa wakin sasachakuykunan rikhurinman.

• Tetralogía de Fallot nisqa hampita allichaspaqa, cirujanos nisqakunan válvula pulmonar nisqa aswan pisita flexibleta ruwanku, chaymi askha runakuna chay válvula nisqawan qhepaman pisi yawar lloqsimuqta rikunkuman (regurgitación pulmonar).
• Kayqa sunqu ritmomanta sasachakuykunata (arritmias) unquyta yapan.
• Tiempowanqa kay válvula nisqa fugaqa astawanmi yapakun, chaymi sonqoq paña ladonman aswan llasayta churan, chaymi chay parten hatunyapun, sonqopas mana allintachu llank’anman.
• Operacionmanta watakuna qhepamanmi aorta hatunyasqa (aórtica saphi dilatación) otaq válvula tricúspide fuga nisqa hina imapas rikhurinman. Chhayna kaqtinqa astawanmi operanayki otaq huk tratamientota ruwanayki kanqa. Chayraykun ancha allin sapa kutilla qhawarichikunanchis.

¿Imaynatataq wawaq sintomakunata controlasunman operacionkama?

Operacionta tukunankukamam doctorkuna kaykunata ruwanqaku wawaq sintomakunata controlanankupaq hinaspa wawata consuelanankupaq:

• Necesario kaqtinqa, sunqu hampikunata quy (e.g., betabloqueantes).
• Wawa allinta yakukunata, mikhuykunata ima chaskisqanmanta qhawariy.
• Sapa kuti yawarpi hemoglobina nisqa kasqanmanta qhaway, necesario kaqtintaq hierroyoq jarabekunata qona (anemia onqoymanta hark’akunanpaq).
• Ama ruwaychu wawata llumpay llasaqyachiq ruwaykunata, ahinataq unay waqay.
• Sichus huk ``tet hechizo'' ruwakun chayqa, wawap qunqurninta sinqanman qayllamanta hap'iyqa (``qunqur-sinqa posición'') allinyachiyta qunman. Doctornikim yachachisunki imaynata chayta ruwanaykipaq.

¿Pisiyachikunmanchu chaykuna pasananpaq peligro?

Sapa kuti manaña allintachu yachakun imachus chayraq naceq wawakunapi sonqo onqoyta apamun chaypas, investigaqkunan piensanku wiksayoq kashaspa mamaq qhali kaynin, imayna kawsasqanpas chay onqoyta afectanman. Kay ruwaykunan yapakunman wawa sonqo onqoywan hap’ichikunanpaq:

• Mamapi, taytapi utaq huk ayllupi sunqu unquyniyuq kay.
• Mama wiksayuq kachkaspa cigarrota pitasqan.
• Mamaqa wiksayuq kachkaspa huk unquyta hap’in kayhinata ``Rubella`` (sarampión alemán) hina.
• Mamaqa mana controlakuq diabetes unquyniyuqmi.
• Wakin hampikunata hap’iy (e.g., wakin convulsiones hampikuna) ñawpaq kimsa killa wiksayuq kachkaspa.
• Mamapa trago upyaynin.
• Wiksayuq kachkaspa mikhuy pisiyay.
• Mamapa edadnin 40 watamanta aswan wiksayuq kaptin.

Chaymi, hamuq wiksayakuykunapi kay riesgota pisiyachinapaqqa, ancha allinmi manaraq wiksayakuchkaspayki qhali kaynikita qawanaykipaq, kunan kaq hampikuynikikunata controlanayki (diabetes nisqa hina), cigarrota pitayta hinaspa machaytapas tukuy imapi karunchakunayki, manataqmi ima hampitapas tomanaykichu mana doctorpa aprobacionninwan. Familiaykipi pipas sonqo onqoyniyoq kaqtinqa allinmi kanman consejero genético nisqamanta consejota maskhaypas.

¿Imayna hamuq pachatataq suyanman `(Aorta Overriding)` nisqayuq wawa?

Kayqa manchakuypaqmi uyarisunkiman, ichaqa cheqaq kaqmi, yaqa llapan wawakunan operasqanku qhepaman normal, qhali kawsayta kawsanku.

• Aswan 90% wawakunamanta mayqinkunachus allinta operasqa kanku kay Tetralogía de Fallot kaqpaq (kaypichus kay Aorta Overriding kaqwan kachkan) allinta wiñanku chanta normal machu kawsayta kawsanku. Yachay wasiman rinku, pukllanku, llamk’anku, aylluyuq ima kanku. Wakinqa 70, 80 watayuqkama qhali kawsayta kawsanku.
• Ichaqa mana operachikuqtinqa peligroso onqoyqa. Chayna kaptinqa, tiempopa risqanman hinam sintomakuna astawan yapakunqa, chaymi manaña unaytachu kawsanki. Manapaschá 20 watayoq kanaykipaqpas kawsankichu.

Chayraykun aswan importanteqa allin tiempopi allin hampichikuy.

¿Imaynatataq operasqa kaptin wawata cuidana?

Operachikuspa wawaykita wasiykiman apamuspaykiqa hatun responsabilidadniyuqmi kanki.

