¿Uchuy wawaykiqa kayhina phuspuyuqñachu? ¡Maki, Chaki, Simi Unquymanta allinta yachasun!

Kunan punchaw rimarisunchik huk unquymanta, chay unquyqa ancha riqsisqam uchuy warmakunapi, ichaqa tayta mama hina pisillata manchachiwanchik. Sichus huch’uy wawaykiq siminpi, palma makinpi, suelanpi, mayninpitaq wasanpi puka phusyukuna kan, pisi fiebrewan kuska chayqa, Maki, Chaki, Simi onqoymi kanman. Chaymi allinta qhawarisun imachus kasqanmanta, imayna wiñasqanmanta, ima sintomakuna kasqanmanta, wasiykipi imatachus ruwanayki kasqanmanta, doctorman rinaykichus icha manachus chayta.

¿Imapunitaq Maki, Chaki, Simi Unquy?

Pisi rimayllapi, kayqa huk infección viral . Chayqa chiri común otaq gripe hinan. Ichaqa específicamente huk virus Coxsackievirus sutiyuq kaqwan ruwasqa. Huk virus kaqkunapas kayta ruwayta atinkuman chaypas, aswan riqsisqa kaqqa kay Coxsackievirus kaq.

Kay unquyqa wawaq simin ukhupi, kunkan ukhupi ima nanay puka phuspukunata rikhurichin . Makikunapipas (aswantaqa maki palmakunapi), chakikunapi (aswantaqa chaki pampakunapi), wakin wawakunapitaq pañal nisqapipas rikhurinmanmi. Aswantaqa mana 7 watayuq wawakunata hap’in, kayqa kanman kay sistema inmunológico nisqa wiñasqanrayku, chanta huk wawamanta wak wawaman usqhaylla mast’arikunman maypichus juch’uy wawakuna huñunakunku, kayhina p’unchaw qhawana wasikunapi, preescolarkunapi, yachaywasikunapi, verano campamentokunapi ima.

¿Imaynatataq kay unquyqa chimpachikun? Ancha importante!

Yuyarinanchikmi kayqa ancha contagioso kasqanmanta . Piensariy, sichus kay virus onqoyniyoq wawa estornukun, chiriwan onqospa otaq huk gota salivalla imatapas llamiykuptinqa, huk wawa chay parteta llamiykuspanqa facil-llata hapirunman. Mana chayllachu, kay virusqa kay ruwaykunawan mast’arikunman:

• Mana mayllasqa makikuna: Sichus huk wawa kay virus kaqwan siminta, siminta utaq blister fluidota makinwan pichan, chaymantataq kikin makinwan pukllanata llamiykuptinqa, huk wawaman chay pukllanata llamiqman pasanman. Chayraykum maki mayllakuyqa ancha allin .
• Caca: Ama musphaychu, kay virusqa tarikunmantaqmi wawaq caca nisqapipas. Chayraykun wawaq pañalninta cambiaspa, bañoman rispapas makiykita allinta mayllakuna.
• Thuqay: Wawakunaqa thuqanku, pukllanakunata siminkuman churanku. Chaykunaqa kay virusta mast’arillanmantaqmi.
• Siminmanta mucosidad: Kay virusqa chiriwan hap’ichikuqtiykiqa siminmanta mucosidad nisqapipas kanmanmi.
• Ch’upukunamanta yaku: Chay ch’uspikunamanta lluqsiq yakupis rimasqayqa kay virusta hap’in. Chayraykun cuidakunayki chay unu mana huk runakunawan tupananpaq.

Kunanqa entiendenkiñan kayqa facil-llata mast’arikusqanmanta, ¿riki? Chayraykum uchuy warmakuna kuska kasqanku sitiokunapiqa utqaylla mastarikun.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq riqsinki?

Kay unquy rikhuriptinqa, wawaqa imaymana sintomakunata rikukunman. Aswan hatun sintomakuna kanku:

Chay phusullukunapa imayna kaynin

Kay unquypi rikuriq phusnukunaqa pukayuqmi , hawanpitaq huk uchuy yaku phuruyuq . Wakin kutiqa kay phusnukuna ch’akipun, aycha qara lluqsimun, chay kitikunapitaq juch’uy k’irikuna (úlceras) rikhurinman. Kay k’irikunaqa aswanta rikukun puka urayuq.

• Simi ukupi: Kay phusnukuna simi ukhupi, qallupi, encía nisqapi, kunkapi ima rikhurinman. Chaykunan wawapaqqa sinchi sasata ruwanman mikhuyta otaq ukyaytapas. Chayraykum wakin warmakunaqa mana mikuyta munankuchu.
• Makikuna, chakikuna: Chakikunapa palmakuna, chaki pampakunapas puka, llañu ch’iqchikuna hina, unu hina ch’upukuna hina rikhurinman.
• Huk sitiokunapipas: Wakin wawakunapas wasanpi, qunqurninpi, codonkupipas kay phusnukuna utaq puka ch’iqchikuna hap’inku.

Fiebre hinaspa huk mana allinkuna

Wawaqa huk p’unchaw utaq iskay p’unchaw manaraq phusnukuna rikhurichkaptin fiebreyuq kanman. Chaywan kuskataqmi, .

• Kunka nanay
• Mikunayay
• Sayk’usqa kay, ch’akisqa naturalezalla
• Wiksa nanay (wakin wawakunapaq) .

Kayhina sintomakunapas rikukunmanmi. Kay sintomakunaqa yaqa 7 p’unchawmanta 10 p’unchawmanta tukuyninpi pisiyapun , wawataq allinyapun.

Aswan allinqa, wawakunaqa mana mikhuyta, upyayta munankumanchu, kay phusnukunarayku siminkupi nanayrayku. Chayqa deshidratación nisqamanmi apawasunman . Chayraykun cuidakunayki wawaykiman pisillata unuta qonaykipaq.

¿Imatataq wasiykipi ruwawaq uchuy wawayki kay unquywan hapichikuptin?

Kunanqa manan kanchu huk específica hampi Maki, Chaki, Simi Unquypaq, nitaqmi kanchu vacuna hark’anapaq . Ichaqa kanmi wakin ruwaykunata wasinchispi ruwasunman, chhaynapi wawanchis qhaliyanankama allinta sientekunanpaq. Doctorman rispaykiqa astawanmi chaymanta consejota qosunki.

• Nanayta pisiyachiy: Wawayki fiebreyuq utaq nanayniyuq kaptinqa, hampiqpa kamachisqanmanhina Paracetamol hina imatapas quwaq. Ama hayk’aqpas aspirinataqa huch’uy wawakunaman qoychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
• Simi nanaymanta allinyachiy: .
• Q'uñi yakuta quy . Q’uñi yakukunaqa mana ancha nanayniyuqchu kanman rupha yakukunamantaqa.
• Llampu, pisi kachiyuq/pisi pimientayuq mikhuykunata quy . Yogur, helado (pisi azúcar), jalea, gaseosa, puré fruta nisqakunatapas quwaqmi. Q’achu, q’achu, sinchi mikhuykunaqa simipi nanayta yapanman.
• Simiykitaqa kachi yakuwanmi mayllakuwaq (warma machuña kaptin chaypaq), ichaqa aswan allinmi manaraq kayta ruwachkaspa doctorwan rimay.
• Deshidratación nisqamanta hark’akuy:Aseguray wawayki allin yakuta tomasqanmanta. Paykunaman quy yaku, fruta jugo (pisi azúcar), Jeevani nisqa imakunatapas.
• Wawaykita allinta samachiy: Allinta puñuspa samariy.
• Ch’upukuna pisiyachiy: Wakin kutiqa kay phusnukuna picazón kanman. Chayna kaptinqa, hampiqpa nisqanman hinaqa antipicazón nisqa loción hinam servichikuwaq.

¿Doctormanchu rikunay? ¿Hayk’aqmi risaq?

Kay unquyqa pisi p’unchawkunallapi pisiyapun chaypas, wakin kutipiqa doctorman rinapaqmi. Wawaykita doctorman pusaypuni kay sintomakunayoq kaqtinqa:

• Sichus wawa tukuyninpi mana munanchu yakuta upyayta chanta rikuchichkan señales de deshidratación kaqmanta (e.g. ch’aki simi, mana 6-8 horasmanta urinarqachu, ñawikuna chinkasqa, mana waqay waqachkaspa).
• Sichus fiebre 3 p’unchawmanta aswanta kan utaq sichus sinchi fiebre kan.
• Sichus wawaykiq sintomakuna mana allinchu kanman 10 p’unchawmanta utaq aswan mana allinman tukuptin.
• Sichus wawa ancha mana allin utaq mana costumbre kaqpi comportakuchkan (e.g. llumpay puñuy, letargo, convulsiones).
• Sichus yachanki wawaykiq cuerponpa cuerponmanta hark’akusqan pisi kallpa kasqanmanta chayqa .
• Sichus ima iskayrayaypas utaq manchakuyniykipas kan kay unquymanta .

Mamay, papay, imamantapas iskayrayaspaykiqa, wawaykipa comportamientonpi huk cambiota qawaspaykiqa doctorman riy. Chayqa aswan allin ruwaymi.

¿Kay unquychu sinchi unquy? ¿Manchanaychu?

Yaqa llapanpiqa maki, chaki, simi unquyqa manam sinchi unquychu . Wawakunaqa 7-10 p’unchawllapi tukuyninpi allinyanku. Ichaqa ancha pisillapi, wakin sasachakuykuna rikhurinman. Ejemplopaq, deshidratación nisqa hukmi. Aswan pisilla, condiciones kay meningitis viral hina rikhurinman, ichaqa chayqa ancha pisilla . Chayrayku ama yanqamanta mancharikuychu. Ichaqa, reparay ñawpaq rimasqay riesgo señalkunamanta.

¿Manachu hark’ayta atisunman chay onqoy kutimunanta?

Imaraykuchus kan huk laya virus kay unquyta rikhurichiq, huk kuti kay unquyta hap’ispaqa, mana seguro kayta atiwaqchu mana wakmanta hap’inaykipaq . Shinapash, kay unkuy mana chimpachun imakunatapash rurananchik:

• Sapa kuti makiykita mayllakuy: Wawaykipa makinta, kikin makiykitapas jabonwan yakuwan allinta mayllakuy, astawanqa manaraq mikhuchkaspa, bañoman richkaspa, pañalkunata tikraspa, bañomanta wasiman kutimuspa ima.
• Wawaykimanpas yachachiy maki mayllakunanpaq.
• Pukllanakunata, wawaykipa warkusqan cheqaskunatapas chuyata waqaychay: Sapa kutim pichay virus nisqayuq kaqkunata.
• Wawayki onqosqa kaqtinqa huk wawakunamanta karunchakuy:Ama wawaykita escuelaman, preescolarman, nitaq guarderíaman kachaychu, fiebreyuq kanankama, phusnukuna allinyanankama. Chaynapim yanapanqa huk warmakunaman chay unquy mana mirananpaq.
• Wawaykita yachachiy estornudo, tos kaptin siminta, simintapas tapananpaq.
• Ama hukkunawan rakinakuychu, imaynan vasokuna, platokuna, cucharakuna ima, chaykunatan wawayki utilizan.

Wasipi aswan allin rimanapaq (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Allinmi, chaymi yuyarichisqaykichik iskay kimsa rimasqanchikta, chaykunatam qampaq ancha allinpaq hapinchik:

• Maki, Chaki, Simi unquyqa huk común, contagioso viral infección .
• Aswan sintomasqa kanku simipi, makipi, chakipi nanaywan phusullukuna, fiebre ima .
• Kaypaqqa manan kanchu específica hampi nitaq vacunapas . Wasipi cuidayqa aswan allinmi.
• Ancha allinmi mana deshidratación nisqa kananpaq . Wawaykiman sapa kuti yakuta quy.
• Limpio kayta cuidaspaqa manañan onqoykuna mast’arikunmanchu.
• Sichus iskayashanki wawaykiq onqoyninmanta otaq ima señaltapas rikunki chayqa , ama hina kaspa hampiqpa consejonta maskhay .
• Yaqa llapanpim kayqa mana sinchichu, chaymi warmakunaqa chaylla qhaliyanku . Chayrayku ama yanqamanta llakikuychu, aswanpas makilla kay.

Sichus wawayki kay sintomakunata hap’in chayqa, ama mancharikuychu, necesario ruwaykunata ruway. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Maki Chakimanta Simimanta Unquy, Wawakunap Unquynin, Infeccioso Unquykuna, Viral Infecciones, Coxsackie Virus, Coxsackievirus, Ampollas