¿Makiykipas otaq chakiykipas esguincesqachu kashan? Pakisqa? ¡Tukuy imata yachasun 'Splint' nisqamanta, mana sasachakuspalla!

Huch’uy accidentekuna urmaykunapas kawsayninchispi mana suyasqanchis tiempopin pasanman, ¿riki? Maki otaq chaki k’irisqa kaqtin, otaq yaqapaschá tullu p’akisqa kaqtin (fractura), doctorkunata rikurqankichá chayman férula churasqankuta. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis imachus férula nisqa kasqanmanta, ima ruwasqanmanta, imaynatas allinta cuidanamantawan. Chayqa ancha importanten kanqa qanpaq, astawanqa qanwan otaq familiaykipi piwanpas kay hina pasaqtin.

¿Imataq ‘férula’? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, `(Splint)` nisqaqa maki, chaki icha dedo k'irisqa icha p'akisqa rakita mana kuyurinanpaq llamk'achisqa yanapaymi. Chayqa huk huch’uy tabla hina imatapas maychus kananpi churaspa watay hinan. Chayqa aswan kallpasapa materialmanta ruwasqam. Chaymantataq k’irisqa parteqa mana kuyurispa huk cheqasllapi qhepakusqanraykun yanapan usqhaylla qhaliyananpaq. Piensariy, makiykipi tullu p’akisqa kashan. Chay ratopi makiykita kuyuchinki chayqa, p’akisqa tullukuna astawanraq kuyurinman, k’irisqataq astawanraq yapakunman. Chayta kay `(Splint)` sayachinapaq llamk'achisqa.

¿Imamantataq kay ‘férulas’ ruwasqa kachkan?

Kay `(Splint) ruwanapaqqa imaymana materialkunawanmi ruwakun. Chaykunan kanku:

• Plástico: Wakin férulakunaqa llasaq, ichaqa sinchi plastikukunamantan ruwakun.
• Q’illay: Wakin kutiqa, q’illay raphikunatapas apaykachakun, astawanqa maypichus aswan kallpata necesitakun chaypi.
• Yeso: Rikurqankichá wakin kutipi yuraq yeso hina imamantapas ruwasqa férulakunata. Chaytaqa yeso sutichanku `(Splint).`
• Fibra de vidrio: Kayqa yesoman rikchakun, ichaqa aswan llampu, aswan kallpayuq, yakupas aswan mana yaykunanpaq.

Wakin férulas nisqakunaqa ñawpaqmanta ruwasqa sayayniyuqmi. Wakinqa moldeakuqmi, chaymi niyta munan k’irisqaykiman hina ruwayta. Kayqa niyta munan makiykiman utaq chakiykiman allinta tupananpaq ruwasqa kanman. Wakin férulakunaqa huk suni t’aqallapin hamun, wakintaq askha t’aqakunamanta ruwasqa, chaykunatan hukllachasqa kashan.

¿Imataq pasakun huk férula churaptiyki? ¿Ima allinkunan kanman?

`(Splint)` nisqap hatun llamk'ayninqa k'irisqa tullukunata, articulaciones nisqakunata huk chiqanpi waqaychaymi, mana kuyukuq. Kayta ruwaspa: 1. P’akisqamanta qhaliyay: Tullu p’akisqa kaqtinqa , p’akisqa partekunatan mana kuyuchinachu, chhaynapi allinta tupananpaq, wakmantataq qhaliyananpaq. `(Splint)` chaytapuni ruwan. 2. K’irisqakuna, operasqakuna qhepaman: K’irisqa otaq operasqa qhepaman, `(Splint)` yanapan chay cheqas amachananpaq, usqhaylla qhaliyananpaqpas. 3. Articulacionwan tupaq unquykunamanta allinyay: Wakin runakunaqa artritis hina unquyniyuqmi kanku. Chayhina kaptinqa, `(Splint)` nisqawanmi chay articulacionkunaman samayta qunku, nanayta pisiyachinankupaqpas. 4. Aycha pisi kallpayaypaq: Pikunachus wakin aycha pisi kallpayuq kanku (parálisis), chaytaq, pikunachus aychanku mana allintachu llamk’an, chaypaqtaq juk férula nisqawan yanapachikunman chay partepaq.

Pisi rimayllapi, ``(Splint)`` nisqaqa huk k'irisqa kitiman qusqa ``samariy'' hinam. Chay samaymi yanapan aswan utqaylla qhaliyananpaq.

¿Imanasqataq doctorkuna mayninpiqa ‘fundido’ churanankumantaqa ‘férula’ nisqawan churanku?

Ichapas tapukunki: "Imaraykutaq mana sapa k'irisqaman hatun `(Cast)` nisqallatachu churanki, ichaqa wakin kutipiqa `(Splint)` nisqatam churanki?" Chaypaqqa allin razonmi kan. Aswan hatun razonqa punkiymi. Piensariy, chakiyki p’akikurqanki, chay pachallapitaqmi chay parteqa sinchita punkisqa kashan. ¿Imataq kanman qunqayllamanta huk tight `(Cast)` nisqawan chayna pachapi churaptiki? Chay punkiyqa `(Cast)` nisqataqa ukhumanta aswan k’iskiyta atin, chaytaq yawar puriyta hark’anman, nanaytataq yapanman. Chayqa peligroso. Ichaqa huk `(Splint)` manan chhaynachu. Huk `(Splint)` huk ladumanta kichasqa kasqanrayku, utaq mana sasachakuspa suchuchinapaq hina ruwasqa kasqanrayku, punkiy yapakuptinpas chaypaqqa kanmi sitio. Doctorkunaqa ñawpaqtaqa `(Splint)` nisqatam churanku punki kachkaptinraq, iskay kimsa punchawmantañataqmi punki uraykamuptinqa, k'iriman `(Cast)` nisqawan churanku, chaynapi aswan harkasqa kananpaq. ¿Entiendenkichu? Chayrayku, punki kaqtinqa, huk férula aswan allin huk ratullapaq solución.

¿Imaynatataq allinta cuidana huk férula? ¡Ama hina kaykunata yuyariy!

Allinmi, kunanqa huk férulayuqña kanki, ancha allinmi allinta cuidayqa. Mana allintachu qhawanki chayqa, manan k’iri allinyanallantachu tardachinman, aswanpas aycha qarapi erupciones/irritación nisqakunatan ruwanman. Kaypin reparananchis:

• Ama wasiykipi férulata allichayta munaychu: Doctorpa nisqanman hinaqa maychus kananpi waqaychay. Sichus nishuta t’ikrakuq, nanayniyoq otaq mana allinchu sientekunki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay. Ama kikiykipas allichayta nitaq suchuchiychu.
• Ama férula nisqataqa maqchiychu: Kaymi aswan importanteqa. Sichus chay férula maqchikun chayqa, manañan tullukunata sayachinmanchu. Mana chayllachu, aswanpas maqchikuqtinqa, qarapi ch’upukuna, chhullunkakuna ima kanmi.
• Ama imatapas churaychu `(Splint)` ukhuman: Wakin runakunaqa costumbreyuqmi kanku, imaynatapas plumapa kuchunkunata, k'aspikunata, hukkunatapas `(Splint)` ukhuman churaspa, raqrachkaspa. Ama chayta ruwaychu. Chayta ruwaspaqa qaranta waqllichinman, infecciontapas hap’inman. Hinallataq, ama ima lociontapas nitaq polvotapas churaychu `(Splint)` ukhuman.
• Wawaykita niy ama férulata raqrananpaq: Huch’uy wawa kaqtinqa kayta sut’inchana. Kamachiy, picaptinqa doctorman willanankupaq.
• Férulapa kantunkunapa muyuriqninpi qaranta qaway: P’unchawpi huk kutillatapas qawana ima phusullukuna, nanakuna utaq pukayaypas férulapa kantunkunapi k’askanasqa kasqanmanta. Kaykunamanta mayqintapas rikunki chayqa, doctorman willay.

¿Imaynatataq bañakunki férulawan churakuspa?

Kayqa achka runakunapaqpas sasachakuymi. Sichus doctor nisunki bañashaspapas ama férulaykita horqonaykipaq chayqa, cuidakunaykin mana maqchikunaykipaq.Kaypin kashan imakunatan chaywan ruwawaq:

• Manaraq 5 watayuq wawapaq: Aswan allinqa ``Baño de esponja'' nisqa quymi. Chayqa, maqchisqa pañuelowan utaq esponjawan mayllanapaqmi. Ama wawata unuman challpuychu.
• 5 watayuqmanta wichayman: Aswan allinmi ``(Bañera)`` nisqapi bañakuy, ``(Ducha)`` nisqapi bañakuymantaqa, aswan facilmi ``(Splint)`` nisqa mana maqchikunanpaq.
• Manaraq bañakuspaqa makitapas chakitapas chay férulawan allinta tapana, chaytaqa plástico bolsawanmi allinta tapana.
• Bolsapa hawantaqa cauchowan utaq cintawan allinta sellay, chaynapi mana yaku yaykumunanpaq.
• Bañakuspaqa, chay férula nisqawan mana yakumanta lluqsichiy. Chaytaqa tinapa waqtanpi sayachisqallatam waqaychawaq.

Aswan allinqa: Sichus mayna cuidakuspapas pisi unupas lloqsimunman otaq férula cheqaqtapuni maqchikun chayqa, chay ratopacha doctorniykita waqyay. Yaqapaschá cambiana kanqa. Humedad férulata waqaychayqa manam ima allintapas ruwasunkichu.

>

Sichus pisi unuta hap’inki chayqa, chukcha ch’akichiqwanmi q’oñi otaq ventiladorlla churawaq, hinaspa chukchaykita ch’akichiwaq. Ichaqa sichus cheqaqtapuni chiripun chayqa, ama hina kaspa doctorman willay .

¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?

Sichus qanpas otaq wawaykipas chay sintomakunamanta mayqentapas hap’inki huk férula nisqawan churasqa kashaspa chayqa, usqhayllan doctorman rinayki. Ama qhipakuychu, kaykunaqa kanmanmi sinchi unquypa señalninkuna.

• Sichus nanay astawan yapakuchkan chayqa: Yaqa llapanpim nanayqa pisiyanan chay férula churasqa kaptin. Mana chayqa, sichus nanay astawan yapakushan chayqa, otaq mana aguantay atina nanaywan chayqa, doctorman riy.
• Sichus dedoykikuna otaq chaki dedoykikuna punkisqa, colornin cambiasqa otaq llañuyasqa: Sichus dedoykikuna otaq chaki dedoykikuna férulasqa makipi otaq chakiykipi azul, yuraq otaq yana rikhurin, otaq hormigueo otaq llañuyapun chayqa, chayqa yawar ch’unchulpa señalninmi kanman. ¡Kayqa huk emergenciam!
• Sichus `(Férula)` ancha k'iski utaq ancha suchuy sientekun: Sichus `(Férula)` k'iski sientekun hinaspa yawar puriyta hark'an, utaq sichus `(Férula)` ancha k'iski sientekun manataq allintachu k'irisqa cheqasta yanapan.
• Sichus `(Splint)` maqchikun otaq p'akikun: Ñawpaqta nisqanchis hina, sichus `(Splint)` maqchikun, sichus mayqen partenpas p'akikun, otaq suchupun chayqa, allinmi.

Sichus kay hinata rikunki chayqa, ama ima ruway munasqaykitapas ruwaychu, aswanpas doctorniykita waqyaspa consejota mañakuy. Chayqa aswan seguro ruwaymi.

¿Imakunatawantaq yachanay?

Férula nisqaqa huk pachallapaq yanapaymi, k'irisqa allinyachkaptin. Sichus allinta utilizakunki, allinta cuidakuntaq chayqa, k’irisqaykiqa usqhayllan qhaliyapunqa, chaymi normal ruwaykunata qallarinki. Wawayki férulayuq kaptinqa kallpanchay. Yanapay chay férula maymi kananpi kananpaq. Yachachun pisi p’unchaykunallapi tukuy kay mana allin kay tukukunanta, hukmantataq pukllayta, phawayta, saltayta ima atinqa.

Tukuchanapaq, aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, kunanqa achkatam rimarqanchik `(Splint)` nisqamanta, ¿aw? Tukuy kaykunamanta aswan hatun kaqkunatam yuyarinayki:

• Férula nisqaqa k'irisqa tullukunata, articulacionkunata mana kuyuchinapaq yanapaymi.
• Sichus k'irisqa cheqas punkisqa kashan chayqa, huk ``Splint'' nisqawanmi ñawpaqtaqa churakun, manan ``Cast'' nisqawanchu.
• Ama chay férulata maqchiychu. Bañakuspaqa anchata cuidakuy.
• Ama imatapas chay férula ukhuman churaychu nitaq raqraychu.
• Sichus nanay yapakun, dedoykikunaq colornin cambian, férula nishuta k’iski/suchuq sientekun, otaq maqchikun/p’akikun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
• Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.

Kay kamachiykunata allinta qatinki chayqa, manan ima sasachakuypas kanqachu chay férula nisqawan, ¡k’iriykikunapas usqhayllan qhaliyapunqa!