• Sapa kuti qatipanapaq watukuy: Wawaykiqa sapa kuti qatipanapaq watukuykunata necesitanqa cardiólogo pediátrico nisqawan. Chaykunaqa qallariypiqa aswan sapa kutim kanman, chaymantañataqmi aswan sapa kuti. Ama kaykunataqa saltaychu.
• Infecciones respiratorias nisqamanta hark’akuy: Kayhina sunquta operasqa wawakunaqa infecciones respiratorias nisqawanmi unqunkuman, chaymi usqhaylla sasachakuykunaman apakunman. Chaymi wawaykitaqa chiriwan fiebrewan unquq runakunamanta karunchanayki. Chayna unquy rikhuriptinqa, chaylla hampikuqman riy.
• Antibióticos: Doctorkunaqa antibióticos nisqawan hampichikuyta yuyaychankuman manaraq wakin kiru hampiyta ruwachkaspa utaq huk huch’uy operacionkunata ruwachkaspa, sunqu infecciones (endocarditis) nisqamanta hark’akunanpaq. Kaymanta doctorniykita tapuy.
• Mikhuy hinaspa wiñaynin: Wawaykipa mikuyninta hinaspa wiñayninta qaway.
• Ruranakuna: Wawayki kuraqña kaptin, doctorwan rimay ima ruwaykunata, ima pukllaykunata ruwayta atisqanmanta. Yaqa llapanpim normalta tukuy imata ruwayta atin.

Machuyasqanchikman hinam musuq sunqu sasachakuykuna rikurimunman, chaymi ancha allin kanman kay sunqumanta especialistakunapa qawasqankunata hinalla ruwayqa kuraqña kaspanchikpas.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Wawayki mayqintapas kay señalkunata rikuchin chayqa, doctorman riy utaq hospitalman chaylla apay:

• Musuq sintomakuna rikurimuptinqa.
• Sichus qarayki, simiyki, qalluykipas azulman tukupuq hina rikukun chayqa.
• Sasa samayniyuq kaspaqa.
• Sichus mana munankichu leche ukyayta otaq mikhunata mikhuyta.
• Sichus usqhaylla sayk’uq hina kanki chayqa.

¿Hayk’aqmi urgencia wasiman (ER) rinay?

Sichus wawayki huk sinchi ``Tet hechizo'' kaqwan kachkan, niyta munan qunqayllamanta azulman tukun, sasa samayniyuq, utaq desmayananpaqña kachkan, chaylla 911 kaqman waqyay utaq aswan qaylla hampina wasip urgencia wasiman pusay. Chaypi, paykunaman qukunman oxígeno chanta/utaq hampikunata kay ``Morfina'' hina kay unquyta controlanankupaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Kayna tiempopiqa yaqapaschá yuyaynikipi achka tapukuykuna kanqa. Ama manchakuychu kaykunamanta doctorta tapuyta:

• ¿Manachu wawaypa pukllayninkunata otaq huk ruwaykunata pisiyachinay?
• ¿Hayk’a kutitan wawayqa hamunan revisakunanpaq?
• ¿Aswan operachikuytachu wawayta necesitanqa? Chhayna kaqtinqa, ¿hayk’aqmi?
• ¿Ima sasachakuykunataq unaypaq suyakuna? ¿Imatan ruwakunman mana chaykunata hark’anapaq?
• ¿Ima hampikunatataq wawaman quna? ¿Hayk’a tiempon qona? ¿Efectos secundarios nisqayuqchu kanku?

Kay willakuymanta wasiman apayta munasqanchik aswan allin kaqkunam

Allinmi, anchata rimarqanchik Overriding Aorta nisqamanta hinaspa Tetralogy of Fallot nisqamanta. Yaqapaschá kunanpachaqa anchata mat’ipasqa kashanki. Ichaqa, kaykunata yuyariy:

• Aorta sobresaliente nisqaqa huk sunqumanta unquymi, Tetralogía de Fallot sutiyuq. Chayqa kanman wawaq aortan mana allintachu tupachisqa kaptin, chaymi mana oxígeno nisqayuq yawar tukuy cuerponpi purin.
• Sintomas kaqqa kanman azul qara, usqhaylla sayk’uy, sasa samay, chanta peligroso ``Tet hechizos''.
• Kay unquytaqa operaspa allinta hampikunman. Cirujanokunaqa chunka watakunañan kay operacionta ancha allinta ruwashanku.
• Operasqanku qhepamanmi askha wawakuna qhali, normal kawsaypi kawsanku.
• Sapa kuti hampichikuy hinaspa hampiqpa yuyaychayninta kasukuymi aswan allinqa. Kay puriypiqa manam sapallaykichu kachkanki. Kanmi allin yachayniyuq doctorkuna, enfermerakuna, saludpi llamkaqkunapas, chaynapi wawaykitapas yanapanankupaq hinaspa pusanankupaq. Chaynaqa, kallpanchakuychik.

Sichus chayraq naceq wawayki operacionta suyashan chayqa, ama hina kaspa tapuy doctorta enfermeratawan imakunatachus ruwawaq wawaykita yanapanaykipaq chay ruwaypi, hinallataq imata ruwanaykipaq sichus huk ``tet spell'' kanman chayqa. Chay yachayqa anchatam yanapasunki.

` aorta sobresaliente, tetralogía de caída, defecto congénito cardíaco, defecto septal ventricular, cianosis, hechizos tet, kichasqa sunqu operación, sunqu unquy, defectos nacemiento, azul wawa, tetralogía de caída, sunqu operación, wawa sunqu unquy