Uyarirqankichá Ébola unquymanta televisionpi, noticiakunapipas, ¿aw? Chay sutita uyarispaqa, manchay, manchay unquypa siq’in yuyayninchikman hamun. África suyukunapiña mast’arikun chaypas, ancha allinmi llapanchispaq, maypipas kay pachapi, chay hina peligroso onqoykunamanta qallariy yachayniyoq kayqa. Chaymi, kunan p’unchaw, rimasun pisimanta sut’ita kay Ébola Virus Unquymanta (EVD).
¿Imapunitaq Ebola unquyri?
Pisi rimayllapi, Ébola unquyqa mana ancha rikukuq ichaqa peligroso unquymi, chaymi sintomakunata rikurichin: sinchi fiebre, cuerpo nanay, diarrea, wakin kutitaq sinchi yawar lluqsiy cuerpo ukhupi hawapipas. Chayqa Ébola sutiyuq huk qutu virus nisqawanmi.
Kay virus cuerpoman haykuqtinqa, cuerponchispi cuerponchista hark’anmi, ukhunchispi kaq órganonchiskunatapas waqllichinmi . Qhepamanmi yawarninchista coagulananpaq yanapakuq célulakuna (plaquetakuna) peligroso pisiyapun. Chayraykum mana controlakuspa yawar lluqsiyta qallarinchik.
Kay unquyqa ñawpaqta riqsisqa karqa África kaqpi 1976. Ñawpaq kaq unqusqakuna willakurqa huk ayllupi kay Ebola mayu qayllapi kay República Democrática del Congo kaqpi. Chayraykum "Ébola" sutita chaskirqa. Yachaysapa runakunam ninku kay virusqa fruta murciélagos nisqa animalkunapa cuerponpi kawsasqanmanta. Kay uywakunaqa mana unquspa kay virusta apayta atinku. Ichaqa kay uywakunaqa huk uywakunamanpas, runamanpas mast’arinkumanmi.
¿Imaynatataq pipas Ebola unquywan hapichikun?
Ñawpaq kaq niyta munan kay ébola mana wayramanta unquychu kay chiri común hina utaq gripe hina. Mana samasqayki wayramantaqa hap’iyta atiwaqchu.
Kay unquyqa mast’arikun mayk’aqchus huk runa kay viruswan unqusqa uywap yawarninwan, secrecionesninwan utaq órganosninwan (kayhina mono, chimpancé utaq fruta murciélago) tupaptin. Kayqa wakin kutipiqa kanmanmi unqusqa uywapa aychanta wakichispa utaq mikhuspa.
Huk kuti pipas chay unquywan hap’ichikuspaqa, chay runamanta huk runaman chimpayta atin. Chayqa kanman unquqpa cuerponpa yakunwan chiqan tupasqanwanmi. Kayqa niyta munan, pipas unquqta qhawaq, utaq pipas chay unquywan wañusqa runata p’ampaqqa, yawarninwan utaq huk kurku yakukunawan tupaptinqa chay unquywan hap’ichikunman. Kay virusqa kurkunchikman yaykun qarapi kuchusqa utaq k’irisqa kaptin, utaq ñawimanta, siminmanta utaq simimanta.
| Kurkumanta yakukuna chanta secreciones kaqkuna kay ébola virus kaqwan kankuman | |
|---|---|
| • Yawar | • Vomito nisqa |
| • Hunpi | • ñuñuq ñuñun |
| • Wiqikuna | • Semen nisqa |
| • Urina | • Vaginal nisqapi yakukuna |
| • Caca/Heces | • Wiksayuq yakukuna |
Importante: Kay virusqa kay Ebola unquymanta allinyasqa runap kurkunpi qhipakunman, aswanta kay semen kaqpi chanta mamap ñuñunpi, semanas utaq killakuna. Chayrayku, peligro kan kay transmisión kay warmi-qhari puñuywan chanta ñuñuchiywan huk pacha allinyaymanta.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Kay Ébola kaqpa sintomasqa ancha rikch’akun kay común unquykunaman kay gripe chanta chiri kaqwan. Sintomas rikhurinman kay 2 chanta 21 p’unchawkuna kay virus kurkuman yaykusqanmanta.
| Etapa de síntomas nisqa | Rikunalla ruwaykuna |
|---|---|
| Ñawpaq etapapi sintomakuna | • Alta fiebre • Uma nanay • Aycha, articulaciones nanay • Kunka nanay • Sinchi sayk’uy, pisi kallpayay ima • Wiksa nanay, mana mikhuy munay ima |
| Unquy astawan yapakuptin | • Kurku ukupi yawar lluqsiy • Ñawimanta, rinrimanta, siminmanta yawar lluqsiy • Yawar aqtuy utaq yawar ch’akiy • Qaranpi chhuqriy |
¿Imataq chay unquyta riqsispa hampikun?
Sasan seguro yachay sichus Ebola kasqanmanta sintomakunata qhawaspalla. Chayraykun doctorkunaqa pruebakunata ruwanku mana huk onqoykuna kasqanmanta yachanankupaq, imaynan malaria otaq cólera hina. Yawarmanta, tejidosmanta pruebakuna ruwayqa aswan allinmi Ebola unquyta riqsinapaq.
Sichus pipas Ebola onqoyniyoq kasqanmanta yachakun chayqa, chay ratollan hukkunamanta t’aqakunku, chaymi hampichikuyta qallarinku chay onqoy mana mast’arikunanpaq.
Hampinapaq imaynakuna
Kunankamapas manam kanchu definitivo "hampi" kay ébola unquypaq. Ichaqa kanmi askha hampikuna hinallataq aprobasqa hampikuna, chaykunan controlankuman sintomakunata hinallataq yapankuman chansakunata onqoqpa kawsayninta qespichinankupaq.
- Yanapakuq Cuidado: Kaymi aswan importanteqa.
- Kurkuman mutsurishka yakukunata, kachikunatapash (kachikunata) kushpa .
- Oxígeno nisqa quy
- Yawarpa ñit’iyninta controlanapaq
- Necesario kaqtinqa yawarta churay
- Vomitopaq, diarreapaq hampikuna
- Nanayta, fiebretapas pisiyachinapaq hampikuna
- Aprobasqa hampikuna: Iskay hampikuna, Inmazeb chanta Ebanga, aprobasqa kanku kay Zaire variante kay ébola virus kaqmanta hampinapaq. Kaykunaqa anticuerpos monoclonales nisqakunam. Chaykunataqa venoso nisqawanmi qunku.
¿Imaynatataq Ebola unquymanta harkakuwaq?
Sri Lanka suyupiqa manan anchatachu llakikunanchis kaymanta, imaraykuchus Ebola onqoyqa astawanqa África suyukunamantan willakun. Ichaqa tukuy pachantinpi runakuna purisqankuman hinan ancha allinpuni chay onqoykunamanta imayna hark’akusqanchista yachay.
- Ama cuerpopi yakukunawan tupaychu: Ama unquqpa yawarninwan, vomitawan, urinawan nitaq sudorwanqa chiqanmanta tupaychu.
- Ama infectasqa equipokunataqa llamiychu: Ama llamiychu imakunatapas, imaynan camakunata, p’achakunata, agujakunatapas onqoqpa utilizasqankunata.
- Makinchikta sapa kuti mayllana: Ancha allinmi makinchikta jabonwan allinta mayllakuy hinaspa alcoholniyuq maki desinfectantewan.
- Ama uywakunawan tupaychu: Ama llamiychu uywakunata imaynan murciélagos hinallataq monos nisqakunata maypichus Ébola nisqa kashan chaypi.
- Especial hark’ay hampiypi llamkaqkunapaq: Sichus hampiq kanki chayqa, mascara, guantes, lentes, hinallataq especial hark’akuq p’achakuna (vestidos) nisqawanmi churakunayki, ébola onqoyniyoq runata hampispa.
- Viajemanta qhipaman hark’akuykuna: Sichus huk suyuman purirqanki Ebola unquywan, 21 p’unchaw sintomaykikunata qhaway. Sichus fiebre otaq uma nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
¿Kanchu vacuna Ebola unquypaq?
Arí, iskay vacunas licenciayuqmi kan Ebola unquymanta hark’akunanpaq.
1. Ervebo: 1.1.Kayqa huk dosislla vacuna. Kaywanqa kay unquypa mast’arikuyninta controlakun, kay ébola unquy rikhuriptin.
2. Zabdeno y Mvabea: Kayqa iskay dosis vacuna. Aswanta llamk’achinku peligropi kaq runakunata (kayhina qhali kaypi llamk’aqkunata) manaraq unquy rikhurichkaptin.
Kay vacunas mana tukuy runaman qusqachu. Kaykunataqa llamk’achinku kay hatun riesgoyuq runakunapaq maypichus kay ébola unquyqa rikukun chaypi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ébola unquyqa mana ancha rikukuq ichaqa ancha peligroso viral unquymi. Aswantaqa África mama llaqtakunapim rikukun.
- Kay unquyqa mana wayrawanchu mast’arikun , aswanpas huk unqusqa runap utaq uywap kurku yakunkunawan (yawar, chhuqllu, sudor) chiqan tupaywan.
- Qallariypiqa normal gripeman rikchakunmanña chaypas, unquy astawan yapakusqanman hinam cuerponchik yawar lluqsiyta qallaykunman.
- Amachayqa aswan allinmi. Sapa kuti maki mayllakuy chaymanta mana infectasqa runakunawan chaymanta cuerponkupi yakukunawan tupayqa ancha allinmi.
- Sichus huk cheqasman viajarqanki maypichus ébola mast’arikun chaymanta ima sintomakunatapas rikhurichinki chayqa, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay