Llapanchismi uyarirqanchis wakin uywakuna kaniwaspanchis peligroso onqoykunata apamunanta, ¿riki? Wakin kutipiqa, mana yuyaypichu allquchata utaq misichata kaniptinchikqa, abrazanakuspalla utaq kuyanakuspallapas, pisillata mancharikunchik. Kayhina pachakunapiqa, aswan manchakuypaq, ichaqa aswanta hark’anapaq, unquyqa rabia. Chhaynaqa, ¿kunan p’unchaychu kaymanta sut’ita rimasunman, ch’ullallatachu?
¿Imataq kay hidrofobia?
Pisi rimayllapi, rabia unquyqa llamp’u, ichaqa sapa kuti hark’ay atiy, huk virus kaqwan. Ichaqa, sichus chay hina kanman chayqa, sinchi peligroso kanman. Kay virusqa astawanqa sistema nervioso nisqanchikta, umanchikta ima atacamun.
Piensariy, nerviokunaqa alambre hinam cuerponchikpi mensajekunata apakuq. Chaymi kay virus chay sistemata waqllichin.
¿Yachankichu imaynatam kay unquy ñuqanchikman chayachiwanchik? Yaqa llapanpim kayqa pasakun rabia unquyniyuq uywa kaniwaptinchik. Chay virusqa chay uywapa salivanpim kachkan. Ichaqa aswan importanteqa, animalpa kanisqan qhepallaman allinta hampichikuspaykiqa, llapantan hark’awaq chay onqoy mana wiñananpaq. Ichaqa sichus mana hampichikunkichu chaymanta kay unquy cuerpoykiman yaykun chaymanta sintomakuna rikhuriyta qallarikun chayqa, chiqamanta sasan chaymanta ayqikuy, chanta achkha kutipi wañuypaq kanman.
¿Imakunan kanman rabia onqoypa sintomakunan?
Allinmi, kunan qawasun ima sintomakunam rikurin rabia unquy rikuriptin. Kay sintomasqa mana chayllachu rikukun. Uywa kanisqanmanta pisi p’unchawkunallapi rikhurinman, wakin kutitaq juk watamanta aswantaraq sintomakuna rikhurinanpaq. Chayraykum mana allinchu uywapa kanisqanta mana qawayqa.
Ñawpaq sintomasqa huk chhika gripe normal kaqman rikch’akunman:
- Chay uywa kanisusqayki muyuriqpiqa pisillatam llañuyarunman, picasunkiman utaq ruphachisunkiman .
- Chaypachallapitaqmi fiebre, uma nanaywan, cuerpo nanaywan ima (aswantaqa aychakunapi) sientekuwaq .
- Mana mikhuy munay, nausea, sayk’uy ima p’unchayntinpi rikhurillanmantaq.
Kay qallariy sintomasqa pisi p’unchawkunalla kanku, chaymantataq sinchi neurológicos sintomakuna rikhuriyta qallarinku. Chaykunan cheqaqtapuni peligroso.
- Mana samayniyuq kay, phiñakuy, llakikuy ima astawan yapakun.
- Wakin runakunaqa pantasqa kankuman otaq alucinacionkunata rikunkuman (mana cheqaq kaqkunata rikuspa otaq sientespanku) .
- Chayqa kanmanmi aychakuna tension, cuerpo kuyuriy otaq cuerpoq mana costumbrasqan sayay .
- Convulsiones nisqakunaqa kanmanmi.
- Kurkupa wakin partenkunaqa llañuyasqa (parálisis) utaq mana kuyuyta atiqmi sientekunman.
- Paykunaqa anchatam munanku llimpi llimpikunata, qapariykunata utaq imapas cuerponkuta llachpaptinku. Manataqmi aslla t’uqyaytapas aguantayta atinkuchu.
Huk kaqnintaqmi rabia unquyniyuq runaqa achka salivata hurqunman . Hinallataq, kunkapi aychakuna t’ikrakusqanrayku,Sasa millp’unapaqmi tukupun. Chayraykun rikunchis "simimanta moco lloqsimuq" nisqa sintomata, chaytan uyarinchis. Chayna sasa millp’uy kasqanraykum yakuta upyayta munaspapas asnachiy manchakuy kan. Chaytaqa "yaku manchakuy" (`hidrofobia`) nispapas sutichanku. Kayqa huk característica chanta allin riqsisqa sintoma kay unquymanta.
¿Imataq hidrofobia nisqa unquyta rikurichin?
Kaypaq aswan hatun razonqa kay rabia virus kaq. Kay virusqa kawsan huk uywapa qallunpi, chay unquyniyuq. Piensariy, chayna animal kaniwaptinchikqa kay virusqa cuerponchikmanmi yaykun qaranchikpi pakisqa heridawan, utaq wakinpiqa chay saliva ñawinchikman, siminchikman utaq siminchikman yaykuruptin. Chaymantataq pisi-pisimanta nerviokunata purispa umaman chayan. Umaman chayaspallam kay virusqa utqaylla mastarikun hinaspam umanchikta hinaspa nerviokunata waqllichiyta qallaykurqa.
Kay pachapi achka suyukunapi, astawanqa ñuqanchikhina wiñariq suyukunapi, aswan hatun razon runakuna rabia unquywan hapichisqankurayku, rabiayuq allqukunapa kanisqankuwanmi. Chaytan astawanqa rikukun. Chaynallataqmi Sri Lanka nacionpipas.
Ichaqa manam allqukunallachu, aswanqa huk sallqa uywakunapas misikuna, kunturkuna, mapachekuna, atuqkuna, murciélagos nisqakunapas chay unquyta chimpachinkuman. Wakin suyukunapi (kayhina, Américapi), mapachekuna, skunks nisqa uywakunam aswanta apaykachanku, chaymi ninku aswan achka murciélagosmanta runaman infección kasqanmanta. Chay suyukunapiqa, allqukunata anchata vacunasqankurayku, allqumanta runaman infección nisqa pisilla.
Importante: Huch’uy roedores nisqakuna, ahinataq conejo, ardilla, chupa ima, pisillapi rabia unquyta apachinku. Chhaynaqa, chay animalkunamanta huknin kanisuqtiykiqa manan nishutachu llakikunayki, ichaqa allinmi kanman doctorta maskhay.
Llaqtanchikpiqa allqukuna, misikuna ima uywakuna aswanta qhawarinata necesitanku. Chayrayku, ancha allinmi uywasqayki allquykiman utaq misiykiman rabia unquymanta vacunata tiempollanpi quy.
¿Rabia unquyqa huk runamanta huk runaman contagiosochu?
Kay tapukuypas achka runakunam tapukun. Rabia unquyqa mana chiqanmantachu huk runamanta wak runaman chimpakun. Chayqa, mana llamispa, rimaspa ima unquychu, chiri hina.
Kay virusqa aswanta chimpachikun huk uywa rabia kaqwan kaniwaptinchik. Ichaqa manaña kanikuptinchikpas chay unquyqa chimpachikunmanmi chay uywapa qallun ñawinchikman, siminnchikman utaq siminchikman chiqanmanta yaykuptin, utaq qaranpi raqrasqa utaq kichasqa k’iriman chayaptin. Chayraykun ninku, rabia onqoyniyoq kasqanmanta sospechasqa uywawan tupaspaqa anchatan cuidakunanchis.
¿Imaynatataq rabia unquyta riqsisunman?
Kaypi huknin hatun sasachakuyqa manan kanchu chay ratopacha allinta yachanapaq huk uywa rabia onqoyniyoqchus icha manachus chayta, astawanqa sallqa animal kaqtinqa.
Chayrayku, sichus huk uywa rabia onqoywan kanman nispa pisillatapas iskayrayanku chayqa, doctorkunaqa manan chay onqoyta qhawaspachu suyanku imachus kananta. Chhaynata suyaspaqa tardeñachá kanman. Chayrayku , sospecha kaptinpacha hampiyta qallarinku.
Laboratorio pruebakunata ruwakunman kay unquy wiñasqanmanta yachanapaq, ichaqa chay ruwayqa hamun kay unquy huk chhikanta ñawparisqan qhipaman. Chaykamaqa tardeñam hampinapaq.
Sichus chay kanisqa uywata hap’iyta atikunman chayqa, chay uywaq umachanpin pruebakunman chay virus kasqanmanta. Ichaqa chay prueba ruwanapaqmi uywataqa wañuchina.
Ichaqa kanisqa uywa riqsisqa, qhali uywa kaptin (allqu utaq misi hina), hampiqkunam yuyaychanku yaqa 10 punchaw chay uywata allinta qawanankupaq. Chay tiempopin qhawanqaku onqoypa señalninkunata otaq mana costumbrasqankuta.
Ñawpaqta nisqaykichis hina, sichus huk huch’uy uywa kanman mana normalmente rabia onqoyta apakuq, conejo hina otaq ardilla hina chayqa, doctormi rimanqa chay llaqtapi autoridadkunawan, hinaspan decidinqa imata ruwananta.
¿Imaynatataq rabia unquyta hampikun?
Kaytaqa llapanchikmi yuyarinanchik. Huk kuti kay rabia kaqpa sintomakuna qallariptin, chaymanta kay virus umaman chayaspa llamk’ayta qallarisqanmanta, kunan pacha mana allin hampi kanchu kaypaq. Chayraykun hampiqkuna sapa kutilla kallpachakunku chay onqoyta sayachinankupaq manaraq wiñashaqtin, chaymi uywa kaniqtin hina, chay virusman `expuesto` kasqanmanta sientekuqtin. Kaypiqa hark’akuylla, aswan allinqa.
Sichus pipas yuyan kay rabia virus kaqwan tupachisqa kasqankuta, uywa kaniptinpas utaq huk uywapa saliva k’iriwan tupaptinpas, chaylla hampikuqman rinanku. Manam huk ratullapas ancha tardechu.
Doctorkunaqa iskay laya vacunakunatan usqhaylla qonku:
1. Globulina Inmune de Rabia (RIG): Kayqa llamk’achikun chaylla hark’anapaq wak vacunas llamk’ayta qallarinankama. Chayqa listo guardaespalda hinan. Chaytaqa uywa kanisqan k’iriq muyuriqninpin qonku.
2. Rabia unquymanta vacuna: Kayqa cuerpop kikin inmunidadninta hatarichiq, rabia unquywan maqanakunanpaq. Achka dosispi qukun. Kay vacunas aswanta qukunku kay 0 p’unchawkunapi (i.e. ñawpaq vacuna qusqa p’unchawpi), 3 p’unchawkunapi, 7 p’unchawkunapi chanta 14 p’unchawkunapi Wakin kuti, pikunachus pisi kallpayuq inmunológico sistemayuq kanku chaykunapaq, huk dosis yapasqa qukunman 28 p’unchawkunapi.
Sichus kay vacuna pachapi hap’isqa kanman chayqa, 99,9% kaqpi rabia unquyta hark’anman.
¿Imaynatataq mana rabia unquywan tupayta atiwaq?
Paykunaqa ninku: "Hampikuymantaqa aswan allinmi hark'akuyqa", nispa. Chaynallataqmi rabia unquymanta rimaspapas. Kay peligroso unquymanta mana imamanta manchachikunapaqqa kanmi iskay kimsa sasan, ichaqa ancha importante ruwaykuna:
- Uywaykikunaman (allqukunaman, misikunaman) rabia unquymanta vacunasninkuta tiempollanpi quy. Kaymi aswan importanteqa. Uywayki allin kaptinqa, qampas, aylluykipas, llaqtapas allinllam kachkanki.
- Willay chinkasqa uywakunata llaqtaykipi qhali kay kamachiqkunaman utaq uywakuna qhawaqkunaman. Uywakunata vacunayta atinkuman utaq huk allin ruwaykunata ruwankuman.
- Wawakunata allinta yachachina callepi mana riqsisqa allqukunata, misikunatapas ama llachpanankupaq utaq mikuchinankupaq. Munakuq hinaña kanku chaypas, manan hayk’aqpas yachankichu hayk’aq kaninankuta.
- Wawakunata yachachina sallqa uywakunamanta karunchakunankupaq, imaynan murciélagos, atuq, skunks nisqakuna. Kay uywakuna munay kaptinkupas, unquykunata apayta atinku. Aswan allinmi kanman kawsanankupaq saqiy, chaymanta karunchakunankupaq.
- Sichus huk uywa onqosqa hina rikukun otaq mana allintachu comportakun (ejemplopaq, runakunata qatiykachaspa, ch’aqwayta ruwaspa), ama asuykuychu. Autoridadkunaman chaylla willay.
¿Imakunatawantaq yachanay?
Piensariy, llakikuypaq, huknin wawayki utaq qamta huk animalpa kanikusqanpi. Chayna kaptinqa ama manchakuychu, ichaqa kanmi iskay kimsa ruwaykuna ancha utqaylla ruwanayki.
Uywa kaniptinqa imatataq chaylla ruwanayki:
- Kanisqa k’iritaqa jabonwan, puriq yakuwan ima allinta mayllana, 10-15 minutullapas. Kayqa ancha allinmi. Jabonpas yakupas chay virusta k’irimanta horqonkuman.
- K’irita mayllakuspaqa ch’uya vendawan tapay.
- Chaylla doctorniykita waqyay, otaq aswan qaylla hospitalpi emergencia wasiman riy. Pipas rabia onqoyniyoq kasqanmanta sospechaqtinqa hospitalpin hampina.
- Llaqtaykipi uywakuna qhawaq departamentota waqyay, chay uywa hap’iypi yanapakunaykipaq. Allinmi kanman chay uywata hapiy hinaspa qaway utaq prueba rabia unquyniyuq kasqanmanta.
- Sichus chay kankayqa karqan huk uywa reqsisqayki runaq kasqanmanta chayqa, llapa detallekunata hap’iy, ahinataq chay uywaq vacunación kaynin, dueñonpa sutin, maypi tiyasqanpas. Kay willakuyqa hampiqpaqqa ancha allinmi.
- Willay llaqtaykipi Inspector de Salud Pública (PHI) nisqaman, astawanqa sichus chay uywa mana vacunasqachu kanman rabia unquymanta.
Kay hina casokunapiqa ama qunqaspa doctorman riy:
- Sichus huch’uy wawayki huk uywawan tupasqa, chay uywaqa rabia onqoyniyoqmi kanman (ejemplopaq, sichus chay uywa llamiykusunki otaq kanisunki chayqa), ichaqa wawaykiqa manan allintachu niyta yachanchu. Huch’uy wawakunaqa mayninpiqa manan ninkuchu uywakuna kanisqankuta, kanisqankutapas.
- Wawayki murciélago kanisqa kaptinqa, manaña kanisqachu kaptinkupas. Murciélagos nisqakunaq rasguñonpas, kanisqanpas ancha huch’uyllan, chaymi mayninpiqa mana reparaylla tukupunman. Ichaqa murciélagos nisqakuna rabia onqoyta hap’ichinkuman, chaymi allin kanman ima llakikuyniykipas kaqtinqa hampichikuy.
- Sichus huk karu llaqtaman puriyta yuyaykushanki, astawanqa sallqa uywakunayoq, mana allin hampina wasikunayoq, doctorwan rimay rabia onqoymanta manaraq exposición vacunamanta.
Chaykunata allinta qatipaptinkuqa anchatam yanapawasun rabia sutiyuq peligroso unquymanta harkakunanchikpaq.
Tukuchanapaq, imata yuyarinapaq
Chaymi, kay rabiamanta kunan rimasqaykuqa chiqap sinchi, kawsayta peligropi churaq unquymi. Ichaqa,Aswan allinqa kayqa llapanpi hark’akuq unquymi.
Uywa kanisuqtiykiqa ama tardaychu nitaq mancharikuychu, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay. K’iritaqa jabonwan, unuwan ima allinta mayllana. Sichus vacunacionkunata tiempollanpi hap’inki chayqa, manan ima sasachakuypas kanqachu.
Uywaykikunata tiempollanpi vacunay. Mana riqsisqa uywakunawan llamk’aspaqa allinta qhawarina. Kay sasan ruwaykunan qantapas munakusqayki runakunatapas kay peligroso onqoymanta qespichisunkiman. ¡Qhali hinaspa kusisqa kaychis!
` Rabia, Uywa kani, Allqu kani, Rabia vacuna, Viral unquykuna, Neurológica unquykuna, Hark’akuy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay