Askha warmikunan huk chhikanta mancharikunku, p'enqakunku otaq p'enqakunku kay "Pap Smear" pruebamanta uyarispanku. Kanmi kutipi piensanku: "Ay, mana ima sasachakuypas karqanchu qayna kuti, ¿imaraykutaq yapamanta ruwanku?" Ichaqa, ¿yacharqankichu kay prueba simple, pisi minutollapi ancha atiyniyuq hinaspa ancha valorniyuq kasqanmanta, chaymi vidaykita salvanman? Chaymi kunan punchaw, kaymanta llapa manchakuykunata, tapukuykunata hurquspa ancha sasallawan rimasun, huk amistadnikiwanpas rimachkankiman hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Pap frotis?
Pap frotis, wakin kutitaq Pap prueba sutichasqa, astawanqa ruwakun cáncer de cuello uterino kasqanmanta yachanapaq . Cuello uterino nisqaqa uteroykiman kicharikuqmi. Kay pruebapiqa cuello uterino patamanta células nisqamanta juch’uy muestrata hurquspa microscopio nisqawan qhawanku.
Kaymanta aswan hatun hinaspa aswan importante kaqmi, cáncer kasqanmanta yachananmantaqa, manaraq cáncer onqoyniyoq células nisqakunatan reqsichinman, chaykunaqa cáncermanmi tukupunman . Imaynan wasipi huch’uy q’osñita reparaspaqa hatun nina rawrayta hark’anman hinata. Sichus chay mana normal kaq células nisqakuna temprano reqsikunman chayqa, manaraq cáncer onqoyman tukushaqtinkuqa facil tratamientokunawanmi llapanta hampikunman.
Kay pruebaqa "Pap" sutiyuqmi, George Papanicolaou doctorta yupaychaspa, payqa Estados Unidos nacionmanta hampiqmi, paymi chayta ruwarqa.
¿Imatapunitaq kay prueba maskachkan?
Pap prueba nisqapiqa askha hatun puntokunapin rimakun.
- Cáncer de cuello uterino: Cuello uterino nisqapiqa chiqanmantan qhawarinku cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta.
- Displasia: Kaymi aswan importanteqa. Chayqa maskanmi células nisqapi cambiokunata, chaykunan cáncer onqoyman tukupunman . Chaykunata ñawpaqtaraq reparaptinkuqa aswan facilmi hampiyqa.
- Papilomavirus Humano (VPH): Wakin kutipiqa, huk prueba de VPH ruwakun huk prueba Pap kaqwan kuska. VPH huk común virus kay sexualmente transmitidos kaqwan. Wakin laya kay VPH virus kaqmanta aswanta kay cáncer de cuello uterino kaqmanta kanku.
Importante: Huk prueba Pap mana huk infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqta tariyta atinchu kay gonorrea utaq clamidia hina. Chaykunataqa sapaqmantam pruebakuna. Ichaqa wakin kutipiqa wakin yuyayta qunman kay infecciones kaqmanta kay tricomonas, bacterias utaq infecciones de levadura kaqmanta.
¿Ima edadpitaq Pap prueba ruwakunan, hayk’a kutitataq?
Kayqa edadniykimanta, historia de saludniykimanta, ñawpaq pruebakuna ruwasqaykimanta ima kanqa. Kaypi imakunachus aswanta yuyaychakun:
| Watayuq qutu | Yuyaychasqa pacha chawpi |
|---|---|
| 21 - 30 watayuq | Sapa kimsa watamanta Pap prueba ruway. |
| 30 - 65 watayuq | Akllawaqmi huk prueba Pap kaqwan huk prueba VPH kaqwan kuska (co-prueba) sapa phichqa watamanta utaq huk prueba Pap kaqllata sapa kimsa watamanta. Kaymantaqa doctornikiwanmi rimawaq, hinaspam tanteawaq ima aswan allin qampaq kasqanmanta. |
| 65 watayuqmanta aswan watayuq | Sichus llapa ñawpaq pruebakuna ruwasqayki normal kanku chaymanta mana factores especiales de riesgoyuq kanki chayqa, doctorniyki sapa kuti yuyaychasunki pruebakuna saqiyta. |
¿Pikunatan sapa kutilla pruebasqa kananku?
Wakin casos especiales kaqpi, doctorniyki kay prueba ruwayta kay intervalomanta aswan usqhayta ruwanaykipaq yuyaychasunkiman, utaq 65 watayuqmanta qhipamanpas.
- Sichus VIH kaqwan unqusqa kanki, utaq sichus inmunocomprometido kanki cáncer hampiywan (quimioterapia) utaq huk hampi unquyrayku.
- Sichus mamayki wiksapi apachkaptiyki Diethylstilbestrol (DES) sutiyuq hampita upyarqa (kayqa wiksayuq mamakunaman qusqa karqa yaqa 1971 watakama).
- Sichus ñawpaqta cáncer de cuello uterino nisqawan onqorqanki chayqa.
- Sichus ñawpaq Pap pruebakunaq ruwakuynin mana normalchu karqan chayqa .
¿Imaynatataq manaraq prueba kachkaptin preparakunki?
Aswan chiqan ruwaykunata tarinapaq, ancha allinmi kay ruwaykunata qatiy yaqa iskay p’unchaw ñawpaqta pruebamanta.
- Iskay p’unchaw manaraq prueba ruwakuchkaptin mana vaginalwan puñuychu.
- Ama iskay p’unchawqa tampones nisqakunata, crema vaginal nisqakunata nitaq hampikunata, espumas de anticonceptivo nisqakunata nitaq jaleas nisqakunata, lubricantes nisqakunata nitaq duchas nisqakunatapas llamk’achiychu .
- Aswan allinmi kanman prueba ruwanaykipaq programay periodoyki tukukusqan qhepaman . Sichus prueba ruwanayki p’unchaypi menstruacionniyki kashan chayqa, doctorniykita tapuy imata ruwanaykipaq. Ichapas p’unchawta tikranayki kanqa, llumpay yawar lluqsiyqa mana allintachu ruwanman.
Imaynatataq prueba ruwana - mana imapas manchakunapaq!
Kay pruebaqa doctorpa cuartonpim ruwakun. Tukuy chaykunaqa iskay kinsa minutollapin ruwakun. Manan imaraykupas manchakunaykipaqchu nitaq p’enqakunaykipaqpas. Doctorpas enfermerakunapas anchatam yanapasunki.
1. Ñawpaqtaqa, cintura urapi p’achaykita horqonaykipaq otaq llapanta cambianaykipaq nisunki, hinaspa hospitalpi p’achawan churakunaykipaq.
2. Chaymantataq huk mesa especial de examenpi puñuchisunki, chakiykikunatataq estribos nisqaman churasunki. Chakiykikunata tapanaykipaqmi huk tela otaq papelta qosunkiku.
3. Chaymantataq doctorqa pisi pisimanta vaginaykiman churanqa plástico otaq metalmanta instrumentota, chaytan sutichanku ‘especulo’ nispa. Kaypiqa pisillata ñit’isqa kayta sientewaq. Kay instrumentowanmi vaginata pisillata kicharinku, cuello uterinotapas sut’ita qhawarinapaq.
4. Chaymanta, ancha llamp’u, huch’uy pincelwan utaq espátulawan, wakin células nisqakunata sumaqllata raspana, cuello hawanmanta. Kayqa manam nanaychu.
5. Chay huñusqa célula muestrataqa huk huch’uy botellamanmi churanku, chaypin kashan huk especial liquido, chaymantataqmi espéculo nisqataqa horqonku.
Chayqa. Tukuy ruwayqa mana 5 minutollapichu ruwakun.
Prueba ruwasqayki qhepamanmi iskay kinsa huch’uy yawarta rikunki. Kayqa normalmi, ama llakikuychu. Ichaqa sichus yawar lluqsiy 24 horas masraq kanman otaq ima nanaypas otaq mana allinpas kanki chayqa, doctorman willay.
Resultados nisqakunata chaskispaykiqa... ¿ima ninantaq chay?
Muestra de células nisqaykiqa laboratoriomanmi apachisqa pruebapaq. Yaqa kinsa semanan pasanman chay resultadokuna kutimunanpaq. Kimsa hatun laya ruwaykunan kan.
| Resultado nisqa laya | Simple significado nisqa |
|---|---|
| Normal / Negativo nisqa | ¡Allin willakuy! cuello uterinoykipiqa manan mana normal kaq célulakuna tarikurqanchu. Tukuy imapas qhali. Qatiqnin pruebaykita 3-5 watamanta ruwanki. |
| Mana sut'ichu (Mana sut'i / Atípico) . | Wakin kuti, kay laboratorio mana chiqamanta willayta atinchu sichus kay células normales utaq abnormal kaqta kay razones kaqrayku kay mana suficiente muestras celulares kaqrayku utaq huk infección kaqrayku. Chayna kaptinqa doctornikim nisunki iskay kimsa killamanta kaqmanta chay prueba ruwanaykipaq. |
| Mana allin (Abnormal / Positivo) . | Kayqa niyta munan wakin cambiokuna rikusqa kasqanmanta cuello uterino nisqapi células nisqapi. ¡Ama kay resultadowanqa manchakuychu! Chaywanqa manan nisunmanchu cáncer onqoyniyoq kasqaykita. Sapa kuti kay cambiokuna kanku manaraq cáncer kaqman tukuchkaptinku. Doctorqa huk prueba (colposcopia) ruwanaykipaq mañasunki kay unquyta astawan investiganaykipaq. |
¿Imataq chaymanta pasakun mana normal resultadota tariptinku?
Sichus mana allinchu kanman chayqa, doctormi nisunkiman colposcopia nisqa prueba ruwanaykipaq.
Kayqa Pap prueba hina facilmi. Kaypi ruwasqaykiqa, cuello uterinoykita ancha allinta qhawaymi huk especial magnificador nisqawan (colposcopio). Sut’itan rikunki maypichus sospechanki mana normal célulakuna kasqanmanta. Necesario kaqtinqa, chay cheqasmantan huk ancha huch’uy tejido (biopsia) horqospa laboratorioman apachinku aswan pruebakuna ruwanankupaq. Chhaynapin seguro kanki celulakunapi imayna cambiasqanmanta.
Wakin sapa kuti tapusqanku
¿Histerectomía nisqamanta qhipamanchu Pap pruebakuna ruwakunan tiyan?
Chayqa kanqa ima clase operacion ruwasqaykimanta, imarayku operasqaykimantawan.
- Sichus operacionniykipi mana cuello uterinoykita horqorqankuchu chayqa, seguro Pap pruebakunata ruwashallanaykipunin.
- Sichus cuello uterinoykita tukuyninpi hurqurqanku operacionpi, chaymanta operacionqa mana cáncer kaqpaq ruwasqachu karqa (fibromas hina unquypaq, huk rikch’anapaq), manapaschá hukmanta Pap pruebakunata necesitankichu.
- Ichaqa sichus operachikurqanki cuello uterinoykita horqonaykipaq cáncer de cuello uterino, uterino otaq ovario nisqa onqoywan chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi pruebakunata hinalla ruwanaykipaq, chhaynapi vaginaykiq hawanpi células cancerosas nisqakuna rikhurinanpaq. Aswan allinmi kanman doctorwan kaymanta rimay.
¿Necesitanchu huk doncella Pap pruebakunata?
Arí. Ancha pisilla pachakmanta huknin cánceres de cuello uterino kaqmantaqa mana warmi-qhari puñuy ruwayrayku. Hinallataq, VPH, aswan hatun causa kay cáncer de cuello uterino kaqmanta, wakin kutipiqa kay qaramanta qaraman tupanakuywan mana warmi-qhari puñuypi hap’ipakunman. Chayrayku, ancha allinmi 21 watayuq kasqaykimanta huk Pap prueba ruwanaykipaq, chay horario nisqa kamachisqaman hina, warmi-qhari puñuypi utaq manapas .
¿Imataq kanman mana Pap prueba ruwaptiyki?
Kayqa aswan allin hinaspa sapallan ñanmi celulakunapa tikrakuyninta manaraq cáncer de cuello uterino nisqaman wiñachkaptinku riqsinapaq. Mana kay pruebata ruwankichu chayqa, manapaschá yachankichu cuerpoykipi cáncer onqoyniyoq célulakuna wiñashasqanmanta. Cáncer wiñananpaq, sintomakuna rikhurinanpaq ima, tardeña kanman hampinapaq.
Yuyariy, ñawpaqmanta riqsiyqa aswan allinmi kawsaykunata qispichinapaq, chaymanta prueba Pap nisqa ancha allinmi chayta ruwanapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pap Smear nisqaqa kawsayta qispichiq pruebam, chaymi cáncer de cuello uterino nisqamanta hark’akunman. Ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu chaymantaqa.
- Kaypa aswan hatun allinninqa, manaraq cáncer unquyman apakuq celulakunapa tikrakuyninta riqsisqanraykum.
- Aseguray kay prueba ruwayta doctorniykipa nisqanman hina horarioman hina, edadnikiman hina hinaspa saludnikiman hina.
- Huk prueba resultado "abnormal" kasqanraykullaqa manam cáncer unquyniyuq kasqaykitachu niyta munan. Ama manchakuychu hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.
- Sichus ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas otaq iskayrayayniykipas kaymanta kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment