Mama otaq tayta hina, huknin hatun ruwayniykiqa huch’uy wawaykita onqoykunamanta hark’aymi. Ichaqa normalmi huch’uy wawakunaq hukmanta hukmanta onqosqankuqa. Wakin kutipiqa, qarapi huk huch’uy phusphuta utaq k’irita rikuspa ancha mancharisqa sientekuwaq. Kunan punchawmi rimarisunchik huk aycha qara unquymanta, chay unquyqa ancha riqsisqam uchuy warmakunapi, ichaqa allin hampisqa kaptinqa utqayllam hampikunman. Kaytam Impetigo ninchik.
¿Imataq Impetigo?
Pisi rimayllapi, impetigo nisqaqa qaramanta unquymi, bacterias nisqawan. Yaqa llapanpim mana sinchi unquychu , aswantataqmi rikurin manaraq escuelaman riq warmachakunapi hinaspa escuelaman riq warmakunapi. Allinta hampichikuspaqa yaqa llapanpim chaylla allichakunqa. Wakin kutiqa qarapi huch’uy ch’upukunata utaq k’irikunata rikhurichinman. Ejemplopaq, sichus wawayki pukllasqanmanta wasinman kutimuspa ninman: “Mamay, raqrakushani”, hinaspa chaypi huk huch’uy puka t’oqota rikunki chayqa, impetigo kanman.
¿Imanasqataq impetigo nisqa unquyqa rikurin?
Kunanqa qhawarisun imarayku impetigo nisqa kasqanmanta. Aswantaqa iskay laya bacteriakunaraykum. Hukninmi Estafilococo aureo sutiyuq bacteria. Hukninñataqmi A qutu estreptococo nisqa bacteria. Uyarirqankichá kay iskay kaq bacteriaqa kunkapi infecciones kaqtapas apamun, ahinataq estreptococo kunkamanta. Kunallanraq, huk laya bacterias sutichasqa Estafilococo aureo resistente a la Meticilina (MRSA) nisqapas huk causa kaqta impetigo kaqta.
Chay bacteriakunaqa yaqa llapanpim qaranpi kawsanku, ichaqa manam anchatachu sasachawanchik. Ichaqa piensariy warmaykipa qaran maypipas dañasqa kasqanpi, imaynam kuchusqa, raqrasqa utaq uchuy erupción. Ichapas eczema hina unquy kanman , kurukunapa kanisqan utaq venenoyuq yurapa picasqan (veneno hiedra hina), utaq huk uchuy rasguño utaq kuchusqa. Wañusqa qarawanmi kay bacteriakunaqa mana sasachakuspalla cuerpoman haykunku. Chayta ruwaptinkuqa, impetigo unquypa sintomakunan rikurin.
Sapa kutim wawakunaqa sapa kuti huk heridata utaq picazón nisqatapas raqranku, chaymi aswan hatun causan. Ejemplopaq, venenoyoq planta raqraspa chay cheqas raqrakuqtinqa k’iriqa infectakuspa impetigomanmi tukupunman. Hinallataq, kay unquyqa aswanta rikukun ruphaypi, chiri pachakunapipas . Chayrayku, wawakunap makinta, uyanta sapa kuti mayllakuyqa, mana chayta ruwananpaq yanapanman.
¿Imakunataq Impetigo unquypa sintomakunan?
Allinmi, chaymi kunan qhawarisun impetigo onqoypa sintomakunata. Maypipas qaranta afectanman chaypas,Aswanta rikukun simin muyuriqpi, simi muyuriqpi, makipi, ñawpaq makipi, pañal nisqapi ima huch’uy wawakunaq.
Impetigo unquyqa kimsa hatun rikch'aqmi:
1. Mana bulloso utaq crustado impetigo
2. Impetigo buloso nisqa
3. Impetigo ulcerosa `(Ectima)`
Kunanqa sapakama kay layakunamanta aswan sut’ita rimasun.
1. Mana bulloso utaq crustado impetigo
Kayqa aswan riqsisqa laya . Ancha huch’uy phusullukuna hina qallarikun. Pisi p’unchawkuna qhipamantataq kay phusnukuna phatarispa, juk juch’uy, puka, chhullunkayuq qarapi saqipun. Wakin kutiqa kay chiqanmanta yakuyuq yaku lluqsimunman. Pisi pisimantan q’ello q’omer otaq llamp’u q’omer q’omer q’omer q’omer k’iriq hawanpi rikhurin. Mielman icha q'illu asukarmanmi rikch'akun . Wakin mamakunaqa ninku: “Ay, wawaypa siminqa mielmanmi rikchakun”, nispa. Chaytan rikunki. Kay nanakunaqa aswanta picakun, ichaqa mana nanayniyuqchu.
2. Impetigo buloso nisqa
Kay laya chhullunkaqa hatun yakuyuq phuspukunata rikhurichin . Chay phusphus ukhupi kaq yakuqa qallariypiqa sut’i rikhurinman, ichaqa qhipaman phuyuman tukupunman. Kay ch’uñukunaqa manan usqhayllachu p’akikun ñawpaq rimasqanchis huch’uy ch’upukuna hina, hinaspapas huk rato qarapi qhepakunman. Yaqa llapanpi mana nanayniyuq kaptinkupas, hatun kasqankuraykum wawapaqqa mana allinchu kanman. Chay phusnukuna p’akikuptinqa, uranpi qara pukayapunman, chhullunkaman ima.
3. Impetigo ulcerosa `(Ectima)`
Kayqa aswan sinchi impetigo kaq, chanta aswan sinchi . Ukhu, ulcerman rikch’akuq k’irikunata aycha qarapi ruwan. Kay nanakunaqa q’illu, rakhu kuruwan qatasqa, muyuriqninpitaq puka bordeyuq. Chaykunaqa aswan nanaymi kanman wakin iskay layakunamantaqa. Hinaspapas aswan unaytan qhaliyanku, mayninpitaq cicatrices nisqakunata saqepunku. Chayrayku, kay sintomakunamanta mayqintapas reparaspaqa, usqhayllata hampiqman riy.
Importante: Sichus wawayki huk otaq askha chay sintomakunayoq kanman chayqa, aswan allinmi kanman mana mancharikuy, hinaspa qayllaykipi kaq doctorman riy consejota mañakunaykipaq. Imaraykuchus wakin kutipi wak aycha qara unquykunapas chayman rikch’akuq sintomakunata rikuchinman, chayrayku allin diagnostico ruwayqa ancha allinmi.
¿Impetigo unquyqa contagiosochu? ¿Imaynatataq mastarikun?
Arí, kayqa ancha contagioso unquymi . Chayqa, sichus impetigo onqoyniyoq runaq k’irinmanta yaku, otaq chay k’irimanta bacteria huk runaq qaranwan tupan chayqa, chay runapas chay onqoywanmi hap’ichikunman.
- Chiqan k’iriwan tupay: Sichus huk wawa k’irita llamiykuspa huk wawata kikin makinwan llamiykuptin.
- Toallas, p’achakuna, pukllanakuna imakunawan: Sichus qhali wawa toallata, p’achata utaq pukllanata llamk’achinman, chaytataq unquyniyuq wawa apaykacharqa.
- Rasguñamanta: Sichus wawa chay dedonkunawan k’irita raspaspa huk partekunata llamiykunman chayqa, chay cheqaskunamanpas chay onqoyqa mast’arikunmanmi.
Chayraykum yachaywasikunapi, punchawpi uywana wasikunapipas utqaylla mastarikunman. Sichus wawayki impetigo onqoyniyoq kanman chayqa, aswan allinmi kanman mana escuelaman apachiychu, chay nanaykuna allinyanankama otaq doctorniyki permisota qosunankama.
¿Imakunatataq ruwakunman Impetigo unquyta hark’anapaq?
Chayta hark’anapaqqa kanmi iskay kinsa sasan ruwaykuna:
- Wawakunaqa sapa kutim jabonwan yakuwan makinkuta mayllakunanku. Chayqa aswan allinmi manaraq mikhuchkaspa, bañoman richkaspa, pukllachkaspapas.
- Wawaykikunapa uñankunata pisillata waqaychay. Unay uñakunaqa aswanta bacteriakunata waqaychan, raqrakuptintaq aycha qarata dañakun.
- Sichus pisillata raspakunki, kuchusqa kanki otaq kurukuna kanikunki chayqa, chaylla pichay, necesario kaqtintaq antiséptico pomadawan churana. Hinallataqmi allin kanman k’iritaqa ch’uya vendawan tapay, manan kichasqata saqenachu.
- Sichus wawayki eczema hina aycha qara onqoyniyoq kanman chayqa, doctorpa nisqanman hina allinta hampiy, p’akisqa qarawanmi bacteriakuna facil-llata haykunku.
- Impetigo onqoyniyoq wawayoq kaspaqa ama hukkunawanqa toallakunata, puñunakunata, p’achakunatapas rakinakuychu. Shinallatak kay imakunata rupha yakupi mayllana, intipi ch’akichina.
- Wawaykita yachachiy ama k’irikunata raqrananpaq. Huk chhika sasa kanman, ichaqa kallpachakuy. Necesario kaqtinqa doctorqa hampikunatan qosunkiman pisi picazón kananpaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Impetigo unquyqa hampiy atiy unquymi. Ichaqa doctormanmi rinaykipuni sichus:
- Sichus yuyanki wawayki impetigo , kasqanmanta chayqa , ama kikiykimanta hampikuychu.
- Sichus k’irikuna mast’arikushan, otaq pisi p’unchaykunallapi mana allinchakuy rikukuqtin.
- Wawa fiebreyuq kaptinqa.
- Sichus k’irisqa cheqaskuna pukayapun, punkisqa, nanayniyoq ima.
- Sichus wawa ancha sasachakuypi kashan chayqa.
- Sichus wawa riñon unquyniyuq utaq huk unquyniyuq kanman mayqinchus inmunidadta pisiyachin.
Doctorqa allintan diagnosticanman, necesario kaqtintaq antibióticos nisqa cremakunata/pomadakunata otaq antibióticos orales nisqakunata qonman . Yaqa llapan casos hampikuymanta 7-10 p’unchawkunapi allichakunku. Ancha allinmi kay kamachisqa hampita tukuy pachapaq chanta allin dosispi upyanapaq.
Chaymi, kaypi wakin imakuna yuyarinapaq (Take-Home Message) .
Chaymi, Impetigomanta anchata rimarqanchik. Tukuchanapaq, kaypi wakin importante ruwaykunata yuyarinayki tiyan:
- Impetigo nisqaqa huk bacteria nisqa unquymi.Huch’uy wawakunapi ancha riqsisqa aycha qara unquymi.
- Chayqa kanmanmi huch’uy phusullukuna, unuwan hunt’asqa hatun phusphukuna otaq miel colorniyoq kurukuna .
- Kayqa mana sasachakuspallam chayan , chaymi ancha allin chuya kayta qawayqa.
- Huch’uy aycha qara k’irikunatapas ch’uyata hap’ispa wawayki mana raqrananpaq kallpachakuyqa yanapanqan chayta hark’ananpaq.
- Sichus kay sintomakunata wawaykiq qaranpi rikunki chayqa, ama mancharikuychu hinaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
- Doctor allinta hampichiptinqa, kayqa manam peligrosochu , chaymi chaylla hampikunman .
Chaymi, suyachkani kay willakuy allin kananpaq. Kay huch’uy ruwaykunamanta yachayqa allinmi, wawayki qhali, kusisqa kananpaq.
` Impetigo, aycha qara unquykuna, wawakunapi aycha qara unquykuna, phusnukuna, sarnakuna, infecciones bacterianas
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay