¿Sapa kutichu huch’uy wawayki quejakun ninri nanaymanta? Icha, ¿waqaspachu rinrinta hap’in? Ninri nanayqa huch’uy wawakunapaqqa sapa kutillanmi rikukun. Kaypa aswan hatun causanqa huk infección chawpi rinripi. Pisi rimayllapi, chawpi rinriqa rinrinchikpa ukunpi, rinrinchikpa qipanpi, huk uchuy sitiom. Sichus kay gérmenes, ahinataq virus utaq bacterias, yaykumunku chayqa, infectakunku, puswantaq hunt’aykukunku. Kay pusqa rinri llantuta ñit’in, chayraykutaq wawaqa rinri nanayta tarin.
¿Imakunataq rinri unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?
Huch’uy wawa rinri infección kaqwan (otitis media) kaqtinqa, aswan sintomaqa sinchi rinri nanay . Ichaqa kay sintomakunatapas reparawaqmi:
- Ichapas fiebrewan hapichikuwaq.
- Sasa kanman mikhuypas ukyaypas. Wakin kutiqa mana puñuytapas atiwaqchu. ¿Yachankichu imanasqa? Mikhunata mast’aspa, lecheta chupaspa utaq puñuspaqa, chawpi ninripi ñit’iyqa tikrakun, nanayqa astawan yapakun. Piensariy huk wawacha huk botella lecheta chuchuyta qallaykuptin hina waqaptin, utaq tuta rikcharispan qaparispan.
- Huk pisi kuraq wawaqa ninman: “Mamay, rinriymi nanawan”, nispa. Ichaqa mana rimayta atiq huch’uy wawaqa sapa kutillanmi ninrinkuta llamiykunman otaq aysanman, otaq sapa kutimanta aswan askhata waqanman, sinchi phiñasqa, phiñasqa ima.
Wakin kutiqa, chawpi ninriman hunt’aykusqan pus nishuta ñit’iqtinqa , ninri llanthun p’akikunman . Chayna kaptinqa rinrimanta pus lluqsiyta qallarin. Kaymi aswan hatun razón imaraykun huch’uy wawakunapi ninrikuna phatarikun. Ninri llantu p’akisqa wawaqa uma muyuyniyuq utaq nauseayuq sientekunman. Hinallataqmi uyarinkuman "whooshing..." nisqa t'uqyayta ninrinkupi, otaq ninrinkupi imapas chirriq hina sientekunkuman.
¿Imaynatataq kay rinri unquykuna wiñan?
Chawpi rinri infección (Otitis Media) aswanta rikhurimun huk utaq iskaynin tubo Eustaquiano kaqmanta, mayqinkunachus chawpi ninrinchikta kunkanchikpa qhipanman tinkuchin, inflamación kaptin. Kay tubo nisqakunam chawpi rinripi huñukuq mucosidad nisqatapas huk sustanciakunatapas kunkaman chulluchin. Ancha importante llank’aytan ruwan, ¿riki?
Piensariy chiriwan, kunkaykipi infecciónwan otaq gastritis hina onqoywan, chaypin wiksaykipi ácido lloqsimun (reflujo ácido) , otaq ima alergiapas . Chaykunaqa tubo Eustaquiano nisqakunatam punkichinman. ¿Imataq chaymanta pasakun? Chay mucus lluqsinanpaq ñanqa harkasqam kachkan. Chaymanta, virus utaq bacterias chay hap’isqa muco ukhupi facil-llata wiñayta atinku, pus kaqtataq ruwanku. Kay puska chawpi rinrita huntachin, chay nanayta ruran.
Huk hampiq "rinri unquy" niptinqa, aswanta rimachkanku huk infección chawpi rinrimanta (Otitis Media). Kayqa hukniraymi "Nadadorpa rinri" utaq "Otitis Externa" sutiyuq unquymanta, chaymi rikurin yaku rinriman yaykuptin nadachkaspa.
Huk kaqninpas kanmi, chaymi (Otitis Media con Efusión) .Kayqa chawpi rinri huk yakuwan hunt’aykuptin, ahinataq yakuwan, mana infección kaqwan, niyta munan mana pusniyuq. Wakin kutiqa kayqa mana ima hatun sintomakunatapas rikhurichinmanchu. Ichaqa wakin wawakunaqa ninrinkuta imapas hunt'achkanmanpas hinam sientekunmanku, utaq rinrinkupas "popping" nisqa kicharikuchkanmanpas hinam.
¿Imanasqataq uchuy warmachakunaqa hukkunamanta aswanta chaynata wiñanku?
Yaqapaschá tapukunki: “¿Imaraykun huch’uy wawayqa sapa kutilla kay rinri sasachakuyniyoq?”, nispa. Chiqamanta, juch’uy wawakuna, astawanqa iskay watayuqmanta tawa watayuqkama , aswanta rinri unquywan hap’ichikunku kuraq runakunamantaqa. Chaypaqqa askha razonkunan kan:
- Hukninmi , huch'uy wawakunapi ñawpaqta rimasqanchis tubo eustaquiano nisqakunaqa aswan pisilla aswan horizontalmi . Chaymi bacteriakuna virus nisqakunapas facil-llata chawpi ninriman haykunkuman. Hukninmi kay tubokuna aswan k’iti kaynin. Chaymi aswanta hark’asqa kanku. Hamutanim?
- Huk asuntotaqmi wawakunapi adenoides nisqakuna . Chaykunaqa glándulas nisqaman rikch'akuqmi, siminpa qhipanpi tarikuq. Hatun kaptinkuqa, tubos eustaquianos nisqapa kicharikuynintam harkanmanku. Chaywanpas sasachakunmi chay mucus lluqsinanpaq.
Kaymanta aswanta, kanmi huk imakuna, chaykunan yapan huk huch’uy wawa rinri onqoywan hap’ichikunanpaq. Kay hina:
- Wawaykita segunda mano q’osñiwan tupachiyqa ancha mana allinmi.
- Botellamanta mikhuchiy , astawanqa wawata puñuspa mikhuchispa.
- Hunging out with other children in places like kindergartens , imaraykuchus chaymantaqa aswan chansa kan chiri hina kaqkunata hap’inapaq huknin hukninmanta.
Hinallataqmi tarikurqa, llapanpiqa, qari wawakunaqa aswan pisillatam ninri unquywan unqunku warmi warmakunamantaqa.
Ichaqa yuyariy, ninri onqoykunaqa manan huk runamanta huk runamanchu chaylla mast’arikun . Ichaqa, hawa samay ñan infecciones, chiri, gripe hina, facil-llata mast’arikunman. Astawanraqmi chiri tiempopi achka runakuna chay unquykunawan hapichikunku. Chaymi ninri unquyniyuq wawapas chiri unquypa sintomakunata qawachinman, ahinataq siminmanta lluqsiy, simin wichqasqa hinaspa tos.
¿Hayka unaytaq kay rinri nanay allinyananpaq?
Yaqa llapanpi, chawpi rinri infecciones (Otitis Media) sapallankumanta allinyanku iskay kimsa p’unchawkunapi mana ima especial hampiywan . Chayqa huk chikan allinyachiymi, ¿aw?
Ichaqa wakin kutipiqa kay infección ch’uyanchasqaña kaqtinpas huk ratulla chawpi ninripi yaku qhipakunman. Sichus chay yaku kinsa killamanta aswanta chawpi ninripi qhepan chayqa , huk hampichikunan kanman. Chayraykum doctorwan rimayqa ancha allin.
¿Imaynatan doctor allinta yachanman onqoy kasqanmanta?
Wawaykita doctorman pusaspaykiqa, ñawpaqtaqa wawaykimanmi huk chequeo generalta ruwanqa. Chaymantataq ninrita qhawarinqaku. Doctorqa otoscopio nisqa huch'uy instrumentowanmi yanapachikunqa. Huch’uy linterna hinan. Chayqa ancha allintam rinripa llantunta qawanaykipaq yanapasunki. Chayqa qawanmanmi rinripa qipanpi pukayayta, punkiyta utaq pus nisqatapas.
Hinaptinqa, ¿ima hampikunataq kay rinri unquykunapaq?
Ninri unquyta hampispaqa doctorkunam achka ruwaykunata qawanku. Mana hampita quspallachu ripunku. Chaykunatan qhawarinku:
- Imaynatataq willana ima laya rinri unquy kasqanmanta, sinchi kasqanmanta ima .
- ¿Hayk’a kutitataq wawaqa rinri unquywan hap’in?
- ¿Hayka unayñataq kay kutipi kay unquyqa kachkan?
- Wawapa edadninmanta hinaspa huk riesgokuna kasqanmanta (ejemplopaq, wawa ancha uchuyllaraq kaptin, utaq huk unquykuna kaptinqa).
- Kay infección wawap uyariyninta afectasqachu icha manachu .
Hukniraq kanku kay Otitis Media hampiywan, mayqinmantachus ñawpaqta rimarqayku, chanta kay Otitis Media hampiywan Efusión kaqwan. Mana tukuy laya rinri unquykunapaqchu antibióticos nisqakunata necesitanku . Kaytaqa achka tayta-mamakunam entiendenanku.
Imaraykuchus aswan ninri infecciones sapallankumanta ch’uyanchakunku, hampiqkuna sapa kuti huk "suyay-qhaway" ruwayta ruwanku. Chayqa, wawaman nanay hampita qunku, antibióticos nisqakunatataq pisi p’unchawkunallata saqinku, infección allinchakunchu icha manachu chayta qhawanankupaq.
Antibióticos kaqtaqa mana sapa kutichu yuyaychakun kay razonesrayku:
- Sichus kay infección huk virus kaqmanta kan chayqa, antibióticos mana yanapanqachu (antibióticos bacterias kaqllapi llamk’anku).
- Antibióticos nisqakunaqa manan yanapanchu chawpi ninrimanta unuta horqoyta .
- Antibióticos huk efectos secundarios kaqta ruwanman (e.g., diarrea).
- Normalmente mana huk significativo efectotachu ruwan kay nanay allinyachiypi kay ñawpaq 24 horas ukhupi , chaymanta chaypas huk pisi efectota ruwan.
Aswan importanteqa kaymi, antibióticos nisqakunata aswan askha kutita utilizaqtinkuqa, antibióticos nisqaman mana sayaq bacterias nisqakunan rikhurinman. Chayna kaptinqa, ancha sasa kanman huk infección bacteriana nisqamanta qhipaman hampiyqa.
Ichaqa sichus huk doctor antibióticos nisqa hampikunata qonanpaq decidikun chayqa, yaqa llapanpin 10 p’unchayta qonqaku. Huk wawaman 6 watayuqmanta aswan mana sinchi infección kaqwanqa huk pisi kursu qukunman 5-7 p’unchawkama. Sichus infectasqa rinrimanta pus lluqsimun chayqa, antibióticos nisqa rinri gotakunatapas churakunmanmi.
Ejemplopaq, wakin wawakunapaqqa, .Sapa kuti rinri infeccionniyuq, sapa kuti mana uyariq, utaq rimay tardakuq wawakunapas ninri tubo nisqawan operachikuyta necesitankuman . Chaypaqqa ninri, simin, kunka (OR) nisqa doctormi pisillata operan, chaypin ninriman churan huch’uy tubokunata, chaykunatan sutichanku tubo de timpanostomia nispa. Chayqa chawpi rinrimanta yaku lluqsinanpaq ñanta paqarichimun. Chayqa yanapanmi rinripi ñitiyta manaña kananpaq.
Hinaptinqa, ¿sapa kutichu "qhawaypi kachkanki"? ¿Manachu kan kutikunapi antibióticos nisqakunata usqhaylla necesitasqanku?
Arí, kanmi wakin kutipi chayna kasqanqa. Antibióticos nisqakunaqa allinmi kanman sapa kuti rinri unquyniyuq wawakunapaq . Hinallataq, sullk’a wawakunaman (manaraq 6 killayuq) utaq ancha unqusqa wawakunamanqa qallariymantapacha antibióticos qunanku tiyan.
"Suyay-qhaway" nisqa ruwayqa manapaschá allinchu kanman sapa wawapaq. Manapaschá allinchu kanman huk onqoyniyoq wawakunapaq, ahinataq:
- Coclear implante nisqawan hampichikuq wawakuna.
- Wawakuna kayhina unquyniyuq kayhina, simi raqrasqa chaymanta/utaq paladar raqrasqa .
- Síndrome de Down nisqa hina genética nisqa onqoyniyoq wawakuna.
- Inmunológico nisqa unquyniyuq wawakuna .
Kay hina casos especiales nisqapiqa doctorqa decidikunmanmi aswan usqhaylla hampichikuyta qallarinanpaq.
Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante yuyarinanchis kay ninri onqoykunamanta?
Allinmi, chaymi wasiman apakuy willakuyqa rimasqaykumanta, kanmi huk iskay kimsa llalliq puntokuna yuyarinapaq:
- Chawpi rinri infecciones (otitis media) ancha rikukun kay juch’uy wawakunapi, chayrayku ama mancharikuychu.
- Sichus wawayki ninri nanaymanta quejakun, ninrinta llamiykushan, fiebreyoq kashan otaq sapa kutimanta aswan ch’aqwasqa kashan chayqa, ama hina kaspa doctorman riy .
- Mana tukuy rinri unquykunachu antibióticos nisqakunata necesitanku . Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.
- Doctor antibióticos nisqakunata kamachiptinqa, dosisninta, hayk’a p’unchawkunatapas quy . Ama kuskan ñanpi sayaychu.
- Kanmi wakin ruwaykunata ruwawaq mana rinri unquykunata hap’inapaq. Wawaykita cigarro q’osñimanta hark’ay , chiri onqoyniyoq runakunamantataq karunchanayki.
- Sichus wawayki sapa kuti ninri infeccionkuna kan otaq uyariy sasachakuyniyoq hina chayqa, chaymantapas doctorwan rimay. Ichapas ORL nisqamanta yachaqman apachinayki kanqa .
Yuyariy, sichus wawaykiq qhali kayninmanta pisillatapas iskayrayanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorwan rimaspa allichay.
` Ninri unquykuna, Chawpi rinri, Otitis Media, Ninri nanaykuna wawakunapi, Tubo Eustaquiano, Cera de oído, Antibióticos











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay